. . "31"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Asa Higuchi (jap. \u3072\u3050\u3061 \u30A2\u30B5 Higuchi Asa; * 1970 in Urawa (heute: Urawa-ku, Saitama)) ist eine japanische Manga-Zeichnerin. Higuchi studierte nach Abschluss der Oberschule Psychologie an der philosophischen Fakult\u00E4t der H\u014Dsei-Universit\u00E4t. Ebenfalls im sich an eine erwachsene, m\u00E4nnliche Leserschaft richtenden Afternoon-Magazin erschien ihre aus ungef\u00E4hr 480 Seiten bestehende Manga-Serie Yasashii Watashi. Der von Januar 2001 bis Februar 2002 ver\u00F6ffentlichte Seinen-Manga erschien auch in zwei Sammelb\u00E4nden."@de . . . . . . . "Asa Higuchi (Japanese: \u3072\u3050\u3061 \u30A2\u30B5, Hepburn: Higuchi Asa, born May 17, 1970) is a Japanese manga artist, born in Urawa, Saitama Prefecture (now part of Saitama City). She graduated from Saitama Prefecture's prestigious Urawanishi High School and Hosei University's department of psychology, with a major in sports psychology. During her high school days, she was a member of her school's softball team, which would go on to be an inspiration in her work \u014Ckiku Furikabutte as well as her high school which is featured in detail (the school now advertising the manga and anime on their website). In 1998, Higuchi won noted seinen manga magazine Afternoon's Shiki competition with her work Yuku tokoro. It was noted for the unique relationships shared by its characters and was subsequently published in the August issue of the magazine, thus marking her debut as a manga artist. She is currently working on \u014Ckiku Furikabutte, which has spanned 32 volumes to date and being serialized in the monthly Afternoon. It won the 10th Tezuka Osamu Cultural Prize for best creative work in 2006, and the 31st Kodansha Manga Award for general manga in 2007."@en . . . . . . . "Asa Higuchi (\u3072\u3050\u3061 \u30A2\u30B5 Higuchi Asa?, 7 de mayo de 1970) Naci\u00F3 en Urawa, prefectura de saitama, (Hoy simplemente Saitama) se Gradu\u00F3 de la universidad de Hosei en el departamento de Psicolog\u00EDa se especializ\u00F3 en psicolog\u00EDa del deporte cosa que le ayudar\u00EDa para escribir \u014Ckiku Furikabutte, pero la historia estar\u00EDa basada en sus adolescencia cuando practicaba S\u00F3ftbol en la Urawanishi High School (\u57FC\u7389\u770C\u7ACB\u6D66\u548C\u897F\u9AD8\u7B49\u5B66\u6821 Saitama Kenritsu Urawanishi K\u014Dt\u014D Gakk\u014D?)"@es . "Asa Higuchi (\u3072\u3050\u3061 \u30A2\u30B5 Higuchi Asa?, 7 de mayo de 1970) Naci\u00F3 en Urawa, prefectura de saitama, (Hoy simplemente Saitama) se Gradu\u00F3 de la universidad de Hosei en el departamento de Psicolog\u00EDa se especializ\u00F3 en psicolog\u00EDa del deporte cosa que le ayudar\u00EDa para escribir \u014Ckiku Furikabutte, pero la historia estar\u00EDa basada en sus adolescencia cuando practicaba S\u00F3ftbol en la Urawanishi High School (\u57FC\u7389\u770C\u7ACB\u6D66\u548C\u897F\u9AD8\u7B49\u5B66\u6821 Saitama Kenritsu Urawanishi K\u014Dt\u014D Gakk\u014D?)"@es . . "\u0410\u0441\u0430 \u0425\u0438\u0433\u0443\u0442\u0438 (\u044F\u043F. \u3072\u3050\u3061 \u30A2\u30B5 \u0425\u0438\u0433\u0443\u0442\u0438 \u0410\u0441\u0430, \u0440\u043E\u0434. 