. . . . . . . . . . . . . . . . "Tactical draw"@en . "the War of the Fifth Coalition"@en . . . . "2012-03-20"^^ . "Battle of \u00D6lper"@en . "Gefrees"@en . "160"^^ . . "20"^^ . . . "Halberstadt"@en . . . "10666"^^ . "\u30A8\u30EB\u30D1\u30FC\u306E\u6226\u3044 (1809\u5E74)"@ja . . "20px|alt=Principality of Brunswick-Wolfenb\u00FCttel|link=Principality of Brunswick-Wolfenb\u00FCttelBlack Brunswickers" . . . . . . "12"^^ . . . "c. 2,000"@en . "1809-08-01"^^ . "black"@en . . . "--07-30"^^ . . "La bataille d'\u00D6lper est une bataille qui se d\u00E9roule le 1er ao\u00FBt 1809 \u00E0 \u00D6lper, actuellement un quartier de la ville de Brunswick, dans le cadre de la guerre de la cinqui\u00E8me coalition . Elle oppose les troupes du royaume de Westphalie aux Schwarze Schar command\u00E9s par Frederick William, Duc de Brunswick-Wolfenb\u00FCttel. Elle se termine par une victoire tactique des Schwarze Schar."@fr . . . "Bataille d'\u00D6lper (1809)"@fr . "La bataille d'\u00D6lper est une bataille qui se d\u00E9roule le 1er ao\u00FBt 1809 \u00E0 \u00D6lper, actuellement un quartier de la ville de Brunswick, dans le cadre de la guerre de la cinqui\u00E8me coalition . Elle oppose les troupes du royaume de Westphalie aux Schwarze Schar command\u00E9s par Frederick William, Duc de Brunswick-Wolfenb\u00FCttel. Elle se termine par une victoire tactique des Schwarze Schar."@fr . . . "20"^^ . . . . . . "The Battle of \u00D6lper is a battle that took place on 1 August 1809 in \u00D6lper, currently a district of the town of Brunswick, as part of the War of the Fifth Coalition. It pitched troops of the Kingdom of Westphalia against the Black Brunswickers under Frederick William, Duke of Brunswick-Wolfenb\u00FCttel, but ended in a tactical draw."@en . "c. 5,000" . . . . "Gefecht bei \u00D6lper (1809)"@de . . . . "40\u201390" . . "52.28611111111111 10.496666666666666" . "Tactical draw" . "Battle of \u00D6lper (1809)"@en . . "Battle of \u00D6lper"@en . . . . . . . "1097409040"^^ . . . "1"^^ . . "Kingdom of Westphalia"@en . . "--07-08"^^ . . . "40"^^ . . . . . . . . "304"^^ . . . . "POINT(10.496666908264 52.286109924316)"^^ . . . . . . . "31803893"^^ . "Battle of \u00D6lper"@en . "\u30A8\u30EB\u30D1\u30FC\u306E\u6226\u3044\uFF08\u72EC\uFF1AGefecht bei \u00D6lper\uFF09\u306F1809\u5E748\u67081\u65E5\u3001\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30A4\u30AF\u8FD1\u90CA\u306E\u6751\u3001 (de:\u00D6lper) \u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3\u738B\u56FD\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u885B\u661F\u56FD\uFF09\u306E\u90E8\u968A\u3068\u3001\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30A4\u30AF\uFF1D\u30A8\u30FC\u30EB\u30B9\u516C\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u7387\u3044\u308B\u9ED2\u3044\u8ECD\u52E2\u306E\u6226\u95D8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "The Battle of \u00D6lper is a battle that took place on 1 August 1809 in \u00D6lper, currently a district of the town of Brunswick, as part of the War of the Fifth Coalition. It pitched troops of the Kingdom of Westphalia against the Black Brunswickers under Frederick William, Duke of Brunswick-Wolfenb\u00FCttel, but ended in a tactical draw."@en . "Kingdom of Westphalia" . "10.49666690826416"^^ . "The color black indicates the current battle."@en . . . "Napoleonic Wars"@en . . . . . . . . . . "Das Gefecht bei \u00D6lper fand am 1. August 1809 zwischen Truppen des napoleonischen K\u00F6nigreichs Westphalen und der Schwarzen Schar unter Herzog Friedrich Wilhelm von Braunschweig-Oels bei dem Dorf \u00D6lper nahe Braunschweig statt."@de . . . "Rebellion Brunswick"@en . . "200"^^ . . . "left"@en . . . "dark blue"@en . . "Battle of \u00D6lper"@en . "200"^^ . "white"@en . "right"@en . . "dark blue"@en . "\u00D6lper"@en . "52.28610992431641"^^ . "\u00D6lper, now a district of the city of Braunschweig"@en . . . . "\u30A8\u30EB\u30D1\u30FC\u306E\u6226\u3044\uFF08\u72EC\uFF1AGefecht bei \u00D6lper\uFF09\u306F1809\u5E748\u67081\u65E5\u3001\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30A4\u30AF\u8FD1\u90CA\u306E\u6751\u3001 (de:\u00D6lper) \u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3\u738B\u56FD\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u885B\u661F\u56FD\uFF09\u306E\u90E8\u968A\u3068\u3001\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30A4\u30AF\uFF1D\u30A8\u30FC\u30EB\u30B9\u516C\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u7387\u3044\u308B\u9ED2\u3044\u8ECD\u52E2\u306E\u6226\u95D8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "black"@en . "c. 2,000" . . . "1809-08-01"^^ . . "--08-01"^^ . "Das Gefecht bei \u00D6lper fand am 1. August 1809 zwischen Truppen des napoleonischen K\u00F6nigreichs Westphalen und der Schwarzen Schar unter Herzog Friedrich Wilhelm von Braunschweig-Oels bei dem Dorf \u00D6lper nahe Braunschweig statt."@de . . "5"^^ . . . "c. 5,000"@en . "n-circle"@en . . . "Map of the battle."@en . "Jean-Jacques Reubell"@en . . . . . .