| dbo:abstract
|
- Ziegfeld Girl és una pel·lícula musical estatunidenca de Robert Z. Leonard, estrenada el 1941 i protagonitzada per James Stewart, Judy Garland, Hedy Lamarr, i Lana Turner, i coprotagonitzada per Tony Martin, , Eve Arden, i Philip Dorn. Produïda per la MGM, presenta números musicals de Busby Berkeley. Ambientada en els anys 1920, la pel·lícula explica la històries paral·leles que arriben a actuar a la coneguda obra de Broadway Ziegfeld Follies. Pretenia ser una seqüela del film de 1936 The Great Ziegfeld , i fins i tot va aprofitar algunes seqüències de la pel·lícula anterior. (ca)
- فتاة زيغفيلد (بالإنجليزية: Ziegfeld Girl) فيلم استعراضي جميل به ثلاث أيقونات جميلة من نجوم السينما الجميلات وهن (جودي جارلاند صاحبة الصوت الجميل والقوي و الجميلة هيدي لامار و الجميلة والموهوبة لانا تيرنر) و شاركهم البطولة جيمس ستيوارت و هذا الفيلم من أفلام الاستعراض عن ثلاث فتيات من فتيات الاستعراض كل واحدة لها هدفها الخاص الأولى جودي جارلاند الفتاة الطموحة التي تحلم بأن تكون من أشهر المغنيات الاستعراضيات وتنجح في الوصول لهذا الهدف في النهاية وهيدي لامار التي تشارك في هذه الاستعراضات ولكنها تفضل الزواج والحياة الأسرية على حساب طموحها مع حبيب القلب والثالثة لانا تيرنر الفتاة الجميلة وأكثرهن براعة في الاستعراض وكانت على قصة حب مع شاب طموح لكنها تسعى للمال والربح السريع الذي أودى بنهايتها المأساوية. هذا الفيلم من أروع التابلوهات الاستعراضية والتي اتسمت بالإنتاج الضخم والأغاني الجميلة ذات الطابع الشجي والطابع الراقص مع وجود مباراة جميلة في التمثيل وكانت لانا تيرنر أفضل واحدة في الثلاثة من حيث البراعة في التمثيل أما هيدي لامار مساحة الدور لم تتح لها أن تبرز إماكناتها التمثيلية الرائعة أما جودي جارلاند فقد لعبت دور التوازن المدهش حيث وفقت بين التمثيل والغناء. هذا الفيلم من إنتاج 1941 و فرقة (زيجفيلد) فرقة فرنسية نزحت إلى أمريكا وظلت تتواصل في عروضها المميزة حتى وصلت إلى صبغتها الأمريكية التي تتسم بالتنوع المدهش في ردائها الأوروبي. (ar)
- Mädchen im Rampenlicht ist ein 1940 gedrehtes, US-amerikanisches Filmmusical mit Drama-Elementen von Robert Z. Leonard mit Judy Garland, Hedy Lamarr und Lana Turner in den drei Titelrollen. Die männliche Hauptrolle spielt James Stewart. (de)
- Ziegfeld Girl adalah sebuah film musikal Amerika Serikat tahun 1941 garapan Robert Z. Leonard dan menampilkan James Stewart, Judy Garland, Hedy Lamarr, Lana Turner, , Jackie Cooper, Eve Arden, dan . Menampilkan musik karya , film tersebut diproduksi oleh Metro-Goldwyn-Mayer. (in)
- La Danseuse des Folies Ziegfeld (titre original : Ziegfeld Girl) est un film musical américain réalisé par Robert Z. Leonard, sorti en 1941. (fr)
- Le fanciulle delle follie (Ziegfeld Girl) è un film del 1941 diretto da Robert Z. Leonard e da Busby Berkeley che curò la regia dei numeri musicali. Attraverso la storia di tre giovani donne, viene raccontata la vita dietro le quinte della rivista più famosa di Broadway. Il film è una sorta di remake di Sally, Irene and Mary, un film del 1925 di Edmund Goulding, interpretato da Constance Bennett (Sally), Joan Crawford (Irene), Sally O'Neil (Mary). (it)
