"\u4ED8\u52A0\u4FA1\u5024\uFF08\u3075\u304B\u304B\u3061\u3001\u82F1: added value\uFF09\u3068\u306F\u3001 1. \n* \u751F\u7523\u306B\u3088\u3063\u3066\u65B0\u305F\u306B\u52A0\u3048\u3089\u308C\u305F\u4FA1\u5024\u3002\u7DCF\u751F\u7523\u984D\u304B\u3089\u539F\u6750\u6599\u8CBB\u30FB\u71C3\u6599\u8CBB\u30FB\u6E1B\u4FA1\u511F\u5374\u8CBB\u306A\u3069\u3092\u5DEE\u3057\u5F15\u3044\u305F\u984D\u3002\u6E1B\u4FA1\u511F\u5374\u8CBB\u3092\u5DEE\u3057\u5F15\u304B\u306A\u3044\u4ED8\u52A0\u4FA1\u5024\u3092\u7C97\u4ED8\u52A0\u4FA1\u5024\u3001\u6E1B\u4FA1\u511F\u5374\u8CBB\u3092\u5DEE\u3057\u5F15\u304F\u4ED8\u52A0\u4FA1\u5024\u3092\u7D14\u4ED8\u52A0\u4FA1\u5024\u3068\u3044\u3046\u3002 2. \n* \u901A\u4FD7\u7684\u306B\u306F\u300C\u7279\u5B9A\u306E\u4EBA\u30FB\u5834\u6240\u30FB\u65BD\u8A2D\u3084\u4F55\u304B\u306E\u5546\u54C1\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306A\u3069\u306B\u4ED8\u3051\u52A0\u3048\u3089\u308C\u305F\u72EC\u81EA\u306E\u4FA1\u5024\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002 \u672C\u8A18\u4E8B\u3067\u306F1. \u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "Added value in financial analysis of shares is to be distinguished from value added. It is used as a measure of shareholder value, calculated using the formula: Added Value = The selling price of a product - the cost of bought-in materials and components Added Value can also be defined as the difference between a particular product's final selling price and the direct and indirect input used in making that particular product. Also it can be said to be the process of increasing the perceived value of the product in the eyes of the consumers (formally known as the value proposition)."@en . "\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . "Wertsch\u00F6pfung ist in einer Geldwirtschaft das Ziel produktiver T\u00E4tigkeit. Diese transformiert vorhandene G\u00FCter in G\u00FCter mit h\u00F6herem Geldwert."@de . "El valor agregado o valor a\u00F1adido es un concepto utilizado en econom\u00EDa, finanzas y contabilidad con dos significados diferentes. Desde el punto de vista contable, la gran diferencia entre el importe de las ventas y el de las compras, es decir, la diferencia entre los y . A nivel empresarial de an\u00E1lisis de coste-beneficio, significa la diferencia entre el ingreso de una empresa y los costos de materia prima, el capital fijo y variable. (ver Finanzas Corporativas). En t\u00E9rminos econ\u00F3micos, el valor agregado es el valor econ\u00F3mico adicional que adquieren los bienes y servicios al ser transformados durante el proceso productivo. En otras palabras, el valor econ\u00F3mico que un determinado proceso productivo a\u00F1ade al consumo intermedio, que se conoce como los insumos (materias primas, materiales auxiliares, envases y empaques, electricidad, y otra diversidad de bienes y servicios) utilizados en su producci\u00F3n y distribuci\u00F3n. En el consumo intermedio no se incluyen otros , como los costos laborales, los costos financieros y los impuestos sobre la producci\u00F3n. Estos son parte del valor agregado. Una de las maneras de calcular el Producto Interno Bruto de un pa\u00EDs es sumando los valores agregados de todas las actividades econ\u00F3micas existentes en la econom\u00EDa de ese pa\u00EDs. Este concepto no debe ser confundido con el de valor econ\u00F3mico agregado conocido como EVA (Economic Value Added, por sus siglas en ingl\u00E9s). Este concepto es utilizado en el nivel de la empresa."@es . . "Il valore aggiunto (anche abbreviato VA) in economia \u00E8 la misura dell'incremento di valore che si verifica nell'ambito della produzione e distribuzione di beni e servizi finali grazie ai fattori produttivi adoperati (capitale e lavoro) a partire da beni e risorse primarie iniziali."