"\u98CE\u7B1B\uFF08Bagpipes\uFF09\u662F\u4E50\u5668\u7684\u4E00\u79CD\uFF0C\u5C5E\u4F7F\u7528\u7C27\u7247\u7684\u6C14\u9E23\u4E50\u5668\u3002\u98CE\u7B1B\u5728\u51F1\u723E\u7279\u5730\u5340\u975E\u5E38\u6D41\u884C\uFF0C\u662F\u51F1\u723E\u7279\u4F20\u7EDF\u6587\u5316\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u5317\u975E\u3001\u4E2D\u6B50\u3001\u5DF4\u723E\u5E79\u5730\u5340\u3001\u9AD8\u52A0\u7D22\u5C71\u8108\u3001\u751A\u81F3\u611B\u6C99\u5C3C\u4E9E\u90FD\u6709\u98A8\u7B1B\u3002"@zh . . . . "Die Musette de Cour ist eine historische Sackpfeife, die im 18. Jahrhundert vor allem in Frankreich in Mode war und sich stilpr\u00E4gend auf den Musette-Tanz auswirkte."@de . . . . . . . "Tas pipa adalah alat musik tiup kayu menggunakan buluh tertutup yang diumpankan dari reservoir udara yang konstan dalam bentuk tas. adalah contoh paling terkenal di dunia Anglophone; Namun, orang telah memainkan tas pipa selama berabad-abad, dan mereka terjadi di sebagian besar Eropa, Afrika utara, dan Asia barat, termasuk Anatolia, Kaukasus, dan sekitar Teluk Persia. Istilah tas pipa sama benarnya dalam bentuk tunggal atau jamak, meskipun piper biasanya menyebut tas pipa sebagai \"pipa\", \"satu set pipa\" atau \"dudukan pipa\"."@in . "La musette de cour (o semplicemente musette) \u00E8 la cornamusa francese."@it . "Skye Boat Song"@en . . "\u0412\u043E\u043B\u044B\u0301\u043D\u043A\u0430 (\u043E\u0442 \u0432\u043E\u043B) \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u0412 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0448\u043E\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0432\u044C\u0435\u0439, \u0442\u0435\u043B\u044F\u0447\u044C\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0437\u044C\u0435\u0439 \u0448\u043A\u0443\u0440\u044B, \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0431\u0443\u0440\u0434\u044E\u043A\u0430, \u0437\u0430\u0448\u0438\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u043B\u0443\u0445\u043E \u0438 \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0445\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u043E\u043C, \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043D\u0438\u0437\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439, \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0443\u043F\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u044F."@ru . . "S\u00E4ckpipa"@sv . . . . . . . . . . . . . "Musette (Musette de cour) \u2013 starofrancuski instrument muzyczny d\u0119ty drewniany z grupy aerofon\u00F3w stroikowych. Rodzaj ma\u0142ych dud, zwykle o eleganckim wygl\u0105dzie, pasuj\u0105cym do salon\u00F3w arystokratycznych. Instrument by\u0142 popularny we Francji w XVII i na pocz\u0105tku XVIII w. By\u0142 u\u017Cywany do przygrywania rustykalnym ta\u0144com, np. branle. Z nazw\u0105 instrumentu wi\u0105\u017Ce si\u0119 muzyczne okre\u015Blenie \u00E1 la musette \u2013 na wz\u00F3r brzmienia dud."@pl . . . . . . . "S\u00E4ckpipa \u00E4r ett musikinstrument av skalmejatyp som spelats \u00E4nda sedan omkring 4000 f.kr. i Egypten, ursprunget \u00E4r oklart men tros vara Mellan\u00F6stern. S\u00E4ckpipan var spridd \u00F6ver hela Europa under medeltiden och \u00E5tnj\u00F6t under 1600- och 1700-talen popularitet \u00E4ven vid Europas hov, (ofta i romantiska sammanhang, d\u00E5 instrumentet ocks\u00E5 har kopplats ihop med herdar och deras yrkesut\u00F6vning.) Senare har den i Sverige mest \u00F6verlevt i V\u00E4sterdalarna och norra V\u00E4rmland, f\u00F6r att slutligen helt d\u00F6 ut i b\u00F6rjan av 1900-talet. Med ledning av de gamla instrument som bevarats fr\u00E5n de omr\u00E5dena har dock rekonstruktioner av den svenska s\u00E4ckpipan, p\u00F4sun eller dr\u00E5mban, utf\u00F6rts av olika instrumentbyggare och spelm\u00E4n. Idag \u00E4r det fr\u00E4mst i folkmusiksammanhang som man kan f\u00E5 h\u00F6ra s\u00E4ckpipa. Fortfarande f\u00F6rknippas s\u00E4ckpipa"@sv . "El mussete \u00E9s un instrument musical aer\u00F2fon de doble lleng\u00FCeta i \u00E9s una variant de la cornamussa, ja que \u00E9s d'origen franc\u00E8s. La mussete est\u00E0 composta per una bossa envoltada de seda o vellut, una manxa que serveix per inflar la bossa i fer sonar un chanter que t\u00E9 6 forats i un bord\u00F3, a m\u00E9s t\u00E9 4 barres de despla\u00E7ament que serveixen per ajustar l'afinaci\u00F3. A difer\u00E8ncia de la cornamussa que designa instruments que reben l'aire mitjan\u00E7ant el buf amb l'ajuda d'un tub per insuflar l'aire, la musette s'aplica mitjan\u00E7ant una manxa d'aire que s'acciona amb el bra\u00E7 de l'executant de l'instrument. En la classificaci\u00F3 Hornsbostel \u2013 Sachs es troba en el grup 422.12 d'instruments de lleng\u00FCeta doble."@ca . . . . "\u0645\u0632\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0629"@ar . . . "La gaita o cornamusa\u200B es un instrumento de viento. Para obtener el sonido, el int\u00E9rprete almacena aire en un odre o saco soplando a trav\u00E9s de un tubo o bien accionando fuelles con un brazo, para posteriormente presionar el odre haciendo que el aire salga por otro tubo dotado de orificios donde se ejecuta con los dedos la melod\u00EDa. Su origen es remoto ya que se cree que fue utilizado por los pueblos babilonios, hebreos, fenicios, romanos y celtas. Existen posibles referencias literarias en textos latinos, pero las primeras representaciones europeas de la gaita se remontan a la Baja Edad Media. A finales del siglo XV perdi\u00F3 popularidad, excepto en las regiones espa\u00F1olas de Galicia, Asturias y Mallorca, as\u00ED como en pa\u00EDses como Escocia, Inglaterra, Francia y la Baja Breta\u00F1a.\u200B Se trata de un instrumento popular que a lo largo de la historia se ha ido introduciendo en todos los \u00E1mbitos sociales, tanto de car\u00E1cter civil (fiestas, celebraciones) como religioso (misas, funerales) e incluso militar (desfiles, etc.). Como instrumento tradicional, la gaita se encuentra distribuida por numerosos pa\u00EDses, incluyendo Escandinavia, las islas brit\u00E1nicas, los Pa\u00EDses Bajos, Francia, la pen\u00EDnsula ib\u00E9rica, la pen\u00EDnsula it\u00E1lica, los Balcanes, el norte de \u00C1frica, Turqu\u00EDa y Oriente Medio. Las regiones de Espa\u00F1a con m\u00E1s tradici\u00F3n y difusi\u00F3n de este instrumento son Galicia, Cantabria, Zamora y Asturias.En el Pa\u00EDs Vasco se denomina gaita al instrumento musical de viento que consiste en un cilindro de madera perforada con forma acampanada en su extremo y provisto de una doble leng\u00FCeta de ca\u00F1a, de la misma familia que la dulzaina y el oboe, pero desprovista de llaves. En la provincia de Salamanca, Extremadura y Huelva, se denomina gaita a las variantes locales de la flauta de tres agujeros (gaita charra, gaita extreme\u00F1a y gaita rociera o gaita\u200B). Existen tambi\u00E9n por la geograf\u00EDa peninsular instrumentos llamados gaita que pertenecer\u00EDan a la familia de los albogues, como la gaita serrana madrile\u00F1a o la gaita gastore\u00F1a, en el Gastor, en la sierra de C\u00E1diz."@es . . "\u0412\u043E\u043B\u0438\u0301\u043D\u043A\u0430 (\u0414\u0443\u0434\u0430) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456, \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0456\u0457, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0423\u0434\u043C\u0443\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445. \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u043A, \u0449\u043E \u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0442\u043E\u0440\u0431\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0456\u0445\u0443\u0440\u0430 \u0437 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043C. \u041E\u0434\u043D\u0430 (\u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u0434\u0432\u0456) \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0456 \u043D\u0430 \u043D\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u0457 \u2014 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A (\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442, \u0431\u0443\u0440\u0434\u043E\u043D) \u043D\u0430 \u0442\u043E\u043D\u0456\u0446\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u043D\u0442\u0456, \u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0456 \u043F\u0456\u0448\u043E\u0432 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437 \u2014 \u0442\u044F\u0433\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0443. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0454 \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0430\u0445\u0432\u043E\u044E \u0430\u0431\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E, \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043A\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0431\u0443."@uk . . . "*Aerophone\n*Wind\n*Woodwind"@en . . "La cornamusa \u00E8 uno strumento musicale aerofono a serbatoio (o aerofono a sacco)."