. . . . . . "Barnes Neville Wallis (Ripley (Derbyshire), 26 september 1887 \u2013 Effingham (Surrey), 30 oktober 1979) was een Britse wetenschapper, luchtvaartingenieur en uitvinder. Hij is het meest bekend door zijn uitvinding van de stuiterbom die de Royal Air Force gebruikte om stuwdammen in het Duitse Ruhrgebied aan te vallen in mei 1943 tijdens de Tweede Wereldoorlog."@nl . . . "Barnes Neville Wallis (Ripley,Derbyshire , Ingalaterra, 1887ko irailaren 26a - Leatherhead, Surrey, 1979ko urriaren 30a) Barnes Wallis izenarekin ezaguna ohi dena zientzialari, ingeniari eta asmatzaile ingelesa izan zen. Ezaguna da \"RAF\" Erresuma Batuko Errege Aireko Indarrak \"\" edo \" Raid Dambuster \" operazioan erabilitako errebote-bonba asmatzeagatik, 1943ko maiatzean Bigarren Mundu Gerran Alemaniako presa nagusiak erasotzeko R\u00FChr industriagunean."@eu . . . . "1887"^^ . . . . . . "Barnes Neville Wallis, f\u00F6dd 16 september 1887, d\u00F6d 30 oktober 1979, var en engelsk uppfinnare, vetenskapsman och ingenj\u00F6r. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att uppfinna \"\" som anv\u00E4ndes under Dambustersr\u00E4den. Han hade f\u00E5tt utm\u00E4rkelserna Order of the British Empire och Fellow of the Royal Society"@sv . . . . "1979-10-30"^^ . "Barnes Neville Wallis (26 settembre 1887 \u2013 30 ottobre 1979) \u00E8 stato un ingegnere e scienziato britannico, progettista del bombardiere Vickers Wellington ed ideatore della bomba terremoto e della Grand Slam e Tallboy."@it . . . . . . . "\u0421\u044D\u0440 \u0411\u0430\u0301\u0440\u043D\u0441 \u041D\u0435\u0301\u0432\u0438\u043B\u043B \u0423\u043E\u0301\u043B\u043B\u0435\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Barnes Neville Wallis, 26 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1887 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 30 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043C\u0431 \u2014 \u043F\u0440\u044B\u0433\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0431\u043E\u043C\u0431\u044B, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u043E\u0442\u0438\u043D \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0439, \u0441\u0435\u0439\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043C\u0431 \u00ABTallboy\u00BB \u0438 \u00ABGrand Slam\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D0\u30FC\u30F3\u30BA\u30FB\u30CD\u30F4\u30A3\u30EB\u30FB\u30A6\u30A9\u30EA\u30B9\uFF08Sir Barnes Neville Wallis CBE FRS RDI FRAeS\u3001 1887\u5E749\u670826\u65E5 - 1979\u5E7410\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u79D1\u5B66\u8005\u3001\u6280\u8853\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002 \u53CD\u8DF3\u7206\u5F3E\u3084\u30C8\u30FC\u30EB\u30DC\u30FC\u30A4\u3001\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30E9\u30E0\u306A\u3069\u9023\u5408\u8ECD\u306E\u52DD\u5229\u306B\u8CA2\u732E\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5947\u629C\u306A\u30A2\u30A4\u30C7\u30A2\u3067\u5175\u5668\u3092\u958B\u767A\u3057\u305F\u30021945\u5E74\u306B\u738B\u7ACB\u5354\u4F1A\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u3001\u540C\u5354\u4F1A\u304B\u30891975\u5E74\u306B\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30FB\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u53D7\u8CDE\u3002"@ja . . . . . . "\u5DF4\u6069\u65AF\u00B7\u6C83\u5229\u65AF"@zh . "Barnes Neville Wallis CBE FRS (Derbyshire, 26 de setembro de 1887 \u2014 Surrey, 30 de outubro de 1979) foi um engenheiro e inventor brit\u00E2nico."