| dbo:abstract
|
- Zalpuwa era un regne i una ciutat de la que es té constància des del segle XVII aC, que inicialment es creia situada vora el Llac de la Sal (Llac Tuz), i després, per un text trobat, es va situar més al nord, a la vora de la mar Negra. D'aquest regne n'era sobirà després del 1800 aC Uhna, al que va succeir el seu fill Huzziyas o Khuzziya. Uhna va envair Nesa, i els habitants de Zalpuwa es van emportar el déu Sius, patró d'aquella cuitat. Quan regnava Huzziyas, Anitta, rei de Kussara, va ocupar la ciutat, va recuperar Sius i el va tornar a Nesa. Poc després Zalpuwa es va incorporar a l'Imperi hitita. Probablement cal relacionar Zalpuwa amb la ciutat de Zalpa. Els kashka van ocupar i saquejar la ciutat de Zalpuwa en temps del rei Arnuwandas I. (ca)
- كانت زالبوا (بالإنجليزية: Zalpuwa) (أو زالبا (بالإنجليزية: Zalpa)) مدينة لم يتم اكتشافها بعد من العصر البرونزي في الأناضول في حوالي القرن السابع عشر قبل الميلاد. يُعرف تاريخها إلى حد كبير من إعلان أنيتا، فهرس النصوص الحيثية 1. ولكن تم تحديد زالبا (بالإنجليزية: Zalpa) المذكورة في حوليات خاتوشيلي I ، CTH 13، بشبه الإجماع باسم تيلمن هويوك (بالإنجليزية: Tilmen Höyük)، في وادي نهر جنوب جبال طوروس من قبل الحفريات الأخيرة لجامعة توبنغن وجامعة شيكاغو. (ar)
- Zalpa oder Zalpuwa war eine hattische Stadt an der Mündung des Flusses Maraššanta (Kızılırmak) in das Schwarze Meer. Es war in vorhethitischer Zeit Hauptstadt eines mächtigen Stadtstaates. Zalpa war auch in althethitischer Zeit ein größerer Zentralort und hegte enge Verbindungen mit den benachbarten Kultstädten Liḫzina und Nerikka. Nicht verwechselt werden darf diese nordanatolischen Stadt mit Städten ähnlichen Namens in Nordsyrien und Mesopotamien. (de)
- Zalpa o Zalpuwa es una ciudad aún no descubierta de la Edad del Bronce de Anatolia de ca. del siglo XVII a. C. Su historia es en gran parte conocida por la (CTH 1). Zalpa estaba junto a un mar de Zalpa. Fue el escenario de una antigua leyenda sobre la reina de Kanes, que estaba compuesta o traducida al hurrita: [La Reina] de Kanesh una vez parió treinta hijos en un sólo año. Dijo: "Qué horda he parido!" Ella calafateó(?) cestas con brea, puso sus hijos en ellas, y los lanzó al río. El río los llevó hasta el mar de la tierra de Zalpa. Entonces los dioses los sacaron del mar y los criaron. Cuando pasaron algunos años, la reina otra vez dio a luz, esta vez a treinta hijas. Esta vez ella misma las crio. El río de Kanesh (Sarımsaklı Çayı) desemboca en el Mar Negro, no (por ejemplo) en el Lago Tuz. Zalpa es sobre todo mencionada junto a Nerik en la oración de Arnuwanda I. Nerik era una ciudad en la que se hablaba hatti que había caído en manos de los e los kaskas en tiempos de Arnuwanda. Esta parte de la oración también menciona a , que pertenecía a los kaskas desde el reinado de Arnuwanda II. Se puede concluir que Zalpa se encontraba en una región de hatianas , en el norte de Anatolia Central, al igual que Nerik, Hattusa y probablemente . Zalpa fue probablemente, como sus vecinas, fundada por hatianos. Hacia el siglo XVII a. C., , un rey de Zalpa invadió Neša, después de lo cual los habitantes de Zalpa se llevaron de la ciudad el ídolo de Sius. Bajo el reinado de Huzziya, rey de Neša, Anitta, invadió Zalpa. Anitta tomó cautivo a Huzziya y recuperó el ídolo de Sius y lo devolvió a Neša. Poco después de aquello, Zalpa parece que adoptó la cultura hitita y sus habitantes hablaban nesita. De la oración de Arnuwanda, se infiere que Zalpa fue arrasada por los kaskas, al mismo tiempo que Nerik cayó sobre ellos, a principios del siglo XIV a. C. Se ha sugerido , situada en el delta del Kızılırmak cerca de la costa del Mar Negro, como posible ubicación de Zalpa. (es)
