. . . . . "IIBR-100"@ar . "6925"^^ . . . . . "vaccine"@en . . "BriLife (IIBR-100) ist ein vektorbasierter Impfstoff gegen COVID-19. Er baut auf einem rekombinanten vesikul\u00E4ren Stomatitis-Virus (VSV) auf, einem Tiervirus, das beim Menschen keine Krankheit verursacht und bei dem das Spike-Protein durch dasjenige von SARS-CoV-2 ersetzt wurde, was zu einer schnellen und wirksamen Induktion von neutralisierenden Antik\u00F6rpern gegen SARS-CoV-2 f\u00FChrt. Der menschliche K\u00F6rper erkennt das auf der H\u00FClle exprimierte Spike-Protein und beginnt, eine immunologische Reaktion zu entwickeln. Der Impfstoff \u00E4hnelt dem Impfstoff VSV-EBOV, der sich bereits gegen das t\u00F6dliche Ebolavirus als erfolgreich erwiesen hat."@de . . . . "IIBR-100 \u0648\u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0622\u064A \u0622\u064A \u0628\u064A \u0622\u0631-100\u060C \u0647\u0648 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0645\u0631\u0634\u062D \u0636\u062F \u0645\u0631\u0636 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u0627\u060C \u064A\u0639\u0645\u0644 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0644\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0628\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062E\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u064A."@ar . "Brilife"@en . . "viral"@en . . . . . . "IIBR-100 \u0648\u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0622\u064A \u0622\u064A \u0628\u064A \u0622\u0631-100\u060C \u0647\u0648 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0645\u0631\u0634\u062D \u0636\u062F \u0645\u0631\u0636 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u0627\u060C \u064A\u0639\u0645\u0644 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0644\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0628\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062E\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u064A."@ar . . "The former President of Israel, Reuven Rivlin, with the first vaccinator in Phase B of the IIBR-100 vaccine of the Israel Institute for Biological Research, at the Barzilai Medical Center."@en . "Reuven Rivlin and the first person to receive the BriLife vaccine look at the viewer alongside two nurses. The flag of Israel sits in the background."@en . "BriLife (IIBR-100) ist ein vektorbasierter Impfstoff gegen COVID-19. Er baut auf einem rekombinanten vesikul\u00E4ren Stomatitis-Virus (VSV) auf, einem Tiervirus, das beim Menschen keine Krankheit verursacht und bei dem das Spike-Protein durch dasjenige von SARS-CoV-2 ersetzt wurde, was zu einer schnellen und wirksamen Induktion von neutralisierenden Antik\u00F6rpern gegen SARS-CoV-2 f\u00FChrt. Der menschliche K\u00F6rper erkennt das auf der H\u00FClle exprimierte Spike-Protein und beginnt, eine immunologische Reaktion zu entwickeln. Der Impfstoff \u00E4hnelt dem Impfstoff VSV-EBOV, der sich bereits gegen das t\u00F6dliche Ebolavirus als erfolgreich erwiesen hat. Federf\u00FChrend ist das Israelische Institut f\u00FCr biologische Forschung (IIBR), das mit den Hadassah-Krankenh\u00E4usern zusammenarbeitet. Die klinischen Phase-2-Studien des Vakzins sollten bis Anfang Mai 2021 abgeschlossen sein. Es war geplant, die Phase-3-Studie in Argentinien durchzuf\u00FChren, wof\u00FCr 24.000 bis 30.000 Freiwillige erforderlich w\u00E4ren."@de . . . . . . . "None"@en . . . . . . . "BriLife, also known as IIBR-100, is a replication-competent recombinant VSV viral vectored COVID-19 vaccine candidate. It was developed by the Israel Institute for Biological Research (IIBR). The IIBR partnered with the US-based NRx Pharmaceuticals to complete clinical trials and commercialize the vaccine. A study conducted in hamsters suggested that one dose of the vaccine was safe and effective at protecting against COVID-19."@en . . "BriLife"@en . "IIBR-100, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E BriLife \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 COVID-19, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u043C \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C. IIBR-100 \u0454 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u044E \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u043E\u044E, \u0434\u0435 \u044F\u043A \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441 \u0432\u0435\u0437\u0438\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u0454 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0456\u043B\u043E\u043A \u0448\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0456\u0432 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u043E\u043A \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443 SARS-CoV-2, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0442\u0456\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u0456\u0437\u043D\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043B\u043E\u043A \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443, \u0449\u043E \u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u0446\u0456 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D, \u0449\u043E \u0434\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0456\u043C\u0443\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u0430 IIBR-100 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0436\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443 \u0415\u0431\u043E\u043B\u0430. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u0438 \u0454 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u0437 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044E \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0435\u043D\u044C \u00AB\u0425\u0430\u0434\u0430\u0441\u0441\u0430\u00BB. \u0417\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0406\u0406 \u0444\u0430\u0437\u0430 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2021 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0406\u0406\u0406 \u0444\u0430\u0437\u0443 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044E \u0432\u0456\u0434 24 \u0434\u043E 30 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . "BriLife"@de . . "1095772699"^^ . . . . "IIBR-100, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E BriLife \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 COVID-19, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u043C \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C. IIBR-100 \u0454 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u044E \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u043E\u044E, \u0434\u0435 \u044F\u043A \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441 \u0432\u0435\u0437\u0438\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u0454 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0456\u043B\u043E\u043A \u0448\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0456\u0432 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u043E\u043A \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443 SARS-CoV-2, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0442\u0456\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u0456\u0437\u043D\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043B\u043E\u043A \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443, \u0449\u043E \u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u0446\u0456 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D, \u0449\u043E \u0434\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0456\u043C\u0443\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u0430 IIBR-100 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0436\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443 \u0415\u0431\u043E\u043B\u0430."@uk . . . . . . . . . "BriLife, also known as IIBR-100, is a replication-competent recombinant VSV viral vectored COVID-19 vaccine candidate. It was developed by the Israel Institute for Biological Research (IIBR). The IIBR partnered with the US-based NRx Pharmaceuticals to complete clinical trials and commercialize the vaccine. A study conducted in hamsters suggested that one dose of the vaccine was safe and effective at protecting against COVID-19."@en . "67270412"^^ . . . . "IIBR-100"@uk .