"(CBE)"@en . . "Charlotte Susan Jane Dujardin"@en . . "Charlotte Dujardin"@sv . . . . "\u0414\u044E\u0436\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D, \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430"@ru . . . "Charlotte Dujardin (Enfield, 13 luglio 1985) \u00E8 una cavallerizza britannica, campionessa olimpica nel dressage individuale e a squadre a Londra 2012 con il cavallo Valegro bello ed elegante. Nell'agosto del 20I9 \u00E8 stata eliminata dai campionati europei di Rotterdam a causa delle condizioni del suo cavallo, sanguinante al costato a causa degli speroni, usati troppo. L\u2019eliminazione per Charlotte Dujardin e Mount St John Freestyle (in applicazione della blood rule, ossia della regola FEI che comporta l\u2019eliminazione in presenza di sanguinamento sul corpo del cavallo, nel caso specifico rilevato sul fianco durante il check post gara) ha fatto scivolare il team britannico al quarto posto, e conseguentemente alle squadre olandese e svedese sono andati, rispettivamente, il 2\u00B0 e il 3\u00B0 gradino del podio, l\u2019argento e il bronzo. Ci\u00F2 ha compromesso anche la posizione della nazionale britannica nella classifica per le Olimpiadi di Tokyo 2020."@it . . . . . "Charlotte Dujardin"@eu . . . "Charlotte Dujardin (Enfield (Ingalaterra) (Erresuma Batua), 1985eko uztailaren 13a) hipikan aritzen den kirolari britainiarra da."@eu . "\u590F\u6D1B\u7279\u00B7\u675C\u96C5\u5C14\u4E39\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACharlotte Dujardin\uFF0C1985\u5E747\u670813\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u5973\u5B50\u9A6C\u672F\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u82F1\u56FD\u53C2\u52A02012\u5E74\u30012016\u5E74\u548C2020\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u9A6C\u672F\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E09\u679A\u91D1\u724C\u3001\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u548C\u4E8C\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . . . "Charlotte Dujardin, CBE (* 13. Juli 1985 in Enfield), ist eine britische Dressurreiterin und Einzel-Olympiasiegerin. Zusammen mit ihrem Wallach Valegro h\u00E4lt sie die Prozentrekorde in den drei schwersten Dressurpr\u00FCfungen."@de . . . "1985-07-13"^^ . . . . "Charlotte Dujardin"@nl . . "36351196"^^ . . . . . . . . "Charlotte Dujardin"@pl . . "Charlotte Dujardin"@en . . "Charlotte Dujardin"@fr . . "Charlotte Dujardin"@ca . "\u30B7\u30E3\u30FC\u30ED\u30C8\u30FB\u30C9\u30E5\u30B8\u30E3\u30FC\u30C7\u30FC\u30F3\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACharlotte Susan Jane Dujardin, 1985\u5E747\u670815\u65E5 - )\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u99AC\u5834\u99AC\u8853\u9078\u624B\u30FB\u4F5C\u5BB6\u3002 2020\u5E74\u6771\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u5927\u4F1A\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EE3\u8868\u9078\u624B\u3068\u3057\u3066\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u30022021\u5E747\u670827\u65E5\u99AC\u5834\u99AC\u8853\u7AF6\u6280\u306E\u56E3\u4F53\u7AF6\u6280\u306B\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EE3\u8868\u9078\u624B\u3068\u3057\u3066\u9285\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3001\u540C7\u670828\u65E5\u500B\u4EBA\u7AF6\u6280\u3067\u3082\u9285\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002 \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u304A\u3044\u3066\u4E57\u99AC\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u3067\u6700\u3082\u6210\u529F\u3057\u305F\u9078\u624B\u306B\u305F\u3068\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u611B\u99ACValegro\u3068\u6570\u3005\u306E\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u5927\u4F1A\u3092\u9023\u8987\u3057\u5168\u3066\u306E\u99AC\u5834\u99AC\u8853\u306E\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u4E0A\u3001\u4E16\u754C\u8A18\u9332\u3092\u6301\u3064\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EE3\u8868\u9078\u624B\u3068\u3057\u3066\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u99AC\u5834\u99AC\u8853\u3068European