- Zalpuwa, also Zalpa, was a still-undiscovered Bronze Age city in Anatolia of around the 18th century BC. Its history is largely known from the Proclamation of Anitta, CTH 1. But the Zalpa mentioned in the Annals of Hattusili I, CTH 4, is now convincingly identified as Tilmen Höyük, in the Karasu River Valley south of the Taurus Mountains by Tubingen and Chicago Universities recent excavations. (en)
- Zalpuwa (o Zalpa) fu un'antica città anatolica dell'età del bronzo, il cui sito non è ancora stato scoperto. Dovrebbe trovarsi nei pressi della costa meridionale del Mar Nero, tra le città di Sinope e Trebisonda, in Turchia. La sua storia è in gran parte nota dal cosiddetto Proclama di Anitta. Zalpuwa era situata nei pressi del "mare di Zalpa" (forse un lago o un golfo). In questa città si svolgono gran parte delle vicende raccontate in un'antica leggenda, La regina di Kanesh, composta o tradotta in lingua hurrita. Il fiume di Kanesh sfocia nel Mar Nero, e non in un lago, come per esempio il Lago Tuz, il che fa pensare che Zalpa si trovasse vicino al mare. Zalpuwa è anche menzionata nella preghiera del re Arnuwanda I, che la colloca presso Nerik. Entrambe erano state conquistate dai Kaska durante il suo regno (XIV secolo a.C.). La stessa preghiera cita anche Kammama, che fu occupata dai Kaska nello stesso periodo. È probabile che Zalpuwa fosse una città hattica dell'Anatolia centro-settentrionale, al pari di Nerik, Hattuša e Sapinuwa. Zalpuwa fu molto probabilmente, come le sue vicine, fondata dagli Hatti. Intorno al XVII secolo a.C., il re di Zalpuwa invase Kanesh, incendiandola (tale calamità pose fine al livello II del karum di Kanesh) e trafugò l'idolo di Sius, il protettore della città. Sotto il regno di Huzziya, il re di Kanesh, Anitta, conquistò Zalpuwa. Anitta catturò Huzziya e riportò l'idolo di Sius a Kanesh. (it)
- Zalpa is een plaats in het Anatolië van de oudheid, die met name in de kolonietijd van Assyrië in de 20e-18e eeuw v.Chr. veel in de handelscorrespondentie genoemd wordt. Het had waarschijnlijk een kārum. Echter de naam is een aanduiding van wat mogelijk een drie- of viertal verschillende steden en/of vorstendommen geweest zijn. De plaatsbepaling(en) ervan hebben onderzoekers daarmee voor grote problemen gesteld. De naam Zalpa wisselt namelijk af met een aantal andere varianten van de naam die waarschijnlijk op verschillende locaties betrekking hadden, maar het woordgebruik is niet erg consistent. Er zijn vrij waarschijnlijk ten minste drie Zalpa's te onderscheiden: (nl)
- Цальпува (также Цалпува, Цальпа, Цалпа, Зальпа) — ещё не открытый город бронзового века в Анатолии 1800-х — 1700-х гг. до н. э., столица одноименной страны. В дохеттское и раннехеттское время Цальпува была значительным культовым, политическим и торговым центром и имела тесные связи с соседними городами Лихзиной и , а также с Центральной Анатолией. Некоторые историки предполагают, что Цальпува находилась в районе современного турецкого ила Чорум. Однако, более вероятно, что она (в соответствии с клинописными источниками) находилась около «моря Цальпы», то есть на черноморском побережье, недалеко от впадения древней реки Марассантии (др-греч. Галис), примерно в районе Бафра ила Самсун. Население страны Цальпувы было смешанным — хатты, хурриты, палайцы и хетты. Но династия, как и правящая элита города, были, несомненно, хеттскими. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- كانت زالبوا (بالإنجليزية: Zalpuwa) (أو زالبا (بالإنجليزية: Zalpa)) مدينة لم يتم اكتشافها بعد من العصر البرونزي في الأناضول في حوالي القرن السابع عشر قبل الميلاد. يُعرف تاريخها إلى حد كبير من إعلان أنيتا، فهرس النصوص الحيثية 1. ولكن تم تحديد زالبا (بالإنجليزية: Zalpa) المذكورة في حوليات خاتوشيلي I ، CTH 13، بشبه الإجماع باسم تيلمن هويوك (بالإنجليزية: Tilmen Höyük)، في وادي نهر جنوب جبال طوروس من قبل الحفريات الأخيرة لجامعة توبنغن وجامعة شيكاغو. (ar)
