| dbo:abstract
|
- Un badall és l'acció incontrolada d'obrir la boca, amb separació molt àmplia de les mandíbules, per tal de realitzar una inspiració profunda seguida d'una espiració una mica més petita, amb tancament final. Quan es badalla, a més, s'estiren els músculs facials, s'inclina el cap endarrere, es tanquen els ulls, es produeix saliva, s'obren les trompes d'Eustaqui de l'orella mitjana i es fan altres accions, encara que imprecises, de tipus cardiovascular, neuromuscular i respiratori. És una acció comuna entre els animals vertebrats. Els mamífers i la majoria dels animals que tenen columna vertebral badallen, incloent els peixos, les serps, les tortugues, els cocodrils i les aus. Els badalls és contagien de la mateixa forma que el rascar-se en tant que garanteix la supervivència de les persones físicament properes en el moment del badall. Dins dels mamífers, els mascles són els que badallen més; a l'espècie humana ambdós sexes badallen amb la mateixa freqüència.
* Animals badallant
* Gamarús ratllat
* Foca menjacrancs
* Macaco japonès
* Poni
* Gat
* Lleó
* Tigre de Bengala
* Jaguar (ca)
- Zívání je reflex, při kterém se široce otevřou ústa a dojde k hlubokému nádechu, po němž následuje kratší výdech při zavírání úst. Jde o nervově-svalovou reakci. Zívá většina tříd obratlovců (od ryb až k savcům). Lidský plod zívá v děloze od třetího měsíce. Průměrné zívnutí trvá asi šest sekund. Obecně se zívání chápe jako známka únavy či příprava ke spánku. Lidé zívají i ráno, což může být projev přípravy mozku na různé akce. Bývá také jedním z prvních příznaků mořské nemoci a jiných nevolností z pohybu. Nedokrevnost mozkového kmene při mozkové ischemii (nedostatku okysličené krve) zvyšuje zívání. (cs)
- Το χασμουρητό αποτελείται από την ταυτόχρονη εισπνοή αέρα και το τέντωμα των τυμπάνων των αφτιών, ακολουθούμενο από μια εκπνοή. Κατά τη διάρκεια του χασμουρητού, ο τυμπανικός υμένας στο μέσο αυτί συστέλλεται, δημιουργώντας έναν θόρυβο μέσα στο κεφάλι. Το χασμουρητό συμβαίνει όταν ο οργανισμός είναι καταβεβλημένος, μετά το ξύπνημα και κατά τη διάρκεια κουραστικών δραστηριοτήτων. Συνήθως συνδέεται με κόπωση, άγχος, υπνηλία ή ακόμα και πείνα. Στους ανθρώπους, το χασμουρητό προκαλείται συχνά από άλλους που χασμουριούνται (π.χ. βλέποντας ένα άτομο, μιλώντας με κάποιον στο τηλέφωνο που χασμουριέται) και είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα θετικής ανατροφοδότησης. Αυτό το «μεταδοτικό» χασμουρητό παρατηρήθηκε επίσης στους χιμπατζήδες, τους σκύλους, τις γάτες, τα πουλιά και τα ερπετά, αν και μπορεί να εμφανιστεί σε όλα τα είδη. (el)
- التثاؤب عمل لا إرادي الهدف منه ملء الرئتين بالهواء إلى أقصى حد. للقيام به يفتح الشخص فمه بشدة لدرجة يكون فيها حجم فتحة البلعوم أكبر بأربع مرات من حجمها في الأوقات العادية، ويستمر التثاؤب لحوالي 6 ثوان تتقلص فيهما عضلات الوجه والرقبة، ويصاحبهما إغلاق للعينين. خلال ذلك تتوقف جميع المعلومات الحسية لفترة من الوقت تكفي لعزل الشخص عن عالمه تبعا لمدة التثاؤب.كما يشير التصوير باستخدام التخطيط التصواتي للأجنة، كشف أن الجنين يتثاءب بشدة، حتى يكاد المشاهد يتخيل أن فكيه سوف ينفصلان عن بعضهما، رغم أنه لا يتنفس عبر الرئتين. (ar)