@it . . . "\uBD80\uAC00\uAC00\uCE58(\u9644\u52A0\u50F9\u5024)\uB294 \uAE30\uC5C5 \uD65C\uB3D9\uC744 \uD1B5\uD558\uC5EC \uC0DD\uC0B0\uD55C \uC81C\uD488\uC758 \uCD1D \uAE08\uC561\uC5D0\uC11C \uADF8 \uC0DD\uC0B0\uC744 \uC704\uD574 \uB2E4\uB978 \uAE30\uC5C5\uC5D0\uC11C \uB9E4\uC785\uD558\uC5EC \uC18C\uBE44\uD55C \uC6D0\uC790\uC7AC \uB4F1 \uB2E4\uB978 \uAE30\uC5C5\uC5D0\uC11C\uC758 \uC720\uC785\uBB3C\uC758 \uAE08\uC561\uC744 \uACF5\uC81C\uD55C \uC21C\uC0DD\uC0B0\uC561\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uACBD\uC6B0, \uC0C1\uAE30\uC758 \uAE08\uC561\uC5D0 \uAC10\uAC00\uC0C1\uAC01\uBE44 \uB4F1\uC744 \uCD94\uAC00\uD558\uC5EC \uBD80\uAC00\uAC00\uCE58(\uC870\uBD80\uAC00\uAC00\uCE58)\uB77C \uD55C\uB2E4. \uC774\uAC83\uC744 \uAD6D\uBBFC \uACBD\uC81C\uC758 \uAD00\uC810\uC5D0\uC11C \uBCF4\uBA74 \uAC1C\uBCC4 \uAE30\uC5C5\uC774 \uAD6D\uBBFC\uACBD\uC81C\uC18C\uB4DD\uC5D0 \uBD80\uAC00\uD55C \uACF5\uD5CC\uC561\uC73C\uB85C\uC11C \uACBD\uC81C\uC131\uC7A5\uC758 \uC815\uB3C4\uB97C \uCE21\uC815\uD558\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uB300\uB2E8\uD788 \uC911\uC694\uD558\uB2E4. \uB610 \uAC01 \uAE30\uC5C5\uC73C\uB85C\uC11C\uB3C4 \uC774 \uBD80\uAC00\uAC00\uCE58\uBD84\uC11D\uC740 \uAE30\uC5C5 \uD65C\uB3D9\uC758 \uC0DD\uC0B0\uC131 \uCE21\uC815\uC744 \uC704\uD574 \uC911\uC694\uD55C \uC758\uC758\uB97C \uC9C0\uB2C8\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBD80\uAC00\uAC00\uCE58\uBD84\uC11D\uC774 \uCD5C\uADFC \uACBD\uC601 \uBD84\uC11D\uC758 \uC77C\uD658\uC73C\uB85C\uC11C \uC911\uC2DC\uB418\uB294 \uC774\uC720\uAC00 \uC5EC\uAE30\uC5D0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "1113526652"^^ . . "\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 Value Added \u0648\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062E\u0644\u0642\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642. \u0648 \u0641\u064A neoclassical economics \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u062A\u0628\u0627\u0639\u0647 \u0623\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0645\u0627\u0646, \u0648\u062E\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u064A\u0639\u0648\u062F \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C (\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636, \u0648\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644) \u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0646\u062A\u062C \u0645\u0639\u064A\u0646. \u0648 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u062C \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629. \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0647\u064A \u062A\u0641\u064A\u062F \u0627\u0644\u0632\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0633\u0628 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D\u0629 \u062A\u0628\u062F\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631 \u0648\u062D\u062A\u0649 100% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u062D\u0629"@ar . . . . . "Valor agregado"@es . "Toegevoegde waarde is het verschil tussen de marktwaarde van productie en de daarvoor ingekochte grondstoffen. Het is dus gelijk aan de omzet minus het aankoopbedrag (niet gelijk aan omzet minus de kosten, dit is winst). De toegevoegde waarde drukt de essentie van produceren uit, namelijk het toevoegen van waarde aan een goed. Deze grootheid wordt gebruikt om het binnenlands product van een land te berekenen: de waarde van de productie in bedrijven en bij de overheid."@nl . "\u0414\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . . . . . . . "Il valore aggiunto (anche abbreviato VA) in economia \u00E8 la misura dell'incremento di valore che si verifica nell'ambito della produzione e distribuzione di beni e servizi finali grazie ai fattori produttivi adoperati (capitale e lavoro) a partire da beni e risorse primarie iniziali."