. . . . . . . "Master-film"@en . . . . . "Alice's Birthday"@en . . . . . . . . . . . "Sergey Seryogin"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EA\u30B5\u306E\u8A95\u751F\u65E5"@ja . . . . . . . . "Russia"@en . . . . . "1025858585"^^ . . "\u30A2\u30EA\u30B5\u306E\u8A95\u751F\u65E5\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0414\u0435\u043D\u044C \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u043B\u0438\u0441\u044B, translit. Den' rozhdeniya Alisy\uFF09\u306F\u30012009\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u6620\u753B\u3002"@ja . . . . . . "5400.0"^^ . . . "Alice's Birthday (Russian: \u0414\u0435\u0301\u043D\u044C \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F \u0410\u043B\u0438\u0301\u0441\u044B, translit. Den' rozhdeniya Alisy), is a 2009 Russian traditionally animated children's science fiction film, directed by and produced by studio. The film is based on a novella of the same name by Kir Bulychov about Alisa (Alice) Selezneva, a teenage girl from the future. It is a spiritual successor to 1981 animated film The Mystery of the Third Planet, from which it draws a heavy influence."@en . . . . . "Alice's Birthday (Russian: \u0414\u0435\u0301\u043D\u044C \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F \u0410\u043B\u0438\u0301\u0441\u044B, translit. Den' rozhdeniya Alisy), is a 2009 Russian traditionally animated children's science fiction film, directed by and produced by studio. The film is based on a novella of the same name by Kir Bulychov about Alisa (Alice) Selezneva, a teenage girl from the future. It is a spiritual successor to 1981 animated film The Mystery of the Third Planet, from which it draws a heavy influence."@en . . . . . . . . . . "Russian"@en . . . . "Alice's Birthday"@en . . . . "8126959"^^ . "Anivers\u00E1rio de Alice (Russo: \u0414\u0435\u0301\u043D\u044C \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F \u0410\u043B\u0438\u0301\u0441\u044B, translit.: Den' rozhdeniya Alisy) \u00E9 um anima\u00E7\u00E3o infantil russa de 2009 com tema de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica dirigido por Sergey Seryogin e produzido pelo est\u00FAdio Master-Film. O filme \u00E9 baseado no romance de mesmo nome do autor sobre , uma adolescente do futuro. \u00C9 um sucessor espiritual da anima\u00E7\u00E3o de 1981, , o qual teve uma grande influ\u00EAncia para o filme."@pt . . . "\u0414\u0435\u043D\u044C \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u043B\u0438\u0441\u044B (\u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . . "\u00AB\u0414\u0435\u043D\u044C \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u043B\u0438\u0441\u044B\u00BB \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u00BB \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u041A\u0438\u0440\u0430 \u0411\u0443\u043B\u044B\u0447\u0451\u0432\u0430 \u043E\u0431 \u0410\u043B\u0438\u0441\u0435 \u0421\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u0451\u0432\u043E\u0439. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0430 19 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 \u0441 19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 DVD/Blu-Ray 12 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Anivers\u00E1rio de Alice"@pt . . . . . . . . . "Anivers\u00E1rio de Alice (Russo: \u0414\u0435\u0301\u043D\u044C \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F \u0410\u043B\u0438\u0301\u0441\u044B, translit.: Den' rozhdeniya Alisy) \u00E9 um anima\u00E7\u00E3o infantil russa de 2009 com tema de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica dirigido por Sergey Seryogin e produzido pelo est\u00FAdio Master-Film. O filme \u00E9 baseado no romance de mesmo nome do autor sobre , uma adolescente do futuro. \u00C9 um sucessor espiritual da anima\u00E7\u00E3o de 1981, , o qual teve uma grande influ\u00EAncia para o filme."@pt . . . . . . "5400.0"^^ . . "\u30A2\u30EA\u30B5\u306E\u8A95\u751F\u65E5\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0414\u0435\u043D\u044C \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u043B\u0438\u0441\u044B, translit. Den' rozhdeniya Alisy\uFF09\u306F\u30012009\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u6620\u753B\u3002"@ja . . "\u00AB\u0414\u0435\u043D\u044C \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u043B\u0438\u0441\u044B\u00BB \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u00BB \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u041A\u0438\u0440\u0430 \u0411\u0443\u043B\u044B\u0447\u0451\u0432\u0430 \u043E\u0431 \u0410\u043B\u0438\u0441\u0435 \u0421\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u0451\u0432\u043E\u0439. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0430 19 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 \u0441 19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 DVD/Blu-Ray 12 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Alice's Birthday"@en . "Official poster"@en . . "6648"^^ . . . "90.0"^^ . . . . . . . . . . . "60000000"^^ .