Team Dressage championships\u304A\u3044\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u56E3\u4F53\u30C1\u30FC\u30E0\u306E\u512A\u52DD\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u611B\u99ACValegro\u306E\u5F15\u9000\u306B\u4F34\u3044\u3001\u5E7E\u982D\u304B\u306E\u65B0\u3057\u3044\u99AC\u306B\u9A0E\u4E57\u3057\u305F\u30029\u6B73\u725D\u99AC\u306EMount St John Freestyle\u3068\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u4E16\u754C\u99AC\u8853\u9078\u624B\u6A292018 FEI World Equestrian Games\u3068Grand Prix Sp\u00E9cial\u306E\u4E21\u5927\u4F1A\u304A\u3044\u3066\u56E3\u4F53\u3068\u500B\u4EBA\u7AF6\u6280\u3067\u9285\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002"@ja . "Charlotte Dujardin"@en . "\u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062C\u064A\u0646 \u062F\u0648\u063A\u0627\u0631\u062F\u0627\u0646\u060C \u062D\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 13 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1985) \u0647\u064A \u0645\u062A\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0623\u0646\u062C\u062D \u0645\u062A\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0648\u064A\u0636 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0648\u064F\u0635\u0650\u0641\u062A \u062F\u0648\u063A\u0627\u0631\u062F\u0627\u0646 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0648\u064A\u0636 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631\u0647\u0627. \u0631\u0643\u0648\u0628 \u0641\u0627\u0644\u064A\u0631\u0642\u0648\u060C \u062D\u064E\u0645\u0651\u0644 \u062F\u0648\u063A\u0627\u0631\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0648\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0648\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A \u0644\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629\u060C \u0648\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u062F\u0648\u063A\u0627\u0631\u062F\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u0642\u0637\u060C \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A."@ar . . . . . "\u30B7\u30E3\u30FC\u30ED\u30C8\u30FB\u30C9\u30E5\u30B8\u30E3\u30FC\u30C7\u30FC\u30F3"@ja . . . "Charlotte Dujardin, n\u00E9e le 13 juillet 1985 \u00E0 Enfield, est une cavali\u00E8re de dressage britannique. Le cheval de t\u00EAte, qui a rapport\u00E9 \u00E0 Charlotte Dujardin ses nombreux titres, \u00E9tait Valegro, surnomm\u00E9 Blueberry par sa cavali\u00E8re. Elle est m\u00E9daill\u00E9e d'or en individuel et par \u00E9quipes aux Jeux olympiques de Londres en 2012. Aux Jeux \u00E9questres mondiaux de 2014, elle devient championne du monde de dressage. Aux Jeux Olympiques de Rio, en 2016, elle conserve son titre en individuel et gagne la m\u00E9daille d'argent par \u00E9quipe avec l'Angleterre."@fr . . . . . . . "Charlotte Susan Jane Dujardin"@en . . . . . "Charlotte Dujardin, (f\u00F6dd 13 juli 1985) \u00E4r en framg\u00E5ngsrik dressyrryttarinna fr\u00E5n Storbritannien. Hon vann dubbla guldmedaljer i Olympiska sommarspelen 2012, i individuell dressyr och lagt\u00E4vlingen i dressyr."