. . . . . "8862"^^ . . . "RQ-2 \u00ABPioneer\u00BB \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0411\u041F\u041B\u0410. \u0421\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E-\u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0411\u041F\u041B\u0410: \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . . "37376"^^ . . . . . . "4600"^^ . . "El AAI RQ-2 Pioneer es un veh\u00EDculo a\u00E9reo no tripulado (UAV) que ha sido usado por la Armada, el Cuerpo de Marines y el Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos, y ha sido desplegado en el mar y en tierra desde 1986 hasta 2007. Probado inicialmente a bordo del USS Iowa, el RQ-2 Pioneer fue instalado a bordo de los acorazados de la Clase Iowa para proporcionar observaci\u00F3n de artiller\u00EDa, evolucionando sus misiones hacia el reconocimiento y la vigilancia, principalmente para fuerzas anfibias. La R es la designaci\u00F3n del Departamento de Defensa para Reconocimiento; la Q significa sistema de avi\u00F3n no tripulado. El 2 se refiere a que es el segundo de una serie de sistemas de aviones de reconocimiento no tripulados espec\u00EDficamente construidos."@es . "Dual Sensor"@en . . "16"^^ . . . "175"^^ . . . "* Boeing Insitu ScanEagle"@en . . . . . "3"^^ . . . . . "185"^^ . . "RQ-2 \u00ABPioneer\u00BB \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0411\u041F\u041B\u0410. \u0421\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E-\u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0411\u041F\u041B\u0410: \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . "RQ-2 Pioneer"@fr . . . . . . . . . "26"^^ . . . "RQ-2 \uD30C\uC774\uC624\uB2C8\uC5B4(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: RQ-2 \u05E4\u05D9\u05D5\u05E0\u05D9\u05E8)\uB294 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 IAI\uC640 \uBBF8\uAD6D \uAC00 \uD569\uC791\uAC1C\uBC1C\uD55C \uBB34\uC778 \uC815\uCC30\uAE30\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uD574\uAD70, \uD574\uBCD1\uB300, \uC721\uAD70\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. 1986\uB144\uBD80\uD130 \uC2E4\uC804\uBC30\uCE58\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uCC98\uC74C\uC5D0\uB294 \uC804\uD568\uC5D0 \uD0D1\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD568\uD3EC \uC0AC\uACA9(gunnery spotting)\uC5D0 \uC774\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB2E4\uAC00, \uC810\uCC28 \uC0C1\uB959\uBD80\uB300\uB97C \uC704\uD55C \uC815\uCC30, \uCCA9\uBCF4 \uC784\uBB34\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC804\uD568\uC5D0 \uD0D1\uC7AC\uB41C \uD30C\uC774\uC624\uB2C8\uC5B4\uB294 \uB85C\uCF13 \uBD80\uC2A4\uD130\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD574\uC11C \uC774\uB959\uD55C\uB2E4. \uADF8\uBC16\uC5D0 \uCE90\uD130\uD384\uD2B8\uB098 \uD65C\uC8FC\uB85C\uB97C \uD1B5\uD574 \uC774\uB959\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uCC29\uB959\uC740 \uC218\uC0C1\uD568\uC758 \uACBD\uC6B0 \uADF8\uBB3C\uB9DD\uC744 \uD1B5\uD574 \uD68C\uC218\uD55C\uB2E4. 75\uD30C\uC6B4\uB4DC\uC758 \uD654\uBB3C\uC744 \uD0D1\uC7AC\uD558\uACE0, 5\uC2DC\uAC04 \uB3D9\uC548 \uBE44\uD589\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. /IR \uC13C\uC11C\uB97C \uD0D1\uC7AC\uD558\uACE0\uC11C, \uC544\uB0A0\uB85C\uADF8 \uBE44\uB514\uC624 \uD654\uBA74\uC744 \uC2E4\uC2DC\uAC04\uC73C\uB85C C \uBC34\uB4DC \uC8FC\uD30C\uC218 \uAC00\uC2DC\uAC70\uB9AC(LOS) \uB370\uC774\uD130 \uB9C1\uD06C\uB85C \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4. 