@it . . . . "\u041C\u044E\u0437\u0435\u0442 (\u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442)"@ru . "\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\uFF08bagpipe/bagpipes \u6B63\u3057\u304F\u306F\u30D0\u30C3\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\uFF09\u306F\u3001\u30EA\u30FC\u30C9\u5F0F\u306E\u6C11\u30D7 pipe\uFF09\u3092\u7559\u6C17\u888B\uFF08\u30D0\u306B\u7E4B\u304E\u3001\u6E9C\u3081\u305F\u7A7A\u6C17\u3092\u62BC\u3057\u51FA\u3059\u4E8B\u3067\u30EA\u30FC\u30C9\u3092\u632F\u52D5\u3055\u305B\u3066\u97F3\u3092\u51FA\u3059\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\u306E\u767A\u58F0\u539F\u7406\u306F\u6709\u7C27\u6728\u7BA1\u697D\u5668\u3068\u540C\u3058\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E00\u7A2E\u306E\u6C17\u9CF4\u697D\u5668\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u5FC5\u305A\u3057\u3082\u4E00\u822C\u7684\u306A\u610F\u5473\u3067\u306E\u300C\u5439\u594F \u3002 \u9001\u6C17\u65B9\u5F0F\u3068\u3057\u3066\u3001\u4EBA\u306E\u547C\u6C17\u3092\u7528\u3044\u308B\u3082\u306E\u3068\u3001\u97B4\u306E\u3068\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u3044\u305A\u308C\u3082\u7559\u6C17\u888B\u306E\u62BC\u5727\u3067\u97F3\u7BA1\u306B\u9001\u308B\u7A7A\u6C17\u306E\u91CF\u3092\u8ABF\u7BC0\u3057\u3001\u533A\u5207\u308A\u306A\u304F\u97F3\u3092\u51FA\u3057\u7D9A\u3051\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u65CB\u5F8B\u3092\u6F14\u594F\u3059\u308B\u4E3B\u5531\u7BA1\uFF08\u30C1\u30E3\u30F3\u30BF\u30FC chanter\uFF09\u306E\u4ED6\u306B\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u4E00\u672C\u306A\u3044\u3057\u6570\u672C\u306E\u901A\u594F\u7BA1\uFF08\u30C9\u30ED\u30FC\u30F3 drone\uFF09\u304C\u4ED8\u304D\u3001\u540C\u6642\u306B\u9CF4\u594F\u3055\u308C\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30FB\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\u304C\u6700\u3082\u6709\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u5358\u306B\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\u3068\u8A00\u3048\u3070\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5834\u5408\u3053\u308C\u3092\u6307\u3059\u304C\u3001\u3053\u306E\u4ED6\u306B\u3082\u72EC\u81EA\u306E\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\u304C\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u3001\u30D0\u30EB\u30AB\u30F3\u534A\u5CF6\u3068\u3044\u3063\u305F\u5E83\u3044\u7BC4\u56F2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30FB\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u3084\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u7CFB\u79FB\u6C11\u306E\u591A\u3044\u5317\u7C73\u3084\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u3082\u76DB\u3093\u306B\u6F14\u594F\u3055\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u3092\u59CB\u3081\u3068\u3059\u308B\u65E7\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u690D\u6C11\u5730\u8AF8\u56FD\u3067\u306F\u3001\u8ECD\u4E8B\u30D1\u30EC\u30FC\u30C9\u3067\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\u306B\u3088\u308B\u8ECD\u697D\u968A\u304C\u7DE8\u6210\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F2008\u5E7410\u670812-19\u65E5\u306B\u3001\u300C\u30D1\u30A4\u30D7\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u300D\u3068\u3057\u3066\u6BCE\u5E74\u4E16\u754C\u5404\u56FD\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D1\u30A4\u30D7\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u304C\u3001\u95A2\u897F\u3092\u62E0\u70B9\u3068\u3057\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002 2015\u5E74\u306B\u30B9\u30ED\u30D0\u30AD\u30A2\u306E\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\u6587\u5316\u304C\u30012017\u5E74\u306B\u306F\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30A4\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30D1\u30A4\u30D7\u30B9\u304C\u3001\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u7121\u5F62\u6587\u5316\u907A\u7523\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Reed aerophone with conical bore"@en . "\u0386\u03C3\u03BA\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2"@el . "La gaita o cornamusa\u200B es un instrumento de viento. Para obtener el sonido, el int\u00E9rprete almacena aire en un odre o saco soplando a trav\u00E9s de un tubo o bien accionando fuelles con un brazo, para posteriormente presionar el odre haciendo que el aire salga por otro tubo dotado de orificios donde se ejecuta con los dedos la melod\u00EDa."@es . . . . . "3950"^^ . "\u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0430"@uk . . "\uBC31\uD30C\uC774\uD504(\uC601\uC5B4: bagpipes)\uB294 \uC785 \uB610\uB294 \uC218\uB3D9\uC2DD\uD480\uBB34\uB85C \uC790\uB8E8\uC5D0 \uACF5\uAE30\uB97C \uB123\uC5B4 \uADF8\uAC83\uC5D0 \uBD99\uC5B4 \uC788\uB294 \uB9AC\uB4DC \uB538\uB9B0 \uAD00\uC73C\uB85C \uACF5\uAE30\uB97C \uBCF4\uB0B4\uC5B4 \uAC00\uB77D\uC744 \uC5F0\uC8FC\uD558\uB294 \uC545\uAE30\uC774\uB2E4. \uD30C\uC774\uD504 \uC624\uB974\uAC04\uC758 \uC120\uC870\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uC545\uAE30\uB294 \uB110\uB9AC \uC720\uB7FD \uC77C\uB300\uC640 \uC544\uC2DC\uC544, \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uB3C4 \uC788\uC73C\uB098 \uC624\uB298\uB0A0\uC5D0\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uBBFC\uC871\uC74C\uC545 \uBC0F \uAD70\uC545\uB300\uC758 \uC545\uAE30\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uC774 \uC545\uAE30\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC790\uB8CC\uC640 \uBB38\uD5CC\uC740 13\uC138\uAE30 \uD6C4 \uB9CE\uC774 \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uC790\uB8E8\uB294 \uC624\uB798\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C\uB294 \uC591\uC774\uB098 \uC5FC\uC18C\uC758 \uAC00\uC8FD\uC774 \uADF8\uB300\uB85C \uC4F0\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uB610\uB294 \uCEE4\uB2E4\uB780 \uB3D9\uBB3C\uC758 \uBC25\uD1B5\uC774\uB098 \uC624\uC90C\uD1B5\uC774 \uC4F0\uC600\uC73C\uB098 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uAC83\uC740 \uC591\uC758 \uC720\uD53C \uB610\uB294 \uC774\uC5D0 \uAC08\uC74C\uB418\uB294 \uC778\uC870\uCC9C\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCC2C\uD130(chanter) \uD639\uC740 \uC0EC\uB93C\uBAA8(chalumeau)\uB77C\uACE0 \uD558\uB294 \uAD00\uC5D0\uB294 \uC5EC\uB7EC \uAC1C\uC758 \uC9C0\uACF5(\u6307\u5B54, \uC190\uC73C\uB85C \uC870\uC791\uD558\uB294 \uAD6C\uBA4D)\uC774 \uC788\uACE0 \uB610 \uB9CE\uC740 \uD0A4(key)\uB97C \uAC00\uC9C4 \uAC83\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB9AC\uB4DC\uB294 \uD651\uC11C(\u55AE\u7C27)\uC640 \uACB9\uC11C(\u8907\u7C27)\uC758 2\uAC00\uC9C0\uAC00 \uC788\uB2E4. \uB9CE\uC740 \uC545\uAE30\uB294 2\uB300 \uB610\uB294 3\uB300\uC758 \uB4DC\uB85C\uC6B4(drone) \uD639\uC740 \uBD80\uB974\uB3D9(bourdon)\uC774\uB77C \uD558\uB294 \uB0AE\uC740\uC74C\uC744 \uACC4\uC18D\uD558\uC5EC \uC5F0\uC8FC\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAD00\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB4DC\uB85C\uC6B4\uC740 \uC625\uD0C0\uBE0C \uBC0F \uC644\uC8045\uB3C4\uB85C \uC870\uC728\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 \uCC2C\uD130\uC5D0 \uC758\uD55C \uAC00\uB77D\uACFC \uD568\uAED8 \uAC19\uC740 \uC74C\uB192\uC774\uB85C \uACC4\uC18D \uC6B8\uB9B0\uB2E4. \uD2B9\uC218\uD55C \uAC83\uC744 \uBE7C\uACE0\uB294 \uBC31\uD30C\uC774\uD504\uC758 \uC5F0\uC8FC\uB294 \uACB0\uCF54 \uC74C\uC774 \uC911\uB2E8\uB418\uB294 \uC77C \uC5C6\uC774 \uC5F0\uC18D\uB418\uC5B4 \uADF8 \uC74C\uBE5B\uAE54\uACFC \uB4DC\uB85C\uC6B4\uC758 \uD6A8\uACFC\uC640 \uD568\uAED8 \uB3C5\uD2B9\uD55C \uBD84\uC704\uAE30\uB97C \uC870\uC131\uD55C\uB2E4. 16, 17\uC138\uAE30\uC758 \uCDA4\uACE1, \uB098 \uB8E8\uB8E8\uB294 \uBCF8\uB798 \uC774 \uC545\uAE30\uB85C \uC5F0\uC8FC\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\u039F \u0386\u03C3\u03BA\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 (\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 < \u03B1\u03C3\u03BA\u03CC\u03C2 + \u03B1\u03C5\u03BB\u03CC\u03C2 ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C3\u03BA\u03CC. \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03B3\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD 2.500 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CE \u03AE\u03B4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD 5\u03BF \u03C0.\u03A7. \u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u201C\u03BF \u03B1\u03C3\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03BF\u03BD\u03CD\u03C3\u03BF\u03C5\u201D \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \"(\u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC) \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\" .