. "0"^^ . "6"^^ . . "0"^^ . "4647123"^^ . . "Metric"@en . "37.2"^^ . . . "Y"@en . . . "Az Zubayr (en \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631) es una localidad del sur de Irak, en la Gobernaci\u00F3n de Basora, y se sit\u00FAa en las cercan\u00EDas de dicha ciudad. En 2013 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n estimada en 95.000 habitantes. \u200B Su nombre tambi\u00E9n puede aparecer escrito como Az Zubair, Zubair, Zoubair, El Zubair, o Zobier."@es . "2018-01-18"^^ . . "Az Zubayr (en arabe : \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631) est une ville d'Irak situ\u00E9e dans la province d'Al-Basra. Capitale du (en), la ville est juste au sud de Bassorah. \n* Portail de l\u2019Irak"@fr . . . "17"^^ . "\u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642)"@ar . "40.9"^^ . "139"^^ . . . . "43.6"^^ . . . . . . . . . . "Az Zubayr"@en . . . "Iraq"@en . "27.6"^^ . . . . . . "\u042D\u0437-\u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0440 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631\u200E) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0411\u0430\u0441\u0440\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 10 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0430\u0441\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 22 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0410\u0437-\u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0440 \u0438\u0431\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0410\u0432\u0432\u0430\u043C \u2014 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0431\u0430 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0410\u0431\u0443 \u0411\u0430\u043A\u0440\u0430 \u0438 \u0423\u043C\u0430\u0440 \u0438\u0431\u043D \u0425\u0430\u0442\u0442\u0430\u0431\u0430."@ru . . . "41"^^ . . . "Az Zubayr (en arabe : \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631) est une ville d'Irak situ\u00E9e dans la province d'Al-Basra. Capitale du (en), la ville est juste au sud de Bassorah. \n* Portail de l\u2019Irak"@fr . "13.2"^^ . . "Zubair (Stadt)"@de . "30.383333333333333 47.7" . "12.2"^^ . "Az-Zubayr (in arabo: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631\u200E; traslitterato: Az Zubair, ma anche Zubair o El Zubair o Al Zoubair) \u00E8 una citt\u00E0 irachena a sud di Bassora capoluogo dell'omonimo distretto nella Provincia di Bassora."@it . . . "1"^^ . "\u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631"@en . . "ar"@en . . . "1100637652"^^ . . . "Zubajr, la\u016D araba lingvo \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 estas urbego en Gubernio Basra en sudorienta Irako. Estas multe da nomvariantoj: Az Zubair, Zubair, Zoubair, El Zubair, a\u016D Zobier. Zubajr povas rilati al la maljuna Emirlando de Zubajr. La urbego prenis sian nomon de Al-Zubayr ibn al-'Aww\u0101m (arabe: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645) kuzo de la profeto Mahometo."@eo . . . "\u30BA\u30D0\u30A4\u30EB\uFF08Az Zubayr\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30AF\u306E\u30D0\u30B9\u30E9\u770C\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u3001124,611\u4EBA\uFF082007\u5E74\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "18"^^ . "370000"^^ . "17"^^ . "17.5"^^ . "\u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 511,224 \u062D\u0633\u0628 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 2018\u0645. \u0648\u062A\u0633\u0643\u0646 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0634\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0623\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0646\u062C\u062F\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062C\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u062A\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A."@ar . "Az-Zubayr (in arabo: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631\u200E; traslitterato: Az Zubair, ma anche Zubair o El Zubair o Al Zoubair) \u00E8 una citt\u00E0 irachena a sud di Bassora capoluogo dell'omonimo distretto nella Provincia di Bassora."@it . . "0"^^ . "Az-Zubajr"@pl . "\u042D\u0437-\u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0440 (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434)"@ru . . "15"^^ . . "Az Zubayr (arabiska: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631) \u00E4r en distriktshuvudort i Irak. Den ligger i distriktet Al-Zubair District och provinsen Basra, i den syd\u00F6stra delen av landet, 500 km sydost om huvudstaden Bagdad. Az Zubayr ligger 13 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 122 676. Terr\u00E4ngen runt Az Zubayr \u00E4r mycket platt. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 85 meter \u00F6ver havet, 10,0 km nordost om Az Zubayr. Runt Az Zubayr \u00E4r det ganska t\u00E4tbefolkat, med 129 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Basra, 15,0 km nordost om Az Zubayr. Runt Az Zubayr \u00E4r det i huvudsak t\u00E4tbebyggt. I trakten r\u00E5der ett hett \u00F6kenklimat. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 27 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 38 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 12 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 168 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r november, med i genomsnitt 65 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juli, med 1 mm nederb\u00F6rd."@sv . "47.70000076293945"^^ . "Country"@en . "8"^^ . "Az Zubayr (distriktshuvudort)"@sv . . "31.1"^^ . . "Y"@en . "25.7"^^ . . "\u30BA\u30D0\u30A4\u30EB\uFF08Az Zubayr\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30AF\u306E\u30D0\u30B9\u30E9\u770C\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u3001124,611\u4EBA\uFF082007\u5E74\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "370000"^^ . . . "24.8"^^ . . . "33"^^ . "Az Zubayr"@fr . . "Az Zubayr"@en . . "43.1"^^ . "22.7"^^ . . . . . . "23.1"^^ . "Zubair (arabisch \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631, DMG az-Zubair) ist eine irakische Stadt in der Provinz Basra. Andere Namensvarianten sind az-Zuhair, az-Zubair, Zubair, el-Zubair, oder Zobier. Die Stadt hat 2007 eine Bev\u00F6lkerung von 124.611 Einwohnern. Benannt ist die Stadt nach dem \u1E63a\u1E25\u0101b\u012B Abu \u2018Abd Allah Zubayr ibn al-Awwam, der hier begraben liegt. Manchmal wird die Stadt auch Alt-Basra genannt."@de . "3"^^ . . . "Az Zubayr (arabiska: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631) \u00E4r en distriktshuvudort i Irak. Den ligger i distriktet Al-Zubair District och provinsen Basra, i den syd\u00F6stra delen av landet, 500 km sydost om huvudstaden Bagdad. Az Zubayr ligger 13 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 122 676. Terr\u00E4ngen runt Az Zubayr \u00E4r mycket platt. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 85 meter \u00F6ver havet, 10,0 km nordost om Az Zubayr. Runt Az Zubayr \u00E4r det ganska t\u00E4tbefolkat, med 129 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Basra, 15,0 km nordost om Az Zubayr. Runt Az Zubayr \u00E4r det i huvudsak t\u00E4tbebyggt."@sv . . . . . "6.5"^^ . . "18.2"^^ . "Climate-Data.org,Climate data"@en . "22"^^ . "Zubair (arabisch \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631, DMG az-Zubair) ist eine irakische Stadt in der Provinz Basra. Andere Namensvarianten sind az-Zuhair, az-Zubair, Zubair, el-Zubair, oder Zobier. Die Stadt hat 2007 eine Bev\u00F6lkerung von 124.611 Einwohnern. Benannt ist die Stadt nach dem \u1E63a\u1E25\u0101b\u012B Abu \u2018Abd Allah Zubayr ibn al-Awwam, der hier begraben liegt. Manchmal wird die Stadt auch Alt-Basra genannt. Im 19. Jahrhundert gab es eine gro\u00DFe Einwanderungswelle aus dem saudi-arabischen Nadschd. Diese Einwanderer bildeten bis in die 70er oder 80er des 20. Jahrhunderts den gr\u00F6\u00DFten Teil der Stadtbev\u00F6lkerung. So war Zubair eine sunnitisch gepr\u00E4gte Stadt im schiitischen S\u00FCdirak. Auf der anderen Seite gab es im Laufe der Zeit Auswanderungen nach Saudi-Arabien und nach Kuwait."@de . . "0"^^ . . . "POINT(47.700000762939 30.383333206177)"^^ . . "26.7"^^ . "\uC8FC\uBC14\uC774\uB974(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631)\uB294 \uC774\uB77C\uD06C \uBC14\uC2A4\uB77C \uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 370,000\uBA85(2014\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uBC14\uC2A4\uB77C \uB0A8\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "auto"@en . "61006"^^ . . "26.5"^^ . "7302"^^ . . . "2014"^^ . "Az-Zubayr"@it . . . . "\uC8FC\uBC14\uC774\uB974(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631)\uB294 \uC774\uB77C\uD06C \uBC14\uC2A4\uB77C \uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 370,000\uBA85(2014\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uBC14\uC2A4\uB77C \uB0A8\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . "\u7956\u62DC\u723E"@zh . . . "01" . . . "Az Zubayr (Arabic: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631) is a city in and the capital of Al-Zubair District, part of the Basra Governorate of Iraq. The city is just south of Basra. The name can also refer to the old Emirate of Zubair. The name is also sometimes written Al Zubayr, Al Zubair, Az Zubair, Zubair, Zoubair, El Zubair, or Zobier."