1991\uB144\uBD80\uD130, \uD30C\uC774\uC624\uB2C8\uC5B4\uB294 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uB9CC, \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544, \uCF54\uC18C\uBCF4, \uC774\uB77C\uD06C \uB4F1\uC5D0\uC11C \uC815\uCC30\uBE44\uD589\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. 2005\uB144\uAE4C\uC9C0, \uBBF8 \uD574\uAD70\uC740 \uB450 \uAC00\uC9C0 \uD30C\uC774\uC624\uB2C8\uC5B4 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uC6B4\uC6A9\uD588\uB2E4. \uD558\uB098\uB294 \uD6C8\uB828\uC6A9, \uB2E4\uB978 \uD558\uB098\uB294 \uD574\uC0C1 \uC791\uC804\uC6A9\uC774\uB2E4. \uAC01\uAC01 5\uB300 \uC774\uC0C1\uC758 UAV\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAD6D\uC81C\uC801\uC73C\uB85C \uD30C\uC774\uC624\uB2C8\uC5B4\uB294 1991\uB144 \uAC78\uD504\uC804\uC5D0\uC11C\uC758 \uD65C\uC57D\uC774 \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "205"^^ . . . . . . "RQ-2 Pioneer"@ru . . . . . . "RQ-2 \u00ABPioneer\u00BB \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0411\u041F\u041B\u0410. \u0421\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E-\u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0411\u041F\u041B\u0410: \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435."@ru . . "Le RQ-2 Pioneer est un drone d\u00E9velopp\u00E9 en collaboration entre les \u00C9tats-Unis et Isra\u00EBl. R\u00E9pondant \u00E0 une demande de l\u2019US Navy, c\u2019est le premier drone tactique (TUAV) entr\u00E9 en service dans les forces arm\u00E9es des \u00C9tats-Unis."@fr . . . . "met"@en . "AAI RQ-2 Pioneer"@en . . . "RQ-2 Pioneer \u2013 bezza\u0142ogowy aparat lataj\u0105cy (UAV \u2013 Unmanned Aerial Vehicle) opracowany wsp\u00F3lnie przez izraelsk\u0105 firm\u0119 Israel Aerospace Industries i ameryka\u0144sk\u0105 AAI Corporation. Pierwszym u\u017Cytkownikiem aparat\u00F3w by\u0142a marynarka wojenna Stan\u00F3w Zjednoczonych, w kt\u00F3rej aparaty wykorzystywano do korygowania ognia artylerii okr\u0119towej i wyszukiwania cel\u00F3w. Produkcj\u0119 Pioneer\u00F3w rozpocz\u0119to w 1985 roku."@pl . . "1986"^^ . "The AAI RQ-2 Pioneer is an unmanned aerial vehicle (UAV) that had been used by the United States Navy, Marine Corps, and Army, and deployed at sea and on land from 1986 until 2007. Initially tested aboard USS Iowa, the RQ-2 Pioneer was placed aboard Iowa-class battleships to provide gunnery spotting, its mission evolving into reconnaissance and surveillance, primarily for amphibious forces. It was developed jointly by AAI Corporation and Israel Aircraft Industries. The program grew out of successful testing and field operation of the Tadiran Mastiff UAV by the American and Israeli militaries."@en . . "De RQ-2 Pioneer is een onbemand vliegtuigje (UAV), ontwikkeld door AAI Corporation in samenwerking met . De RQ-2 heeft sinds 1986 dienstgedaan bij de United States Navy, US Marines en de US Army, zowel op het land als vanaf schepen. Hij was oorspronkelijk bedoeld als spotter voor de kanonnen van slagschepen, maar missie veranderde al gauw in verkenning en observatie, voornamelijk voor amfibische troepen. Hij wordt gelanceerd door middel van een raket (op een schip), door middel van een katapult of vanaf een startbaan op land, en wordt weer opgevangen in een net op het schip, of op zijn eigen wielen op het land, nadat het een missie heeft gevlogen van 5 uur, met een lading van 150 kilo. Sinds 1991 heeft de Pioneer verkenningsmissies gevlogen tijdens conflicten in de Perzische Golf, Bosni\u00EB, "@nl . "RQ-2 \u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\uFF08Pioneer,\u82F1\u8A9E\u3067\u5148\u99C6\u8005\u306E\u610F\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u3068\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306EIAI - MAZLAT\u90E8\u9580\u304C\u5171\u540C\u958B\u767A\u3057\u305F\u8ECD\u7528\u306E\u7121\u4EBA\u822A\u7A7A\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u3001\u304A\u3088\u3073\u6D77\u5175\u968A\u3067\u904B\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306F1986\u5E74\u304B\u3089\u914D\u5099\u3092\u958B\u59CB\u3057\u3001\u59CB\u3081\u306F\u6226\u8266\u306E\u5C04\u6483\u89B3\u6E2C\u7528\u3068\u3057\u3066\u904B\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u3067\u306F\u5075\u5BDF\u3001\u89B3\u6E2C\u3001\u635C\u7D22\u6551\u96E3\u3001\u5FC3\u7406\u4F5C\u6226\u306A\u3069\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u4EFB\u52D9\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u5175\u968A\u306F1987\u5E74\u306B\u914D\u5099\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002 \u96E2\u9678\u306E\u65B9\u6CD5\u306F\u8266\u8239\u306E\u5834\u5408\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u88DC\u52A9\u63A8\u9032\u96E2\u9678\u3001\u9678\u4E0A\u306E\u5834\u5408\u8ECA\u8F09\u306E\u30AB\u30BF\u30D1\u30EB\u30C8\u3082\u3057\u304F\u306F\u6ED1\u8D70\u3057\u3066\u884C\u3046\u3002\u4EFB\u52D9\u7D42\u4E86\u5F8C\u306F\u5927\u578B\u306E\u30CD\u30C3\u30C8\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u56DE\u53CE\u3055\u308C\u308B\u3002 75\u30DD\u30F3\u30C9\u306E\u30DA\u30A4\u30ED\u30FC\u30C9\u304C\u3042\u308A\u30015\u6642\u9593\u306E\u98DB\u884C\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u6A5F\u4F53\u4E0B\u306B\u306FEO/IR\u30BB\u30F3\u30B5\u30FC\u304C\u642D\u8F09\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u64AE\u5F71\u3057\u305F\u30A2\u30CA\u30ED\u30B0\u30D3\u30C7\u30AA\u6620\u50CF\u3092C\u30D0\u30F3\u30C9LOS\u30C7\u30FC\u30BF\u30EA\u30F3\u30AF\u306B\u3088\u308A\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u3067\u5730\u4E0A\u306B\u9001\u4FE1\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306F\u65E7\u5F0F\u5316\u3057\u305F\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\u306E\u5F8C\u7D99\u3068\u3057\u3066\u3001\u30CE\u30FC\u30B9\u30ED\u30C3\u30D7\u30FB\u30B0\u30E9\u30DE\u30F3\u88FD\u306E\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u578BUAV\u3067\u3042\u308BMQ-8 \u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u30B9\u30AB\u30A6\u30C8\u3092\u9078\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u30B9\u30AB\u30A6\u30C8\u306F2002\u5E74\u306B\u521D\u98DB\u884C\u3057\u305F\u304C\u3001\u5B9F\u6226\u914D\u5099\u306B\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u3068\u3057\u3066\u3001\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\u304B\u3089\u306E\u66F4\u65B0\u306F2015\u5E74\u4EE5\u964D\u306B\u306A\u308B\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6D77\u5175\u968A\u306E\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\u306F2007\u5E74\u9803\u304B\u3089\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305FRQ-7 \u30B7\u30E3\u30C9\u30A6\u306B\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Die AAI RQ-2 Pioneer ist eine unbemannte Aufkl\u00E4rungsdrohne (UAV). Urspr\u00FCnglich wurde sie f\u00FCr die Aufkl\u00E4rung von Zielen von Kampfschiffen der amerikanischen Marine entwickelt. In der Zwischenzeit wird sie aber auch von anderen amerikanischen Teilstreitkr\u00E4ften f\u00FCr die Aufkl\u00E4rung eingesetzt."