. "January 1982"@en . "\u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u4E13\u5356\u5C40"@zh . . . . . . . "Die China National Tobacco Corporation (chinesisch \u4E2D\u56FD\u70DF\u8349\u603B\u516C\u53F8, Pinyin Zh\u014Dnggu\u00F3 y\u0101nc\u01CEo z\u01D2ng g\u014Dngs\u012B) ist der staatseigene chinesische Zigarettenhersteller mit Firmensitz in Qufu, Shandong."@de . . . "China National Tobacco Corporation"@fr . . . . . . "China National Tobacco Corporation (CNTC) (chinois : \u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u4E13\u5356\u5C40 ; pinyin : gu\u00F3ji\u0101 y\u0101nc\u01CEo zhu\u0101nm\u00E0ij\u00FA ; litt. \u00AB Administration nationale du monopole du tabac \u00BB, State Tobacco Monopoly Administration), ou China Tobacco, est une entreprise nationale chinoise ; \u00E0 la fois charg\u00E9e de r\u00E9glementer la consommation et la production de tabac, elle a le monopole de la fabrication et de la vente de tabac en r\u00E9publique populaire de Chine. La CNTC est sous la tutelle du minist\u00E8re de l'Industrie et des Technologies de l'information."@fr . . . . . . . . . . "China Tobacco"@en . "1982"^^ . . "China National Tobacco"@de . . . "Cigarettes"@en . . . . . . . . "China Tobacco"@en . . . . . . . . "1103398723"^^ . . "The State Tobacco Monopoly Administration (Chinese: \u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u4E13\u5356\u5C40) or China National Tobacco Corporation (commonly known as China Tobacco, CNTC) (Chinese: \u4E2D\u56FD\u70DF\u8349\u603B\u516C\u53F8; pinyin: Zh\u014Dnggu\u00F3 Y\u0101nc\u01CEo Z\u01D2ngg\u014Dngs\u012B) is a Chinese government agency responsible for tobacco regulation and a state-owned manufacturer of tobacco products, operated by the Ministry of Industry and Information Technology of China. It enjoys a virtual monopoly in China, which accounts for roughly 40% of the world's total consumption of cigarettes, and is the world's largest manufacturer of tobacco products measured by revenues. It exports a small proportion of its production, mostly to Asian markets."@en . . . . "Zh\u014Dnggu\u00F3 Y\u0101nc\u01CEo Z\u01D2ngg\u014Dngs\u012B"@en . . . . . . "China National Tobacco Corporation (CNTC) (chinois : \u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u4E13\u5356\u5C40 ; pinyin : gu\u00F3ji\u0101 y\u0101nc\u01CEo zhu\u0101nm\u00E0ij\u00FA ; litt. \u00AB Administration nationale du monopole du tabac \u00BB, State Tobacco Monopoly Administration), ou China Tobacco, est une entreprise nationale chinoise ; \u00E0 la fois charg\u00E9e de r\u00E9glementer la consommation et la production de tabac, elle a le monopole de la fabrication et de la vente de tabac en r\u00E9publique populaire de Chine. La CNTC est sous la tutelle du minist\u00E8re de l'Industrie et des Technologies de l'information."@fr . . . . . . . . . . . "2339243"^^ . "Zhang Jianmin"@en . . . . . . . . . "55"^^ . "\u4E2D\u56FD\u70DF\u8349\u603B\u516C\u53F8"@en . "8467"^^ . . "\u4E2D\u56FD\u70DF\u8349"@en . "{{namespace detect | category = |main=| other= \u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u52A1\u9662 \u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5DE5\u4E1A\u548C\u4FE1\u606F\u5316\u90E8 \u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u4E13\u5356\u5C40 \u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u4E13\u5356\u5C40\uFF0C\u7B80\u79F0\u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u5C40\uFF0C\u4E0E\u4E2D\u56FD\u70DF\u8349\u603B\u516C\u53F8\u4E00\u4E2A\u673A\u6784\u4E24\u5757\u724C\u5B50\uFF0C\u662F\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u52A1\u9662\u8D1F\u8D23\u70DF\u8349\u751F\u4EA7\u4F9B\u9500\u3001\u4E13\u5356\u4E13\u8425\u7684\u56FD\u52A1\u9662\u90E8\u59D4\u7BA1\u7406\u7684\u56FD\u5BB6\u5C40\uFF0C\u73B0\u7531\u5DE5\u4E1A\u548C\u4FE1\u606F\u5316\u90E8\u7BA1\u7406\u3002 \u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u5C40\u6210\u7ACB\u4E8E1984\u5E74\uFF0C\u4E2D\u56FD\u70DF\u8349\u603B\u516C\u53F8\u8F44\u4E0B\u5B50\u516C\u53F8\u7684\u7159\u8349\u7E3D\u7522\u91CF\u9054\u5230\u4E16\u754C\u7B2C\u4E00\uFF0C\u70BA\u5168\u7403\u6700\u5927\u7684\u7159\u8349\u696D\u71DF\u904B\u6A5F\u69CB\u3002\u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u5C40\uFF08\u4E2D\u56FD\u70DF\u8349\u603B\u516C\u53F8\uFF09\u5BF9\u4E2D\u56FD\u5185\u5730\u70DF\u8349\u4E1A\u5B9E\u884C\u7EDF\u4E00\u9886\u5BFC\u3001\u5782\u76F4\u7BA1\u7406\u3001\u4E13\u5356\u4E13\u8425\u7684\u7BA1\u7406\u4F53\u5236\uFF0C\u5BF9\u5168\u884C\u4E1A\u201C\u4EBA\u3001\u8D22\u3001\u7269\u3001\u4EA7\u3001\u4F9B\u3001\u9500\u3001\u5185\u3001\u5916\u3001\u8D38\u201D\u8FDB\u884C\u96C6\u4E2D\u7EDF\u4E00\u7BA1\u7406\uFF0C\u4E5F\u662F\u76EE\u524D\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u6781\u5C11\u6570\u4ECD\u5B9E\u884C\u201C\u653F\u4F01\u5408\u4E00\u201D\u7684\u5355\u4F4D\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . "Die