| dbo:abstract
|
- Zhongli Quan (xinès simplificat: 锺离权, xinès tradicional: 锺離權, pinyin: Zhōnglí Quán, Wade-Giles: Chung-li Ch'üan) és una deïtat taoísta de la mitologia xinesa, militar en la seva vida terrenal i el segon més ancià dels vuit immortals i líder del grup després de , encara que alguns consideren a com el cap no oficial. També és conegut com a Zhongli d'Han (汉锺离, 漢锺離, Hàn Zhōnglí) per haver nascut en temps de la dinastia Han. Els taoístes l'anomenen el primer mestre del Yang veritable (正阳祖师, 正陽祖師, Zhèn Yáng Zú Shī) i en els relats que descriuen la seva trobada amb Lü Dongbin abans d'aconseguir la immortalitat se li anomena mestre Yunfang (云房先生, 雲房先生, Yún Fáng Xiānshēng).Posseeix un ventall amb el qual va poder reviure als morts i transformar les pedres en or i plata i amb el qual va salvar a la Xina d'una fam que l'assotava. Representa als militars i a l'abundància. (ca)
- Zhongli Quan (chinesisch 鐘離權), auch Zhong Li Quan (Han Chung Li) ist ein berühmter daoistischer Unsterblicher der chinesischen Mythologie. Er gehört zur Gruppe der Acht Unsterblichen. Des Weiteren war er ein Alchimist und General während der Han-Dynastie. Er hält den Pfirsich des ewigen Lebens in der Hand. Zhongli Quan wird häufig mit einem Fächer dargestellt. Er ist zuständig für das Militär. (de)
- Zhongli Quan (chino simplificado: 锺离权, chino tradicional: 锺離權, pinyin: Zhōnglí Quán, Wade-Giles: Chung-li Ch'üan) es una deidad taoísta de la mitología china, militar en su vida terrenal y el segundo más anciano de los ocho inmortales y líder del grupo tras Li Tieguai, aunque algunos consideran a Lü Dongbin como el jefe no oficial. También es conocido como Zhongli de Han (汉锺离, 漢锺離, Hàn Zhōnglí) por haber nacido en tiempos de la dinastía Han. Los taoístas le llaman el primer maestro del Yang verdadero (正阳祖师, 正陽祖師, Zhèn Yáng Zú Shī) y en los relatos que describen su encuentro con Lü Dongbin antes de alcanzar la inmortalidad se le llama maestro Yunfang (云房先生, 雲房先生, Yún Fáng Xiānshēng). Posee un abanico de plumas con el cual puede revivir a los muertos y transformar las piedras en oro y plata y con el que salvó a China de una hambruna que la azotaba. Representa a los militares y a la abundancia. (es)
- Zhong Li Quan (Hanzi:鐘離權) adalah dewa tertua kedua dalam Delapan Dewa, selain juga pemimpin mereka. Ia juga dikenal sebagai Han Zhong Li (Hanzi:漢鐘離) atau Zhong Li dari Han karena dilahirkan pada zaman dinasti Han. Ia memiliki kipas dari daun palem yang dapat membangkitkan orang mati. Ia memiliki nama famili yang unik dan sangat jarang yaitu Zhong Li. Berasal dari Yantai, konon Zhong Li Quan adalah panglima perang dinasti Han yang memilih hidup bertapa di usia lanjutnya. Saat ia lahir, suatu cahaya yang sangat menyilaukan menerangi kamarnya. Sejak itu, ia tidak berhenti menangis sampai tujuh hari setelah kelahirannya. Sumber lainnya mengatakan ia seorang wakil panglima yang lari ke daerah pegunungan saat kalah dalam perang melawat bangsa Tibet. Di sana ia