- La oscedo (lat. oscitatio) estas refleksa konduto de bestoj kaj homoj, per longa malfermo de la buŝo kaj enspiro de aero. Ĝi havas ofte rilaton al laciĝo, malinteresiĝo, enuiĝo. Dum oscedo oni ofte provas subpremi la soneligojn, kovri la buŝon per mano aŭ flankenturniĝi. La kaŭzoj de la oscedo ne estas klare difinitaj. Por la oscedo necesas nervotransigilo, tiel la malsanulo de la parkinsona malsano ne povas oscedi, ĉar en ilia korpo ne produktiĝas la nervotransigilo. La oscedo estas ofte kialo por kontagio, tio estas, ke en kunigo de homoj se unu oscedas ofte ankaŭ aliaj faras same eĉ kontraŭvole. Tio alportas fakulojn pri etologio konsideri ke oscedo estas psikologia mekanismo kiu permesas al homoj pli malpli interkonsenti pri la taŭga momento por iri ripozi tiele ke ĉiuj pli malpli povas konduti laŭ socia maniero. (eo)
- Das Gähnen ist ein bei Tieren und Menschen auftretendes reflexartiges Verhalten. Es steht häufig im Zusammenhang mit Müdigkeit und Langeweile. Der Vorgang beginnt mit einem tiefen Atemzug, in dessen Verlauf der Mund weit geöffnet wird, und endet mit Schließen des Mundes bei gleichzeitiger Ausatmung. Die dabei mögliche Lautgebung kann unterdrückt werden. Da Gähnen in der westlichen Kultur als Zeichen von Müdigkeit oder Langeweile gilt, werden von der gähnenden Person kaschierende Gesten erwartet. So ist es üblich, sich beim Gähnen abzuwenden oder eine Hand vor den Mund zu halten. Teilweise wird sogar die Empfehlung gegeben, es ganz zu unterdrücken. Ursache und Zweck des Gähnens sind nicht eindeutig geklärt. Die Wissenschaft des Gähnens heißt Chasmologie. (de)
- Aharrausia ahoa asko irekiz arnasa sakon hartzea, eta ondoren hartutako arnasa botatzea eragiten duen ekintza erreflexua da. Aharrausi egitean tinpanoak eta aurpegiko giharrak luzatzen dira, burua atzerantz makurtzen da, begiak itxi edo erdi ixten dira, malkoak jariatzen dira, listua ekoizten da eta gorputzeko beste hainbat ekintza gertatzen dira. (eu)
- Le bâillement est une contraction intense de certains muscles du visage et du diaphragme entraînant une inhalation profonde d'air par l'ouverture de la bouche, suivie d'une courte, mais profonde et rapide, expiration. C'est un comportement physiologique et « réflexe » banal qui existe dès le stade fœtal chez de nombreux animaux, y compris les poissons. Il est donc phylogénétiquement ancien. Stéréotypé, il est néanmoins modulable et associé chez les humains comme chez d'autres espèces animales à des étirements musculaires (pandiculation). On l’associe souvent à la fatigue (au besoin de sommeil), à la faim, à la sexualité, au bien-être mais surtout à l’ennui.[réf. nécessaire] Il est présent chez tous les vertébrés[source insuffisante], dont tous les mammifères (il est moins fréquent chez les herbivores que chez les carnivores) dont l’humain, les reptiles, les poissons et les oiseaux. (fr)
- Un bostezo es la acción incontrolada de abrir la boca, con separación muy amplia de los maxilares, para realizar una inhalación profunda a la que sigue una exhalación de algo menos de lo inhalado, con cierre final de la apertura bucal. Cuando se bosteza, además, se estiran los músculos faciales, se inclina la cabeza hacia atrás, se cierran o entornan los ojos, se lagrimea, se saliva, se abren las trompas de Eustaquio del oído medio y se realizan muchas otras, aunque imprecisas, acciones cardiovasculares, neuromusculares y respiratorias. Es una acción común entre los animales vertebrados. Los mamíferos y la mayoría del resto de animales dotados de columna vertebral bostezan, incluyendo peces, serpientes, tortugas, cocodrilos y aves. Cuando constituye una afección espasmódica morbosa, se denomina . Existen otros usos de la palabra bostezo, como el término bostezo articular que se utiliza coloquialmente en la jerga sanitaria para referirse a la apertura anormal de una articulación. (es)