@sv . . . . "\u30B7\u30E3\u30FC\u30ED\u30C8\u30FB\u30C9\u30E5\u30B8\u30E3\u30FC\u30C7\u30FC\u30F3\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACharlotte Susan Jane Dujardin, 1985\u5E747\u670815\u65E5 - )\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u99AC\u5834\u99AC\u8853\u9078\u624B\u30FB\u4F5C\u5BB6\u3002 2020\u5E74\u6771\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u5927\u4F1A\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EE3\u8868\u9078\u624B\u3068\u3057\u3066\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u30022021\u5E747\u670827\u65E5\u99AC\u5834\u99AC\u8853\u7AF6\u6280\u306E\u56E3\u4F53\u7AF6\u6280\u306B\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EE3\u8868\u9078\u624B\u3068\u3057\u3066\u9285\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3001\u540C7\u670828\u65E5\u500B\u4EBA\u7AF6\u6280\u3067\u3082\u9285\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002 \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u304A\u3044\u3066\u4E57\u99AC\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u3067\u6700\u3082\u6210\u529F\u3057\u305F\u9078\u624B\u306B\u305F\u3068\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u611B\u99ACValegro\u3068\u6570\u3005\u306E\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u5927\u4F1A\u3092\u9023\u8987\u3057\u5168\u3066\u306E\u99AC\u5834\u99AC\u8853\u306E\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u4E0A\u3001\u4E16\u754C\u8A18\u9332\u3092\u6301\u3064\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EE3\u8868\u9078\u624B\u3068\u3057\u3066\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u99AC\u5834\u99AC\u8853\u3068European Team Dressage championships\u304A\u3044\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u56E3\u4F53\u30C1\u30FC\u30E0\u306E\u512A\u52DD\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u611B\u99ACValegro\u306E\u5F15\u9000\u306B\u4F34\u3044\u3001\u5E7E\u982D\u304B\u306E\u65B0\u3057\u3044\u99AC\u306B\u9A0E\u4E57\u3057\u305F\u30029\u6B73\u725D\u99AC\u306EMount St John Freestyle\u3068\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u4E16\u754C\u99AC\u8853\u9078\u624B\u6A292018 FEI World Equestrian Games\u3068Grand Prix Sp\u00E9cial\u306E\u4E21\u5927\u4F1A\u304A\u3044\u3066\u56E3\u4F53\u3068\u500B\u4EBA\u7AF6\u6280\u3067\u9285\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002"@ja . . "2011"^^ . . . . . . . "Charlotte Dujardin OBE \u00E9 uma adestradora de elite brit\u00E2nica. A brit\u00E3nica com mais sucesso no adestramento da hist\u00F3ria do esporte, campe\u00E3 de todas as competi\u00E7\u00F5es poss\u00EDveis. O cavalo de Dujardin \u00E9 chamado Valegro ele \u00E9 da ra\u00E7a Dutch Warmblood pr\u00F3pria para adestramento e saltos."@pt . . . . . . . . . . . . . "(CBE)"@en . . "Enfield, Greater London, England"@en . . . . "22233"^^ . "Charlotte Susan Jane Dujardin CBE (born 13 July 1985) is a British dressage rider, equestrian and writer. A multiple World and Olympic champion, Dujardin has been described as the dominant dressage rider of her era. She held the complete set of available individual elite dressage titles at one point: the individual Olympic freestyle, World freestyle and Grand Prix Special, World Cup individual dressage and European freestyle, and Grand Prix Special titles. Dujardin was the first rider to hold this complete set of titles at the same time. With six Olympic medals, including three gold medals, Dujardin is Britain's joint most decorated female Olympian of all time with, and second most successful female Olympian of all time behind, Laura Kenny."@en . . "1.70 m"@en . "Charlotte Dujardin \u00E9s una genet brit\u00E0nica de doma cl\u00E0ssica (disciplina de l'equitaci\u00F3 coneguda a Am\u00E8rica Llatina com a ensinistrament), actual campiona ol\u00EDmpica de la seva especialitat i considerada el m\u00E0xim exponent de doma cl\u00E0ssica del seu pa\u00EDs de tots els temps. Als Jocs Ol\u00EDmpics de Londres 2012 va obtenir les medalles d'or en individual i per equips muntant a \"\". En els Jocs Ol\u00EDmpics de Rio de Janeiro 2016, en el mateix cavall va repetir l'or individual, per\u00F2 aquesta vegada va obtenir la medalla de plata per equips."