ditahbiskan oleh lima dewa Taoisme untuk menjadi calon dewa. Beberapa ratus tahun kemudian, dialah yang mengajari Lü Dong Bin untuk menjadi dewa. Dalam kisah lainnya dia diceritakan bertemu dengan seorang pendeta Tao di hutan yang setelah diminta, memeberikan resep untuk menjadi dewa. Tidak lama setelah meninggalkannya, Zhong Li Quan hendak melihat gubuk pendeta itu untuk terakhir kalinya dan terkejut saat mendapati gubuk tersebut telah lenyap. Ada pula legenda yang mengatakan bahwa ia membagikan uang logam perak pada fakir miskin saat bencana kelaparan tiba. Satu hari, dinding gubuknya roboh saat ia sedang bermeditasi dan menemukan lambang dari batu pualam yang berisi resep menjadi dewa. Ia mengikuti petunjuk tersebut dan berubah menjadi dewa dalam selubung asap putih yang menjulang tinggi. Zhong Li Quan biasa digambarkan sebagai seorang yang tinggi besar berperut buncit dan bertelanjang dada dengan kumis dan janggut yang panjang. (in)
- Zhongli Quan (trad : 鐘離權 ou 鐘离權 ; simp : 钟离权 ; pinyin : Zhōnglí Quán ; Wade-Giles : Chung-li Ch'üan) est l’un des huit immortels, parfois considéré comme le chef du groupe. Il est représenté comme un homme d’un certain âge barbu et replet - signe d’abondance et de générosité - la poitrine et le ventre découverts dans la tenue « négligée » des héros du néotaoïsme. Son éventail de plumes - ou parfois de feuilles - souvent orné d’un gland en poils de cheval, a le pouvoir de ressusciter les morts. Détenteur de secrets alchimiques et de longue vie, c’est selon l’école taoïste Quanzhen qui l'a titré Être accompli du Yang juste (Zhengyang zhenren 正陽真人) le maître de Lü Dongbin et l’un des Cinq Ancêtres du Nord (北五祖). Sous les empereurs Yuan qui patronnaient Quanzhen, il fut promu Seigneur par Shizu et Empereur par Külüg Khan (Yuan Wuzong). (fr)
- 종리권은 중국 도교의 선인이다. 팔선 중에 으뜸이다. (ko)
- Zhongli Quan, courtesy name Jidao, is a Chinese mythological figure and one of the Eight Immortals in the Taoist pantheon. He is also known as Han Zhongli because he was said to have been born in the Han dynasty. In legend, he wields a large fan which can resurrect the dead and transform stones into silver or gold. (en)
- Zhongli Quan (cinese tradizionale: 鐘離權; cinese semplificato: 钟离权; pinyin: Zhōnglí Quán; Wade-Giles: Chung-li Ch'üan) è il primo degli Otto Immortali nonché il leader del gruppo. Nato nello Shanxi prima della venuta di Cristo, fu un generale dell'esercito durante la Dinastia Han e, diventato vecchio, andò a vivere da eremita nei monti Yang Jiao. Ma esistono diverse versioni riguardanti questo personaggio, che forse è di origine storica. Era in grado di tramutare il rame in argento per mezzo di una droga e distribuiva poi ai poveri il suo metallo prezioso. Un giorno una gru celeste lo trasportò nel paradiso dell'immortalità. I moderni taoisti celebrano il suo compleanno il quindicesimo giorno del quarto mese del Calendario Cinese. Nella cultura taoista è conosciuto come "正陽祖師" (Zhèngyáng Zǔshī). Viene anche chiamato (雲房先生 Yún Fáng Xiān Shēng) nelle storie che descrivono il suo incontro con Lü Dongbin prima di raggiungere l'immortalità. Possiede un raro , Zhongli (鐘離). (it)