@en . "\u042D\u0437-\u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0440 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631\u200E) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0411\u0430\u0441\u0440\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 10 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0430\u0441\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 22 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0410\u0437-\u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0440 \u0438\u0431\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0410\u0432\u0432\u0430\u043C \u2014 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0431\u0430 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0410\u0431\u0443 \u0411\u0430\u043A\u0440\u0430 \u0438 \u0423\u043C\u0430\u0440 \u0438\u0431\u043D \u0425\u0430\u0442\u0442\u0430\u0431\u0430."@ru . . . . "8.1"^^ . . "2"^^ . "26"^^ . . . "61006" . "Az Zubayr"@es . . . "Zubajr, la\u016D araba lingvo \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 estas urbego en Gubernio Basra en sudorienta Irako. Estas multe da nomvariantoj: Az Zubair, Zubair, Zoubair, El Zubair, a\u016D Zobier. Zubajr povas rilati al la maljuna Emirlando de Zubajr. La urbego prenis sian nomon de Al-Zubayr ibn al-'Aww\u0101m (arabe: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645) kuzo de la profeto Mahometo."@eo . . . "Zubajr"@eo . . "Az Zubayr"@en . "19.9"^^ . . . "\u7956\u62DC\u723E\u662F\u4F0A\u62C9\u514B\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5357\u90E8\uFF0C\u7531\u5DF4\u65AF\u62C9\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u8655\u65BC\u9996\u5E9C\u5DF4\u65AF\u62C9\u6771\u5317\u7D0413\u516C\u91CC\uFF0C1949\u5E74\u8A72\u5E02\u9644\u8FD1\u767C\u73FE\u77F3\u6CB9\uFF0C2007\u5E74\u4EBA\u53E3124,611\u3002"@zh . . . . "Az Zubayr"@en . "35.4"^^ . "\uC8FC\uBC14\uC774\uB974"@ko . "Az-Zubajr (arab. \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631) \u2013 miasto w Iraku, w muhafazie Al-Basra. Liczy 95 056 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . "\u7956\u62DC\u723E\u662F\u4F0A\u62C9\u514B\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5357\u90E8\uFF0C\u7531\u5DF4\u65AF\u62C9\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u8655\u65BC\u9996\u5E9C\u5DF4\u65AF\u62C9\u6771\u5317\u7D0413\u516C\u91CC\uFF0C1949\u5E74\u8A72\u5E02\u9644\u8FD1\u767C\u73FE\u77F3\u6CB9\uFF0C2007\u5E74\u4EBA\u53E3124,611\u3002"@zh . . . "Az Zubayr (en \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631) es una localidad del sur de Irak, en la Gobernaci\u00F3n de Basora, y se sit\u00FAa en las cercan\u00EDas de dicha ciudad. En 2013 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n estimada en 95.000 habitantes. \u200B Su nombre tambi\u00E9n puede aparecer escrito como Az Zubair, Zubair, Zoubair, El Zubair, o Zobier."@es . . "\u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 511,224 \u062D\u0633\u0628 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 2018\u0645. \u0648\u062A\u0633\u0643\u0646 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0634\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0623\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0646\u062C\u062F\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062C\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u062A\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A."@ar . . . . . . . "30.38333320617676"^^ . . "Mosque in Basra.jpg"@en . "Az-Zubajr (arab. \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631) \u2013 miasto w Iraku, w muhafazie Al-Basra. Liczy 95 056 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . "19.4"^^ . "\u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631"@en . . "\u30BA\u30D0\u30A4\u30EB"@ja . "Az Zubayr (Arabic: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631) is a city in and the capital of Al-Zubair District, part of the Basra Governorate of Iraq. The city is just south of Basra. The name can also refer to the old Emirate of Zubair. The name is also sometimes written Al Zubayr, Al Zubair, Az Zubair, Zubair, Zoubair, El Zubair, or Zobier."@en .