\u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03CC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF (\u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1\u03C2) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03BD\u03BF\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 (\u03BC\u03B5 \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2) \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C3\u03BA\u03CC \u03C6\u03C4\u03B9\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD \u03B6\u03CE\u03BF\u03C5 \u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5. \u039F \u03B1\u03C3\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03AF\u03BC\u03B5\u03C5\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03B5\u03BE\u03B1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AD\u03BC\u03B9\u03B6\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \"\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03CD\u03BB\u03B7\" \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03C3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1 (\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B7 \u03B4\u03B5\u03C1\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03BD\u03B7 \u03B2\u03B1\u03BB\u03B2\u03AF\u03B4\u03B1) \u03AE \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF \u03C6\u03C5\u03C3\u03B5\u03C1\u03CC. \u039F \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03BA\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B9\u03AD\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1. \u039F \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 (\u03AE \u03B4\u03CD\u03BF) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03B6\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 (\"\u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2\") \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03C3\u03BF (\"\u03B9\u03C3\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2\") \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B1. ( \u03A0\u0397\u0393\u0395\u03A3 : \"\u039C. \u039B. \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03C3\u03C4, \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\" , \"\u039A\u03BF\u03CD\u03C1\u03C4 \u03A3\u03AC\u03BA\u03C2, \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD\" , \"\u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2, \u039F\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\" , \"\u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BF \u039D\u03B1\u03C5\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2, \u0394\u03B5\u03B9\u03C0\u03BD\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03AF\" . \u0397 \u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03BB\u03AC\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AE \u03B4\u03B5\u03BE\u03B1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AE \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C3\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2.\u039F \u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03B4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BB\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BA\u03BB\u03C0. \u039F\u03B9 \u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03A7\u03AC\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03BF\u03B9 \u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C5\u03BA\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF\u03C5. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03AE \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF \u03BC\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03AD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0389\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF, \u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0398\u03C1\u03AC\u03BA\u03B7 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03C9\u03BD\u03C5\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03BF gayda \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u201C\u03B1\u03B5\u03AF\u03B4\u03C9\u201D).\u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0391\u03B9\u03B3\u03B1\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BF (\u03B7) \u0386\u03C3\u03BA\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 . \u03A4\u03BF \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC. \u0395\u03C4\u03C5\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B7 \u03C4\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u03BF\u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03AE \u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C7\u03BF\u03C5\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2.\u03A4\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B7 \u03C4\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BA\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \n* \u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03CD\u03BB\u03B9 \n* \u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1"@el . . "Bagpipe"@en . . . . . . . . "\u041C\u044E\u0437\u0435\u0442, \u043C\u044E\u0437\u0435\u0442 \u0434\u0435 \u043A\u0443\u0440 (\u0444\u0440. musette de cour, \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0444\u0440. muse \u2014 '\u0434\u0443\u0434\u043A\u0430') \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u043B\u044B\u043D\u043A\u0438, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 XVII\u2014XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445. \u041C\u044E\u0437\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0432\u043E\u043B\u044B\u043D\u043A\u0443 \u0441 \u043C\u0435\u0445\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438, \u043C\u0435\u0445\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0433\u043D\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0430\u043C\u0438, (\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439, \u0441 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u043B\u0430\u043F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438), \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C \u00AB\u0431\u0443\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0431\u043E\u0447\u043E\u043D\u043A\u043E\u043C\u00BB \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432\u043E\u043B\u044B\u043D\u0449\u0438\u043A \u043F\u0440\u0438\u0436\u0438\u043C\u0430\u043B \u043C\u0435\u0445 \u043B\u043E\u043A\u0442\u0435\u043C; \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C, \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0435\u043D \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0430\u043B\u043E \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0443\u0442\u044B\u0445 \u0449\u0451\u043A. \u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u043A\u0438 \u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445: \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u044E\u0437\u0435\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u041C\u0435\u0440\u0441\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0432 1636\u20141637 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442 \u0435\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B (Trait\u00E9 de la musette, 1672). \u0418\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u041C\u0435\u0440\u0441\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0411\u043E\u0440\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0434\u0435 \u0421\u0435\u043B\u0435\u0440\u0438, \u0438\u043C\u0435\u043B \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D \u0447\u0443\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u043A\u0442\u0430\u0432\u044B; \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043E\u043D \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u043B\u0441\u044F \u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0442\u0430\u0432. \u0412 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043C\u044E\u0437\u0435\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B \u0416\u0430\u043A-\u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D \u041E\u0442\u0442\u0435\u0442\u0435\u0440 (\u0432\u043D\u0451\u0441\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044E). \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043C\u044E\u0437\u0435\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435, \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B \u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u0448\u0438: \u043C\u0435\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0448\u0451\u043B\u043A\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0438 \u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u0437 \u0441\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0418\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435. \u0412 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434 \u0435\u0433\u043E \u0430\u043A\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 XIV \u0438 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 XV. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043C\u044E\u0437\u0435\u0442\u00BB \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0441\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0441\u044E\u0438\u0442\u044B, \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u044B \u0438 \u043F\u0440.)."@ru . . . . . "\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7"@ja . "Xirolarru"@eu . . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u0438\u0301\u043D\u043A\u0430 (\u0414\u0443\u0434\u0430) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456, \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0456\u0457, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0423\u0434\u043C\u0443\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445. \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u043A, \u0449\u043E \u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0442\u043E\u0440\u0431\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0456\u0445\u0443\u0440\u0430 \u0437 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043C. \u041E\u0434\u043D\u0430 (\u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u0434\u0432\u0456) \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0456 \u043D\u0430 \u043D\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u0457 \u2014 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A (\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442, \u0431\u0443\u0440\u0434\u043E\u043D) \u043D\u0430 \u0442\u043E\u043D\u0456\u0446\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u043D\u0442\u0456, \u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0456 \u043F\u0456\u0448\u043E\u0432 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437 \u2014 \u0442\u044F\u0433\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0443. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0454 \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0430\u0445\u0432\u043E\u044E \u0430\u0431\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E, \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043A\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0431\u0443. \u0412\u0456\u0432\u0447\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0491\u0430\u0301\u0439\u0434\u0430\u043C\u0438 (\u0434\u0443\u0434\u0430\u043C\u0438). \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043F'\u0454\u0441\u0443 \u0442\u0430\u043D\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0437 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0438. \u0412 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438: \u043C\u0456\u0445, \u0434\u0443\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0437\u0430, \u0431\u0430\u0440\u0430\u043D \u0456 \u0442. \u0456\u043D. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0437\u0456 \u0448\u043A\u0456\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u043C\u0456\u0445. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0434\u0443\u0434\u0430 \u0437\u2019\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 XVI \u0441\u0442. \u0441\u0430\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u2014 \u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0430\u00BB, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0454 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0434\u0443\u043C\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0439 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0456 \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0417\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Musette de cour"@it . . . . . . . "*Oboe\n*Shawm\n*Bassoon"@en . . . . . "Sak\u015Dalmo estas tre malnova formo de blovinstrumento. Oni supozas ke \u011Di ekestis \u0109. la jaro 2000 anta\u016D Kristo en la regiono de Hindio kaj Pakistano por de Aleksandro la Granda esti portata al Okcidento. Eble anka\u016D \u011Di originis en kelta kulturo. Sak\u015Dalmoj jam ekzistis en la malnova Egiptio kaj en la romia tempo disvasti\u011Dis en tutan E\u016Dropon. En Galegio, Skotlando kaj Irlando ili i\u011Dis tra la jarcentoj parto de la kulturo. La\u016D d-ro St. \u011Cu\u011Dev, unu el la plej ofte uzataj muzikinstrumentoj en la bulgara popolmuziko estas speco de sakfluto (sakfajfilo), nomata gajda. \u011Ci konsistas el fela sako, servanta kiel aerrezervujo, kiun la ludanto \u015Dveligas, blovante internen aeron pere de elstaranta tubeto. Sur la alia flanko de la felsako estas fiksitaj du \u015Dalmoj kun malsamaj longecoj kaj lar\u011Decoj. La malpli granda \u015Dalmo havas la\u016Dlonge vicon da truetoj, sur kiuj movi\u011Das la fingroj de la ludanto, \u015Dtopante kaj mal\u015Dtopante ilin sinsekve. La pli granda, nomata ru\u0109ilo, produktas unu solan konstantan basan tonon (\u201Ciso\u201Dn a\u016D fundamenton), kiu servas por akompano de la melodio, ludata per la malgranda \u015Dalmo. La gajda (sakfajfilo, sakfluto) havas tre malnovan originon kaj estas parenca kun la t. n. utricularium a\u016D tibia utricularium, uzita en la Antikva Romo. La sakflutoj uzataj de la vila\u011Danoj en Skotio, Bretonio kaj Italio (Abruzoj), estas iom diferencaj de la bulgara gajda. La sono de tiu \u0109i instrumento estas tre akra kaj forta. La brita armeo kaj sinsekve anka\u016D tiu de Usono dum kelkaj epokoj uzis la muzikon de sak\u015Dalmoj kiel armilo por terurigi la malamikon kiel averto pri alveno de tiu armeo. Tio aperas ofte en holivudaj filmoj."@eo . . "Cornamusa"@it . . . . . "Dudy (tak\u00E9 mold\u00E1nky, na Morav\u011B t\u00E9\u017E gajdy, na Chodsku pukl) jsou prastar\u00FD lidov\u00FD hudebn\u00ED n\u00E1stroj, u\u017E\u00EDvan\u00FD v podob\u011B historicky zn\u00E1m\u00E9 u\u017E v antick\u00E9m \u0158ecku. P\u016Fvodn\u011B byly jednoduch\u00FDm dechov\u00FDm n\u00E1strojem, kter\u00FD pravd\u011Bpodobn\u011B vznikl ji\u017E p\u0159ed 4 000 lety v Egypt\u011B a v p\u0159edn\u00ED Asii. Odtud se postupn\u011B \u0161\u00ED\u0159ily s past\u00FD\u0159i, ale p\u0159edev\u0161\u00EDm s \u010Detn\u00FDmi arabsko-tureck\u00FDmi n\u00E1jezdy do Evropy, kde nach\u00E1z\u00EDme nejv\u00EDce jejich forem a druh\u016F \u2013 mnoho evropsk\u00FDch n\u00E1rod\u016F m\u00E1 pro n\u011B nejen vlastn\u00ED jm\u00E9no, ale i sv\u00E9 vlastn\u00ED modifikace n\u00E1stroje. Modern\u00ED h\u00FCmmelchen"@cs . "\u041C\u044E\u0437\u0435\u0442"@uk . . "Bagpipers from Galicia (Spain)"@en . . . . . "A gaita de foles (tamb\u00E9m chamada gaita galega, cornamusa, gaita e dialetalmente gaita de fole) \u00E9 um instrumento da fam\u00EDlia dos aerofones, composto de pelo menos um tubo mel\u00F3dico (chamado ponteiro ou cantadeira, pelo qual se digita a m\u00FAsica) e dum insuflador mediado por uma v\u00E1lvula (chamado soprete ou assoprete), ambos ligados a um reservat\u00F3rio de ar (chamado fole ou bolsa); na maioria dos casos, h\u00E1 pelo menos mais um tubo mel\u00F3dico, pelo qual se emite uma nota pedal constante em harmonia com o tubo mel\u00F3dico (chamado bord\u00E3o ou ronc\u00E3o). \u00C9 um instrumento modal, na maioria das vezes j\u00F4nio (modo de d\u00F3). A cantadeira possui a peculiar configura\u00E7\u00E3o de ser constru\u00EDda baseada numa nota (chamada tonal, geralmente soada com todos os furos fechados), e afinada noutra (chamada sens\u00EDvel, geralmente a primeira nota aberta), a qual rege a afina\u00E7\u00E3o da nota pedal soada pelo bord\u00E3o (geralmente uma oitava abaixo da nota sens\u00EDvel da cantadeira). As poss\u00EDveis afina\u00E7\u00F5es variam de gaita para gaita, geralmente em d\u00F3, r\u00E9, sol, l\u00E1, si ou si bemol. Outra peculiaridade das gaitas de fole \u00E9 integrarem o restrito grupo de instrumentos de ar que tocam cont\u00EDnua e mecanicamente, sem necessidade de pausa para o m\u00FAsico respirar."@pt . . . . . . . . . "Gaita"@es . . . . "Sackpfeife"@de . . . . . "Is uirlis cheoil \u00ED p\u00EDb mh\u00E1la, an ph\u00EDb mh\u00F3r n\u00F3 go simpl\u00ED na p\u00EDoba. Crutha\u00EDtear fuaim nuair a sheoltar gaoth \u00F3n mh\u00E1la tr\u00EDd an deoc\u00E1n sa ph\u00EDoba."@ga . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u043A\u0430"@ru . . . . . . . "Skye Boat Song.ogg"@en . . . . . . . . . . "\uBC31\uD30C\uC774\uD504(\uC601\uC5B4: bagpipes)\uB294 \uC785 \uB610\uB294 \uC218\uB3D9\uC2DD\uD480\uBB34\uB85C \uC790\uB8E8\uC5D0 \uACF5\uAE30\uB97C \uB123\uC5B4 \uADF8\uAC83\uC5D0 \uBD99\uC5B4 \uC788\uB294 \uB9AC\uB4DC \uB538\uB9B0 \uAD00\uC73C\uB85C \uACF5\uAE30\uB97C \uBCF4\uB0B4\uC5B4 \uAC00\uB77D\uC744 \uC5F0\uC8FC\uD558\uB294 \uC545\uAE30\uC774\uB2E4. \uD30C\uC774\uD504 \uC624\uB974\uAC04\uC758 \uC120\uC870\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uC545\uAE30\uB294 \uB110\uB9AC \uC720\uB7FD \uC77C\uB300\uC640 \uC544\uC2DC\uC544, \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uB3C4 \uC788\uC73C\uB098 \uC624\uB298\uB0A0\uC5D0\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uBBFC\uC871\uC74C\uC545 \uBC0F \uAD70\uC545\uB300\uC758 \uC545\uAE30\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uC774 \uC545\uAE30\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC790\uB8CC\uC640 \uBB38\uD5CC\uC740 13\uC138\uAE30 \uD6C4 \uB9CE\uC774 \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uC790\uB8E8\uB294 \uC624\uB798\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C\uB294 \uC591\uC774\uB098 \uC5FC\uC18C\uC758 \uAC00\uC8FD\uC774 \uADF8\uB300\uB85C \uC4F0\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uB610\uB294 \uCEE4\uB2E4\uB780 \uB3D9\uBB3C\uC758 \uBC25\uD1B5\uC774\uB098 \uC624\uC90C\uD1B5\uC774 \uC4F0\uC600\uC73C\uB098 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uAC83\uC740 \uC591\uC758 \uC720\uD53C \uB610\uB294 \uC774\uC5D0 \uAC08\uC74C\uB418\uB294 \uC778\uC870\uCC9C\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCC2C\uD130(chanter) \uD639\uC740 \uC0EC\uB93C\uBAA8(chalumeau)\uB77C\uACE0 \uD558\uB294 \uAD00\uC5D0\uB294 \uC5EC\uB7EC \uAC1C\uC758 \uC9C0\uACF5(\u6307\u5B54, \uC190\uC73C\uB85C \uC870\uC791\uD558\uB294 \uAD6C\uBA4D)\uC774 \uC788\uACE0 \uB610 \uB9CE\uC740 \uD0A4(key)\uB97C \uAC00\uC9C4 \uAC83\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB9AC\uB4DC\uB294 \uD651\uC11C(\u55AE\u7C27)\uC640 \uACB9\uC11C(\u8907\u7C27)\uC758 2\uAC00\uC9C0\uAC00 \uC788\uB2E4. \uB9CE\uC740 \uC545\uAE30\uB294 2\uB300 \uB610\uB294 3\uB300\uC758 \uB4DC\uB85C\uC6B4(drone) \uD639\uC740 \uBD80\uB974\uB3D9(bourdon)\uC774\uB77C \uD558\uB294 \uB0AE\uC740\uC74C\uC744 \uACC4\uC18D\uD558\uC5EC \uC5F0\uC8FC\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAD00\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB4DC\uB85C\uC6B4\uC740 \uC625\uD0C0\uBE0C \uBC0F \uC644\uC8045\uB3C4\uB85C \uC870\uC728\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 \uCC2C\uD130\uC5D0 \uC758\uD55C \uAC00\uB77D\uACFC \uD568\uAED8 \uAC19\uC740 \uC74C\uB192\uC774\uB85C \uACC4\uC18D \uC6B8\uB9B0\uB2E4. \uD2B9\uC218\uD55C \uAC83\uC744 \uBE7C\uACE0\uB294 \uBC31\uD30C\uC774\uD504\uC758 \uC5F0\uC8FC\uB294 \uACB0\uCF54 \uC74C\uC774 \uC911\uB2E8\uB418\uB294 \uC77C \uC5C6\uC774 \uC5F0\uC18D\uB418\uC5B4 \uADF8 \uC74C\uBE5B\uAE54\uACFC \uB4DC\uB85C\uC6B4\uC758 \uD6A8\uACFC\uC640 \uD568\uAED8 \uB3C5\uD2B9\uD55C \uBD84\uC704\uAE30\uB97C \uC870\uC131\uD55C\uB2E4. 