@ca . . . . . . "Charlotte Dujardinov\u00E1, OBE (* 13. \u010Dervence 1985, Enfield, Lond\u00FDn, Anglie) je anglick\u00E1 jezdkyn\u011B v\u011Bnuj\u00EDc\u00ED se p\u0159edev\u0161\u00EDm drezu\u0159e. O Dujardinov\u00E9 se mluv\u00ED jako o nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED britsk\u00E9 jezdkyni a je t\u00E9\u017E v\u00EDt\u011Bzkou v\u0161ech hlavn\u00EDch titul\u016F a dr\u017Eitelkou n\u011Bkolika sv\u011Btov\u00FDch rekord\u016F v jezdectv\u00ED. S h\u0159ebcem plemene Valegrem z\u00EDskala t\u0159i olympijsk\u00E9 medaile (dv\u011B zlat\u00E9, jednu st\u0159\u00EDbrnou), t\u0159i zlat\u00E9 medaile ze Sv\u011Btov\u00FDch jezdeck\u00FDch her i sedm medail\u00ED z . Je t\u00E9\u017E \u010Dlenkou britsk\u00E9ho olympijsk\u00E9ho dru\u017Estva v drezu\u0159e."@cs . "1.7"^^ . . "Charlotte Dujardin (ur. 13 lipca 1985) \u2013 brytyjska amazonka. Dwukrotna z\u0142ota medalistka olimpijska z Londynu. Zawody w 2012 by\u0142y jej pierwszymi igrzyskami olimpijskimi. Startuje w dresa\u017Cu. W Londynie odnios\u0142a najwi\u0119kszy sukces w karierze, zwyci\u0119\u017Caj\u0105c indywidualnie i w dru\u017Cynie, w kt\u00F3rej partnerowali jej i Carl Hester. Startowa\u0142a na koniu Valegro . By\u0142a medalistk\u0105 mistrzostw Europy w dru\u017Cynie."@pl . . "Charlotte Susan Jane Dujardin (Londres, 13 de julio de 1985) es una jinete brit\u00E1nica que compite en la modalidad de doma.\u200B Ha sido tres veces campeona ol\u00EDmpica, dos veces campeona mundial y cinco veces campeona europea.\u200B Particip\u00F3 en tres Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano, obteniendo en total seis medallas: dos de oro en Londres 2012, en las pruebas individual y por equipos (junto con Carl Hester y Laura Bechtolsheimer); dos en R\u00EDo de Janeiro 2016, oro en individual y plata en equipos (junto con Spencer Wilton, Fiona Bigwood y Carl Hester), y dos de bronce en Tokio 2020, individual y por equipos (con Carl Hester y Charlotte Fry).\u200B Gan\u00F3 seis medallas en el Campeonato Mundial de Doma, en los a\u00F1os 2014 y 2022, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los a\u00F1os 2011 y 2021.\u200B Fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Brit\u00E1nico (OBE) en el a\u00F1o 2013 y Comendador de la Orden del Imperio Brit\u00E1nico (CBE) en 2017.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . "Charlotte Dujardin \u00E9s una genet brit\u00E0nica de doma cl\u00E0ssica (disciplina de l'equitaci\u00F3 coneguda a Am\u00E8rica Llatina com a ensinistrament), actual campiona ol\u00EDmpica de la seva especialitat i considerada el m\u00E0xim exponent de doma cl\u00E0ssica del seu pa\u00EDs de tots els temps. Als Jocs Ol\u00EDmpics de Londres 2012 va obtenir les medalles d'or en individual i per equips muntant a \"\". En els Jocs Ol\u00EDmpics de Rio de Janeiro 2016, en el mateix cavall va repetir l'or individual, per\u00F2 aquesta vegada va obtenir la medalla de plata per equips. Compta amb el r\u00E8cord mundial de puntuaci\u00F3 de la doma cl\u00E0ssica obtingut el 2015. A Anglaterra la sobrenomenen La noia del cavall dansant, a m\u00E9s a causa dels seus \u00E8xits eq\u00FCestres aconseguits va ser guardonada amb la Orde de l'Imperi Brit\u00E0nic per la reina Isabel II qui va declarar que \"ning\u00FA munta com aquesta senyoreta\"."