@pt . . . . . . "Barnes Neville Wallis, f\u00F6dd 16 september 1887, d\u00F6d 30 oktober 1979, var en engelsk uppfinnare, vetenskapsman och ingenj\u00F6r. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att uppfinna \"\" som anv\u00E4ndes under Dambustersr\u00E4den. Han hade f\u00E5tt utm\u00E4rkelserna Order of the British Empire och Fellow of the Royal Society"@sv . . . . . . . . . . . . . "Scientist, engineer and inventor"@en . . . "\u0423\u043E\u043B\u043B\u0435\u0441, \u0411\u0430\u0440\u043D\u0441"@ru . . . . . "Barnes Neville Wallis"@en . . . . . "Barnes Wallis Neville (26. z\u00E1\u0159\u00ED 1887 \u2013 30. \u0159\u00EDjna 1979) byl britsk\u00FD v\u011Bdec a vyn\u00E1lezce. Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDm jeho vyn\u00E1lezem je tzv. , kterou poprv\u00E9 vyu\u017Eilo britsk\u00E9 v\u00E1le\u010Dn\u00E9 letectvo za 2. sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky p\u0159i tzv. Operaci Chastise (\u00FAtok na vodn\u00ED n\u00E1dr\u017E na \u0159ece Eder). P\u0159\u00EDb\u011Bh sk\u00E1kac\u00ED bomby zachycuje film z roku 1955, Wallise v n\u00ED p\u0159edstavuje Michael Redgrave K jeho dal\u0161\u00EDm vyn\u00E1lez\u016Fm pat\u0159\u00ED seizmick\u00E1 bomba a tzv. geodetick\u00E9 konstrukce britsk\u00FDch letoun\u016F. Zkonstruoval nap\u0159\u00EDklad bombard\u00E9r Vickers Wellington. Dal\u0161\u00EDm v\u00FDznamn\u00FDm po\u010Dinem byla konstrukce superbomby Tallboy, 5,5 tuny t\u011B\u017Ek\u00E9 a 6,5 metru dlouh\u00E9 bomby, schopn\u00E9 proniknout i k t\u011Bm nejl\u00E9pe chr\u00E1n\u011Bn\u00FDm c\u00EDl\u016Fm. Po jej\u00EDm \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9m pou\u017Eit\u00ED v roce 1944 n\u00E1sledovala \"pln\u00E1\" verze t\u00E9to seizmick\u00E9 bomby o v\u00E1ze 10 tun a d\u00E9lce 8 metr\u016F, kter\u00E1 dostala n\u00E1zev Grand Slam a poprv\u00E9 byla nasazena 14. b\u0159ezna 1945 ke zni\u010Den\u00ED \u017Eelezni\u010Dn\u00EDho viaduktu Bielefeld. V anket\u011B 100 nejv\u011Bt\u0161\u00EDch Brit\u016F z roku 2002 obsadil 95. m\u00EDsto."@cs . . . . . . . . "\u5DF4\u6069\u65AF\u00B7\u5167\u7DAD\u723E\u00B7\u6C83\u5229\u65AF\u7235\u58EB CBE FRS \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASir Barnes Neville Wallis\uFF0C1887\u5E749\u670826\u65E5\uFF0D1979\u5E7410\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u79D1\u5B66\u5BB6\u3001\u5DE5\u7A0B\u5E08\u548C\u53D1\u660E\u5BB6\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\u56E0\u53D1\u660E\u4E86\u82F1\u56FD\u7687\u5BB6\u7A7A\u519B\u5728\u60E9\u6212\u884C\u52A8\u4E2D\u653B\u51FB\u9C81\u5C14\u6CB3\u8C37\u5927\u575D\u7684\u5F39\u8DF3\u70B8\u5F39\u800C\u95FB\u540D\u30021955\u5E74\u7535\u5F71\u300A\u8F70\u70B8\u9C81\u5C14\u6C34\u575D\u8BB0\u300B\u4E2D\u7531\u6F14\u5458\u8FC8\u514B\u5C14\u00B7\u96F7\u5FB7\u683C\u96F7\u592B\u9970\u6F14\u3002"@zh . . . "Barnes Neville Wallis (Derbyshire, Inglaterra 26 de septiembre de 1887 - Effingham 30 de octubre de 1979) com\u00FAnmente conocido como Barnes Wallis fue un cient\u00EDfico ingl\u00E9s, ingeniero e inventor. Es mayormente conocido por inventar la bomba rebotadora, usada por la Real Fuerza A\u00E9rea brit\u00E1nica, \"RAF\" , en la Operaci\u00F3n Castigo o Raid Dambuster, para atacar las principales represas de Alemania en la zona industrial del R\u00FChr, en mayo de 1943 durante la segunda guerra mundial.