. . . . . . "1100248248"^^ . . . . . "\uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F4 \uBE44\uB974\uC9C8 \uAC8C\uC624\uB974\uAE30\uC6B0"@ko . "La Vingt-cinqui\u00E8me heure"@en . . . . . . . . "Constantin Virgil Gheorghiu"@en . . "Constantin Virgil Gheorghiu, n\u00E9 le 15 septembre 1916 \u00E0 R\u0103zboieni, en Moldavie, dans le nord de la Roumanie, et mort le 22 juin 1992 \u00E0 Paris 15e, est un \u00E9crivain et pr\u00EAtre orthodoxe roumain. \u00C9crivant tant en roumain qu'en fran\u00E7ais, il est notamment connu pour son roman phare La Vingt-cinqui\u00E8me Heure."@fr . . . "Constantin Virgil Gheorghiu (Valea Alb\u0103, 15 september 1916 - Parijs, 22 juni 1992) was een Roemeense schrijver, bekend geworden door zijn roman uit 1949, getiteld Het 25ste uur."@nl . . . . . . . "Constantin Virgil Gheorghiu (Romanian pronunciation: [konstan\u02C8tin vir\u02C8d\u0292il \u0261e\u032For\u02C8\u0261i.u]; September 15, 1916 in R\u0103zboieni, Romania \u2013 June 22, 1992 in Paris, France) was a Romanian writer, best known for his 1949 novel, The 25th Hour, first published by Plon in France."@en . . . . . "Constantin Virgil Gheorghiu (* 15. September 1916 in , Rum\u00E4nien; \u2020 22. Juni 1992 in Paris) war ein rum\u00E4nischer Schriftsteller und Diplomat. Der Sohn eines orthodoxen Priesters besuchte die Schule in Chi\u0219in\u0103u und studierte ab 1936 Philosophie und Theologie an der Universit\u00E4t Bukarest und der Ruprecht-Karls-Universit\u00E4t Heidelberg. W\u00E4hrend der Diktatur von Ion Antonescu war er Botschaftssekret\u00E4r im rum\u00E4nischen Au\u00DFenministerium und Presse-Attach\u00E9 der rum\u00E4nischen Botschaft in Kroatien. Von amerikanischen Truppen wurde er als Ministerialbeamter gemeinsam mit seiner Frau interniert. Schlie\u00DFlich ging er 1948 nach Frankreich, wo er bis zu seinem Tod in Paris lebte. Am 23. Mai 1963 wurde er nach dem erfolgreichen Abschluss theologischer Studien in Heidelberg als orthodoxer Priester an der rum\u00E4nischen Erzengelgemeinde in Paris ordiniert. Seine Romane \u201EDie zweite Chance\u201C und \u201E25 Uhr\u201C wurden in 20 Sprachen \u00FCbersetzt, \u201E25 Uhr\u201C unter dem Titel \u201EDie 25. Stunde\u201C 1966 von Henri Verneuil mit Anthony Quinn in der Hauptrolle verfilmt."@de . . . . . . . . . "Constantin Virgil Gheorghiu ,\u200B fue un escritor rumano, conocido mayoritariamente por su novela de 1949: ."@es . . "Constantin Virgil Gheorghiu"@es . . . . . . . . . "Virghil Gheorghiu"@cs . "Constantin Virgil Gheorghiu"@nl . . . . . . . "8183"^^ . . . . . "Constantin Virgil Gheorghiu, (13. z\u00E1\u0159\u00ED 1916 v rumunsk\u00E9m (oblast Mold\u00E1vie) \u2013 2. \u010Dervna 1992 ve Francii), byl rumunsk\u00FD diplomat, duchovn\u00ED ortodoxn\u00ED c\u00EDrkve a francouzsky p\u00ED\u0161\u00EDc\u00ED spisovatel."@cs . . . . . . "Virgil Gheorghiu"@fr . . . "Constantin Virgil Gheorghiu (Romanian pronunciation: [konstan\u02C8tin vir\u02C8d\u0292il \u0261e\u032For\u02C8\u0261i.u]; September 15, 1916 in R\u0103zboieni, Romania \u2013 June 22, 1992 in Paris, France) was a Romanian writer, best known for his 1949 novel, The 25th Hour, first published by Plon in France."