@it . . "F\u00F6r\u00E4dlingsv\u00E4rde brukar definieras som det v\u00E4rde ett f\u00F6retag tillf\u00F6r genom sin verksamhet. Det brukar \u00E4ven uttryckas som f\u00F6retagens bidrag till bruttonationalprodukten (BNP).V\u00E4rdet av ett f\u00F6retags produktion minus v\u00E4rdet av insatsvarorna som har anv\u00E4nts. F\u00F6r\u00E4dlingsv\u00E4rdet uttrycker allts\u00E5 skillnaden i marknadsv\u00E4rdet mellan en transformationsprocess output, och summan av marknadsv\u00E4rdena som har utgjort input. S\u00E5ledes \u00E4r det mer eller mindre synonymt med vinstmarginal. kan ses som en matematisk identitet. If \u00E4r f\u00F6rs\u00E4ljningsint\u00E4kter, Ki \u00E4r ink\u00F6pskostnader."@sv . "1668"^^ . . . "\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03B8\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1"@el . . . . . "Added value"@en . "Valore aggiunto"@it . . . . "\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629"@ar . . . "Wertsch\u00F6pfung (Wirtschaft)"@de . "\u0414\u043E\u0431\u0430\u0301\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0301\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0440\u044B\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439, \u0437\u0430 \u0432\u044B\u0447\u0435\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0432\u043D\u0435 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B (\u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u044B\u0440\u044C\u044F, \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433)."@ru . "\u0414\u043E\u0431\u0430\u0301\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0301\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0440\u044B\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439, \u0437\u0430 \u0432\u044B\u0447\u0435\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0432\u043D\u0435 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B (\u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u044B\u0440\u044C\u044F, \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433)."@ru . "Wertsch\u00F6pfung ist in einer Geldwirtschaft das Ziel produktiver T\u00E4tigkeit. Diese transformiert vorhandene G\u00FCter in G\u00FCter mit h\u00F6herem Geldwert."@de . . "Nilai Tambah Unit adalah jumlah dari laba unit, biaya depresiasi unit, dan biaya tenaga kerja unit. Laba unit merupakan perbedaan antara harga jual dan dari suatu produk. Sedangkan Nilai tambah total adalah Jumlah nilai tambah dari semua unit yang berhasil terjual. Nilai tambah biasanya menempati porsi besar pada perusahaan yang terintegrasi, seperti perusahaan manufaktur, tetapi porsinya tidak terlalu besar pada perusahaan yang kurang terintegrasi, seperti perusahaan ritel. Nilai tambah total biasanya diperkirakan dengan menjumlahkan dan laba sebelum pajak. Kompensasi pegawai menggambarkan hasil yang didapat oleh pekerja dari melakukan kegiatan produksi, sementara laba sebelum pajak menggambarkan seberapa besar laba yang didapat dari modal awal. Pada neraca nasional yang digunakan dalam ekonomi makro, nilai tambah merujuk pada seberapa besar kontribusi dari faktor produksi, seperti modal (baik berupa barang maupun tanah) dan tenaga kerja, untuk meningkatkan nilai dari suatu produk, dan pengaruhnya terhadap pendapatan yang diterima oleh pemilik faktor produksi. Di luar dunia ekonomi, nilai tambah merujuk pada fitur dari sebuah produk, layanan, orang, dsb, yang melebihi ekspektasi, walaupun terkadang biaya yang harus dikeluarkan oleh klien atau pembeli lebih tinggi. Nilai tambah pun dapat memberikan keunggulan kompetitif bagi penyedianya. Metode dan pengukuran nilai tambah pun digunakan dalam pendidikan sebagai bagian dari gerakan untuk meningkatkan akuntabilitas dan evaluasi guru di Amerika Serikat. Pengukuran semacam ini dikenal sebagai ."