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . "Barnes Wallis"@it . . . . . "Wallis as a sub-lieutenant in the"@en . . . "Royal Naval Air Service"@en . "Barnes Neville Wallis (Ripley,Derbyshire , Ingalaterra, 1887ko irailaren 26a - Leatherhead, Surrey, 1979ko urriaren 30a) Barnes Wallis izenarekin ezaguna ohi dena zientzialari, ingeniari eta asmatzaile ingelesa izan zen. Ezaguna da \"RAF\" Erresuma Batuko Errege Aireko Indarrak \"\" edo \" Raid Dambuster \" operazioan erabilitako errebote-bonba asmatzeagatik, 1943ko maiatzean Bigarren Mundu Gerran Alemaniako presa nagusiak erasotzeko R\u00FChr industriagunean."@eu . . . . . . . . . . "Barnes Neville Wallis (26 septembre 1887-30 octobre 1979) est un ing\u00E9nieur et inventeur britannique, principalement connu pour l'invention des bombes rebondissantes utilis\u00E9 par la Royal Air Force pendant l'op\u00E9ration Chastise en mai 1943."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1979"^^ . . "Barnes Neville Wallis CBE FRS (Derbyshire, 26 de setembro de 1887 \u2014 Surrey, 30 de outubro de 1979) foi um engenheiro e inventor brit\u00E2nico."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "Sir Barnes Neville Wallis (* 26. September 1887 in ; \u2020 30. Oktober 1979 in Leatherhead, Surrey) war ein englischer Ingenieur."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Barnes Wallis"@cs . "Barnes Wallis"@es . "Royal Medal"@en . . . . . . . . . . . . . . "Barnes Neville Wallis (Derbyshire, Inglaterra 26 de septiembre de 1887 - Effingham 30 de octubre de 1979) com\u00FAnmente conocido como Barnes Wallis fue un cient\u00EDfico ingl\u00E9s, ingeniero e inventor. Es mayormente conocido por inventar la bomba rebotadora, usada por la Real Fuerza A\u00E9rea brit\u00E1nica, \"RAF\" , en la Operaci\u00F3n Castigo o Raid Dambuster, para atacar las principales represas de Alemania en la zona industrial del R\u00FChr, en mayo de 1943 durante la segunda guerra mundial.\u200B"@es . . . . . . . "Inventing the bouncing bomb, geodesic airframe design and the earthquake bomb"@en . "Barnes Wallis"@pt . . . . . . "Barnes Wallis"@en . . "Barnes Wallis (ur. 26 wrze\u015Bnia 1887 w Ripley, Derbyshire, zm. 30 pa\u017Adziernika 1979 w Effingham, Surrey) \u2013 brytyjski naukowiec, wynalazca, in\u017Cynier lotnictwa. Znany g\u0142\u00F3wnie jako konstruktor bomb skacz\u0105cych."@pl . . . . . "Ripley, Derbyshire, England"@en . . . . . . . . . . . . . "Barnes Wallis Neville (26. z\u00E1\u0159\u00ED 1887 \u2013 30. \u0159\u00EDjna 1979) byl britsk\u00FD v\u011Bdec a vyn\u00E1lezce. Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDm jeho vyn\u00E1lezem je tzv. , kterou poprv\u00E9 vyu\u017Eilo britsk\u00E9 v\u00E1le\u010Dn\u00E9 letectvo za 2. sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky p\u0159i tzv. Operaci Chastise (\u00FAtok na vodn\u00ED n\u00E1dr\u017E na \u0159ece Eder). P\u0159\u00EDb\u011Bh sk\u00E1kac\u00ED bomby zachycuje film z roku 1955, Wallise v n\u00ED p\u0159edstavuje Michael Redgrave V anket\u011B 100 nejv\u011Bt\u0161\u00EDch Brit\u016F z roku 2002 obsadil 95. m\u00EDsto."