16, 17\uC138\uAE30\uC758 \uCDA4\uACE1, \uB098 \uB8E8\uB8E8\uB294 \uBCF8\uB798 \uC774 \uC545\uAE30\uB85C \uC5F0\uC8FC\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Bagpipes are a woodwind instrument using enclosed reeds fed from a constant reservoir of air in the form of a bag. The Scottish Great Highland bagpipes are the best known examples in the Anglophone world, but people have played bagpipes for centuries throughout large parts of Europe, Northern Africa, Western Asia, around the Persian Gulf and northern parts of South Asia. The term bagpipe is equally correct in the singular or the plural, though pipers usually refer to the bagpipes as \"the pipes\", \"a set of pipes\" or \"a stand of pipes\"."@en . . "Tas pipa"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1121250443"^^ . "La cornamusa \u00E8 uno strumento musicale aerofono a serbatoio (o aerofono a sacco)."@it . . . "Dudy"@cs . . "S\u00E4ckpipa \u00E4r ett musikinstrument av skalmejatyp som spelats \u00E4nda sedan omkring 4000 f.kr. i Egypten, ursprunget \u00E4r oklart men tros vara Mellan\u00F6stern. S\u00E4ckpipan var spridd \u00F6ver hela Europa under medeltiden och \u00E5tnj\u00F6t under 1600- och 1700-talen popularitet \u00E4ven vid Europas hov, (ofta i romantiska sammanhang, d\u00E5 instrumentet ocks\u00E5 har kopplats ihop med herdar och deras yrkesut\u00F6vning.) Senare har den i Sverige mest \u00F6verlevt i V\u00E4sterdalarna och norra V\u00E4rmland, f\u00F6r att slutligen helt d\u00F6 ut i b\u00F6rjan av 1900-talet. Med ledning av de gamla instrument som bevarats fr\u00E5n de omr\u00E5dena har dock rekonstruktioner av den svenska s\u00E4ckpipan, p\u00F4sun eller dr\u00E5mban, utf\u00F6rts av olika instrumentbyggare och spelm\u00E4n. Idag \u00E4r det fr\u00E4mst i folkmusiksammanhang som man kan f\u00E5 h\u00F6ra s\u00E4ckpipa. Fortfarande f\u00F6rknippas s\u00E4ckpipan g\u00E4rna med Skottland och marschmusik. Olika s\u00E4ckpipetyper finns dock \u00E4n idag i n\u00E4stan samtliga europeiska l\u00E4nder. Starka traditioner finns exempelvis p\u00E5 Irland, i Frankrike, Spanien, Bulgarien och Ungern."@sv . . . . . . . . "La cornemuse est un instrument de musique \u00E0 vent et plus particuli\u00E8rement \u00E0 anches. Il en existe plus d'une centaine de types dans le monde. Sa r\u00E9partition g\u00E9ographique correspond \u00E0 l'Europe enti\u00E8re, au Caucase, au Maghreb, au golfe Persique et va jusqu'\u00E0 l'Inde du Nord."@fr . . . "\u041C\u044E\u0437\u0435\u0442 (\u0444\u0440. musette de cour \u0430\u0431\u043E musette baroque) \u2014 \u0432\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439\u00BB \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0447\u0438 \u0434\u0443\u0434\u0438 . \u042F\u043A \u0456 \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0430, \u043C\u044E\u0437\u0435\u0442 \u043C\u0430\u0454 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0438-\u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043D\u0438\u0446\u0456 (\u0448\u0430\u043B\u044E\u043C\u043E \u2014 \u0444\u0440. chalumeaux, \u2014 \u0441\u043C\u043E\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u043F) \u0456 \u0431\u0443\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043B\u043E\u043A. \u0406 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0439 \u0431\u0443\u0440\u0434\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0439 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C'\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043C\u0431\u0440, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0431\u043E\u0439 . \u0406\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0445\u043E\u043C (\u0441\u0456\u043B\u044C\u0444\u043E\u043D\u043E\u043C) . \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0448\u043E\u043B\u043E\u043C\u0456\u044F, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0443-\u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043D\u0438\u0446\u044E \u043C\u044E\u0437\u0435\u0442\u0430 \u044F\u043A \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E, \u0442\u0430 \u0449\u0435 \u0439 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043C\u0431\u0440\u043E\u043C."@uk . . . . . . "An adaptation of the \"Skye Boat Song\" for Great Highland bagpipes played by the Clan Stewart Pipe Band."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "La cornemuse est un instrument de musique \u00E0 vent et plus particuli\u00E8rement \u00E0 anches. Il en existe plus d'une centaine de types dans le monde. Sa r\u00E9partition g\u00E9ographique correspond \u00E0 l'Europe enti\u00E8re, au Caucase, au Maghreb, au golfe Persique et va jusqu'\u00E0 l'Inde du Nord."@fr . "La cornamusa \u00E9s un instrument musical aer\u00F2fon constitu\u00EFt per un bot petit de cuir que serveix de dip\u00F2sit d'aire. Aquest bot t\u00E9 tres forats, on s'adapten tubs diferents: el m\u00E9s petit, anomenat tudell, serveix per a insuflar l'aire amb la boca; el segon, el grall, t\u00E9 un seguit de forats que permeten de fer la melodia; i del tercer forat, dit grall, en surt un nombre variable de tubs. Malgrat que la cornamusa escocesa denominada i la irlandesa Uilleann pipes s\u00F3n les que tenen una major visibilitat internacional, i que a nivell estatal la gaita gallega \u00E9s la m\u00E9s popular, hist\u00F2ricament s'han trobat cornamuses arreu d'Europa, al Nord d'\u00C0frica, al Golf P\u00E8rsic i al Caucas. (Vegeu: Llista de cornamuses)."@ca . . . . . . . . . . . "La cornamusa \u00E9s un instrument musical aer\u00F2fon constitu\u00EFt per un bot petit de cuir que serveix de dip\u00F2sit d'aire. Aquest bot t\u00E9 tres forats, on s'adapten tubs diferents: el m\u00E9s petit, anomenat tudell, serveix per a insuflar l'aire amb la boca; el segon, el grall, t\u00E9 un seguit de forats que permeten de fer la melodia; i del tercer forat, dit grall, en surt un nombre variable de tubs."@ca . "La musette de cour ou musette baroque est un instrument de musique de la famille de la cornemuse. Les chantres et les drones ont un al\u00E9sage cylindrique et utilisent une anche double, donnant un son calme similaire au hautbois. L\u2019instrument est souffl\u00E9 par un soufflet. La qualification \u00AB de cour \u00BB n\u2019appara\u00EEt pas dans le nom de l\u2019instrument dans les partitions musicales originales; Les pages de titre s\u2019y r\u00E9f\u00E8rent g\u00E9n\u00E9ralement simplement comme une musette, ce qui permet une confusion occasionnelle avec le hautbois piccolo, \u00E9galement connu sous le nom de musette (hautbois)."@fr . "Dudy \u2013 instrument muzyczny d\u0119ty drewniany z grupy aerofon\u00F3w stroikowych."@pl . "\u0412\u043E\u043B\u044B\u0301\u043D\u043A\u0430 (\u043E\u0442 \u0432\u043E\u043B) \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u0412 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0448\u043E\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0432\u044C\u0435\u0439, \u0442\u0435\u043B\u044F\u0447\u044C\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0437\u044C\u0435\u0439 \u0448\u043A\u0443\u0440\u044B, \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0431\u0443\u0440\u0434\u044E\u043A\u0430, \u0437\u0430\u0448\u0438\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u043B\u0443\u0445\u043E \u0438 \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0445\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u043E\u043C, \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043D\u0438\u0437\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439, \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0443\u043F\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u044F."