@in . "Toegevoegde waarde (economie)"@nl . . "Nilai tambah"@in . . "\uBD80\uAC00\uAC00\uCE58"@ko . "Added value in financial analysis of shares is to be distinguished from value added. It is used as a measure of shareholder value, calculated using the formula: Added Value = The selling price of a product - the cost of bought-in materials and components Added Value can also be defined as the difference between a particular product's final selling price and the direct and indirect input used in making that particular product. Also it can be said to be the process of increasing the perceived value of the product in the eyes of the consumers (formally known as the value proposition). The difference is profit for the firm and its shareholders after all the costs and taxes owed by the business have been paid for that financial year. Value added or any related measure may help investors decide if this is a business that is worthwhile investing on, or that there are other and better opportunities (fixed deposits, debentures)."@en . "La valeur ajout\u00E9e est une notion des domaines fiscaux et comptable, ainsi que dans l\u2019ing\u00E9nierie industrielle o\u00F9 elle permet de sp\u00E9cifier les r\u00E9sultats des op\u00E9rations de transformation ainsi que d'\u00E9valuer et de faire \u00E9voluer la conception de produits. Elle s'inscrit en particulier dans l'analyse de la valeur. Selon l'INSEE, la valeur ajout\u00E9e se d\u00E9finit ainsi: \u00AB Solde du compte de production. Elle [la valeur ajout\u00E9e] est \u00E9gale \u00E0 la valeur de la production diminu\u00E9e de la consommation interm\u00E9diaire. \u00BB."@fr . "Warto\u015B\u0107 dodana \u2013 przyrost warto\u015Bci d\u00F3br w wyniku okre\u015Blonego procesu produkcji lub tworzenia us\u0142ugi. \u0179r\u00F3d\u0142em warto\u015Bci dodanej jest praca. W dzia\u0142alno\u015Bci gospodarczej jest to r\u00F3\u017Cnica mi\u0119dzy ca\u0142kowitym przychodem ze sprzeda\u017Cy a ca\u0142kowitymi kosztami zasob\u00F3w zewn\u0119trznych zu\u017Cytych do produkcji (surowc\u00F3w, energii i us\u0142ug zewn\u0119trznych zwi\u0105zanych z dan\u0105 produkcj\u0105). Stosunek zysku do przychodu to stopa zysku. David Ricardo wskaza\u0142 na podzia\u0142 warto\u015Bci dodanej na p\u0142ac\u0119 i zysk."@pl . "Warto\u015B\u0107 dodana \u2013 przyrost warto\u015Bci d\u00F3br w wyniku okre\u015Blonego procesu produkcji lub tworzenia us\u0142ugi. \u0179r\u00F3d\u0142em warto\u015Bci dodanej jest praca. W dzia\u0142alno\u015Bci gospodarczej jest to r\u00F3\u017Cnica mi\u0119dzy ca\u0142kowitym przychodem ze sprzeda\u017Cy a ca\u0142kowitymi kosztami zasob\u00F3w zewn\u0119trznych zu\u017Cytych do produkcji (surowc\u00F3w, energii i us\u0142ug zewn\u0119trznych zwi\u0105zanych z dan\u0105 produkcj\u0105). Stosunek zysku do przychodu to stopa zysku. David Ricardo wskaza\u0142 na podzia\u0142 warto\u015Bci dodanej na p\u0142ac\u0119 i zysk."@pl . "\u4ED8\u52A0\u4FA1\u5024"@ja . "\uBD80\uAC00\uAC00\uCE58(\u9644\u52A0\u50F9\u5024)\uB294 \uAE30\uC5C5 \uD65C\uB3D9\uC744 \uD1B5\uD558\uC5EC \uC0DD\uC0B0\uD55C \uC81C\uD488\uC758 \uCD1D \uAE08\uC561\uC5D0\uC11C \uADF8 \uC0DD\uC0B0\uC744 \uC704\uD574 \uB2E4\uB978 \uAE30\uC5C5\uC5D0\uC11C \uB9E4\uC785\uD558\uC5EC \uC18C\uBE44\uD55C \uC6D0\uC790\uC7AC \uB4F1 \uB2E4\uB978 \uAE30\uC5C5\uC5D0\uC11C\uC758 \uC720\uC785\uBB3C\uC758 \uAE08\uC561\uC744 \uACF5\uC81C\uD55C \uC21C\uC0DD\uC0B0\uC561\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uACBD\uC6B0, \uC0C1\uAE30\uC758 \uAE08\uC561\uC5D0 \uAC10\uAC00\uC0C1\uAC01\uBE44 \uB4F1\uC744 \uCD94\uAC00\uD558\uC5EC \uBD80\uAC00\uAC00\uCE58(\uC870\uBD80\uAC00\uAC00\uCE58)\uB77C \uD55C\uB2E4. \uC774\uAC83\uC744 \uAD6D\uBBFC \uACBD\uC81C\uC758 \uAD00\uC810\uC5D0\uC11C \uBCF4\uBA74 \uAC1C\uBCC4 \uAE30\uC5C5\uC774 \uAD6D\uBBFC\uACBD\uC81C\uC18C\uB4DD\uC5D0 \uBD80\uAC00\uD55C \uACF5\uD5CC\uC561\uC73C\uB85C\uC11C \uACBD\uC81C\uC131\uC7A5\uC758 \uC815\uB3C4\uB97C \uCE21\uC815\uD558\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uB300\uB2E8\uD788 \uC911\uC694\uD558\uB2E4. \uB610 \uAC01 \uAE30\uC5C5\uC73C\uB85C\uC11C\uB3C4 \uC774 \uBD80\uAC00\uAC00\uCE58\uBD84\uC11D\uC740 \uAE30\uC5C5 \uD65C\uB3D9\uC758 \uC0DD\uC0B0\uC131 \uCE21\uC815\uC744 \uC704\uD574 \uC911\uC694\uD55C \uC758\uC758\uB97C \uC9C0\uB2C8\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBD80\uAC00\uAC00\uCE58\uBD84\uC11D\uC774 \uCD5C\uADFC \uACBD\uC601 \uBD84\uC11D\uC758 \uC77C\uD658\uC73C\uB85C\uC11C \uC911\uC2DC\uB418\uB294 \uC774\uC720\uAC00 \uC5EC\uAE30\uC5D0 \uC788\uB2E4."