- Is éard is méanfach ann ná frithluail a chuimsíonn ionanálú aeir agus síneadh thiompáin na cluaise san am céanna, agus easanálú ina dhiaidh sin. Déanann go leor speiceas ainmhithe, éin agus éisc san áireamh, méanfach. Is minic a dhéanann daoine méanfach mar gheall ar thuirse nó ar leadrán. (ga)
- Menguap beralih ke halaman ini. Menguap bisa pula merujuk kepada proses penguapan. Kuap adalah sebuah gerakan refleks menarik dan menghembuskan yang sering terjadi saat seseorang merasa atau mengantuk. Belum diketahui sebab mengapa orang-orang menguap, tetapi sering kali dikatakan bahwa penyebabnya adalah jumlah oksigen di paru-paru yang rendah. Menguap mudah sekali menular - 55% orang-orang yang melihat seseorang menguap akan turut menguap dalam waktu lima menit berikutnya. Dalam beberapa budaya, menguap merupakan suatu sikap antisosial sehingga saat menguap orang-orang dari kebudayaan tersebut akan menutup mulut mereka. (in)
- A yawn is a reflex lasting 4-7 seconds, and is characterized by a long inspiratory phase with gradual mouth gaping, followed by a brief climax (or acme) with muscle stretching, and a rapid expiratory phase with muscle relaxation. For fish and birds, this is described as gradual mouthgaping, staying open for at least 3 seconds and subsequently a rapid closure of the mouth. Almost all vertebrate animals, including mammals, birds, reptiles, amphibians, and even fish, experience yawning. The study of yawning is called chasmology. Yawning (oscitation) most often occurs in adults immediately before and after sleep, during tedious activities and as a result of its contagious quality. It is commonly associated with tiredness, stress, sleepiness, boredom, or even hunger. In humans, yawning is often triggered by the perception that others are yawning (for example, seeing a person yawning, or talking to someone on the phone who is yawning). This is a typical example of positive feedback. This "contagious" yawning has also been observed in chimpanzees, dogs, cats, birds, and reptiles and can occur between members of different species. Approximately twenty psychological reasons for yawning have been proposed by scholars but there is little agreement on the primacy of any one. During a yawn, muscles around the airway are fully stretched, including chewing and swallowing muscles. Due to these strong repositioning muscle movements, the airway (lungs and throat) dilates to three or four times its original size. The tensor tympani muscle in the middle ear contracts, which creates a rumbling noise perceived as coming from within the head; however, the noise is due to mechanical disturbance of the hearing apparatus and is not generated by the motion of air. Yawning is sometimes accompanied, in humans and other animals, by an instinctive act of stretching several parts of the body including the arms, neck, shoulders and back. (en)