@ru . . . . . "\u0645\u0632\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0650\u0631\u0652\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0632\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bagpipes)\u200F \u0647\u064A \u0622\u0644\u0629 \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0632\u0641 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0641\u062E \u0628\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0643\u064A\u0633 \u062C\u0644\u062F\u064A \u0648\u0627\u0633\u0639 \u064A\u062E\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0648\u064A\u0646\u0642\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u062E\u0634\u0628\u064A \u0630\u0648 9 \u062B\u0642\u0648\u0628 \u0644\u064A\u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0646\u063A\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u062A\u062D \u0648\u0627\u0642\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0648\u0628 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0627\u0628\u0639. \u064A\u0631\u0628\u0637 \u0645\u0632\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0629 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0631\u063A\u0645 \u0639\u0632\u0641 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0643\u0634\u0641\u064A\u0629 \u0648\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0639\u0632\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648 \u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0628\u064A\u0627 \u0641\u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641\u064A\u0629 \u0641\u062A\u0639\u0632\u0641 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0648 \u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A. \u0648\u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u062E\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0645\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0632\u0631\u0627\u0631."@ar . . . . . . . . . . . "Die Sackpfeife oder der Dudelsack (selten Bockpfeife) ist ein Holzblasinstrument. Zum Spielen wird Luft aus einem Luftsack durch Armdruck in Spiel- und Bordunpfeifen geleitet, wo Einfach- oder Doppelrohrbl\u00E4tter die T\u00F6ne erzeugen. Griffl\u00F6cher am Spielrohr dienen zum Spielen von Melodien, w\u00E4hrend Bordunpfeifen einen gleichbleibenden Dauerton hervorbringen. Im Zusammenklang entsteht die f\u00FCr Sackpfeifen charakteristische Mehrstimmigkeit. Der Klang der Bordunt\u00F6ne ist meist ein tieferes, sattes Brummen, die Melodiepfeifen klingen h\u00F6her, je nach Instrumententyp auch durchdringender. Im deutschsprachigen Raum kam das Instrument im Laufe des 19. Jahrhunderts au\u00DFer Gebrauch, erlebte aber gegen Ende des 20. Jahrhunderts eine Wieder- bzw. Neubelebung. Sackpfeifen waren und sind innerhalb und au\u00DFerhalb Europas weit verbreitet. Es gibt eine F\u00FClle unterschiedlicher Formen, Materialien und Verwendungsweisen. Wer das Instrument spielt, wird als Sackpfeifer (Dudelsackpfeifer/Dudelsackspieler) bezeichnet."@de . . "Dudy (tak\u00E9 mold\u00E1nky, na Morav\u011B t\u00E9\u017E gajdy, na Chodsku pukl) jsou prastar\u00FD lidov\u00FD hudebn\u00ED n\u00E1stroj, u\u017E\u00EDvan\u00FD v podob\u011B historicky zn\u00E1m\u00E9 u\u017E v antick\u00E9m \u0158ecku. P\u016Fvodn\u011B byly jednoduch\u00FDm dechov\u00FDm n\u00E1strojem, kter\u00FD pravd\u011Bpodobn\u011B vznikl ji\u017E p\u0159ed 4 000 lety v Egypt\u011B a v p\u0159edn\u00ED Asii. Odtud se postupn\u011B \u0161\u00ED\u0159ily s past\u00FD\u0159i, ale p\u0159edev\u0161\u00EDm s \u010Detn\u00FDmi arabsko-tureck\u00FDmi n\u00E1jezdy do Evropy, kde nach\u00E1z\u00EDme nejv\u00EDce jejich forem a druh\u016F \u2013 mnoho evropsk\u00FDch n\u00E1rod\u016F m\u00E1 pro n\u011B nejen vlastn\u00ED jm\u00E9no, ale i sv\u00E9 vlastn\u00ED modifikace n\u00E1stroje. Modern\u00ED h\u00FCmmelchen Dudy jsou aerofon. Funkce n\u00E1stroje je zalo\u017Eena na pumpov\u00E1n\u00ED vzduchu a to bu\u010F dofukovan\u00E9m \u00FAsty (nap\u0159. galicijsk\u00E9 \"gaity\" nebo skotsk\u00E9 Great Highland bagpipe, v \u010Cesku mezi laiky zn\u00E1m\u00E9 jako \"skotsk\u00E9 dudy\" - pravd\u011Bpodobn\u011B proto, \u017Ee jsou ze skotsk\u00FDch dud nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED) nebo pomoc\u00ED ko\u017Een\u00E9ho m\u011Bchu (nap\u0159. \u010Desk\u00E9 dudy, skotsk\u00E9 , nebo irsk\u00E9 loketn\u00ED dudy), v\u011Bt\u0161inou um\u00EDst\u011Bn\u00E9ho v prav\u00E9m podpa\u017E\u00ED hudebn\u00EDka do z\u00E1sobn\u00EDho ko\u017Een\u00E9ho m\u011Bchu pod levou rukou (u \u010Desk\u00FDch dud je to p\u0159esn\u011B naopak, z\u00E1sobn\u00ED m\u011Bch je pod pravou rukou). Z m\u011Bchu proud\u00ED vzduch p\u0159es strojek (tzv. piskor) s pl\u00E1tkem (pl\u00E1tky) do p\u00ED\u0161\u0165aly s otvory. Rozechv\u00EDv\u00E1n\u00EDm pl\u00E1tku(\u016F) vznik\u00E1 zvuk a t\u00F3n je tvo\u0159en odkr\u00FDv\u00E1n\u00EDm jednoho nebo v\u00EDce otvor\u016F p\u00ED\u0161\u0165aly prsty.U \u010Desk\u00FDch dud je, na rozd\u00EDl od v\u011Bt\u0161iny jin\u00FDch dud (a i dechov\u00FDch n\u00E1stroj\u016F), tzv. uzav\u0159en\u00FD prstoklad, tedy odkr\u00FDv\u00E1 se v\u017Edy jen jeden otvor p\u00ED\u0161\u0165aly. \u010Cesk\u00E9 dudy jsou nej\u010Dast\u011Bji lad\u011Bny v t\u00F3nin\u011B Es dur, jsou tak\u00E9 \u010Dasto pou\u017E\u00EDvan\u00E9 dudy v lad\u011Bn\u00ED C dur (v\u00EDce na Morav\u011B). Zvuk dud je me\u010Div\u00FD a na p\u0159edn\u00ED p\u00ED\u0161\u0165ale (tzv. p\u0159edni\u010Dce, u dud nepoch\u00E1zej\u00EDc\u00EDch z \u010Ceska tak\u00E9 zvan\u00E9 \"chanter\") hraj\u00ED \u010Desk\u00E9 dudy pouze na osm t\u00F3n\u016F, co\u017E dod\u00E1v\u00E1 jejich h\u0159e jednotv\u00E1rnosti. Mal\u00FD rozsah, osm nebo dev\u011Bt t\u00F3n\u016F, je u dud pom\u011Brn\u011B b\u011B\u017En\u00FD, ale jsou i v\u00FDjimky nap\u0159. u irsk\u00FDch dud je rozsah dv\u011B a p\u016Fl okt\u00E1vy, v\u010Detn\u011B v\u0161ech p\u016Flt\u00F3n\u016F.Dal\u0161\u00EDm zvl\u00E1\u0161tn\u00EDm rysem je p\u0159\u00EDtomnost jedn\u00E9 nebo v\u00EDce zadn\u00EDch p\u00ED\u0161\u0165al \u2013 tzv. huk neboli bordun, pop\u0159\u00EDpad\u011B \"dron/drony\", kter\u00E9 nep\u0159etr\u017Eit\u011B hraj\u00ED st\u00E1le jeden o dv\u011B okt\u00E1vy hlub\u0161\u00ED t\u00F3n, kter\u00FD se kombinuje s prom\u011Bnliv\u00FDmi t\u00F3ny na p\u0159edn\u00ED p\u00ED\u0161\u0165ale.U irsk\u00FDch dud jsou, na rozd\u00EDl od ostatn\u00EDch dud, je\u0161t\u011B dal\u0161\u00ED tzv. \"regul\u00E1tory\" co\u017E jsou t\u0159i p\u00ED\u0161\u0165aly s dvoupl\u00E1tkov\u00FDm strojkem pro hran\u00ED doprovodu, ovl\u00E1dan\u00E9 klapkami p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B prav\u00FDm z\u00E1p\u011Bst\u00EDm. Dudy v\u011Bt\u0161inou nemaj\u00ED rovnom\u011Brn\u011B temperovan\u00E9 lad\u011Bn\u00ED, nej\u010Dast\u011Bji je pou\u017Eito p\u0159irozen\u00E9 lad\u011Bn\u00ED. T\u00EDm zadn\u00ED p\u00ED\u0161\u0165aly lad\u00ED k p\u0159edn\u00ED p\u00ED\u0161\u0165ale bez ohledu na hran\u00FD t\u00F3n, ale m\u016F\u017Ee to p\u016Fsobit pot\u00ED\u017Ee p\u0159i h\u0159e spole\u010Dn\u011B s n\u00E1strojem lad\u011Bn\u00FDm v temperovan\u00E9m lad\u011Bn\u00ED.Neb\u00FDv\u00E1 \u010Dast\u00FD ani komorn\u00ED t\u00F3n A = 440 Hz, nap\u0159. skotsk\u00E9 Great Highland Bagpipes maj\u00ED komorn\u00ED t\u00F3n nej\u010Dast\u011Bji mezi 470\u2013480 Hz. Dud\u00E1ci hraj\u00EDc\u00ED s orchestrem obvykle podlad\u00ED na A = 466,16 Hz (\u010Demu\u017E odpov\u00EDd\u00E1 t\u00F3n B p\u0159i A = 440 Hz) \u010D\u00EDm\u017E se v modern\u00EDm pojet\u00ED d\u00E1 o t\u011Bchto skotsk\u00FDch dud\u00E1ch uva\u017Eovat jako o transponuj\u00EDc\u00EDm n\u00E1stroji, pro ostatn\u00ED hraj\u00EDc\u00ED t\u00F3ny z Es dur, p\u0159esto\u017Ee se ve skute\u010Dnosti jedn\u00E1 o mixolydick\u00E9 A. Dudy maj\u00ED st\u00E1le mnoho ctitel\u016F. Nejv\u00EDce je v \u010Cesku proslavili dud\u00E1ci ze Strakonicka a Chodska. V \u010Cesku existuje n\u011Bkolik kvalitn\u00EDch lidov\u00FDch soubor\u016F a ve Strakonic\u00EDch se po\u0159\u00E1d\u00E1 jednou za dva roky v\u00FDznamn\u00FD Mezin\u00E1rodn\u00ED dud\u00E1ck\u00FD festival."@cs . "*List of bagpipers"@en . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u0386\u03C3\u03BA\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 (\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 < \u03B1\u03C3\u03BA\u03CC\u03C2 + \u03B1\u03C5\u03BB\u03CC\u03C2 ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C3\u03BA\u03CC. \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03B3\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD 2.500 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CE \u03AE\u03B4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD 5\u03BF \u03C0.\u03A7. \u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u201C\u03BF \u03B1\u03C3\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03BF\u03BD\u03CD\u03C3\u03BF\u03C5\u201D \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \"(\u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC) \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\" .