@en . . "\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0641\u064A\u0631\u062C\u064A\u0644 \u062C\u0648\u0631\u062C\u0640\u0640\u0640\u0640\u064A\u0648 (1916-1992) \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0635\u062F\u0631\u062A \u0639\u0627\u0645 1949"@ar . . . . . "\uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F4 \uBE44\uB974\uC9C8 \uAC8C\uC624\uB974\uAE30\uC6B0(\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: Constantin Virgil Gheorghiu, 1916\uB144 9\uC6D4 15\uC77C ~ 1992\uB144 6\uC6D4 22\uC77C)\uC740 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC758 \uC791\uAC00\uB2E4. \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uBD81\uB3D9\uBD80 \uB124\uC554\uCE20 \uC8FC\uC758 \uB7EC\uC988\uBCF4\uC774\uC5D0\uB2C8(R\u0103zboieni)\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC5EC \uACFC \uD558\uC774\uB378\uBCA0\uB974\uD06C \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uCCA0\uD559\uACFC \uC2E0\uD559\uC744 \uBC30\uC6B4 \uD6C4, \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uC678\uBB34\uC131 \uD2B9\uD30C \uBB38\uD654 \uC0AC\uC808\uC758 \uC218\uD589 \uB4F1\uC744 \uD558\uB294 \uD55C\uD3B8, \uCC3D\uC791\uC5D0 \uC8FC\uB825\uD558\uC5EC \uC2DC\uC9D1 \u3008\uB208 \uC704\uC758 \uB099\uC11C\u3009\uB97C \uBC1C\uD45C\uD558\uC5EC \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uC655\uAD6D\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. 1949\uB144 \uC804\uC7C1 \uC18C\uC124 \u3008\u3009\uB97C \uD504\uB791\uC2A4 \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uBC1C\uD45C \uAC04\uD589\uD558\uC5EC \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD574\uC84C\uC73C\uBA70, \uADF8 \uBC16\uC758 \uC800\uC11C\uB85C \u3008\uC81C2\uC758 \uCC2C\uC2A4\u3009\uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uD6C4 \uD504\uB791\uC2A4\uB85C \uB9DD\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5D0 \uBC29\uBB38\uD558\uC5EC 1988\uB144 \uC11C\uC6B8 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC5D0\uC138\uC774\uB97C \uC4F0\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "8665771"^^ . . . "\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0641\u064A\u0631\u062C\u064A\u0644 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0648"@ar . . . . . . . . "Constantin Virgil Gheorghiu (Valea Alb\u0103, 15 september 1916 - Parijs, 22 juni 1992) was een Roemeense schrijver, bekend geworden door zijn roman uit 1949, getiteld Het 25ste uur."@nl . . . . . . . . . . . "62445"^^ . . "0062445" . . . . . . . . . . "Constantin Virgil Gheorghiu ,\u200B fue un escritor rumano, conocido mayoritariamente por su novela de 1949: ."@es . . . "Constantin Virgil Gheorghiu, (13. z\u00E1\u0159\u00ED 1916 v rumunsk\u00E9m (oblast Mold\u00E1vie) \u2013 2. \u010Dervna 1992 ve Francii), byl rumunsk\u00FD diplomat, duchovn\u00ED ortodoxn\u00ED c\u00EDrkve a francouzsky p\u00ED\u0161\u00EDc\u00ED spisovatel."