- Uno sbadiglio è un riflesso respiratorio consistente in una profonda inalazione ed espirazione. Pandiculazione è invece il termine utilizzato per definire l'insieme delle contrazioni muscolari che di solito accompagnano lo sbadiglio e che portano a "sgranchirsi". Lo sbadiglio spontaneo è un comportamento molto antico, ampiamente presente nei vertebrati, dai pesci all'uomo. (it)
- 하품은 공기를 들이마시면서 고막이 늘어나는 반사 작용이며 이 현상 뒤에는 숨을 내뱉게 된다. 하품은 산소 부족에 관련되어 있다. 하품은 사람뿐만 아니라 짐승에게도 일어난다. 하품을 할 때는 눈을 찡그리게 되면서 눈물샘을 눌러 눈물이 나기도 한다. (ko)
- あくび（英語: yawn、欠伸、呿呻、呿）は、眠たいときなどに不随意に（反射的に）起こる、大きく口を開けて深く息を吸う呼吸動作である。 (ja)
- Geeuwen of gapen is met hoesten, niezen en misschien ook de hik een van de reflectoire verrichtingen die samenhangen met het ademhalingsstelsel. Mensen geeuwen als ze slaperig of verveeld zijn, als hun bloedsuiker laag is, maar vooral als ze een ander zien geeuwen. (nl)
- Um bocejo é um reflexo que consiste na inalação simultânea de ar e no estiramento dos tímpanos, seguido por uma exalação de ar. Muitas espécies animais, incluindo pássaros e peixes, bocejam. O bocejo (oscitação) ocorre com mais frequência em adultos imediatamente antes e depois do sono, durante atividades tediosas e também como resultado de sua qualidade contagiosa. É comumente associado a cansaço, estresse, sonolência, tédio ou até mesmo fome. Em humanos, o bocejo costuma ser desencadeado pela percepção de que outras pessoas estão bocejando (por exemplo, ver uma pessoa bocejando ou falar com alguém que está bocejando ao telefone). Este é um exemplo típico de feedback positivo. Este bocejo "contagioso" também foi observado em chimpanzés, cães, gatos, pássaros e répteis e pode ocorrer entre membros de espécies diferentes. Aproximadamente vinte razões psicológicas para o bocejo foram propostas por estudiosos, mas há pouco acordo sobre a primazia de qualquer uma delas. (pt)
- Ziewanie – odruch polegający na wykonaniu głębokiego wdechu i wydechu związany ze zmęczeniem, brakiem pobudzenia lub potrzebą snu; występuje także podczas niedotlenienia oraz przy wybudzaniu się. Ludzkie ziewanie jest silnym przekazem niewerbalnym, może posiadać różne znaczenia w zależności od sytuacji, w jakiej wystąpi. Przyczyny ziewania nie zostały dokładnie poznane. Jedna z teorii głosi, że ziewanie poprawia przepływ krwi i chłodzi mózg. (pl)
- Позіха́ння, розм. зіва́ння (лат. oscitatio) — мимовільний дихальний рух, який характеризується глибоким та повільним вдихом й швидким видихом, властивий лише ссавцям і, як правило, супроводжує сонливість, втому або нудьгу. Позіхання допомагає охолодити мозок, зняти втому та напругу, оновити повітря в легенях. (uk)
- En gäspning (latin: oscitatio) är en djup reflexmässig inandning med öppen mun. Man gäspar oftast för att man är trött men även om man är uttråkad, nervös, överansträngd, har druckit alkohol eller har tagit lugnande medel. När man är trött brukar man också sträcka och tänja på kroppen, bland annat för att inte somna. Enligt en studie gäspar man för att hålla hjärnan nedkyld genom att hjärtrytmen, ansiktsmuskulaturen och blodgenomströmningen ökar. Enligt en annan studie beror gäspsmittning på att människans förfäder hade en ritual för att hålla sig vakna och vaksamma. När någon gäspar smittar alltså inte tröttheten, utan det är en undermedveten respons på att en gäspande personen öppnar munnen. En annan studie har visat att barn under fem år inte påverkas av att en person i ett videoklipp gäspar, men att barn under sex år gäspar när någon läser en historia högt om gäspning. Även foster