@ca . . . . . . . . . . "\u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u062F\u0648\u063A\u0627\u0631\u062F\u0627\u0646"@ar . . . "Charlotte Dujardinov\u00E1, OBE (* 13. \u010Dervence 1985, Enfield, Lond\u00FDn, Anglie) je anglick\u00E1 jezdkyn\u011B v\u011Bnuj\u00EDc\u00ED se p\u0159edev\u0161\u00EDm drezu\u0159e. O Dujardinov\u00E9 se mluv\u00ED jako o nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED britsk\u00E9 jezdkyni a je t\u00E9\u017E v\u00EDt\u011Bzkou v\u0161ech hlavn\u00EDch titul\u016F a dr\u017Eitelkou n\u011Bkolika sv\u011Btov\u00FDch rekord\u016F v jezdectv\u00ED. S h\u0159ebcem plemene Valegrem z\u00EDskala t\u0159i olympijsk\u00E9 medaile (dv\u011B zlat\u00E9, jednu st\u0159\u00EDbrnou), t\u0159i zlat\u00E9 medaile ze Sv\u011Btov\u00FDch jezdeck\u00FDch her i sedm medail\u00ED z . Je t\u00E9\u017E \u010Dlenkou britsk\u00E9ho olympijsk\u00E9ho dru\u017Estva v drezu\u0159e. V roce 2015 se stala ambasadorkou organizace Brooke Hospital for Animals, kter\u00E1 zaji\u0161\u0165uje zlep\u0161en\u00ED \u017Eivota pracovn\u00EDch kon\u00ED, mul a osl\u016F. Jedn\u00E1 se o Charlottino prvn\u00ED ofici\u00E1ln\u00ED charitativn\u00ED partnerstv\u00ED."@cs . . . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442 \u0414\u044E\u0436\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Charlotte Dujardin, 13 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1985) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u043D\u0438\u0446\u044F, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0457\u0437\u0434\u0446\u0456, \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0456 Valegro. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u043D\u0438\u0446\u044F \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0456 2010-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u043E\u043C \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043A\u0456\u043D\u043D\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C."@uk . "Charlotte Dujardin, n\u00E9e le 13 juillet 1985 \u00E0 Enfield, est une cavali\u00E8re de dressage britannique. Le cheval de t\u00EAte, qui a rapport\u00E9 \u00E0 Charlotte Dujardin ses nombreux titres, \u00E9tait Valegro, surnomm\u00E9 Blueberry par sa cavali\u00E8re. Elle est m\u00E9daill\u00E9e d'or en individuel et par \u00E9quipes aux Jeux olympiques de Londres en 2012. Aux Jeux \u00E9questres mondiaux de 2014, elle devient championne du monde de dressage. Aux Jeux Olympiques de Rio, en 2016, elle conserve son titre en individuel et gagne la m\u00E9daille d'argent par \u00E9quipe avec l'Angleterre. Apr\u00E8s la mise \u00E0 la retraite de Valegro, Gio, un hongre KWPN alezan, prend la rel\u00E8ve.Il gagne ses premi\u00E8res m\u00E9dailles olympiques, celles de bronze en \u00E9quipe et en individuel, lors des JO de Tokyo 2020. Il n'avait particip\u00E9 qu'\u00E0 deux comp\u00E9titions internationales auparavant. \u00C0 cette occasion, Charlotte Dujardin devient l'athl\u00E8te f\u00E9minine britannique la plus titr\u00E9e aux Jeux Olympiques."@fr . . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0301\u0442\u0442\u0430 \u0421\u044C\u044E\u0301\u0437\u0430\u043D \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0414\u044E\u0436\u0430\u0440\u0434\u0435\u0301\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Charlotte Susan Jane Dujardin; \u0440\u043E\u0434. 13 \u0438\u044E\u043B\u044F 1985, \u042D\u043D\u0444\u0438\u043B\u0434, \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430-\u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0418\u0433\u0440. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434\u043A\u0435. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . "1121352608"^^ . . "Charlotte Dujardin, CBE (* 13. Juli 1985 in Enfield), ist eine britische Dressurreiterin und Einzel-Olympiasiegerin. Zusammen mit ihrem Wallach Valegro h\u00E4lt sie die Prozentrekorde in den drei schwersten Dressurpr\u00FCfungen."