. "Akira Abe (\u963F\u90E8 \u662D, Abe Akira), n\u00E9 le 22 septembre 1934 \u00E0 Hiroshima et mort le 19 mars 1989 \u00E0 Tsujid\u014D (Fujisawa), est un \u00E9crivain japonais."@fr . "\u963F\u90E8 \u662D\uFF08\u3042\u3079 \u3042\u304D\u3089\u30011934\u5E749\u670822\u65E5 - 1989\u5E745\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u30FB\u5143\u30C6\u30EC\u30D3\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30BF\u30FC\u3002 \u300E\u5B50\u4F9B\u90E8\u5C4B\u300F\u306B\u3088\u308A\u300E\u6587\u5B66\u754C\u300F\u65B0\u4EBA\u8CDE\u53D7\u8CDE\u3002\u79C1\u5C0F\u8AAC\u7684\u306A\u77ED\u7DE8\u3092\u5F97\u610F\u3068\u3057\u3001\u300C\u5185\u5411\u306E\u4E16\u4EE3\u300D\u306E\u4EE3\u8868\u4F5C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002"@ja . "\u963F\u90E8 \u662D\uFF08\u3042\u3079 \u3042\u304D\u3089\u30011943\u5E74 - 2021\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u8FD1\u4E16\u53F2\u306E\u7814\u7A76\u8005\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\u0410\u0431\u044D, \u0410\u043A\u0438\u0440\u0430"@ru . . . . . . "\u0410\u043A\u0438\u0440\u0430 \u0410\u0431\u044D (\u044F\u043F. \u963F\u90E8 \u662D \u0410\u0431\u044D \u0410\u043A\u0438\u0440\u0430, 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1934 \u2014 19 \u043C\u0430\u044F 1989) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u00AB\u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u00BB. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0439\u043D\u0438\u0442\u0438 (1973). \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 , \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u043B \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F: \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u00AB\u0422\u044B\u0441\u044F\u0447\u0430 \u043B\u0435\u0442\u00BB (\u5343\u5E74, 1973) \u0438 \u00AB\u041E\u0434\u0438\u043D \u0434\u0435\u043D\u044C \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB (\u4EBA\u751F\u306E\u4E00\u65E5, 1976)."@ru . "\u0622\u0628\u064A \u0623\u0643\u064A\u0631\u0627Abe Akira (1934-1989) \u0643\u0627\u062A\u0628 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0647\u064A\u0631\u0648\u0634\u064A\u0645\u0627 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0623\u0628\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0642\u0636\u0649 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0637\u0641\u0648\u0644\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 . \u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648. \u062B\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u062B \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1971\u060C \u062D\u064A\u0646 \u062A\u0641\u0631\u063A \u0644\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629. \u0646\u0634\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u00AB\u063A\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u00BB \u0639\u0627\u0645 1962\u060C \u0648\u062A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0634\u0642\u064A\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628 \u0628\u062A\u062E\u0644\u0641 \u0639\u0642\u0644\u064A. \u0648\u0643\u0644 \u0642\u0635\u0635\u0647 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0645\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u062F\u062B \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647. \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0642\u0635\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00AB\u062D\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0648\u062E\u00BB \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647."@ar . . . . . . . . "\u963F\u90E8 \u662D\uFF08\u3042\u3079 \u3042\u304D\u3089\u30011934\u5E749\u670822\u65E5 - 1989\u5E745\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u30FB\u5143\u30C6\u30EC\u30D3\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30BF\u30FC\u3002 \u300E\u5B50\u4F9B\u90E8\u5C4B\u300F\u306B\u3088\u308A\u300E\u6587\u5B66\u754C\u300F\u65B0\u4EBA\u8CDE\u53D7\u8CDE\u3002\u79C1\u5C0F\u8AAC\u7684\u306A\u77ED\u7DE8\u3092\u5F97\u610F\u3068\u3057\u3001\u300C\u5185\u5411\u306E\u4E16\u4EE3\u300D\u306E\u4EE3\u8868\u4F5C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002"@ja . "Akira Abe (jap. \u963F\u90E8 \u662D, Abe Akira; * 22. September 1934 in Hiroshima, Pr\u00E4fektur Hiroshima; \u2020 19. M\u00E4rz 1989 in Tsujid\u014D, Fujisawa) war ein japanischer Schriftsteller."@de . . . . . "\u963F\u90E8\u662D"@ja . . "\u963F\u90E8 \u662D\uFF08\u3042\u3079 \u3042\u304D\u3089\u30011943\u5E74 - 2021\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u8FD1\u4E16\u53F2\u306E\u7814\u7A76\u8005\u3002"@ja . . "Abe Akira (\u963F\u90E8\u662D, 22 September 1934 \u2013 19 May 1989) was a Japanese writer of short stories and novels."@en . . "15766990"^^ . . "\u0410\u043A\u0438\u0440\u0430 \u0410\u0431\u044D (\u044F\u043F. \u963F\u90E8 \u662D \u0410\u0431\u044D \u0410\u043A\u0438\u0440\u0430, 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1934 \u2014 19 \u043C\u0430\u044F 1989) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u00AB\u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u00BB. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0439\u043D\u0438\u0442\u0438 (1973). \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 , \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u043B \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F: \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u00AB\u0422\u044B\u0441\u044F\u0447\u0430 \u043B\u0435\u0442\u00BB (\u5343\u5E74, 1973) \u0438 \u00AB\u041E\u0434\u0438\u043D \u0434\u0435\u043D\u044C \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB (\u4EBA\u751F\u306E\u4E00\u65E5, 1976)."@ru . . . . "Akira Abe"@fr . "Akira Abe"@de . . "Abe Akira (\u963F\u90E8\u662D, 22 September 1934 \u2013 19 May 1989) was a Japanese writer of short stories and novels."@en . . . "Abe Akira"@en . . "1100626311"^^ . . . . "\u0622\u0628\u064A \u0623\u0643\u064A\u0631\u0627Abe Akira (1934-1989) \u0643\u0627\u062A\u0628 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0647\u064A\u0631\u0648\u0634\u064A\u0645\u0627 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0623\u0628\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0642\u0636\u0649 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0637\u0641\u0648\u0644\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 . \u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648. \u062B\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u062B \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1971\u060C \u062D\u064A\u0646 \u062A\u0641\u0631\u063A \u0644\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629. \u0646\u0634\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u00AB\u063A\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u00BB \u0639\u0627\u0645 1962\u060C \u0648\u062A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0634\u0642\u064A\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628 \u0628\u062A\u062E\u0644\u0641 \u0639\u0642\u0644\u064A. \u0648\u0643\u0644 \u0642\u0635\u0635\u0647 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0645\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u062F\u062B \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647. \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0642\u0635\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00AB\u062D\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0648\u062E\u00BB \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647."@ar . . . . . . . . . . "4229"^^ . "\u963F\u90E8\u662D (\u6B74\u53F2\u5B66\u8005)"@ja . . . "\u0622\u0628\u064A \u0623\u0643\u064A\u0631\u0627"@ar . . . . . . . . . "Akira Abe (jap. \u963F\u90E8 \u662D, Abe Akira; * 22. September 1934 in Hiroshima, Pr\u00E4fektur Hiroshima; \u2020 19. M\u00E4rz 1989 in Tsujid\u014D, Fujisawa) war ein japanischer Schriftsteller."@de . "Akira Abe (\u963F\u90E8 \u662D, Abe Akira), n\u00E9 le 22 septembre 1934 \u00E0 Hiroshima et mort le 19 mars 1989 \u00E0 Tsujid\u014D (Fujisawa), est un \u00E9crivain japonais."@fr . . .