China National Tobacco Corporation (chinesisch \u4E2D\u56FD\u70DF\u8349\u603B\u516C\u53F8, Pinyin Zh\u014Dnggu\u00F3 y\u0101nc\u01CEo z\u01D2ng g\u014Dngs\u012B) ist der staatseigene chinesische Zigarettenhersteller mit Firmensitz in Qufu, Shandong."@de . . "China Tobacco logo.gif"@en . . "The State Tobacco Monopoly Administration (Chinese: \u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u4E13\u5356\u5C40) or China National Tobacco Corporation (commonly known as China Tobacco, CNTC) (Chinese: \u4E2D\u56FD\u70DF\u8349\u603B\u516C\u53F8; pinyin: Zh\u014Dnggu\u00F3 Y\u0101nc\u01CEo Z\u01D2ngg\u014Dngs\u012B) is a Chinese government agency responsible for tobacco regulation and a state-owned manufacturer of tobacco products, operated by the Ministry of Industry and Information Technology of China. It enjoys a virtual monopoly in China, which accounts for roughly 40% of the world's total consumption of cigarettes, and is the world's largest manufacturer of tobacco products measured by revenues. It exports a small proportion of its production, mostly to Asian markets."@en . "China Tobacco"@ru . . "\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 China Tobacco \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 40 % \u043E\u0442 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442, \u0438 \u043F\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044E \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F , \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u043E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430."@ru . . . . . "\u4E2D\u56FD\u70DF\u8349"@en . . . . . . . . . "China Tobacco"@en . . . . . . . "{{namespace detect | category = |main=| other= \u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u52A1\u9662 \u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5DE5\u4E1A\u548C\u4FE1\u606F\u5316\u90E8 \u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u4E13\u5356\u5C40 \u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u4E13\u5356\u5C40\uFF0C\u7B80\u79F0\u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u5C40\uFF0C\u4E0E\u4E2D\u56FD\u70DF\u8349\u603B\u516C\u53F8\u4E00\u4E2A\u673A\u6784\u4E24\u5757\u724C\u5B50\uFF0C\u662F\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u52A1\u9662\u8D1F\u8D23\u70DF\u8349\u751F\u4EA7\u4F9B\u9500\u3001\u4E13\u5356\u4E13\u8425\u7684\u56FD\u52A1\u9662\u90E8\u59D4\u7BA1\u7406\u7684\u56FD\u5BB6\u5C40\uFF0C\u73B0\u7531\u5DE5\u4E1A\u548C\u4FE1\u606F\u5316\u90E8\u7BA1\u7406\u3002 \u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u5C40\u6210\u7ACB\u4E8E1984\u5E74\uFF0C\u4E2D\u56FD\u70DF\u8349\u603B\u516C\u53F8\u8F44\u4E0B\u5B50\u516C\u53F8\u7684\u7159\u8349\u7E3D\u7522\u91CF\u9054\u5230\u4E16\u754C\u7B2C\u4E00\uFF0C\u70BA\u5168\u7403\u6700\u5927\u7684\u7159\u8349\u696D\u71DF\u904B\u6A5F\u69CB\u3002\u56FD\u5BB6\u70DF\u8349\u5C40\uFF08\u4E2D\u56FD\u70DF\u8349\u603B\u516C\u53F8\uFF09\u5BF9\u4E2D\u56FD\u5185\u5730\u70DF\u8349\u4E1A\u5B9E\u884C\u7EDF\u4E00\u9886\u5BFC\u3001\u5782\u76F4\u7BA1\u7406\u3001\u4E13\u5356\u4E13\u8425\u7684\u7BA1\u7406\u4F53\u5236\uFF0C\u5BF9\u5168\u884C\u4E1A\u201C\u4EBA\u3001\u8D22\u3001\u7269\u3001\u4EA7\u3001\u4F9B\u3001\u9500\u3001\u5185\u3001\u5916\u3001\u8D38\u201D\u8FDB\u884C\u96C6\u4E2D\u7EDF\u4E00\u7BA1\u7406\uFF0C\u4E5F\u662F\u76EE\u524D\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u6781\u5C11\u6570\u4ECD\u5B9E\u884C\u201C\u653F\u4F01\u5408\u4E00\u201D\u7684\u5355\u4F4D\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "China"@en . . . . "\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 China Tobacco \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 40 % \u043E\u0442 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442, \u0438 \u043F\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044E \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F , \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u043E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430."@ru . "Chinese Central Government"@en . . . . . . . . . . .