@ko . "\u0414\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C (Value Added) \u2014 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044E \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430. \u0414\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0446\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432, \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430. \u0414\u0412 = \u0412\u0440 \u2014 \u0412\u043F\u0441, \u0434\u0435 \u0414\u0412 \u2014 \u0434\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0412\u0440 \u2014 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0447\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433, \u0412\u043F\u0441 \u2014 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . "\u4ED8\u52A0\u4FA1\u5024\uFF08\u3075\u304B\u304B\u3061\u3001\u82F1: added value\uFF09\u3068\u306F\u3001 1. \n* \u751F\u7523\u306B\u3088\u3063\u3066\u65B0\u305F\u306B\u52A0\u3048\u3089\u308C\u305F\u4FA1\u5024\u3002\u7DCF\u751F\u7523\u984D\u304B\u3089\u539F\u6750\u6599\u8CBB\u30FB\u71C3\u6599\u8CBB\u30FB\u6E1B\u4FA1\u511F\u5374\u8CBB\u306A\u3069\u3092\u5DEE\u3057\u5F15\u3044\u305F\u984D\u3002\u6E1B\u4FA1\u511F\u5374\u8CBB\u3092\u5DEE\u3057\u5F15\u304B\u306A\u3044\u4ED8\u52A0\u4FA1\u5024\u3092\u7C97\u4ED8\u52A0\u4FA1\u5024\u3001\u6E1B\u4FA1\u511F\u5374\u8CBB\u3092\u5DEE\u3057\u5F15\u304F\u4ED8\u52A0\u4FA1\u5024\u3092\u7D14\u4ED8\u52A0\u4FA1\u5024\u3068\u3044\u3046\u3002 2. \n* \u901A\u4FD7\u7684\u306B\u306F\u300C\u7279\u5B9A\u306E\u4EBA\u30FB\u5834\u6240\u30FB\u65BD\u8A2D\u3084\u4F55\u304B\u306E\u5546\u54C1\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306A\u3069\u306B\u4ED8\u3051\u52A0\u3048\u3089\u308C\u305F\u72EC\u81EA\u306E\u4FA1\u5024\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002 \u672C\u8A18\u4E8B\u3067\u306F1. \u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3002"@ja . "Warto\u015B\u0107 dodana"@pl . "\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 Value Added \u0648\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062E\u0644\u0642\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642. \u0648 \u0641\u064A neoclassical economics \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u062A\u0628\u0627\u0639\u0647 \u0623\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0645\u0627\u0646, \u0648\u062E\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u064A\u0639\u0648\u062F \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C (\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636, \u0648\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644) \u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0646\u062A\u062C \u0645\u0639\u064A\u0646. \u0648 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u062C \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629. \u0648\u0647\u064A \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062D \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u062B\u0628\u062A \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u060C \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062D. \u0627\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0623\u062A\u064A \u0627\u0644\u0631\u0628\u062D \u0645\u0646 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u062A\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u060C \u0648\u064A\u062D\u0644\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u064A \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u064A\u0646 \u0628\u0631\u0641\u0639 \u0633\u0639\u0631\u0647\u060C \u0641\u0633\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644 \u0628\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0644\u0643\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u0627\u0626\u0636 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0628\u0627\u062F \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0649\u060C \u0641\u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0627\u0626\u0636 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0646\u0627\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062F\u060C \u0648\u0633\u0645\u0649 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062D\u0627 \u0641\u0627\u0626\u0636 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060C \u0641\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0647\u064A \u0633\u0644\u0639\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628\u062D \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u064A\u0623\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u060C \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0627\u0626\u0636 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0644\u0645\u0627 \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u0627\u0632\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0631\u0628\u062D\u0627\u060C \u0641\u0647\u064A \u062A\u0646\u062A\u062C \u0645\u0646\u062A\u0648\u062C\u0627\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0623\u0631\u0628\u0627\u062D\u0647\u0627 \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0643 \u062A\u0634\u062A\u0631\u064A \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0632\u0647\u064A\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0628\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0639\u0631 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A. \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 \u0647\u064A: \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0647\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0645\u0646 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0647\u064A \u062A\u0641\u064A\u062F \u0627\u0644\u0632\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0633\u0628 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D\u0629 \u062A\u0628\u062F\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631 \u0648\u062D\u062A\u0649 100% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u062D\u0629"@ar . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 - \u03AD\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03B8\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03AC\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03BF\u03CD \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03CD\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B8\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7. \u03A4\u03BF \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03C9\u03C4\u03AE\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C6\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \"\u03C3\u03C4\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\" \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03CC\u03C1\u03C6\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03B8\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1. \u039F\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B5\u03BA \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9, \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 (\u03BC\u03B9\u03C3\u03B8\u03CC\u03C2 - \u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03AD\u03C2), \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF (\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03B9, \u03B5\u03BD\u03BF\u03AF\u03BA\u03B9\u03B1 \u03BA.