- Zalpa oder Zalpuwa war eine hattische Stadt an der Mündung des Flusses Maraššanta (Kızılırmak) in das Schwarze Meer. Es war in vorhethitischer Zeit Hauptstadt eines mächtigen Stadtstaates. Zalpa war auch in althethitischer Zeit ein größerer Zentralort und hegte enge Verbindungen mit den benachbarten Kultstädten Liḫzina und Nerikka. Nicht verwechselt werden darf diese nordanatolischen Stadt mit Städten ähnlichen Namens in Nordsyrien und Mesopotamien. (de)
- Zalpuwa, also Zalpa, was a still-undiscovered Bronze Age city in Anatolia of around the 18th century BC. Its history is largely known from the Proclamation of Anitta, CTH 1. But the Zalpa mentioned in the Annals of Hattusili I, CTH 4, is now convincingly identified as Tilmen Höyük, in the Karasu River Valley south of the Taurus Mountains by Tubingen and Chicago Universities recent excavations. (en)
- Zalpuwa era un regne i una ciutat de la que es té constància des del segle XVII aC, que inicialment es creia situada vora el Llac de la Sal (Llac Tuz), i després, per un text trobat, es va situar més al nord, a la vora de la mar Negra. Probablement cal relacionar Zalpuwa amb la ciutat de Zalpa. Els kashka van ocupar i saquejar la ciutat de Zalpuwa en temps del rei Arnuwandas I. (ca)
- Zalpa o Zalpuwa es una ciudad aún no descubierta de la Edad del Bronce de Anatolia de ca. del siglo XVII a. C. Su historia es en gran parte conocida por la (CTH 1). Zalpa estaba junto a un mar de Zalpa. Fue el escenario de una antigua leyenda sobre la reina de Kanes, que estaba compuesta o traducida al hurrita: El río de Kanesh (Sarımsaklı Çayı) desemboca en el Mar Negro, no (por ejemplo) en el Lago Tuz. De la oración de Arnuwanda, se infiere que Zalpa fue arrasada por los kaskas, al mismo tiempo que Nerik cayó sobre ellos, a principios del siglo XIV a. C. (es)
- Zalpuwa (o Zalpa) fu un'antica città anatolica dell'età del bronzo, il cui sito non è ancora stato scoperto. Dovrebbe trovarsi nei pressi della costa meridionale del Mar Nero, tra le città di Sinope e Trebisonda, in Turchia. La sua storia è in gran parte nota dal cosiddetto Proclama di Anitta. Zalpuwa era situata nei pressi del "mare di Zalpa" (forse un lago o un golfo). In questa città si svolgono gran parte delle vicende raccontate in un'antica leggenda, La regina di Kanesh, composta o tradotta in lingua hurrita. (it)
- Zalpa is een plaats in het Anatolië van de oudheid, die met name in de kolonietijd van Assyrië in de 20e-18e eeuw v.Chr. veel in de handelscorrespondentie genoemd wordt. Het had waarschijnlijk een kārum. Echter de naam is een aanduiding van wat mogelijk een drie- of viertal verschillende steden en/of vorstendommen geweest zijn. De plaatsbepaling(en) ervan hebben onderzoekers daarmee voor grote problemen gesteld. (nl)
- Цальпува (также Цалпува, Цальпа, Цалпа, Зальпа) — ещё не открытый город бронзового века в Анатолии 1800-х — 1700-х гг. до н. э., столица одноименной страны. В дохеттское и раннехеттское время Цальпува была значительным культовым, политическим и торговым центром и имела тесные связи с соседними городами Лихзиной и , а также с Центральной Анатолией. Некоторые историки предполагают, что Цальпува находилась в районе современного турецкого ила Чорум. Однако, более вероятно, что она (в соответствии с клинописными источниками) находилась около «моря Цальпы», то есть на черноморском побережье, недалеко от впадения древней реки Марассантии (др-греч. Галис), примерно в районе Бафра ила Самсун. Население страны Цальпувы было смешанным — хатты, хурриты, палайцы и хетты. Но династия, как и правящая эли (ru)
|