17 \u043C\u0430\u044F 1970, \u0423\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0444. \u0421\u0430\u0439\u0442\u0430\u043C\u0430) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043A\u0430. \u041E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u0443\u044E \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0443\u044E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u0423\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0441\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0444. \u0421\u0430\u0439\u0442\u0430\u043C\u0430 \u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0425\u043E\u0441\u044D\u0439 \u043F\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u00AB\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u00BB. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0443\u0447\u0451\u0431\u044B \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0444\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 Ookiku Furikabutte \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B, \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0435 (\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u043C\u0430\u043D\u0433\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u043F\u043E \u0435\u0451 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C). \u0412 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0425\u0438\u0433\u0443\u0442\u0438 Yuku tokoro \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0435 \u00AB\u0421\u0438\u043A\u0438\u00BB \u0441\u044D\u0439\u043D\u044D\u043D-\u043C\u0430\u043D\u0433\u0430-\u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Afternoon. \u041E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0435\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0435 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430, \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0425\u0438\u0433\u0443\u0442\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043A\u0438. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0434 \u043C\u0430\u043D\u0433\u043E\u0439 Ookiku Furikabutte, \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F 33 \u0442\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0432 \u0435\u0436\u0435\u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u0438\u043A\u0435 Afternoon. \u0412 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u044D\u0442\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041E\u0441\u0430\u043C\u0443 \u0422\u044D\u0434\u0437\u0443\u043A\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0430 \u0432 2007 \u2014 \u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u041A\u043E\u0434\u0430\u043D\u0441\u044F."@ru . . . . . . "4674"^^ . . . . . . . "Asa Higuchi"@de . . . . "Asa Higuchi (jap. \u3072\u3050\u3061 \u30A2\u30B5 Higuchi Asa; * 1970 in Urawa (heute: Urawa-ku, Saitama)) ist eine japanische Manga-Zeichnerin. Higuchi studierte nach Abschluss der Oberschule Psychologie an der philosophischen Fakult\u00E4t der H\u014Dsei-Universit\u00E4t. 1998 nahm sie beim Shiki-Wettbewerb des Manga-Magazins Afternoon teil und gewann mit ihrer Kurzgeschichte Yuku Tokoro, die daraufhin in der August-Ausgabe des Afternoon erschien und damit ihre erste Ver\u00F6ffentlichung als professionelle Zeichnerin war. Von Februar bis Mai 2000 ver\u00F6ffentlichte Asa ihr erstes l\u00E4ngeres Werk, Kazoku no Sorekara, im Afternoon. Das circa 230 Seiten umfassende Familiendrama wurde im Juni 2001 vom K\u014Ddansha-Verlag auch als Sammelband herausgebracht. Ebenfalls im sich an eine erwachsene, m\u00E4nnliche Leserschaft richtenden Afternoon-Magazin erschien ihre aus ungef\u00E4hr 480 Seiten bestehende Manga-Serie Yasashii Watashi. Der von Januar 2001 bis Februar 2002 ver\u00F6ffentlichte Seinen-Manga erschien auch in zwei Sammelb\u00E4nden. Der Durchbruch kam f\u00FCr die Zeichnerin mit dem Baseball-Manga . Erstmals im November 2003 erschienen, wird darin von einem Jugendlichen erz\u00E4hlt, der in der Mittelschule durch Familienbeziehungen zum Pitcher-Ass geworden ist und seine F\u00E4higkeiten nun in der Oberschule zeigen soll. Der Manga erscheint weiterhin im Afternoon-Magazin und umfasst bislang (Stand: Mai 2012) 18 Sammelb\u00E4nde. \u014Ckiku Furikabutte ist in Japan kommerziell erfolgreich und erhielt bei der Verleihung des Osamu-Tezuka-Kulturpreises 2006 den mit einer Million Yen dotierten Newcomer-Preis. 