gäspar, trots att de inte andas in syre genom lungorna. Det finns ett stort antal djurarter som gäspar, bland annat apor, råttor, marsvin, pingviner, fåglar, fiskar, reptiler samt hund- och kattdjur. Ibland kan gäspningarna användas som en varningssignal. Charles Darwin nämnde exempelvis i boken The Expression of the Emotions in Man and Animals att babianer gäspar för att hota sina fiender (varvid tänderna blottas). Babianerna använder sig också av gruppgäspning som signal för att det är sovdags, en ritual som avslutas med en enorm gäspning av babianhannen. Ordet "gäspning" är belagt i svenska språket sedan 1620. (sv)
- 哈欠（英語：yawn），又叫呵欠、打喊露、放飛蚊，是一種屬條件反射的深呼吸活動，並在日常生活中表達沉悶、渴睡、或舒緩緊張情緒，一般動物如貓、狗也會打呵欠。 在黑猩猩、狗、貓、鳥類和爬行動物中觀察到打哈欠會互相影響，哈欠也可能在不同物種之間「傳染」。研究表明，「感染性」的打哈欠最早出現在學會識別他人情緒的孩子身上（大約4到5歲），而那些患有精神疾病的孩子和正常發育孩子的對照組相比，打哈欠「傳染」的敏感度相對降低。 (zh)
- Зево́та — это рефлекс продолжительностью 4-7 секунд, который характеризуется длительной инспираторной фазой с постепенным открытием рта, за которой следует короткая кульминация с растяжением мышц и быстрая экспираторная фаза с расслаблением мышц. У рыб и птиц зевота описывается как постепенное открытие рта, который остается открытым не менее 3 секунд, а затем быстрое закрытие рта. Почти все позвоночные животные, включая млекопитающих, птиц, рептилий, амфибий и даже рыб, испытывают зевоту. Зевота (осцитация) чаще всего возникает у взрослых людей непосредственно перед и после сна, во время утомительной деятельности и в результате её же заразительного свойства. Она обычно ассоциируется с усталостью, стрессом, сонливостью, скукой или даже голодом. У людей зевота часто вызывается восприятием того, что зевают другие (например, когда видишь зевающего человека или разговариваешь с кем-то по телефону, кто зевает). Это типичный пример положительной обратной связи. Такая «заразная» зевота также наблюдалась у шимпанзе, собак, кошек, птиц и рептилий и может возникать между представителями разных видов. Учёными было предложено около двадцати психологических причин зевоты, но согласия по поводу первичности какой-либо из них практически нет. Во время зевка мышцы вокруг дыхательных путей полностью растягиваются, включая жевательные и глотательные мышцы. Благодаря этим сильным движениям мышц дыхательные пути (легкие и горло) расширяются в три-четыре раза больше своего первоначального размера. Зевота иногда сопровождается у людей и других животных инстинктивным актом растягивания нескольких частей тела, включая руки, шею, плечи и спину. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- التثاؤب عمل لا إرادي الهدف منه ملء الرئتين بالهواء إلى أقصى حد. للقيام به يفتح الشخص فمه بشدة لدرجة يكون فيها حجم فتحة البلعوم أكبر بأربع مرات من حجمها في الأوقات العادية، ويستمر التثاؤب لحوالي 6 ثوان تتقلص فيهما عضلات الوجه والرقبة، ويصاحبهما إغلاق للعينين. خلال ذلك تتوقف جميع المعلومات الحسية لفترة من الوقت تكفي لعزل الشخص عن عالمه تبعا لمدة التثاؤب.كما يشير التصوير باستخدام التخطيط التصواتي للأجنة، كشف أن الجنين يتثاءب بشدة، حتى يكاد المشاهد يتخيل أن فكيه سوف ينفصلان عن بعضهما، رغم أنه لا يتنفس عبر الرئتين. (ar)
- Aharrausia ahoa asko irekiz arnasa sakon hartzea, eta ondoren hartutako arnasa botatzea eragiten duen ekintza erreflexua da. Aharrausi egitean tinpanoak eta aurpegiko giharrak luzatzen dira, burua atzerantz makurtzen da, begiak itxi edo erdi ixten dira, malkoak jariatzen dira, listua ekoizten da eta gorputzeko beste hainbat ekintza gertatzen dira. (eu)