- 鍾離 権（しょうり けん）は、中国の代表的な仙人である八仙の一人。 姓を鍾離といい、名は権である。字は寂道。号は雲房先生。正陽真人とも呼ばれる。 漢鍾離（かんしょうり）という別名もあるが、これは「漢の人、鍾離権」の意味である。もとは漢に仕えており、左諫議大夫になったが、漢が滅んだ後は西晋に仕えて将軍になった。しかしある戦いで敗れ、終南山に逃げ込むも、道に迷ってしまう。山中をさまよい歩いていると、東華帝君に出逢い、長生真訣・赤符玉篆金科霊文・金丹火候青龍剣法を授かったという。 しかし、実際は五代の人であり、「天下都散漢（天下一の暇人）鍾離（鍾離権）」と自称していたのが、「漢の人、鍾離権」になってしまったという説もある。 その姿は頭に二つのあげまきを結い、太った腹を晒したものとして描かれる。暗八仙は芭蕉扇であり、死者の魂をよみがえらせることができるという。 師は前述のとおり東華帝君、弟子は呂洞賓・曹国舅。 全真教では、東華帝君の教えを呂洞賓に授けたものとして重視され、「正陽開悟伝道垂教帝君」の封号をもっている。 (ja)
- Zhongli Quan (chiń. 鐘離權 lub 鐘离權; pinyin Zhōnglí Quán) – w mitologii chińskiej jeden z Ośmiu Nieśmiertelnych. Przedstawiany jako stary mężczyzna z brodą i dużym brzuchem, trzymający wachlarz z frędzlami z końskiego włosia, lub miotełkę do kurzu. Według legendy żył w czasie panowania dynastii Han i był wielkim alchemikiem. (pl)
- Чжунли Цюань (кит. трад. 鍾離權, упр. 锺离权, пиньинь Zhōnglí Quán) — один из старейших Восьми Бессмертных даосского пантеона. Считается главным в группе. Его называют также Ханьский Чжунли (кит. трад. 漢鍾離, упр. 汉锺离), так как он родился во время династии Хань. Обладает волшебным опахалом, который может поднимать мёртвых. В преданиях говорится, что его мать получила благую весть-пророчество, что родит необыкновенного ребёнка, который станет «великим бессмертным». Ребёнок родился на вид как трёхлетний. Голова была большой и круглой, кожа — цвета киновари, уши толстые, брови длинные, руки тоже длинные. Ребёнок неделю не ел и не плакал. Во время династии Хань Чжунли Цюань был генералом. В даосизме его звали также Чжэньян Цзуши (кит. трад. 正陽祖師, пиньинь Zhènyáng Zúshī), первый мастер Истинного Ян. Он также назывался Мастером Облачного Зала (кит. трад. 雲房先生, пиньинь Yúnfáng Xiānshēng). Чжунли Цюань является одним из основателей даосской школы Цюаньчжэнь. Чжунли Цюань познал даосизм во время службы в действующей армии императора эпохи Сун. Когда победоносный генерал потерпел поражение в сражении с племенами Цян, он, не перенеся позора, ушел в горы. Там Чжунли Цюань встретил Владыку Востока Ван Сюанпу, который обучил его даосской алхимии, боевым искусствам и врачеванию. Однажды перед ним раскололась каменная стена, и он увидел нефритовую шкатулку, где оказались наставления о том, как стать бессмертным. Чжунли понял, что получил знак посвящения в бессмертные от самого Нефритового Императора. Чжунли Цюань изображается человеком высокого роста с курчавыми волосами. Все его тело татуировано. Изображается с опахалом. Он был почитаем не только как бессмертный маг, но и как охраняющий от любых неприятностей на военной службе и попавших в трудную ситуацию. (ru)
- 鍾離權（168年6月8日－256年），複姓鍾離，名權，字寂道，號正陽子、雲房子、和谷子等，咸阳人，一說燕京人，自稱「天下都散漢鍾離權」，呂純陽真人之師，道教仙人，八仙之首、全真道五陽祖師之一，鍾呂內丹派代表人物，道号正阳真人。元世祖封其为正阳开悟传道真君，元武宗加封为正阳开悟传道重教帝君。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4956 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:c
