"\u0420\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0301\u0442\u0442\u044F \u0446\u0435\u0301\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0430\u0301\u043D\u0442\u043E \u0421\u043F\u0456\u0440\u0456\u0301\u0442\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. Crocifisso di Santo Spirito) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432'\u044F\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0442\u0442\u044F, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0456 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041C\u0456\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u043E \u0411\u0443\u043E\u043D\u0430\u0440\u0440\u043E\u0442\u0456 \u0443 1492 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0426\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0442\u0442\u044F \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u044C\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0432\u0442\u0430\u0440\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0443 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0442\u0442\u044F, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u041C\u0456\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u043E \u2014 \u0420\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0442\u0442\u044F \u0490\u0430\u043B\u043B\u0456\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0420\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0442\u0442\u044F \u041C\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0442."@uk . . . . . "Crucifix (Michelangelo)"@nl . . "Le Crucifix de Santo Spirito est un crucifix en bois peint et \u00E9toupe durcie du grand peintre et sculpteur italien de la Renaissance Michel-Ange, conserv\u00E9e aujourd'hui en la basilique Santo Spirito \u00E0 Florence apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 expos\u00E9 pendant 36 ans (1964 - 2000) au mus\u00E9e de la Casa Buonarroti."@fr . . . "Il Crocifisso di Santo Spirito \u00E8 una scultura lignea policroma (139x135 cm) attribuita a Michelangelo Buonarroti, databile al 1493 circa e conservata nella sagrestia della basilica di Santo Spirito a Firenze."@it . . . "Il Crocifisso di Santo Spirito \u00E8 una scultura lignea policroma (139x135 cm) attribuita a Michelangelo Buonarroti, databile al 1493 circa e conservata nella sagrestia della basilica di Santo Spirito a Firenze."@it . . . "Polychrome wood"@en . . . "35"^^ . "cm"@en . . . "\u0420\u0430\u0441\u043F\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0421\u043F\u0438\u0440\u0438\u0442\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Crocifisso di Santo Spirito) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u044F\u0442\u0438\u0435, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u041C\u0438\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u043E \u0432 1492 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u042D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u0440\u0435\u0437\u0430\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0430\u043B\u0442\u0430\u0440\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0421\u043F\u0438\u0440\u0438\u0442\u043E \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u044F\u0442\u0438\u044F, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u041C\u0438\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u043E \u2014 \u0420\u0430\u0441\u043F\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E \u0438 \u041C\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u044F\u0442\u0438\u0435."@ru . . "Two different crucifixes, or strictly, wooden corpus figures for crucifixes, are attributed to the High Renaissance master Michelangelo, although neither is universally accepted as his. Both are relatively small figures which would have been produced in Michelangelo's youth."@en . . . . "Crucifix (Michelangelo)"@en . . "Crocifisso di Santo Spirito"@it . . . . "El crucifijo del Santo Spirito, es una obra escult\u00F3rica de la juventud de Miguel \u00C1ngel, que se encuentra en la sacrist\u00EDa de la Bas\u00EDlica del Santo Spirito en Florencia. Despu\u00E9s de la muerte de su gran mecenas Lorenzo el Magn\u00EDfico, Miguel \u00C1ngel fue hospedado en el convento del Santo Spirito en el a\u00F1o 1492. En este lugar, con la autorizaci\u00F3n del padre prior Niccol\u00F2 di Giovanni di Lapo Bichiellini, tuvo la posibilidad de analizar los cad\u00E1veres provenientes del hospital del convento para estudiantes de anatom\u00EDa, consiguiendo de esta manera una gran experiencia para sus futuros trabajos en la representaci\u00F3n del cuerpo humano. Como agradecimiento a la hospitalidad recibida, Miguel \u00C1ngel realiz\u00F3 un crucifijo en madera policromada donde present\u00F3 el cuerpo de Cristo inusualmente desnudo por completo, prescindiendo del pa\u00F1o de pureza y siendo as\u00ED m\u00E1s realista, pues es lo que sugieren las descripciones en los evangelios y como sol\u00EDan ser ejecutados los condenados a la cruz, y como el de un adolescente, sin resaltar la musculatura, pero el rostro barbado parece el de un adulto con una medida desproporcionada respecto al cuerpo; la policrom\u00EDa est\u00E1 realizada con colores muy tenues y unos leves hilos de sangre resbalan de la herida del costado en armon\u00EDa con la simplicidad de la talla de la escultura. Se dio por perdido durante la dominaci\u00F3n francesa, hasta su recuperaci\u00F3n en el a\u00F1o 1962, en el mismo convento, cubierto con una espesa capa de pintura que lo hac\u00EDa casi irreconocible."