@de . . . . . . "RQ-2 Pioneer"@uk . . "The AAI RQ-2 Pioneer is an unmanned aerial vehicle (UAV) that had been used by the United States Navy, Marine Corps, and Army, and deployed at sea and on land from 1986 until 2007. Initially tested aboard USS Iowa, the RQ-2 Pioneer was placed aboard Iowa-class battleships to provide gunnery spotting, its mission evolving into reconnaissance and surveillance, primarily for amphibious forces. It was developed jointly by AAI Corporation and Israel Aircraft Industries. The program grew out of successful testing and field operation of the Tadiran Mastiff UAV by the American and Israeli militaries. Essentially, the Pioneer is an upgraded IAI Scout which was re-engined to accommodate a greater payload by request of the US Navy. To accomplish this, the original \"Limbach\" two-cylinder two-stroke engine was replaced with a Fichtel & Sachs two-cylinder two-stroke. The Limbach motor used a 71 cm propeller from Propeller Engineering and Duplicating, Inc. of San Clemente, California. The newer, more powerful Fichtel & Sachs motor was outfitted with a 74 cm propeller (which spins in the opposite direction) from the Sensenich Propeller Manufacturing Company of Lancaster, Pennsylvania."@en . "RQ-2 \u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2"@ja . . . . "10.8"^^ . . . . . . "* AAI RQ-7 Shadow"@en . . . "RQ-2 \uD30C\uC774\uC624\uB2C8\uC5B4(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: RQ-2 \u05E4\u05D9\u05D5\u05E0\u05D9\u05E8)\uB294 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 IAI\uC640 \uBBF8\uAD6D \uAC00 \uD569\uC791\uAC1C\uBC1C\uD55C \uBB34\uC778 \uC815\uCC30\uAE30\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uD574\uAD70, \uD574\uBCD1\uB300, \uC721\uAD70\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. 1986\uB144\uBD80\uD130 \uC2E4\uC804\uBC30\uCE58\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uCC98\uC74C\uC5D0\uB294 \uC804\uD568\uC5D0 \uD0D1\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD568\uD3EC \uC0AC\uACA9(gunnery spotting)\uC5D0 \uC774\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB2E4\uAC00, \uC810\uCC28 \uC0C1\uB959\uBD80\uB300\uB97C \uC704\uD55C \uC815\uCC30, \uCCA9\uBCF4 \uC784\uBB34\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC804\uD568\uC5D0 \uD0D1\uC7AC\uB41C \uD30C\uC774\uC624\uB2C8\uC5B4\uB294 \uB85C\uCF13 \uBD80\uC2A4\uD130\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD574\uC11C \uC774\uB959\uD55C\uB2E4. \uADF8\uBC16\uC5D0 \uCE90\uD130\uD384\uD2B8\uB098 \uD65C\uC8FC\uB85C\uB97C \uD1B5\uD574 \uC774\uB959\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uCC29\uB959\uC740 \uC218\uC0C1\uD568\uC758 \uACBD\uC6B0 \uADF8\uBB3C\uB9DD\uC744 \uD1B5\uD574 \uD68C\uC218\uD55C\uB2E4. 75\uD30C\uC6B4\uB4DC\uC758 \uD654\uBB3C\uC744 \uD0D1\uC7AC\uD558\uACE0, 5\uC2DC\uAC04 \uB3D9\uC548 \uBE44\uD589\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. /IR \uC13C\uC11C\uB97C \uD0D1\uC7AC\uD558\uACE0\uC11C, \uC544\uB0A0\uB85C\uADF8 \uBE44\uB514\uC624 \uD654\uBA74\uC744 \uC2E4\uC2DC\uAC04\uC73C\uB85C C \uBC34\uB4DC \uC8FC\uD30C\uC218 \uAC00\uC2DC\uAC70\uB9AC(LOS) \uB370\uC774\uD130 \uB9C1\uD06C\uB85C \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4. 1991\uB144\uBD80\uD130, \uD30C\uC774\uC624\uB2C8\uC5B4\uB294 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uB9CC, \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544, \uCF54\uC18C\uBCF4, \uC774\uB77C\uD06C \uB4F1\uC5D0\uC11C \uC815\uCC30\uBE44\uD589\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. 