| dbo:abstract
|
- Ziba ist ein biblischer Name, der im 2. Buch Samuel vorkommt. Ziba war ein Knecht Sauls und später ein Knecht von Sauls Enkel Mefi-Boschet. (de)
- Ziba (ציבא) adalah seorang laki-laki yang disebukan dalam Kitab 2 Samuel pada Alkitab Ibrani atau Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dia adalah seorang hamba Saul, dan kemudian melayani cucu Saul, Mefiboset bin Yonatan bin Saul. Ziba disebutkan di tiga tempat. Dalam 2 Samuel 9, Daud berbicara dengannya dan mengatakan kepadanya bagaimana Mefiboset akan menjadi tuannya. Dalam 2 Samuel 16, ketika Daud melarikan diri dari Yerusalem setelah pemberontakan Absalom, Ziba datang kepada Daud dengan membawa perbekalan, dan mengklaim bahwa Mefiboset telah mengkhianati Daud. Daud merespon dengan memberikan semua yang menjadi milik Mefiboset kepada Ziba. Akhirnya, dalam 2 Samuel 19, ketika Daud kembali ke Yerusalem, Mefiboset memberitahu Daud bahwa Ziba telah berbohong. Daud merespon dengan mengatakan "Engkau dan Ziba harus membagi tanah." Daud tampaknya tidak tahu siapa yang harus percaya, tapi kebanyakan komentator telah menyimpulkan bahwa Ziba berbohong supaya "membuat dirinya tampak menjadi satu-satunya subjek setia yang layak untuk mendapatkan kemurahan dari Daud, dan memperoleh harta Saul." Ziba mempunyai lima belas anak laki-laki, dan meskipun dia adalah seorang pembantu pada rumah Saul, ia mempunyai dua puluh hamba-hambanya sendiri (Samuel 9:10). (in)
- Ziba (ציבא) is a man in 2 Samuel in the Hebrew Bible. He was a servant of Saul, and then later of Saul's grandson, Mephibosheth. Ziba is mentioned in three places. In 2 Samuel 9, David speaks to him and tells him how Mephibosheth will be his master. In 2 Samuel 16, when David flees Jerusalem after Absalom's conspiracy, Ziba comes to David with provisions, and claims that Mephibosheth has broken faith with David. David responds by giving all that belonged to Mephibosheth to Ziba instead. Finally, in 2 Samuel 19, when David returns to Jerusalem, Mephibosheth tells David that Ziba had been lying, David responds by saying "You and Ziba shall divide the land." David seems not to know whom to believe, but most commentators have concluded that Ziba was lying in order to "make himself appear to be the only loyal subject worthy of David's benefactions, and of title to Saul's property." Ziba had fifteen sons, and although he was a servant of the house of Saul, he had twenty servants of his own (2 Samuel 9:10). (en)
- Ziba (em hebraicoצִיבָא ׃֙; em grego: Σειβα) foi um servo do rei Saul mencionado no registro bíblico apenas durante o reinado de Davi. Quando Davi fugiu de Jerusalém por causa de Absalão, Mefibosete – de acordo com Ziba – decidiu ficar em Jerusalém para que ele pudesse estar pronto para assumir o trono. No retorno triunfal de Davi, Mefibosete saiu para recebê-lo e cumprimentá-lo. Quando Davi o questionou sobre sua razão de ter ficado para trás, Mefibosete jogou a culpa em Ziba, e como evidência de sua própria sinceridade apontou seu estado desleixado. O rei ficou evidentemente perplexo com as histórias conflitantes; e ele decidiu que a propriedade de Saul deveria ser dividida igualmente entre os personagens questionáveis. (pt)