\u03BB\u03C0.), \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03B8\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03BD \u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5 \"\u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2\", \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B4\u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, (\u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CE\u03BD \u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BD\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u0384 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AF\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03B8\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2.\u039A\u03B1\u03C4\u0384 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03B8\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u0384 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03B1\u03B8\u03AC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AE \u03B5\u03B3\u03C7\u03CE\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B3\u03C7\u03CE\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2."@el . "El valor agregado o valor a\u00F1adido es un concepto utilizado en econom\u00EDa, finanzas y contabilidad con dos significados diferentes. Desde el punto de vista contable, la gran diferencia entre el importe de las ventas y el de las compras, es decir, la diferencia entre los y . A nivel empresarial de an\u00E1lisis de coste-beneficio, significa la diferencia entre el ingreso de una empresa y los costos de materia prima, el capital fijo y variable. (ver Finanzas Corporativas)."@es . . . "Balio erantsia ondasun eta zerbitzuek ekoizpen-prozesuan hartzen duten balio ekonomiko edo gainbalioa da. Bestela esanda, ekoizpen-prozesu batek ekoizpenean erabili diren lehengaiei gehitzen dion balio ekonomikoa."@eu . "Balio erantsi"@eu . . "Valeur ajout\u00E9e"@fr . "Toegevoegde waarde is het verschil tussen de marktwaarde van productie en de daarvoor ingekochte grondstoffen. Het is dus gelijk aan de omzet minus het aankoopbedrag (niet gelijk aan omzet minus de kosten, dit is winst). De toegevoegde waarde drukt de essentie van produceren uit, namelijk het toevoegen van waarde aan een goed. Deze grootheid wordt gebruikt om het binnenlands product van een land te berekenen: de waarde van de productie in bedrijven en bij de overheid."@nl . "Balio erantsia ondasun eta zerbitzuek ekoizpen-prozesuan hartzen duten balio ekonomiko edo gainbalioa da. Bestela esanda, ekoizpen-prozesu batek ekoizpenean erabili diren lehengaiei gehitzen dion balio ekonomikoa."@eu . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 - \u03AD\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03B8\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03AC\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03BF\u03CD \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03CD\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B8\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7. \u03A4\u03BF \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03C9\u03C4\u03AE\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C6\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \"\u03C3\u03C4\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\" \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03CC\u03C1\u03C6\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03B8\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1."