| |
| dbp:j
|
- Hon3 Zung1 Lei4 (en)
- Zik6 Dou6 (en)
- Zung1 Lei4 Kyun4 (en)
|
| dbp:p
|
- Zhōnglí Quán (en)
- Hàn Zhōnglí (en)
- Jìdào (en)
- Yúnfáng Xiānshēng (en)
- Zhèngyáng Zǔshī (en)
|
| dbp:pic
|
- File:Album of 18 Daoist Paintings - 14.jpg (en)
|
| dbp:piccap
|
- Zhang Lu's painting of Zhongli Quan, early 16th century (en)
|
| dbp:s
|
- 云房先生 (en)
- 正阳祖师 (en)
- 汉锺离 (en)
- 锺离权 (en)
|
| dbp:t
|
- 漢鍾離 (en)
- 正陽祖師 (en)
- 鍾離權 (en)
- 雲房先生 (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:w
|
- Chi-tao (en)
- Chung-li Chüan (en)
- Han Chung-Li (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:y
|
- Hon Jūng Lèih (en)
- Jihk Douh (en)
- Jūng Lèih Kyùhn (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Zhongli Quan (chinesisch 鐘離權), auch Zhong Li Quan (Han Chung Li) ist ein berühmter daoistischer Unsterblicher der chinesischen Mythologie. Er gehört zur Gruppe der Acht Unsterblichen. Des Weiteren war er ein Alchimist und General während der Han-Dynastie. Er hält den Pfirsich des ewigen Lebens in der Hand. Zhongli Quan wird häufig mit einem Fächer dargestellt. Er ist zuständig für das Militär. (de)
- 종리권은 중국 도교의 선인이다. 팔선 중에 으뜸이다. (ko)
- Zhongli Quan, courtesy name Jidao, is a Chinese mythological figure and one of the Eight Immortals in the Taoist pantheon. He is also known as Han Zhongli because he was said to have been born in the Han dynasty. In legend, he wields a large fan which can resurrect the dead and transform stones into silver or gold. (en)
- 鍾離 権（しょうり けん）は、中国の代表的な仙人である八仙の一人。 姓を鍾離といい、名は権である。字は寂道。号は雲房先生。正陽真人とも呼ばれる。 漢鍾離（かんしょうり）という別名もあるが、これは「漢の人、鍾離権」の意味である。もとは漢に仕えており、左諫議大夫になったが、漢が滅んだ後は西晋に仕えて将軍になった。しかしある戦いで敗れ、終南山に逃げ込むも、道に迷ってしまう。山中をさまよい歩いていると、東華帝君に出逢い、長生真訣・赤符玉篆金科霊文・金丹火候青龍剣法を授かったという。 しかし、実際は五代の人であり、「天下都散漢（天下一の暇人）鍾離（鍾離権）」と自称していたのが、「漢の人、鍾離権」になってしまったという説もある。 その姿は頭に二つのあげまきを結い、太った腹を晒したものとして描かれる。暗八仙は芭蕉扇であり、死者の魂をよみがえらせることができるという。 師は前述のとおり東華帝君、弟子は呂洞賓・曹国舅。 全真教では、東華帝君の教えを呂洞賓に授けたものとして重視され、「正陽開悟伝道垂教帝君」の封号をもっている。 (ja)
- Zhongli Quan (chiń. 鐘離權 lub 鐘离權; pinyin Zhōnglí Quán) – w mitologii chińskiej jeden z Ośmiu Nieśmiertelnych. Przedstawiany jako stary mężczyzna z brodą i dużym brzuchem, trzymający wachlarz z frędzlami z końskiego włosia, lub miotełkę do kurzu. Według legendy żył w czasie panowania dynastii Han i był wielkim alchemikiem. (pl)
- 鍾離權（168年6月8日－256年），複姓鍾離，名權，字寂道，號正陽子、雲房子、和谷子等，咸阳人，一說燕京人，自稱「天下都散漢鍾離權」，呂純陽真人之師，道教仙人，八仙之首、全真道五陽祖師之一，鍾呂內丹派代表人物，道号正阳真人。元世祖封其为正阳开悟传道真君，元武宗加封为正阳开悟传道重教帝君。 (zh)
- Zhongli Quan (xinès simplificat: 锺离权, xinès tradicional: 锺離權, pinyin: Zhōnglí Quán, Wade-Giles: Chung-li Ch'üan) és una deïtat taoísta de la mitologia xinesa, militar en la seva vida terrenal i el segon més ancià dels vuit immortals i líder del grup després de , encara que alguns consideren a com el cap no oficial. També és conegut com a Zhongli d'Han (汉锺离, 漢锺離, Hàn Zhōnglí) per haver nascut en temps de la dinastia Han. (ca)