@de . . . "Charlotte Dujardin (Enfield, 13 juli 1985) is een Britse ruiter, die gespecialiseerd is in dressuur. Ze nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won bij die gelegenheid drie gouden medailles. Dujardin begon op 2-jarige leeftijd met paardrijden en op 13-jarige leeftijd met dressuur. In 2011 won ze een gouden medaille met haar team. In 2012 won ze een zilveren medaille bij de World Cup Western European League. Op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen won ze zowel individueel goud als met haar team. Ze reed hierbij op haar in Nederland gefokte paard Valegro. Dujardin bezit het wereldrecord op de k\u00FCr op muziek, met 93,975 procent. Tijdens de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro prolongeerde ze haar individuele titel en won ze met het team een zilveren medaille."@nl . . . . . "61.0"^^ . . . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442 \u0414\u044E\u0436\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D"@uk . . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0301\u0442\u0442\u0430 \u0421\u044C\u044E\u0301\u0437\u0430\u043D \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0414\u044E\u0436\u0430\u0440\u0434\u0435\u0301\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Charlotte Susan Jane Dujardin; \u0440\u043E\u0434. 13 \u0438\u044E\u043B\u044F 1985, \u042D\u043D\u0444\u0438\u043B\u0434, \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430-\u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0418\u0433\u0440. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434\u043A\u0435. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . "170.0"^^ . "Charlotte Dujardin"@en . . . . . . . . . . . . . "Dujardin in 2012"@en . "1985-07-13"^^ . . . . . . . . . "Charlotte Susan Jane Dujardin (Londres, 13 de julio de 1985) es una jinete brit\u00E1nica que compite en la modalidad de doma.\u200B Ha sido tres veces campeona ol\u00EDmpica, dos veces campeona mundial y cinco veces campeona europea.\u200B Gan\u00F3 seis medallas en el Campeonato Mundial de Doma, en los a\u00F1os 2014 y 2022, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los a\u00F1os 2011 y 2021.\u200B Fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Brit\u00E1nico (OBE) en el a\u00F1o 2013 y Comendador de la Orden del Imperio Brit\u00E1nico (CBE) en 2017.\u200B"@es . . . . . "Charlotte Dujardin"@pt . . . . "Charlotte Dujardin, (f\u00F6dd 13 juli 1985) \u00E4r en framg\u00E5ngsrik dressyrryttarinna fr\u00E5n Storbritannien. Hon vann dubbla guldmedaljer i Olympiska sommarspelen 2012, i individuell dressyr och lagt\u00E4vlingen i dressyr."@sv . . . . "British"@en . "Carl Hester, Ian Cast"@en . . . "Charlotte Dujardin (Enfield, 13 luglio 1985) \u00E8 una cavallerizza britannica, campionessa olimpica nel dressage individuale e a squadre a Londra 2012 con il cavallo Valegro bello ed elegante. Nell'agosto del 20I9 \u00E8 stata eliminata dai campionati europei di Rotterdam a causa delle condizioni del suo cavallo, sanguinante al costato a causa degli speroni, usati troppo."@it . . "61.0"^^ . . . . . . . . . . . "Charlotte Dujardin"@it . . . . . "\u590F\u6D1B\u7279\u00B7\u675C\u96C5\u5C14\u4E39"@zh . . . . . . . . . . . . . "\u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062C\u064A\u0646 \u062F\u0648\u063A\u0627\u0631\u062F\u0627\u0646\u060C \u062D\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 13 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1985) \u0647\u064A \u0645\u062A\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0623\u0646\u062C\u062D \u0645\u062A\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0648\u064A\u0636 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0648\u064F\u0635\u0650\u0641\u062A \u062F\u0648\u063A\u0627\u0631\u062F\u0627\u0646 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0648\u064A\u0636 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631\u0647\u0627."