- Is éard is méanfach ann ná frithluail a chuimsíonn ionanálú aeir agus síneadh thiompáin na cluaise san am céanna, agus easanálú ina dhiaidh sin. Déanann go leor speiceas ainmhithe, éin agus éisc san áireamh, méanfach. Is minic a dhéanann daoine méanfach mar gheall ar thuirse nó ar leadrán. (ga)
- Menguap beralih ke halaman ini. Menguap bisa pula merujuk kepada proses penguapan. Kuap adalah sebuah gerakan refleks menarik dan menghembuskan yang sering terjadi saat seseorang merasa atau mengantuk. Belum diketahui sebab mengapa orang-orang menguap, tetapi sering kali dikatakan bahwa penyebabnya adalah jumlah oksigen di paru-paru yang rendah. Menguap mudah sekali menular - 55% orang-orang yang melihat seseorang menguap akan turut menguap dalam waktu lima menit berikutnya. Dalam beberapa budaya, menguap merupakan suatu sikap antisosial sehingga saat menguap orang-orang dari kebudayaan tersebut akan menutup mulut mereka. (in)
- Uno sbadiglio è un riflesso respiratorio consistente in una profonda inalazione ed espirazione. Pandiculazione è invece il termine utilizzato per definire l'insieme delle contrazioni muscolari che di solito accompagnano lo sbadiglio e che portano a "sgranchirsi". Lo sbadiglio spontaneo è un comportamento molto antico, ampiamente presente nei vertebrati, dai pesci all'uomo. (it)
- 하품은 공기를 들이마시면서 고막이 늘어나는 반사 작용이며 이 현상 뒤에는 숨을 내뱉게 된다. 하품은 산소 부족에 관련되어 있다. 하품은 사람뿐만 아니라 짐승에게도 일어난다. 하품을 할 때는 눈을 찡그리게 되면서 눈물샘을 눌러 눈물이 나기도 한다. (ko)
- あくび（英語: yawn、欠伸、呿呻、呿）は、眠たいときなどに不随意に（反射的に）起こる、大きく口を開けて深く息を吸う呼吸動作である。 (ja)
- Geeuwen of gapen is met hoesten, niezen en misschien ook de hik een van de reflectoire verrichtingen die samenhangen met het ademhalingsstelsel. Mensen geeuwen als ze slaperig of verveeld zijn, als hun bloedsuiker laag is, maar vooral als ze een ander zien geeuwen. (nl)
- Ziewanie – odruch polegający na wykonaniu głębokiego wdechu i wydechu związany ze zmęczeniem, brakiem pobudzenia lub potrzebą snu; występuje także podczas niedotlenienia oraz przy wybudzaniu się. Ludzkie ziewanie jest silnym przekazem niewerbalnym, może posiadać różne znaczenia w zależności od sytuacji, w jakiej wystąpi. Przyczyny ziewania nie zostały dokładnie poznane. Jedna z teorii głosi, że ziewanie poprawia przepływ krwi i chłodzi mózg. (pl)
- Позіха́ння, розм. зіва́ння (лат. oscitatio) — мимовільний дихальний рух, який характеризується глибоким та повільним вдихом й швидким видихом, властивий лише ссавцям і, як правило, супроводжує сонливість, втому або нудьгу. Позіхання допомагає охолодити мозок, зняти втому та напругу, оновити повітря в легенях. (uk)
- 哈欠（英語：yawn），又叫呵欠、打喊露、放飛蚊，是一種屬條件反射的深呼吸活動，並在日常生活中表達沉悶、渴睡、或舒緩緊張情緒，一般動物如貓、狗也會打呵欠。 在黑猩猩、狗、貓、鳥類和爬行動物中觀察到打哈欠會互相影響，哈欠也可能在不同物種之間「傳染」。研究表明，「感染性」的打哈欠最早出現在學會識別他人情緒的孩子身上（大約4到5歲），而那些患有精神疾病的孩子和正常發育孩子的對照組相比，打哈欠「傳染」的敏感度相對降低。 (zh)
- Un badall és l'acció incontrolada d'obrir la boca, amb separació molt àmplia de les mandíbules, per tal de realitzar una inspiració profunda seguida d'una espiració una mica més petita, amb tancament final. Quan es badalla, a més, s'estiren els músculs facials, s'inclina el cap endarrere, es tanquen els ulls, es produeix saliva, s'obren les trompes d'Eustaqui de l'orella mitjana i es fan altres accions, encara que imprecises, de tipus cardiovascular, neuromuscular i respiratori.