\u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03CC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF (\u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1\u03C2) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03BD\u03BF\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 (\u03BC\u03B5 \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2) \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C3\u03BA\u03CC \u03C6\u03C4\u03B9\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD \u03B6\u03CE\u03BF\u03C5 \u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5. \u039F \u03B1\u03C3\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03AF\u03BC\u03B5\u03C5\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03B5\u03BE\u03B1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AD\u03BC\u03B9\u03B6\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \"\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03CD\u03BB\u03B7\" \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03C3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF "@el . . . "\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\uFF08bagpipe/bagpipes \u6B63\u3057\u304F\u306F\u30D0\u30C3\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\uFF09\u306F\u3001\u30EA\u30FC\u30C9\u5F0F\u306E\u6C11\u30D7 pipe\uFF09\u3092\u7559\u6C17\u888B\uFF08\u30D0\u306B\u7E4B\u304E\u3001\u6E9C\u3081\u305F\u7A7A\u6C17\u3092\u62BC\u3057\u51FA\u3059\u4E8B\u3067\u30EA\u30FC\u30C9\u3092\u632F\u52D5\u3055\u305B\u3066\u97F3\u3092\u51FA\u3059\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\u306E\u767A\u58F0\u539F\u7406\u306F\u6709\u7C27\u6728\u7BA1\u697D\u5668\u3068\u540C\u3058\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E00\u7A2E\u306E\u6C17\u9CF4\u697D\u5668\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u5FC5\u305A\u3057\u3082\u4E00\u822C\u7684\u306A\u610F\u5473\u3067\u306E\u300C\u5439\u594F \u3002 \u9001\u6C17\u65B9\u5F0F\u3068\u3057\u3066\u3001\u4EBA\u306E\u547C\u6C17\u3092\u7528\u3044\u308B\u3082\u306E\u3068\u3001\u97B4\u306E\u3068\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u3044\u305A\u308C\u3082\u7559\u6C17\u888B\u306E\u62BC\u5727\u3067\u97F3\u7BA1\u306B\u9001\u308B\u7A7A\u6C17\u306E\u91CF\u3092\u8ABF\u7BC0\u3057\u3001\u533A\u5207\u308A\u306A\u304F\u97F3\u3092\u51FA\u3057\u7D9A\u3051\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u65CB\u5F8B\u3092\u6F14\u594F\u3059\u308B\u4E3B\u5531\u7BA1\uFF08\u30C1\u30E3\u30F3\u30BF\u30FC chanter\uFF09\u306E\u4ED6\u306B\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u4E00\u672C\u306A\u3044\u3057\u6570\u672C\u306E\u901A\u594F\u7BA1\uFF08\u30C9\u30ED\u30FC\u30F3 drone\uFF09\u304C\u4ED8\u304D\u3001\u540C\u6642\u306B\u9CF4\u594F\u3055\u308C\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30FB\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\u304C\u6700\u3082\u6709\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u5358\u306B\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\u3068\u8A00\u3048\u3070\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5834\u5408\u3053\u308C\u3092\u6307\u3059\u304C\u3001\u3053\u306E\u4ED6\u306B\u3082\u72EC\u81EA\u306E\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\u304C\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u3001\u30D0\u30EB\u30AB\u30F3\u534A\u5CF6\u3068\u3044\u3063\u305F\u5E83\u3044\u7BC4\u56F2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30FB\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u3084\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u7CFB\u79FB\u6C11\u306E\u591A\u3044\u5317\u7C73\u3084\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u3082\u76DB\u3093\u306B\u6F14\u594F\u3055\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u3092\u59CB\u3081\u3068\u3059\u308B\u65E7\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u690D\u6C11\u5730\u8AF8\u56FD\u3067\u306F\u3001\u8ECD\u4E8B\u30D1\u30EC\u30FC\u30C9\u3067\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\u306B\u3088\u308B\u8ECD\u697D\u968A\u304C\u7DE8\u6210\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002 2015\u5E74\u306B\u30B9\u30ED\u30D0\u30AD\u30A2\u306E\u30D0\u30B0\u30D1\u30A4\u30D7\u6587\u5316\u304C\u30012017\u5E74\u306B\u306F\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30A4\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30D1\u30A4\u30D7\u30B9\u304C\u3001\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u7121\u5F62\u6587\u5316\u907A\u7523\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . "31963"^^ . "Dudy"@pl . . . . . . . "\uBC31\uD30C\uC774\uD504"@ko . . "Die Sackpfeife oder der Dudelsack (selten Bockpfeife) ist ein Holzblasinstrument. Zum Spielen wird Luft aus einem Luftsack durch Armdruck in Spiel- und Bordunpfeifen geleitet, wo Einfach- oder Doppelrohrbl\u00E4tter die T\u00F6ne erzeugen. Griffl\u00F6cher am Spielrohr dienen zum Spielen von Melodien, w\u00E4hrend Bordunpfeifen einen gleichbleibenden Dauerton hervorbringen. Im Zusammenklang entsteht die f\u00FCr Sackpfeifen charakteristische Mehrstimmigkeit. Der Klang der Bordunt\u00F6ne ist meist ein tieferes, sattes Brummen, die Melodiepfeifen klingen h\u00F6her, je nach Instrumententyp auch durchdringender."@de . "\u0645\u0632\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0650\u0631\u0652\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0632\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bagpipes)\u200F \u0647\u064A \u0622\u0644\u0629 \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0632\u0641 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0641\u062E \u0628\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0643\u064A\u0633 \u062C\u0644\u062F\u064A \u0648\u0627\u0633\u0639 \u064A\u062E\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0648\u064A\u0646\u0642\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u062E\u0634\u0628\u064A \u0630\u0648 9 \u062B\u0642\u0648\u0628 \u0644\u064A\u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0646\u063A\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u062A\u062D \u0648\u0627\u0642\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0648\u0628 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0627\u0628\u0639. \u064A\u0631\u0628\u0637 \u0645\u0632\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0629 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0631\u063A\u0645 \u0639\u0632\u0641 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0643\u0634\u0641\u064A\u0629 \u0648\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0639\u0632\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648 \u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0628\u064A\u0627 \u0641\u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641\u064A\u0629 \u0641\u062A\u0639\u0632\u0641 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0648 \u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A. \u0648\u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u062E\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0645\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0635\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0632\u0631\u0627\u0631."@ar . . . . "woodwind"@en . . . . . . . . . "Bagpipes"@en . . . "Sak\u015Dalmo"@eo . "Dudy \u2013 instrument muzyczny d\u0119ty drewniany z grupy aerofon\u00F3w stroikowych."@pl . . . . "Musette de Cour"@de . . . . . . "422.112"^^ . . . . . "De doedelzak is een bijzonder oude vorm van blaasinstrument. De doedelzak is een rietinstrument waarbij het riet indirect bespeeld wordt via een luchtkamer en dus niet met de lippen of tong aangeraakt wordt. De luchtkamer maakt het mogelijk om een continue luchtstroom te cre\u00EBren, waardoor de klank niet door ademhalen hoeft te worden onderbroken. Doedelzakken zijn eigenlijk eerder een familie van muziekinstrumenten dan een enkel instrument. Zowel enkele als dubbele rieten worden toegepast."@nl . "De doedelzak is een bijzonder oude vorm van blaasinstrument. De doedelzak is een rietinstrument waarbij het riet indirect bespeeld wordt via een luchtkamer en dus niet met de lippen of tong aangeraakt wordt. De luchtkamer maakt het mogelijk om een continue luchtstroom te cre\u00EBren, waardoor de klank niet door ademhalen hoeft te worden onderbroken. Doedelzakken zijn eigenlijk eerder een familie van muziekinstrumenten dan een enkel instrument. Zowel enkele als dubbele rieten worden toegepast."@nl . . . . . . . . "Doedelzak"@nl . . . . . . . "Gaita de fole"@pt . . . "Musette"@ca . . . . "Bagpipes are a woodwind instrument using enclosed reeds fed from a constant reservoir of air in the form of a bag. The Scottish Great Highland bagpipes are the best known examples in the Anglophone world, but people have played bagpipes for centuries throughout large parts of Europe, Northern Africa, Western Asia, around the Persian Gulf and northern parts of South Asia. The term bagpipe is equally correct in the singular or the plural, though pipers usually refer to the bagpipes as \"the pipes\", \"a set of pipes\" or \"a stand of pipes\"."@en . "Is uirlis cheoil \u00ED p\u00EDb mh\u00E1la, an ph\u00EDb mh\u00F3r n\u00F3 go simpl\u00ED na p\u00EDoba. Crutha\u00EDtear fuaim nuair a sheoltar gaoth \u00F3n mh\u00E1la tr\u00EDd an deoc\u00E1n sa ph\u00EDoba."@ga . . . . . . . . . "Sak\u015Dalmo estas tre malnova formo de blovinstrumento. Oni supozas ke \u011Di ekestis \u0109. la jaro 2000 anta\u016D Kristo en la regiono de Hindio kaj Pakistano por de Aleksandro la Granda esti portata al Okcidento. Eble anka\u016D \u011Di originis en kelta kulturo. Sak\u015Dalmoj jam ekzistis en la malnova Egiptio kaj en la romia tempo disvasti\u011Dis en tutan E\u016Dropon. En Galegio, Skotlando kaj Irlando ili i\u011Dis tra la jarcentoj parto de la kulturo."