@ar . "\u590F\u6D1B\u7279\u00B7\u675C\u96C5\u5C14\u4E39\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACharlotte Dujardin\uFF0C1985\u5E747\u670813\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u5973\u5B50\u9A6C\u672F\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u82F1\u56FD\u53C2\u52A02012\u5E74\u30012016\u5E74\u548C2020\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u9A6C\u672F\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E09\u679A\u91D1\u724C\u3001\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u548C\u4E8C\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . "Charlotte Dujardin (Enfield, 13 juli 1985) is een Britse ruiter, die gespecialiseerd is in dressuur. Ze nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won bij die gelegenheid drie gouden medailles. Dujardin begon op 2-jarige leeftijd met paardrijden en op 13-jarige leeftijd met dressuur. In 2011 won ze een gouden medaille met haar team. In 2012 won ze een zilveren medaille bij de World Cup Western European League. Op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen won ze zowel individueel goud als met haar team. Ze reed hierbij op haar in Nederland gefokte paard Valegro. Dujardin bezit het wereldrecord op de k\u00FCr op muziek, met 93,975 procent. Tijdens de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro prolongeerde ze haar individuele titel en won ze met het team een zilveren medaille."@nl . "Charlotte Susan Jane Dujardin CBE (born 13 July 1985) is a British dressage rider, equestrian and writer. A multiple World and Olympic champion, Dujardin has been described as the dominant dressage rider of her era. She held the complete set of available individual elite dressage titles at one point: the individual Olympic freestyle, World freestyle and Grand Prix Special, World Cup individual dressage and European freestyle, and Grand Prix Special titles. Dujardin was the first rider to hold this complete set of titles at the same time."@en . . "Charlotte Dujardin (Enfield (Ingalaterra) (Erresuma Batua), 1985eko uztailaren 13a) hipikan aritzen den kirolari britainiarra da."@eu . . . . . . . . . . . . "Charlotte Dujardinov\u00E1"@cs . "Charlotte Dujardin (ur. 13 lipca 1985) \u2013 brytyjska amazonka. Dwukrotna z\u0142ota medalistka olimpijska z Londynu. Zawody w 2012 by\u0142y jej pierwszymi igrzyskami olimpijskimi. Startuje w dresa\u017Cu. W Londynie odnios\u0142a najwi\u0119kszy sukces w karierze, zwyci\u0119\u017Caj\u0105c indywidualnie i w dru\u017Cynie, w kt\u00F3rej partnerowali jej i Carl Hester. Startowa\u0142a na koniu Valegro . By\u0142a medalistk\u0105 mistrzostw Europy w dru\u017Cynie."@pl . . . . . . . . "Charlotte Dujardin"@es . . "Charlotte Dujardin OBE \u00E9 uma adestradora de elite brit\u00E2nica. A brit\u00E3nica com mais sucesso no adestramento da hist\u00F3ria do esporte, campe\u00E3 de todas as competi\u00E7\u00F5es poss\u00EDveis. O cavalo de Dujardin \u00E9 chamado Valegro ele \u00E9 da ra\u00E7a Dutch Warmblood pr\u00F3pria para adestramento e saltos."@pt . . "61000.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Charlotte Dujardin"@de . . . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442 \u0414\u044E\u0436\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Charlotte Dujardin, 13 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1985) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u043D\u0438\u0446\u044F, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0457\u0437\u0434\u0446\u0456, \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0456 Valegro. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u043D\u0438\u0446\u044F \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0456 2010-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u043E\u043C \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043A\u0456\u043D\u043D\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C."@uk . . . . "1"^^ . "British Dressage Federation"@en . .