2005\uB144\uAE4C\uC9C0, \uBBF8 \uD574\uAD70\uC740 \uB450 \uAC00\uC9C0 \uD30C\uC774\uC624\uB2C8\uC5B4 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uC6B4\uC6A9\uD588\uB2E4. \uD558\uB098\uB294 \uD6C8\uB828\uC6A9, \uB2E4\uB978 \uD558\uB098\uB294 \uD574\uC0C1 \uC791\uC804\uC6A9\uC774\uB2E4. \uAC01\uAC01 5\uB300 \uC774\uC0C1\uC758 UAV\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAD6D\uC81C\uC801\uC73C\uB85C \uD30C\uC774\uC624\uB2C8\uC5B4\uB294 1991\uB144 \uAC78\uD504\uC804\uC5D0\uC11C\uC758 \uD65C\uC57D\uC774 \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . "2007"^^ . . . . . "Israel/United States"@en . . . . . . "14"^^ . . "AAI RQ-2"@de . . "AAI RQ-2 Pioneer"@es . . . . . . . . . . . "RQ-2 Pioneer"@nl . . . . . . . "35"^^ . "RQ-2 Pioneer"@pl . "RQ-2 \u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\uFF08Pioneer,\u82F1\u8A9E\u3067\u5148\u99C6\u8005\u306E\u610F\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u3068\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306EIAI - MAZLAT\u90E8\u9580\u304C\u5171\u540C\u958B\u767A\u3057\u305F\u8ECD\u7528\u306E\u7121\u4EBA\u822A\u7A7A\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u3001\u304A\u3088\u3073\u6D77\u5175\u968A\u3067\u904B\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306F1986\u5E74\u304B\u3089\u914D\u5099\u3092\u958B\u59CB\u3057\u3001\u59CB\u3081\u306F\u6226\u8266\u306E\u5C04\u6483\u89B3\u6E2C\u7528\u3068\u3057\u3066\u904B\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u3067\u306F\u5075\u5BDF\u3001\u89B3\u6E2C\u3001\u635C\u7D22\u6551\u96E3\u3001\u5FC3\u7406\u4F5C\u6226\u306A\u3069\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u4EFB\u52D9\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u5175\u968A\u306F1987\u5E74\u306B\u914D\u5099\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002 \u96E2\u9678\u306E\u65B9\u6CD5\u306F\u8266\u8239\u306E\u5834\u5408\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u88DC\u52A9\u63A8\u9032\u96E2\u9678\u3001\u9678\u4E0A\u306E\u5834\u5408\u8ECA\u8F09\u306E\u30AB\u30BF\u30D1\u30EB\u30C8\u3082\u3057\u304F\u306F\u6ED1\u8D70\u3057\u3066\u884C\u3046\u3002\u4EFB\u52D9\u7D42\u4E86\u5F8C\u306F\u5927\u578B\u306E\u30CD\u30C3\u30C8\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u56DE\u53CE\u3055\u308C\u308B\u3002 75\u30DD\u30F3\u30C9\u306E\u30DA\u30A4\u30ED\u30FC\u30C9\u304C\u3042\u308A\u30015\u6642\u9593\u306E\u98DB\u884C\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u6A5F\u4F53\u4E0B\u306B\u306FEO/IR\u30BB\u30F3\u30B5\u30FC\u304C\u642D\u8F09\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u64AE\u5F71\u3057\u305F\u30A2\u30CA\u30ED\u30B0\u30D3\u30C7\u30AA\u6620\u50CF\u3092C\u30D0\u30F3\u30C9LOS\u30C7\u30FC\u30BF\u30EA\u30F3\u30AF\u306B\u3088\u308A\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u3067\u5730\u4E0A\u306B\u9001\u4FE1\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306F\u65E7\u5F0F\u5316\u3057\u305F\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\u306E\u5F8C\u7D99\u3068\u3057\u3066\u3001\u30CE\u30FC\u30B9\u30ED\u30C3\u30D7\u30FB\u30B0\u30E9\u30DE\u30F3\u88FD\u306E\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u578BUAV\u3067\u3042\u308BMQ-8 \u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u30B9\u30AB\u30A6\u30C8\u3092\u9078\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u30B9\u30AB\u30A6\u30C8\u306F2002\u5E74\u306B\u521D\u98DB\u884C\u3057\u305F\u304C\u3001\u5B9F\u6226\u914D\u5099\u306B\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u3068\u3057\u3066\u3001\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\u304B\u3089\u306E\u66F4\u65B0\u306F2015\u5E74\u4EE5\u964D\u306B\u306A\u308B\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6D77\u5175\u968A\u306E\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\u306F2007\u5E74\u9803\u304B\u3089\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305FRQ-7 \u30B7\u30E3\u30C9\u30A6\u306B\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "1078507081"^^ . . . "175"^^ . "De RQ-2 Pioneer is een onbemand vliegtuigje (UAV), ontwikkeld door AAI Corporation in samenwerking met . De RQ-2 heeft sinds 1986 dienstgedaan bij de United States Navy, US Marines en de US Army, zowel op het land als vanaf schepen. Hij was oorspronkelijk bedoeld als spotter voor de kanonnen van slagschepen, maar missie veranderde al gauw in verkenning en observatie, voornamelijk voor amfibische troepen. Hij wordt gelanceerd door middel van een raket (op een schip), door middel van een katapult of vanaf een startbaan op land, en wordt weer opgevangen in een net op het schip, of op zijn eigen wielen op het land, nadat het een missie heeft gevlogen van 5 uur, met een lading van 150 kilo. Sinds 1991 heeft de Pioneer verkenningsmissies gevlogen tijdens conflicten in de Perzische Golf, Bosni\u00EB, Kosovo en Irak. Internationaal zijn de Pioneers het bekendst door hun rol tijdens de Golfoorlog van 1991, toen een Pioneer Iraakse troepen op Faykala Island observeerde terwijl ze zich overgaven nadat hun stellingen onder vuur waren genomen door een Amerikaans oorlogsschip. Binnen het Amerikaanse Ministerie van Defensie wordt de letter \"R\" gebruikt voor vliegtuigen voor verkenning (reconnaissance) en de Q voor onbemande vliegtuigen. De \"2\" betekent dat het de tweede serie van onbemande verkenningsvliegtuigen betreft."@nl . . . "RQ-2 \uD30C\uC774\uC624\uB2C8\uC5B4"@ko . . . . . . . . . "Le RQ-2 Pioneer est un drone d\u00E9velopp\u00E9 en collaboration entre les \u00C9tats-Unis et Isra\u00EBl. R\u00E9pondant \u00E0 une demande de l\u2019US Navy, c\u2019est le premier drone tactique (TUAV) entr\u00E9 en service dans les forces arm\u00E9es des \u00C9tats-Unis."@fr . "Reconnaissance UAV"@en . . . . . . . "2"^^ . "El AAI RQ-2 Pioneer es un veh\u00EDculo a\u00E9reo no tripulado (UAV) que ha sido usado por la Armada, el Cuerpo de Marines y el Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos, y ha sido desplegado en el mar y en tierra desde 1986 hasta 2007. Probado inicialmente a bordo del USS Iowa, el RQ-2 Pioneer fue instalado a bordo de los acorazados de la Clase Iowa para proporcionar observaci\u00F3n de artiller\u00EDa, evolucionando sus misiones hacia el reconocimiento y la vigilancia, principalmente para fuerzas anfibias."@es . "Die AAI RQ-2 Pioneer ist eine unbemannte Aufkl\u00E4rungsdrohne (UAV). Urspr\u00FCnglich wurde sie f\u00FCr die Aufkl\u00E4rung von Zielen von Kampfschiffen der amerikanischen Marine entwickelt. In der Zwischenzeit wird sie aber auch von anderen amerikanischen Teilstreitkr\u00E4ften f\u00FCr die Aufkl\u00E4rung eingesetzt."@de . . "or UEL AR-741 rotary engine;"@en . "1"^^ . . . . "RQ-2 Pioneer \u2013 bezza\u0142ogowy aparat lataj\u0105cy (UAV \u2013 Unmanned Aerial Vehicle) opracowany wsp\u00F3lnie przez izraelsk\u0105 firm\u0119 Israel Aerospace Industries i ameryka\u0144sk\u0105 AAI Corporation. Pierwszym u\u017Cytkownikiem aparat\u00F3w by\u0142a marynarka wojenna Stan\u00F3w Zjednoczonych, w kt\u00F3rej aparaty wykorzystywano do korygowania ognia artylerii okr\u0119towej i wyszukiwania cel\u00F3w. Produkcj\u0119 Pioneer\u00F3w rozpocz\u0119to w 1985 roku."@pl . "RQ-2 \u00ABPioneer\u00BB \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0411\u041F\u041B\u0410. \u0421\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E-\u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0411\u041F\u041B\u0410: \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . "3.6"^^ . . "* List of active United States military aircraft"@en . .