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0641\u064A\u0631\u062C\u064A\u0644 \u062C\u0648\u0631\u062C\u0640\u0640\u0640\u0640\u064A\u0648 (1916-1992) \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0635\u062F\u0631\u062A \u0639\u0627\u0645 1949"@ar . . . . . . . . . . . "\uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F4 \uBE44\uB974\uC9C8 \uAC8C\uC624\uB974\uAE30\uC6B0(\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: Constantin Virgil Gheorghiu, 1916\uB144 9\uC6D4 15\uC77C ~ 1992\uB144 6\uC6D4 22\uC77C)\uC740 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC758 \uC791\uAC00\uB2E4. \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uBD81\uB3D9\uBD80 \uB124\uC554\uCE20 \uC8FC\uC758 \uB7EC\uC988\uBCF4\uC774\uC5D0\uB2C8(R\u0103zboieni)\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC5EC \uACFC \uD558\uC774\uB378\uBCA0\uB974\uD06C \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uCCA0\uD559\uACFC \uC2E0\uD559\uC744 \uBC30\uC6B4 \uD6C4, \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uC678\uBB34\uC131 \uD2B9\uD30C \uBB38\uD654 \uC0AC\uC808\uC758 \uC218\uD589 \uB4F1\uC744 \uD558\uB294 \uD55C\uD3B8, \uCC3D\uC791\uC5D0 \uC8FC\uB825\uD558\uC5EC \uC2DC\uC9D1 \u3008\uB208 \uC704\uC758 \uB099\uC11C\u3009\uB97C \uBC1C\uD45C\uD558\uC5EC \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uC655\uAD6D\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. 1949\uB144 \uC804\uC7C1 \uC18C\uC124 \u3008\u3009\uB97C \uD504\uB791\uC2A4 \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uBC1C\uD45C \uAC04\uD589\uD558\uC5EC \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD574\uC84C\uC73C\uBA70, \uADF8 \uBC16\uC758 \uC800\uC11C\uB85C \u3008\uC81C2\uC758 \uCC2C\uC2A4\u3009\uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uD6C4 \uD504\uB791\uC2A4\uB85C \uB9DD\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5D0 \uBC29\uBB38\uD558\uC5EC 1988\uB144 \uC11C\uC6B8 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC5D0\uC138\uC774\uB97C \uC4F0\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Constantin Virgil Gheorghiu, n\u00E9 le 15 septembre 1916 \u00E0 R\u0103zboieni, en Moldavie, dans le nord de la Roumanie, et mort le 22 juin 1992 \u00E0 Paris 15e, est un \u00E9crivain et pr\u00EAtre orthodoxe roumain. \u00C9crivant tant en roumain qu'en fran\u00E7ais, il est notamment connu pour son roman phare La Vingt-cinqui\u00E8me Heure."@fr . . . "Constantin Virgil Gheorghiu (* 15. September 1916 in , Rum\u00E4nien; \u2020 22. Juni 1992 in Paris) war ein rum\u00E4nischer Schriftsteller und Diplomat. Der Sohn eines orthodoxen Priesters besuchte die Schule in Chi\u0219in\u0103u und studierte ab 1936 Philosophie und Theologie an der Universit\u00E4t Bukarest und der Ruprecht-Karls-Universit\u00E4t Heidelberg. W\u00E4hrend der Diktatur von Ion Antonescu war er Botschaftssekret\u00E4r im rum\u00E4nischen Au\u00DFenministerium und Presse-Attach\u00E9 der rum\u00E4nischen Botschaft in Kroatien. Von amerikanischen Truppen wurde er als Ministerialbeamter gemeinsam mit seiner Frau interniert. Schlie\u00DFlich ging er 1948 nach Frankreich, wo er bis zu seinem Tod in Paris lebte. Am 23. Mai 1963 wurde er nach dem erfolgreichen Abschluss theologischer Studien in Heidelberg als orthodoxer Priester an der rum\u00E4nische"@de . "Constantin Virgil Gheorghiu"@de . . .