@es . . "13.8"^^ . . . . "Crucifijo del Santo Spirito"@es . . . "55.9"^^ . . . . "O Crucifixo do Esp\u00EDrito Santo \u00E9 uma obra de Michelangelo Buonarroti, \u00E0 exposi\u00E7\u00E3o na sacristia da Bas\u00EDlica do Esp\u00EDrito Santo, em Floren\u00E7a."@pt . "Santo Spirito, sagrestia, crocifisso di michelangelo 04.JPG"@en . . . "1"^^ . . . . . "\u0420\u0430\u0441\u043F\u044F\u0442\u0438\u0435 (\u041C\u0438\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u043E)"@ru . . . . "142"^^ . . . . . "\u0420\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0301\u0442\u0442\u044F \u0446\u0435\u0301\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0430\u0301\u043D\u0442\u043E \u0421\u043F\u0456\u0440\u0456\u0301\u0442\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. Crocifisso di Santo Spirito) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432'\u044F\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0442\u0442\u044F, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0456 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041C\u0456\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u043E \u0411\u0443\u043E\u043D\u0430\u0440\u0440\u043E\u0442\u0456 \u0443 1492 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0426\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0442\u0442\u044F \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u044C\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0432\u0442\u0430\u0440\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0443 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0442\u0442\u044F, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u041C\u0456\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u043E \u2014 \u0420\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0442\u0442\u044F \u0490\u0430\u043B\u043B\u0456\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0420\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0442\u0442\u044F \u041C\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0442."@uk . "El crucifijo del Santo Spirito, es una obra escult\u00F3rica de la juventud de Miguel \u00C1ngel, que se encuentra en la sacrist\u00EDa de la Bas\u00EDlica del Santo Spirito en Florencia. Despu\u00E9s de la muerte de su gran mecenas Lorenzo el Magn\u00EDfico, Miguel \u00C1ngel fue hospedado en el convento del Santo Spirito en el a\u00F1o 1492. En este lugar, con la autorizaci\u00F3n del padre prior Niccol\u00F2 di Giovanni di Lapo Bichiellini, tuvo la posibilidad de analizar los cad\u00E1veres provenientes del hospital del convento para estudiantes de anatom\u00EDa, consiguiendo de esta manera una gran experiencia para sus futuros trabajos en la representaci\u00F3n del cuerpo humano."@es . . . . "\u0420\u0430\u0441\u043F\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0421\u043F\u0438\u0440\u0438\u0442\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Crocifisso di Santo Spirito) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u044F\u0442\u0438\u0435, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u041C\u0438\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u043E \u0432 1492 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u042D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u0440\u0435\u0437\u0430\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0430\u043B\u0442\u0430\u0440\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0421\u043F\u0438\u0440\u0438\u0442\u043E \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u044F\u0442\u0438\u044F, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u041C\u0438\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u043E \u2014 \u0420\u0430\u0441\u043F\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E \u0438 \u041C\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u044F\u0442\u0438\u0435."@ru . . . . "O Crucifixo do Esp\u00EDrito Santo \u00E9 uma obra de Michelangelo Buonarroti, \u00E0 exposi\u00E7\u00E3o na sacristia da Bas\u00EDlica do Esp\u00EDrito Santo, em Floren\u00E7a."@pt . . "7377"^^ . . . "Het Crucifix van Michelangelo is een houten kruisbeeld met corpus dat zich bevindt in de sacristie van de Santo Spirito in Florence. Michelangelo vervaardigde het beeld waarschijnlijk in 1492."