@cs . . . . . "Sir Barnes Neville Wallis CBE FRS RDI FRAeS (26 September 1887 \u2013 30 October 1979) was an English scientist, engineer and inventor. He is best known for inventing the bouncing bomb used by the Royal Air Force in Operation Chastise (the \"Dambusters\" raid) to attack the dams of the Ruhr Valley during World War II. The raid was the subject of the 1955 film The Dam Busters, in which Wallis was played by Michael Redgrave. Among his other inventions were his version of the geodetic airframe and the earthquake bomb."@en . . . . . . "St Lawrence's Church, Effingham, Surrey"@en . . . . . . . "\u30D0\u30FC\u30F3\u30BA\u30FB\u30CD\u30F4\u30A3\u30EB\u30FB\u30A6\u30A9\u30EA\u30B9\uFF08Sir Barnes Neville Wallis CBE FRS RDI FRAeS\u3001 1887\u5E749\u670826\u65E5 - 1979\u5E7410\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u79D1\u5B66\u8005\u3001\u6280\u8853\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002 \u53CD\u8DF3\u7206\u5F3E\u3084\u30C8\u30FC\u30EB\u30DC\u30FC\u30A4\u3001\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30E9\u30E0\u306A\u3069\u9023\u5408\u8ECD\u306E\u52DD\u5229\u306B\u8CA2\u732E\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5947\u629C\u306A\u30A2\u30A4\u30C7\u30A2\u3067\u5175\u5668\u3092\u958B\u767A\u3057\u305F\u30021945\u5E74\u306B\u738B\u7ACB\u5354\u4F1A\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u3001\u540C\u5354\u4F1A\u304B\u30891975\u5E74\u306B\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30FB\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u53D7\u8CDE\u3002"@ja . . . . . "35079"^^ . . . . . . "Barnes Neville Wallis"@en . "Barnes Neville Wallis (26 settembre 1887 \u2013 30 ottobre 1979) \u00E8 stato un ingegnere e scienziato britannico, progettista del bombardiere Vickers Wellington ed ideatore della bomba terremoto e della Grand Slam e Tallboy."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Barnes Wallis"@pl . . . "1979-10-30"^^ . . . . "Barnes Wallis"@en . . "Innealt\u00F3ir aerloingseoireachta a saola\u00EDodh i Ripley Shasana ab ea Barnes Neville Wallis (26 Me\u00E1n F\u00F3mhair 1887 - 30 Deireadh F\u00F3mhair 1979). Dearth\u00F3ir eitle\u00E1n buam\u00E1la Wellington, agus na mbuama\u00ED preabacha a scrios na damba\u00ED ar an Mohne is an Dam sa Ghearm\u00E1in. Sna 1950id\u00ED dhear s\u00E9 an ch\u00E9ad aer\u00E1rthach le sciath\u00E1in luasctha."@ga . . . . . "1887-09-26"^^ . . . . . "1887-09-26"^^ . . . . . . . . "Albert Medal"@en . . . . . . . . . . . "Leatherhead, Surrey, England"@en . . "Barnes Neville Wallis"@de . . . . . "\u0421\u044D\u0440 \u0411\u0430\u0301\u0440\u043D\u0441 \u041D\u0435\u0301\u0432\u0438\u043B\u043B \u0423\u043E\u0301\u043B\u043B\u0435\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Barnes Neville Wallis, 26 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1887 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 30 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043C\u0431 \u2014 \u043F\u0440\u044B\u0433\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0431\u043E\u043C\u0431\u044B, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u043E\u0442\u0438\u043D \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0439, \u0441\u0435\u0439\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043C\u0431 \u00ABTallboy\u00BB \u0438 \u00ABGrand Slam\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . "Barnes Wallis"@fr . . . . . . "201812"^^ . . . . "Barnes Neville Wallis (Ripley (Derbyshire), 26 september 1887 \u2013 Effingham (Surrey), 30 oktober 1979) was een Britse wetenschapper, luchtvaartingenieur en uitvinder. Hij is het meest bekend door zijn uitvinding van de stuiterbom die de Royal Air Force gebruikte om stuwdammen in het Duitse Ruhrgebied aan te vallen in mei 1943 tijdens de Tweede Wereldoorlog."@nl . . . "1124874068"^^ . . "Sir Barnes Neville Wallis (* 26. September 1887 in ; \u2020 30. Oktober 1979 in Leatherhead, Surrey) war ein englischer Ingenieur."@de . . . "Sir Barnes Neville Wallis CBE FRS RDI FRAeS (26 September 1887 \u2013 30 October 1979) was an English scientist, engineer and inventor. He is best known for inventing the bouncing bomb used by the Royal Air Force in Operation Chastise (the \"Dambusters\" raid) to attack the dams of the Ruhr Valley during World War II. The raid was the subject of the 1955 film The Dam Busters, in which Wallis was played by Michael Redgrave. Among his other inventions were his version of the geodetic airframe and the earthquake bomb."@en . . . . . . . . . "Barnes Wallis"@eu . "Innealt\u00F3ir aerloingseoireachta a saola\u00EDodh i Ripley Shasana ab ea Barnes Neville Wallis (26 Me\u00E1n F\u00F3mhair 1887 - 30 Deireadh F\u00F3mhair 1979). Dearth\u00F3ir eitle\u00E1n buam\u00E1la Wellington, agus na mbuama\u00ED preabacha a scrios na damba\u00ED ar an Mohne is an Dam sa Ghearm\u00E1in. Sna 1950id\u00ED dhear s\u00E9 an ch\u00E9ad aer\u00E1rthach le sciath\u00E1in luasctha."@ga . . "Barnes Wallis"@sv . "Barnes Neville Wallis (26 septembre 1887-30 octobre 1979) est un ing\u00E9nieur et inventeur britannique, principalement connu pour l'invention des bombes rebondissantes utilis\u00E9 par la Royal Air Force pendant l'op\u00E9ration Chastise en mai 1943."@fr . . . . . . . . . . "Barnes Neville Wallis"@ga . . . . . . . "Barnes Wallis (ur. 26 wrze\u015Bnia 1887 w Ripley, Derbyshire, zm. 30 pa\u017Adziernika 1979 w Effingham, Surrey) \u2013 brytyjski naukowiec, wynalazca, in\u017Cynier lotnictwa. Znany g\u0142\u00F3wnie jako konstruktor bomb skacz\u0105cych."@pl . . . . . . . "English"@en . . "Barnes Wallis"@en . . . "Barnes Wallis"@nl . . . . . . . . "\u30D0\u30FC\u30F3\u30BA\u30FB\u30A6\u30A9\u30EA\u30B9"@ja . . . . . . . . . . . "\u5DF4\u6069\u65AF\u00B7\u5167\u7DAD\u723E\u00B7\u6C83\u5229\u65AF\u7235\u58EB CBE FRS \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASir Barnes Neville Wallis\uFF0C1887\u5E749\u670826\u65E5\uFF0D1979\u5E7410\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u79D1\u5B66\u5BB6\u3001\u5DE5\u7A0B\u5E08\u548C\u53D1\u660E\u5BB6\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\u56E0\u53D1\u660E\u4E86\u82F1\u56FD\u7687\u5BB6\u7A7A\u519B\u5728\u60E9\u6212\u884C\u52A8\u4E2D\u653B\u51FB\u9C81\u5C14\u6CB3\u8C37\u5927\u575D\u7684\u5F39\u8DF3\u70B8\u5F39\u800C\u95FB\u540D\u30021955\u5E74\u7535\u5F71\u300A\u8F70\u70B8\u9C81\u5C14\u6C34\u575D\u8BB0\u300B\u4E2D\u7531\u6F14\u5458\u8FC8\u514B\u5C14\u00B7\u96F7\u5FB7\u683C\u96F7\u592B\u9970\u6F14\u3002"@zh . . . . . . .