- 洗巴（希伯來語：ציבא）是舊約聖經撒母耳記下提到的人物，是掃羅的仆人，後來成為掃羅瘸腿的孫子米非波设的僕人。 舊約聖經中有三處提到洗巴。在撒母耳記下9章，大衛告訴洗巴他要成為掃羅孫子米非波设的僕人。撒母耳記下16章，在押沙龍叛變後大衛離開耶路撒冷，洗巴帶著食物來迎接大衛，並告訴大衛米非波设對大衛不忠，大衛將米非波设所有的都給了洗巴。在撒母耳記下19章，大衛回到耶路撒冷時，米非波设告訴大衛，說之前洗巴說的是謊言，米非波设仍忠於大衛，大衛回應說：「你與洗巴均分地土。」 大衛似乎不知道洗巴和米非波设之間，哪一個才是忠心的，但大部份的聖經學者認為洗巴說謊，目的是為營造掃羅家中只有他忠心於大衛的假象，好獲得掃羅家的家產。 洗巴有十五個兒子，他是掃羅的仆人，不過他自己有二十個的僕人（撒母耳記下9章10節）。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1577 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ziba ist ein biblischer Name, der im 2. Buch Samuel vorkommt. Ziba war ein Knecht Sauls und später ein Knecht von Sauls Enkel Mefi-Boschet. (de)
- Ziba (em hebraicoצִיבָא ׃֙; em grego: Σειβα) foi um servo do rei Saul mencionado no registro bíblico apenas durante o reinado de Davi. Quando Davi fugiu de Jerusalém por causa de Absalão, Mefibosete – de acordo com Ziba – decidiu ficar em Jerusalém para que ele pudesse estar pronto para assumir o trono. No retorno triunfal de Davi, Mefibosete saiu para recebê-lo e cumprimentá-lo. Quando Davi o questionou sobre sua razão de ter ficado para trás, Mefibosete jogou a culpa em Ziba, e como evidência de sua própria sinceridade apontou seu estado desleixado. O rei ficou evidentemente perplexo com as histórias conflitantes; e ele decidiu que a propriedade de Saul deveria ser dividida igualmente entre os personagens questionáveis. (pt)
- 洗巴（希伯來語：ציבא）是舊約聖經撒母耳記下提到的人物，是掃羅的仆人，後來成為掃羅瘸腿的孫子米非波设的僕人。 舊約聖經中有三處提到洗巴。在撒母耳記下9章，大衛告訴洗巴他要成為掃羅孫子米非波设的僕人。撒母耳記下16章，在押沙龍叛變後大衛離開耶路撒冷，洗巴帶著食物來迎接大衛，並告訴大衛米非波设對大衛不忠，大衛將米非波设所有的都給了洗巴。在撒母耳記下19章，大衛回到耶路撒冷時，米非波设告訴大衛，說之前洗巴說的是謊言，米非波设仍忠於大衛，大衛回應說：「你與洗巴均分地土。」 大衛似乎不知道洗巴和米非波设之間，哪一個才是忠心的，但大部份的聖經學者認為洗巴說謊，目的是為營造掃羅家中只有他忠心於大衛的假象，好獲得掃羅家的家產。 洗巴有十五個兒子，他是掃羅的仆人，不過他自己有二十個的僕人（撒母耳記下9章10節）。 (zh)
- Ziba (ציבא) adalah seorang laki-laki yang disebukan dalam Kitab 2 Samuel pada Alkitab Ibrani atau Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dia adalah seorang hamba Saul, dan kemudian melayani cucu Saul, Mefiboset bin Yonatan bin Saul. Daud tampaknya tidak tahu siapa yang harus percaya, tapi kebanyakan komentator telah menyimpulkan bahwa Ziba berbohong supaya "membuat dirinya tampak menjadi satu-satunya subjek setia yang layak untuk mendapatkan kemurahan dari Daud, dan memperoleh harta Saul." (in)
- Ziba (ציבא) is a man in 2 Samuel in the Hebrew Bible. He was a servant of Saul, and then later of Saul's grandson, Mephibosheth. Ziba is mentioned in three places. In 2 Samuel 9, David speaks to him and tells him how Mephibosheth will be his master. In 2 Samuel 16, when David flees Jerusalem after Absalom's conspiracy, Ziba comes to David with provisions, and claims that Mephibosheth has broken faith with David. David responds by giving all that belonged to Mephibosheth to Ziba instead. Finally, in 2 Samuel 19, when David returns to Jerusalem, Mephibosheth tells David that Ziba had been lying, David responds by saying "You and Ziba shall divide the land." (en)
|
| rdfs:label
|
- Ziba (de)
- Ziba (in)
- Ziba (pt)
- Ziba (biblical figure) (en)
- 洗巴 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