- Ziegfeld Girl is a 1941 American musical film directed by Robert Z. Leonard and starring James Stewart, Judy Garland, Hedy Lamarr, Lana Turner, Tony Martin, Jackie Cooper, Eve Arden, and Philip Dorn. The film, which features musical numbers by Busby Berkeley, was produced by Metro-Goldwyn-Mayer. Set in the 1920s, the film tells the parallel stories of three women who become performers in the renowned Broadway show the Ziegfeld Follies. It was intended to be a 1938 sequel to the 1936 hit The Great Ziegfeld, and recycled some footage from the earlier film. Unlike that film and the later Ziegfeld Follies, Ziegfeld himself does not appear as a character. (en)
- Ziegfeld Girl is een Amerikaanse muziekfilm uit 1941 onder regie van Robert Z. Leonard, zich afspelend rondom de befaamde Broadway-revue de Ziegfeld Follies. (nl)
- 『美人劇場』（びじんげきじょう、原題・英語: Ziegfeld Girl, 「ジーグフェルドの少女」の意）は、1941年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。 ブロードウェイで上演されたジーグフェルド・フォリーズを題材にロバート・Z・レナードとバスビー・バークレーが監督、ジェームズ・ステュアートとジュディ・ガーランド、ヘディ・ラマー、ラナ・ターナーが主演した。ブロードウェイの興行王フローレンツ・ジーグフェルドの生涯を描いたロバート・Z・レナード監督の『巨星ジーグフェルド』（1936年）も参照。 (ja)
- 미인극장(Ziegfeld Girl)은 미국에서 제작된 감독의 1941년 드라마, 뮤지컬, 멜로/로맨스 영화이다. 제임스 스튜어트 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Kulisy wielkiej rewii – amerykański musical z 1941 roku w reżyserii Roberta Z. Leonarda. W zamierzeniu miał to być sequel filmu Wielki Ziegfeld. (pl)
- Ziegfeld Girl é um filme norte-americano de 1941, do gênero musical, dirigido por Robert Z. Leonard. (pt)
- Ziegfeldflickan (engelska: Ziegfeld Girl) är en amerikansk musikalfilm från 1941 i regi av Robert Z. Leonard. I huvudrollerna ses James Stewart, Judy Garland, Hedy Lamarr, Lana Turner, Tony Martin, Jackie Cooper, Eve Arden och . Filmen innehåller musikaliska nummer av Busby Berkeley. Filmen utspelar sig på 1920-talet och berättar tre parallella berättelser om tre "Ziegfeldflickor" i den berömda Broadwayshowen Ziegfeld Follies. Filmen var avsedd att ha premiär 1938 och vara uppföljare till den framgångsrika filmen Den store Ziegfeld (1936); den återanvände en del av dess filmmaterial. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Ziegfeld Girl és una pel·lícula musical estatunidenca de Robert Z. Leonard, estrenada el 1941 i protagonitzada per James Stewart, Judy Garland, Hedy Lamarr, i Lana Turner, i coprotagonitzada per Tony Martin, , Eve Arden, i Philip Dorn. Produïda per la MGM, presenta números musicals de Busby Berkeley. Ambientada en els anys 1920, la pel·lícula explica la històries paral·leles que arriben a actuar a la coneguda obra de Broadway Ziegfeld Follies. Pretenia ser una seqüela del film de 1936 The Great Ziegfeld , i fins i tot va aprofitar algunes seqüències de la pel·lícula anterior. (ca)
- Mädchen im Rampenlicht ist ein 1940 gedrehtes, US-amerikanisches Filmmusical mit Drama-Elementen von Robert Z. Leonard mit Judy Garland, Hedy Lamarr und Lana Turner in den drei Titelrollen. Die männliche Hauptrolle spielt James Stewart. (de)
- Ziegfeld Girl adalah sebuah film musikal Amerika Serikat tahun 1941 garapan Robert Z. Leonard dan menampilkan James Stewart, Judy Garland, Hedy Lamarr, Lana Turner, , Jackie Cooper, Eve Arden, dan . Menampilkan musik karya , film tersebut diproduksi oleh Metro-Goldwyn-Mayer. (in)