- Zhongli Quan (chino simplificado: 锺离权, chino tradicional: 锺離權, pinyin: Zhōnglí Quán, Wade-Giles: Chung-li Ch'üan) es una deidad taoísta de la mitología china, militar en su vida terrenal y el segundo más anciano de los ocho inmortales y líder del grupo tras Li Tieguai, aunque algunos consideran a Lü Dongbin como el jefe no oficial. También es conocido como Zhongli de Han (汉锺离, 漢锺離, Hàn Zhōnglí) por haber nacido en tiempos de la dinastía Han. (es)
- Zhongli Quan (trad : 鐘離權 ou 鐘离權 ; simp : 钟离权 ; pinyin : Zhōnglí Quán ; Wade-Giles : Chung-li Ch'üan) est l’un des huit immortels, parfois considéré comme le chef du groupe. Il est représenté comme un homme d’un certain âge barbu et replet - signe d’abondance et de générosité - la poitrine et le ventre découverts dans la tenue « négligée » des héros du néotaoïsme. Son éventail de plumes - ou parfois de feuilles - souvent orné d’un gland en poils de cheval, a le pouvoir de ressusciter les morts. (fr)
- Zhong Li Quan (Hanzi:鐘離權) adalah dewa tertua kedua dalam Delapan Dewa, selain juga pemimpin mereka. Ia juga dikenal sebagai Han Zhong Li (Hanzi:漢鐘離) atau Zhong Li dari Han karena dilahirkan pada zaman dinasti Han. Ia memiliki kipas dari daun palem yang dapat membangkitkan orang mati. Ia memiliki nama famili yang unik dan sangat jarang yaitu Zhong Li. Zhong Li Quan biasa digambarkan sebagai seorang yang tinggi besar berperut buncit dan bertelanjang dada dengan kumis dan janggut yang panjang. (in)
- Zhongli Quan (cinese tradizionale: 鐘離權; cinese semplificato: 钟离权; pinyin: Zhōnglí Quán; Wade-Giles: Chung-li Ch'üan) è il primo degli Otto Immortali nonché il leader del gruppo. Nato nello Shanxi prima della venuta di Cristo, fu un generale dell'esercito durante la Dinastia Han e, diventato vecchio, andò a vivere da eremita nei monti Yang Jiao. Ma esistono diverse versioni riguardanti questo personaggio, che forse è di origine storica. Era in grado di tramutare il rame in argento per mezzo di una droga e distribuiva poi ai poveri il suo metallo prezioso. Un giorno una gru celeste lo trasportò nel paradiso dell'immortalità. I moderni taoisti celebrano il suo compleanno il quindicesimo giorno del quarto mese del Calendario Cinese. (it)
- Чжунли Цюань (кит. трад. 鍾離權, упр. 锺离权, пиньинь Zhōnglí Quán) — один из старейших Восьми Бессмертных даосского пантеона. Считается главным в группе. Его называют также Ханьский Чжунли (кит. трад. 漢鍾離, упр. 汉锺离), так как он родился во время династии Хань. Обладает волшебным опахалом, который может поднимать мёртвых. Во время династии Хань Чжунли Цюань был генералом. В даосизме его звали также Чжэньян Цзуши (кит. трад. 正陽祖師, пиньинь Zhènyáng Zúshī), первый мастер Истинного Ян. Он также назывался Мастером Облачного Зала (кит. трад. 雲房先生, пиньинь Yúnfáng Xiānshēng). (ru)
|
| rdfs:label
|
- Zhongli Quan (ca)
- Zhongli Quan (de)
- Zhongli Quan (es)
- Zhong Li Quan (in)
- Zhongli Quan (it)
- Zhongli Quan (fr)
- 종리권 (ko)
- 鍾離権 (ja)
- Zhongli Quan (pl)
- Чжунли Цюань (ru)
- Zhongli Quan (en)
- 鍾離權 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
