"Blancabella y la serpiente (Biancabella e la biscia sua sorella) es un cuento de hadas italiano que aparece en el primer volumen (tercera noche, tercer cuento) de Las noches agradables, de Giovanni Francesco Straparola, publicado en 1550 en Venecia. En el siglo XX, el escritor Italo Calvino incluy\u00F3 una variante piamontesa, La serpiente, con algunos elementos de la versi\u00F3n toscana,\u200B y destac\u00F3 la gran cantidad de variantes de estilo en la versi\u00F3n de Straparola a pesar de la sencillez que presentaba el cuento.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Blanchebelle et le Serpent"@fr . "6683"^^ . . . . . "Biancabella and the Snake"@en . "Blanchebelle et le Serpent (Biancabella e la biscia sua sorella) est un conte de f\u00E9es figurant dans le premier volume \u2013 Troisi\u00E8me Nuit, Troisi\u00E8me Fable \u2013 des Nuits fac\u00E9tieuses, publi\u00E9 en 1550 \u00E0 Venise sous le nom de Giovanni Francesco Straparola. Au XXe si\u00E8cle, Italo Calvino en rapporte une version pi\u00E9montaise, Le Serpent, contenant certains \u00E9l\u00E9ments d'une version toscane, et note les larges alt\u00E9rations entre le style du r\u00E9cit de Straparola \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la simplicit\u00E9 du conte populaire."@fr . . "Biancabella and the Snake is an Italian literary fairy tale written by Giovanni Francesco Straparola in The Facetious Nights of Straparola. Italo Calvino included a Piedmontese variant The Snake, with some elements from a Tuscan version, while noting the vast alternations between the style of Straparola's story beside the simplicity of the folktale. It is Aarne-Thompson type 706, the girl without hands. Other variants of this tale include The Girl Without Hands, Penta of the Chopped-off Hands, The Armless Maiden, and The One-Handed Girl."@en . . . . . . . . "Blancabella y la serpiente (Biancabella e la biscia sua sorella) es un cuento de hadas italiano que aparece en el primer volumen (tercera noche, tercer cuento) de Las noches agradables, de Giovanni Francesco Straparola, publicado en 1550 en Venecia. En el siglo XX, el escritor Italo Calvino incluy\u00F3 una variante piamontesa, La serpiente, con algunos elementos de la versi\u00F3n toscana,\u200B y destac\u00F3 la gran cantidad de variantes de estilo en la versi\u00F3n de Straparola a pesar de la sencillez que presentaba el cuento.\u200B Es un relato del tipo 706 en la clasificaci\u00F3n Aarne-Thompson, chica sin manos. Entre otras variantes de este cuento se encuentran La doncella sin manos, , y ."@es . "Blanchebelle et le Serpent (Biancabella e la biscia sua sorella) est un conte de f\u00E9es figurant dans le premier volume \u2013 Troisi\u00E8me Nuit, Troisi\u00E8me Fable \u2013 des Nuits fac\u00E9tieuses, publi\u00E9 en 1550 \u00E0 Venise sous le nom de Giovanni Francesco Straparola. Au XXe si\u00E8cle, Italo Calvino en rapporte une version pi\u00E9montaise, Le Serpent, contenant certains \u00E9l\u00E9ments d'une version toscane, et note les larges alt\u00E9rations entre le style du r\u00E9cit de Straparola \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la simplicit\u00E9 du conte populaire."@fr . . . . . "Biancabella and the Snake is an Italian literary fairy tale written by Giovanni Francesco Straparola in The Facetious Nights of Straparola. Italo Calvino included a Piedmontese variant The Snake, with some elements from a Tuscan version, while noting the vast alternations between the style of Straparola's story beside the simplicity of the folktale. It is Aarne-Thompson type 706, the girl without hands. Other variants of this tale include The Girl Without Hands, Penta of the Chopped-off Hands, The Armless Maiden, and The One-Handed Girl."@en . . "1085001902"^^ . . . . . . . . . "9026138"^^ . . . . . . . "Blancabella y la serpiente (cuento)"@es . . . . . . . . . . .