@el . "F\u00F6r\u00E4dlingsv\u00E4rde"@sv . "F\u00F6r\u00E4dlingsv\u00E4rde brukar definieras som det v\u00E4rde ett f\u00F6retag tillf\u00F6r genom sin verksamhet. Det brukar \u00E4ven uttryckas som f\u00F6retagens bidrag till bruttonationalprodukten (BNP).V\u00E4rdet av ett f\u00F6retags produktion minus v\u00E4rdet av insatsvarorna som har anv\u00E4nts. F\u00F6r\u00E4dlingsv\u00E4rdet uttrycker allts\u00E5 skillnaden i marknadsv\u00E4rdet mellan en transformationsprocess output, och summan av marknadsv\u00E4rdena som har utgjort input. S\u00E5ledes \u00E4r det mer eller mindre synonymt med vinstmarginal. Exempel: Person A k\u00F6per en mobiltelefon f\u00F6r 1300 kronor, varav 300 kronor g\u00E5r till materialkostnaderna som det kr\u00E4vdes till att g\u00F6ra mobiltelefonen. D\u00E5 har F\u00F6retaget B kvar 1000 kronor, vilket \u00E4r f\u00F6r\u00E4dlingsv\u00E4rdet. Ett s\u00E4tt att beskriva f\u00F6r\u00E4dlingsv\u00E4rde \u00E4r med hj\u00E4lp av Ulbo de Sitter's designteori f\u00F6r produktionssynergier. Han delar upp transformationsprocesser i tv\u00E5 kategorier, delar och aspekter. Delar kan j\u00E4mf\u00F6ras med stadier, exempelvis att f\u00F6rst f\u00F6rbereda disken, sedan diska den, sedan torka den. Aspekter \u00E4r likst\u00E4llt med omr\u00E5desspecialisering, exempelvis att n\u00E5gon sk\u00F6ter den delen av disken som best\u00E5r av glas, en annan sk\u00F6ter den delen som best\u00E5r av tallrikar, en tredje tar hand om bestick. S\u00E5ledes \u00E4r en viktig synvinkel f\u00F6r att f\u00F6rst\u00E5 f\u00F6r\u00E4dlingsv\u00E4rde att f\u00F6rst\u00E5 dess delimiteringar. F\u00F6retagsekonomiskt sett, ber\u00E4knas f\u00F6r\u00E4dlingsv\u00E4rdet som F = Kp + Rea + Avskr : d\u00E4r F \u00E4r f\u00F6r\u00E4dlingsv\u00E4rde, Kp \u00E4r personalkostnad, Rea \u00E4r resultat efter avskrivningar, Avskr \u00E4r avskrivningar. Samtliga poster b\u00F6r finnas i f\u00F6retagets resultatr\u00E4kning. kan ses som en matematisk identitet. If \u00E4r f\u00F6rs\u00E4ljningsint\u00E4kter, Ki \u00E4r ink\u00F6pskostnader."@sv . . "\u0414\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C (Value Added) \u2014 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044E \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430. \u0414\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0446\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432, \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430. \u0414\u0412 = \u0412\u0440 \u2014 \u0412\u043F\u0441, \u0434\u0435 \u0414\u0412 \u2014 \u0434\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0412\u0440 \u2014 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0447\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433, \u0412\u043F\u0441 \u2014 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438."@uk . "2970278"^^ . "La valeur ajout\u00E9e est une notion des domaines fiscaux et comptable, ainsi que dans l\u2019ing\u00E9nierie industrielle o\u00F9 elle permet de sp\u00E9cifier les r\u00E9sultats des op\u00E9rations de transformation ainsi que d'\u00E9valuer et de faire \u00E9voluer la conception de produits. Elle s'inscrit en particulier dans l'analyse de la valeur. Selon l'INSEE, la valeur ajout\u00E9e se d\u00E9finit ainsi: \u00AB Solde du compte de production. Elle [la valeur ajout\u00E9e] est \u00E9gale \u00E0 la valeur de la production diminu\u00E9e de la consommation interm\u00E9diaire. \u00BB."@fr . . . . "Nilai Tambah Unit adalah jumlah dari laba unit, biaya depresiasi unit, dan biaya tenaga kerja unit. Laba unit merupakan perbedaan antara harga jual dan dari suatu produk. Sedangkan Nilai tambah total adalah Jumlah nilai tambah dari semua unit yang berhasil terjual. Nilai tambah biasanya menempati porsi besar pada perusahaan yang terintegrasi, seperti perusahaan manufaktur, tetapi porsinya tidak terlalu besar pada perusahaan yang kurang terintegrasi, seperti perusahaan ritel. Nilai tambah total biasanya diperkirakan dengan menjumlahkan dan laba sebelum pajak. Kompensasi pegawai menggambarkan hasil yang didapat oleh pekerja dari melakukan kegiatan produksi, sementara laba sebelum pajak menggambarkan seberapa besar laba yang didapat dari modal awal. Pada neraca nasional yang digunakan dalam"@in . . . .