@nl . . . . . "in"@en . . . . . "Le Crucifix de Santo Spirito est un crucifix en bois peint et \u00E9toupe durcie du grand peintre et sculpteur italien de la Renaissance Michel-Ange, conserv\u00E9e aujourd'hui en la basilique Santo Spirito \u00E0 Florence apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 expos\u00E9 pendant 36 ans (1964 - 2000) au mus\u00E9e de la Casa Buonarroti."@fr . . . "1105533564"^^ . . "El Crucifix del Santo Spirito, \u00E9s una obra escult\u00F2rica de la joventut de Miquel \u00C0ngel, que es troba a la sagristia de l'esgl\u00E9sia del Santo Spirito a Flor\u00E8ncia. Despr\u00E9s de la mort del seu gran mecenes Lloren\u00E7 el Magn\u00EDfic, Miquel \u00C0ngel va ser allotjat al convent del Santo Spirito l'any 1492. En aquest lloc amb l'autoritzaci\u00F3 del pare prior Niccol\u00F2 di Giovanni di Lapo Bichiellini, va tenir la possibilitat d'analitzar els cad\u00E0vars provinents de l'hospital del convent per a estudiants d'anatomia, aconseguint d'aquesta manera una gran experi\u00E8ncia per als seus futurs treballs a la representaci\u00F3 del cos hum\u00E0. Com a agra\u00EFment a l'hospitalitat, Miquel \u00C0ngel va realitzar santcrist en fusta policromada, on va resoldre el cos de Crist nu, com el d'un adolescent sense ressaltar la musculatura, tanmateix el rostre sembla el d'un adult amb una mesura desproporcionada respecte del cos; la policromia est\u00E0 pintada en uns colors t\u00E8nues i amb unes suav\u00EDssimes regueres de sang que aconsegueixen una uni\u00F3 perfecta amb la talla de l'escultura. Va ser donat per perdut durant la dominaci\u00F3 francesa, fins a la seva recuperaci\u00F3 l'any 1962, al mateix convent, cobert amb una espessa capa de pintura que ho feia, quasi sense reconeixement possible."@ca . . . "Crucifixo (Michelangelo)"@pt . "Crucifix del Santo Spirito"@ca . . . . "Das Kruzifix von Santo Spirito von 1492/93 ist eine polychrome Holzskulptur von Michelangelo. Es hat die Abmessungen 139 \u00D7 135 cm und h\u00E4ngt in der Sakristei der Kirche Santo Spirito (Heilig-Geist-Kirche) in Florenz. Die Skulptur ist in Michelangelos Jugendjahren entstanden und gilt als sein erstes Meisterwerk."@de . "Crucifix de Santo Spirito"@fr . . . . "El Crucifix del Santo Spirito, \u00E9s una obra escult\u00F2rica de la joventut de Miquel \u00C0ngel, que es troba a la sagristia de l'esgl\u00E9sia del Santo Spirito a Flor\u00E8ncia. Despr\u00E9s de la mort del seu gran mecenes Lloren\u00E7 el Magn\u00EDfic, Miquel \u00C0ngel va ser allotjat al convent del Santo Spirito l'any 1492. En aquest lloc amb l'autoritzaci\u00F3 del pare prior Niccol\u00F2 di Giovanni di Lapo Bichiellini, va tenir la possibilitat d'analitzar els cad\u00E0vars provinents de l'hospital del convent per a estudiants d'anatomia, aconseguint d'aquesta manera una gran experi\u00E8ncia per als seus futurs treballs a la representaci\u00F3 del cos hum\u00E0."@ca . . . "Kruzifix (Michelangelo)"@de . . . "Das Kruzifix von Santo Spirito von 1492/93 ist eine polychrome Holzskulptur von Michelangelo. Es hat die Abmessungen 139 \u00D7 135 cm und h\u00E4ngt in der Sakristei der Kirche Santo Spirito (Heilig-Geist-Kirche) in Florenz. Die Skulptur ist in Michelangelos Jugendjahren entstanden und gilt als sein erstes Meisterwerk. Das Kruzifix stammt aus der Zeit, in der sich Michelangelo im Kloster Santo Spirito aufhielt. Durch die F\u00FCrsprache von Piero de\u2019 Medici hatte Michelangelo die Gelegenheit, die Leichen des Klosterkrankenhauses zu studieren. Durch diese Untersuchungen gelang es ihm, menschliche Darstellungen naturalistisch zu vollenden. Als Dank gestaltete er f\u00FCr das Kloster dieses h\u00F6lzerne Kruzifix, das heute wieder an seinem urspr\u00FCnglichen Platz \u00FCber dem Altar ausgestellt wird. Nach der Franz\u00F6sischen Revolution gelangte es in R\u00E4ume des Klosters Santo Spirito. Die Wiederentdeckung und Identifizierung der Skulptur gelang 1962 der deutschen Kunsthistorikerin Margrit Lisner. Die Skulptur wurde 1963/64 restauriert und anschlie\u00DFend im Museum Casa Buonarroti ausgestellt. Seit Weihnachten 2000 ist das Kruzifix in der Sakristei von Santo Spirito ausgestellt."@de . . "Crucifix"@en . . "Het Crucifix van Michelangelo is een houten kruisbeeld met corpus dat zich bevindt in de sacristie van de Santo Spirito in Florence. Michelangelo vervaardigde het beeld waarschijnlijk in 1492."@nl . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0442\u0442\u044F (\u041C\u0456\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u043E)"@uk . . . . "3071336"^^ . . . . . . . . . . . "Two different crucifixes, or strictly, wooden corpus figures for crucifixes, are attributed to the High Renaissance master Michelangelo, although neither is universally accepted as his. Both are relatively small figures which would have been produced in Michelangelo's youth."@en . "Crucifix"@en .