2007 gewann sie den Kodansha-Manga-Preis, f\u00FCr den sie bereits im Vorjahr nominiert gewesen war."@de . "Urawa, Saitama, Japan"@en . . . "Japanese"@en . . "\u0623\u0633\u0627 \u0647\u064A\u062C\u0648\u062A\u0634\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u3072\u3050\u3061\u30A2\u30B5) \u0647\u064A \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627\u0643\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u064A\u0648 1970 \u0641\u064A \u0633\u0627\u064A\u062A\u0627\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646."@ar . . . "1120288735"^^ . . . "\u6A0B\u53E3\u671D\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u3072\u3050\u3061 \u30A2\u30B5\uFF0C1970\u5E745\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u5973\u6027\u6F2B\u756B\u5BB6\u3002\u51FA\u8EAB\u65BC\u57FC\u7389\u7E23\u6D66\u548C\u5E02\uFF08\u73FE\u5728\u4F75\u5165\u57FC\u7389\u5E02\uFF09\u3002 \u5979\u7684\u4F5C\u54C1\u4E3B\u8981\u5728\u300A\u6708\u520AAfternoon\u300B\uFF08\u8B1B\u8AC7\u793E\uFF09\u767C\u8868\uFF0C\u4EE3\u8868\u4F5C\u662F\u300A\u738B\u724C\u6295\u624B \u632F\u81C2\u9AD8\u63EE\u300B\u3002"@zh . . . . . "\uD788\uAD6C\uCE58 \uC544\uC0AC"@ko . "Asa Higuchi (Japanese: \u3072\u3050\u3061 \u30A2\u30B5, Hepburn: Higuchi Asa, born May 17, 1970) is a Japanese manga artist, born in Urawa, Saitama Prefecture (now part of Saitama City). She graduated from Saitama Prefecture's prestigious Urawanishi High School and Hosei University's department of psychology, with a major in sports psychology. During her high school days, she was a member of her school's softball team, which would go on to be an inspiration in her work \u014Ckiku Furikabutte as well as her high school which is featured in detail (the school now advertising the manga and anime on their website)."@en . . . . . "\u0623\u0633\u0627 \u0647\u064A\u062C\u0648\u062A\u0634\u064A"@ar . "\u0425\u0438\u0433\u0443\u0442\u0438, \u0410\u0441\u0430"@ru . "\u0410\u0441\u0430 \u0425\u0438\u0433\u0443\u0442\u0438 (\u044F\u043F. \u3072\u3050\u3061 \u30A2\u30B5 \u0425\u0438\u0433\u0443\u0442\u0438 \u0410\u0441\u0430, \u0440\u043E\u0434. 17 \u043C\u0430\u044F 1970, \u0423\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0444. \u0421\u0430\u0439\u0442\u0430\u043C\u0430) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043A\u0430. \u041E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u0443\u044E \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0443\u044E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u0423\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0441\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0444. \u0421\u0430\u0439\u0442\u0430\u043C\u0430 \u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0425\u043E\u0441\u044D\u0439 \u043F\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u00AB\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u00BB. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0443\u0447\u0451\u0431\u044B \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0444\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 Ookiku Furikabutte \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B, \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0435 (\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u043C\u0430\u043D\u0433\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u043F\u043E \u0435\u0451 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C)."@ru . . "\uD788\uAD6C\uCE58 \uC544\uC0AC(\u3072\u3050\u3061\u30A2\u30B5)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654\uAC00. \uC0AC\uC774\uD0C0\uB9C8\uD604 \uC6B0\uB77C\uC640 \uC2DC (\uD604 \uC0AC\uC774\uD0C0\uB9C8\uC2DC) \uCD9C\uC2E0 \uC5EC\uC131\uC774\uB2E4. \uC0AC\uC774\uD0C0\uB9C8 \uD604\uB9BD \uC6B0\uB77C\uC640 \uB2C8\uC2DC \uACE0\uB4F1\uD559\uAD50\uB97C \uAC70\uCCD0 \uD638\uC138\uC774 \uB300\uD559 \uBB38\uD559\uBD80 \uC2EC\uB9AC\uD559\uACFC\uB97C \uC878\uC5C5\uD588\uB2E4. \uD604\uC7AC \uACE0\uAD50 \uC57C\uAD6C \uB9CC\uD654 \u300A\uD06C\uAC8C \uD718\uB450\uB974\uBA70\u300B\uB97C \uC5F0\uC7AC \uC911\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "Asa Higuchi"@en . "20148651"^^ . . . . "\u0623\u0633\u0627 \u0647\u064A\u062C\u0648\u062A\u0634\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u3072\u3050\u3061\u30A2\u30B5) \u0647\u064A \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627\u0643\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u064A\u0648 1970 \u0641\u064A \u0633\u0627\u064A\u062A\u0627\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "\u014Ckiku Furikabutte"@en . . . "\uD788\uAD6C\uCE58 \uC544\uC0AC(\u3072\u3050\u3061\u30A2\u30B5)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654\uAC00. \uC0AC\uC774\uD0C0\uB9C8\uD604 \uC6B0\uB77C\uC640 \uC2DC (\uD604 \uC0AC\uC774\uD0C0\uB9C8\uC2DC) \uCD9C\uC2E0 \uC5EC\uC131\uC774\uB2E4. \uC0AC\uC774\uD0C0\uB9C8 \uD604\uB9BD \uC6B0\uB77C\uC640 \uB2C8\uC2DC \uACE0\uB4F1\uD559\uAD50\uB97C \uAC70\uCCD0 \uD638\uC138\uC774 \uB300\uD559 \uBB38\uD559\uBD80 \uC2EC\uB9AC\uD559\uACFC\uB97C \uC878\uC5C5\uD588\uB2E4. \uD604\uC7AC \uACE0\uAD50 \uC57C\uAD6C \uB9CC\uD654 \u300A\uD06C\uAC8C \uD718\uB450\uB974\uBA70\u300B\uB97C \uC5F0\uC7AC \uC911\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u3072\u3050\u3061\u30A2\u30B5"@ja . . . "1970-05-17"^^ . . . "\u3072\u3050\u3061 \u30A2\u30B5\uFF081970\u5E745\u670817\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5973\u6027\u6F2B\u753B\u5BB6\u3002\u57FC\u7389\u770C\u6D66\u548C\u5E02\uFF08\u73FE\u3055\u3044\u305F\u307E\u5E02\uFF09\u51FA\u8EAB\u3002\u4EE3\u8868\u4F5C\u306F\u300E\u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066\u300F\u3002"@ja . . "10"^^ . . . . "Asa Higuchi"@es . . . . . . "\u3072\u3050\u3061 \u30A2\u30B5\uFF081970\u5E745\u670817\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5973\u6027\u6F2B\u753B\u5BB6\u3002\u57FC\u7389\u770C\u6D66\u548C\u5E02\uFF08\u73FE\u3055\u3044\u305F\u307E\u5E02\uFF09\u51FA\u8EAB\u3002\u4EE3\u8868\u4F5C\u306F\u300E\u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066\u300F\u3002"@ja . . . "\u6A0B\u53E3\u671D\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u3072\u3050\u3061 \u30A2\u30B5\uFF0C1970\u5E745\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u5973\u6027\u6F2B\u756B\u5BB6\u3002\u51FA\u8EAB\u65BC\u57FC\u7389\u7E23\u6D66\u548C\u5E02\uFF08\u73FE\u5728\u4F75\u5165\u57FC\u7389\u5E02\uFF09\u3002 \u5979\u7684\u4F5C\u54C1\u4E3B\u8981\u5728\u300A\u6708\u520AAfternoon\u300B\uFF08\u8B1B\u8AC7\u793E\uFF09\u767C\u8868\uFF0C\u4EE3\u8868\u4F5C\u662F\u300A\u738B\u724C\u6295\u624B \u632F\u81C2\u9AD8\u63EE\u300B\u3002"@zh . . . "\u6A0B\u53E3\u671D"@zh . . . . "Yes"@en . . .