- La Danseuse des Folies Ziegfeld (titre original : Ziegfeld Girl) est un film musical américain réalisé par Robert Z. Leonard, sorti en 1941. (fr)
- Le fanciulle delle follie (Ziegfeld Girl) è un film del 1941 diretto da Robert Z. Leonard e da Busby Berkeley che curò la regia dei numeri musicali. Attraverso la storia di tre giovani donne, viene raccontata la vita dietro le quinte della rivista più famosa di Broadway. Il film è una sorta di remake di Sally, Irene and Mary, un film del 1925 di Edmund Goulding, interpretato da Constance Bennett (Sally), Joan Crawford (Irene), Sally O'Neil (Mary). (it)
- Ziegfeld Girl is een Amerikaanse muziekfilm uit 1941 onder regie van Robert Z. Leonard, zich afspelend rondom de befaamde Broadway-revue de Ziegfeld Follies. (nl)
- 『美人劇場』（びじんげきじょう、原題・英語: Ziegfeld Girl, 「ジーグフェルドの少女」の意）は、1941年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。 ブロードウェイで上演されたジーグフェルド・フォリーズを題材にロバート・Z・レナードとバスビー・バークレーが監督、ジェームズ・ステュアートとジュディ・ガーランド、ヘディ・ラマー、ラナ・ターナーが主演した。ブロードウェイの興行王フローレンツ・ジーグフェルドの生涯を描いたロバート・Z・レナード監督の『巨星ジーグフェルド』（1936年）も参照。 (ja)
- 미인극장(Ziegfeld Girl)은 미국에서 제작된 감독의 1941년 드라마, 뮤지컬, 멜로/로맨스 영화이다. 제임스 스튜어트 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Kulisy wielkiej rewii – amerykański musical z 1941 roku w reżyserii Roberta Z. Leonarda. W zamierzeniu miał to być sequel filmu Wielki Ziegfeld. (pl)
- Ziegfeld Girl é um filme norte-americano de 1941, do gênero musical, dirigido por Robert Z. Leonard. (pt)
- Ziegfeldflickan (engelska: Ziegfeld Girl) är en amerikansk musikalfilm från 1941 i regi av Robert Z. Leonard. I huvudrollerna ses James Stewart, Judy Garland, Hedy Lamarr, Lana Turner, Tony Martin, Jackie Cooper, Eve Arden och . Filmen innehåller musikaliska nummer av Busby Berkeley. Filmen utspelar sig på 1920-talet och berättar tre parallella berättelser om tre "Ziegfeldflickor" i den berömda Broadwayshowen Ziegfeld Follies. Filmen var avsedd att ha premiär 1938 och vara uppföljare till den framgångsrika filmen Den store Ziegfeld (1936); den återanvände en del av dess filmmaterial. (sv)
- فتاة زيغفيلد (بالإنجليزية: Ziegfeld Girl) فيلم استعراضي جميل به ثلاث أيقونات جميلة من نجوم السينما الجميلات وهن (جودي جارلاند صاحبة الصوت الجميل والقوي و الجميلة هيدي لامار و الجميلة والموهوبة لانا تيرنر) و شاركهم البطولة جيمس ستيوارت و هذا الفيلم من أفلام الاستعراض عن ثلاث فتيات من فتيات الاستعراض كل واحدة لها هدفها الخاص الأولى جودي جارلاند الفتاة الطموحة التي تحلم بأن تكون من أشهر المغنيات الاستعراضيات وتنجح في الوصول لهذا الهدف في النهاية وهيدي لامار التي تشارك في هذه الاستعراضات ولكنها تفضل الزواج والحياة الأسرية على حساب طموحها مع حبيب القلب والثالثة لانا تيرنر الفتاة الجميلة وأكثرهن براعة في الاستعراض وكانت على قصة حب مع شاب طموح لكنها تسعى للمال والربح السريع الذي أودى بنهايتها المأساوية. (ar)
- Ziegfeld Girl is a 1941 American musical film directed by Robert Z. Leonard and starring James Stewart, Judy Garland, Hedy Lamarr, Lana Turner, Tony Martin, Jackie Cooper, Eve Arden, and Philip Dorn. The film, which features musical numbers by Busby Berkeley, was produced by Metro-Goldwyn-Mayer. (en)
|