@eo . . . . "Die Musette de Cour ist eine historische Sackpfeife, die im 18. Jahrhundert vor allem in Frankreich in Mode war und sich stilpr\u00E4gend auf den Musette-Tanz auswirkte."@de . "Musette (instrument)"@pl . . "Musette (Musette de cour) \u2013 starofrancuski instrument muzyczny d\u0119ty drewniany z grupy aerofon\u00F3w stroikowych. Rodzaj ma\u0142ych dud, zwykle o eleganckim wygl\u0105dzie, pasuj\u0105cym do salon\u00F3w arystokratycznych. Instrument by\u0142 popularny we Francji w XVII i na pocz\u0105tku XVIII w. By\u0142 u\u017Cywany do przygrywania rustykalnym ta\u0144com, np. branle. Z nazw\u0105 instrumentu wi\u0105\u017Ce si\u0119 muzyczne okre\u015Blenie \u00E1 la musette \u2013 na wz\u00F3r brzmienia dud. Termin \u201Emusette\u201D odnosi\u0142 si\u0119 r\u00F3wnie\u017C do okre\u015Blenia (cz\u0119sto tytu\u0142owego) pewnych utwor\u00F3w, szczeg\u00F3lnie tanecznych (np. w suicie), odznaczaj\u0105cych si\u0119 w\u0142a\u015Bciwym dla dud sta\u0142ym burdonowym brzmieniem niskiego d\u017Awi\u0119ku w basie."@pl . . . "Xirolarrua zaku batek eta hodi batzuek osatutako haize instrumentua da, gaita eta bota izenekin ere ezaguna."@eu . . . . . . . "Cornamusa"@ca . . . . "\u98CE\u7B1B"@zh . . . "Cornemuse"@fr . . "A gaita de foles (tamb\u00E9m chamada gaita galega, cornamusa, gaita e dialetalmente gaita de fole) \u00E9 um instrumento da fam\u00EDlia dos aerofones, composto de pelo menos um tubo mel\u00F3dico (chamado ponteiro ou cantadeira, pelo qual se digita a m\u00FAsica) e dum insuflador mediado por uma v\u00E1lvula (chamado soprete ou assoprete), ambos ligados a um reservat\u00F3rio de ar (chamado fole ou bolsa); na maioria dos casos, h\u00E1 pelo menos mais um tubo mel\u00F3dico, pelo qual se emite uma nota pedal constante em harmonia com o tubo mel\u00F3dico (chamado bord\u00E3o ou ronc\u00E3o). \u00C9 um instrumento modal, na maioria das vezes j\u00F4nio (modo de d\u00F3)."@pt . . "\u041C\u044E\u0437\u0435\u0442, \u043C\u044E\u0437\u0435\u0442 \u0434\u0435 \u043A\u0443\u0440 (\u0444\u0440. musette de cour, \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0444\u0440. muse \u2014 '\u0434\u0443\u0434\u043A\u0430') \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u043B\u044B\u043D\u043A\u0438, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 XVII\u2014XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445. \u041C\u044E\u0437\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0432\u043E\u043B\u044B\u043D\u043A\u0443 \u0441 \u043C\u0435\u0445\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438, \u043C\u0435\u0445\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0433\u043D\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0430\u043C\u0438, (\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439, \u0441 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u043B\u0430\u043F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438), \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C \u00AB\u0431\u0443\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0431\u043E\u0447\u043E\u043D\u043A\u043E\u043C\u00BB \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432\u043E\u043B\u044B\u043D\u0449\u0438\u043A \u043F\u0440\u0438\u0436\u0438\u043C\u0430\u043B \u043C\u0435\u0445 \u043B\u043E\u043A\u0442\u0435\u043C; \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C, \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0435\u043D \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0430\u043B\u043E \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0443\u0442\u044B\u0445 \u0449\u0451\u043A. \u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u043A\u0438 \u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445: \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . . "La musette de cour (o semplicemente musette) \u00E8 la cornamusa francese."@it . . "P\u00EDb mh\u00E1la"@ga . . . . . . . "La musette de cour ou musette baroque est un instrument de musique de la famille de la cornemuse. Les chantres et les drones ont un al\u00E9sage cylindrique et utilisent une anche double, donnant un son calme similaire au hautbois. L\u2019instrument est souffl\u00E9 par un soufflet. La qualification \u00AB de cour \u00BB n\u2019appara\u00EEt pas dans le nom de l\u2019instrument dans les partitions musicales originales; Les pages de titre s\u2019y r\u00E9f\u00E8rent g\u00E9n\u00E9ralement simplement comme une musette, ce qui permet une confusion occasionnelle avec le hautbois piccolo, \u00E9galement connu sous le nom de musette (hautbois)."@fr . . . . . . . . "\u98CE\u7B1B\uFF08Bagpipes\uFF09\u662F\u4E50\u5668\u7684\u4E00\u79CD\uFF0C\u5C5E\u4F7F\u7528\u7C27\u7247\u7684\u6C14\u9E23\u4E50\u5668\u3002\u98CE\u7B1B\u5728\u51F1\u723E\u7279\u5730\u5340\u975E\u5E38\u6D41\u884C\uFF0C\u662F\u51F1\u723E\u7279\u4F20\u7EDF\u6587\u5316\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u5317\u975E\u3001\u4E2D\u6B50\u3001\u5DF4\u723E\u5E79\u5730\u5340\u3001\u9AD8\u52A0\u7D22\u5C71\u8108\u3001\u751A\u81F3\u611B\u6C99\u5C3C\u4E9E\u90FD\u6709\u98A8\u7B1B\u3002"@zh . . . . "Musette de cour"@fr . . . . . . . . "Tas pipa adalah alat musik tiup kayu menggunakan buluh tertutup yang diumpankan dari reservoir udara yang konstan dalam bentuk tas. adalah contoh paling terkenal di dunia Anglophone; Namun, orang telah memainkan tas pipa selama berabad-abad, dan mereka terjadi di sebagian besar Eropa, Afrika utara, dan Asia barat, termasuk Anatolia, Kaukasus, dan sekitar Teluk Persia. Istilah tas pipa sama benarnya dalam bentuk tunggal atau jamak, meskipun piper biasanya menyebut tas pipa sebagai \"pipa\", \"satu set pipa\" atau \"dudukan pipa\". Satu set tas pipa minimal terdiri dari pasokan udara, tas, pelantun, dan biasanya setidaknya satu drone. Banyak bagpipe memiliki lebih dari satu drone (dan, kadang-kadang, lebih dari satu pelantun) dalam berbagai kombinasi, disimpan di tempat dalam persediaan \u2014 soket yang mengencangkan berbagai pipa ke tas."@in . . . "Xirolarrua zaku batek eta hodi batzuek osatutako haize instrumentua da, gaita eta bota izenekin ere ezaguna."@eu . "El mussete \u00E9s un instrument musical aer\u00F2fon de doble lleng\u00FCeta i \u00E9s una variant de la cornamussa, ja que \u00E9s d'origen franc\u00E8s. La mussete est\u00E0 composta per una bossa envoltada de seda o vellut, una manxa que serveix per inflar la bossa i fer sonar un chanter que t\u00E9 6 forats i un bord\u00F3, a m\u00E9s t\u00E9 4 barres de despla\u00E7ament que serveixen per ajustar l'afinaci\u00F3. A difer\u00E8ncia de la cornamussa que designa instruments que reben l'aire mitjan\u00E7ant el buf amb l'ajuda d'un tub per insuflar l'aire, la musette s'aplica mitjan\u00E7ant una manxa d'aire que s'acciona amb el bra\u00E7 de l'executant de l'instrument."@ca . . . . . . . . . . "\u041C\u044E\u0437\u0435\u0442 (\u0444\u0440. musette de cour \u0430\u0431\u043E musette baroque) \u2014 \u0432\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439\u00BB \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0447\u0438 \u0434\u0443\u0434\u0438 . \u042F\u043A \u0456 \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0430, \u043C\u044E\u0437\u0435\u0442 \u043C\u0430\u0454 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0438-\u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043D\u0438\u0446\u0456 (\u0448\u0430\u043B\u044E\u043C\u043E \u2014 \u0444\u0440. chalumeaux, \u2014 \u0441\u043C\u043E\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u043F) \u0456 \u0431\u0443\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043B\u043E\u043A. \u0406 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0439 \u0431\u0443\u0440\u0434\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0439 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C'\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043C\u0431\u0440, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0431\u043E\u0439 . \u0406\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0445\u043E\u043C (\u0441\u0456\u043B\u044C\u0444\u043E\u043D\u043E\u043C) . \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0448\u043E\u043B\u043E\u043C\u0456\u044F, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0443-\u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043D\u0438\u0446\u044E \u043C\u044E\u0437\u0435\u0442\u0430 \u044F\u043A \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E, \u0442\u0430 \u0449\u0435 \u0439 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043C\u0431\u0440\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 \u00ABde cour\u00BB \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0456 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u043E, \u0443 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u044F\u043A \u043C\u044E\u0437\u0435\u0442 (musette). \u0426\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438. \u041C\u044E\u0437\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0433\u043E\u0431\u043E\u0454\u043C \u043F\u0456\u043A\u043E\u043B\u043E, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u00AB\u0433\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0435\u0442\u00BB (oboe musette)."@uk . . . .