* Animals badallant
* Gamarús ratllat
* Foca menjacrancs
* Macaco japonès
* Poni
* Gat
* Lleó
* Tigre de Bengala
* Jaguar (ca)
- Zívání je reflex, při kterém se široce otevřou ústa a dojde k hlubokému nádechu, po němž následuje kratší výdech při zavírání úst. Jde o nervově-svalovou reakci. Zívá většina tříd obratlovců (od ryb až k savcům). Lidský plod zívá v děloze od třetího měsíce. Průměrné zívnutí trvá asi šest sekund. (cs)
- Το χασμουρητό αποτελείται από την ταυτόχρονη εισπνοή αέρα και το τέντωμα των τυμπάνων των αφτιών, ακολουθούμενο από μια εκπνοή. Κατά τη διάρκεια του χασμουρητού, ο τυμπανικός υμένας στο μέσο αυτί συστέλλεται, δημιουργώντας έναν θόρυβο μέσα στο κεφάλι. (el)
- La oscedo (lat. oscitatio) estas refleksa konduto de bestoj kaj homoj, per longa malfermo de la buŝo kaj enspiro de aero. Ĝi havas ofte rilaton al laciĝo, malinteresiĝo, enuiĝo. Dum oscedo oni ofte provas subpremi la soneligojn, kovri la buŝon per mano aŭ flankenturniĝi. La kaŭzoj de la oscedo ne estas klare difinitaj. Por la oscedo necesas nervotransigilo, tiel la malsanulo de la parkinsona malsano ne povas oscedi, ĉar en ilia korpo ne produktiĝas la nervotransigilo. (eo)
- Das Gähnen ist ein bei Tieren und Menschen auftretendes reflexartiges Verhalten. Es steht häufig im Zusammenhang mit Müdigkeit und Langeweile. Der Vorgang beginnt mit einem tiefen Atemzug, in dessen Verlauf der Mund weit geöffnet wird, und endet mit Schließen des Mundes bei gleichzeitiger Ausatmung. Die dabei mögliche Lautgebung kann unterdrückt werden. Ursache und Zweck des Gähnens sind nicht eindeutig geklärt. Die Wissenschaft des Gähnens heißt Chasmologie. (de)
- Un bostezo es la acción incontrolada de abrir la boca, con separación muy amplia de los maxilares, para realizar una inhalación profunda a la que sigue una exhalación de algo menos de lo inhalado, con cierre final de la apertura bucal. Cuando se bosteza, además, se estiran los músculos faciales, se inclina la cabeza hacia atrás, se cierran o entornan los ojos, se lagrimea, se saliva, se abren las trompas de Eustaquio del oído medio y se realizan muchas otras, aunque imprecisas, acciones cardiovasculares, neuromusculares y respiratorias. (es)
- A yawn is a reflex lasting 4-7 seconds, and is characterized by a long inspiratory phase with gradual mouth gaping, followed by a brief climax (or acme) with muscle stretching, and a rapid expiratory phase with muscle relaxation. For fish and birds, this is described as gradual mouthgaping, staying open for at least 3 seconds and subsequently a rapid closure of the mouth. Almost all vertebrate animals, including mammals, birds, reptiles, amphibians, and even fish, experience yawning. The study of yawning is called chasmology. (en)
- Le bâillement est une contraction intense de certains muscles du visage et du diaphragme entraînant une inhalation profonde d'air par l'ouverture de la bouche, suivie d'une courte, mais profonde et rapide, expiration. C'est un comportement physiologique et « réflexe » banal qui existe dès le stade fœtal chez de nombreux animaux, y compris les poissons. Il est donc phylogénétiquement ancien. Stéréotypé, il est néanmoins modulable et associé chez les humains comme chez d'autres espèces animales à des étirements musculaires (pandiculation). (fr)
- Um bocejo é um reflexo que consiste na inalação simultânea de ar e no estiramento dos tímpanos, seguido por uma exalação de ar. Muitas espécies animais, incluindo pássaros e peixes, bocejam. O bocejo (oscitação) ocorre com mais frequência em adultos imediatamente antes e depois do sono, durante atividades tediosas e também como resultado de sua qualidade contagiosa. É comumente associado a cansaço, estresse, sonolência, tédio ou até mesmo fome. Em humanos, o bocejo costuma ser desencadeado pela percepção de que outras pessoas estão bocejando (por exemplo, ver uma pessoa bocejando ou falar com alguém que está bocejando ao telefone). Este é um exemplo típico de feedback positivo. Este bocejo "contagioso" também foi observado em chimpanzés, cães, gatos, pássaros e répteis e pode ocorrer entre (pt)
- En gäspning (latin: oscitatio) är en djup reflexmässig inandning med öppen mun. Man gäspar oftast för att man är trött men även om man är uttråkad, nervös, överansträngd, har druckit alkohol eller har tagit lugnande medel. När man är trött brukar man också sträcka och tänja på kroppen, bland annat för att inte somna. Ordet "gäspning" är belagt i svenska språket sedan 1620. (sv)
- Зево́та — это рефлекс продолжительностью 4-7 секунд, который характеризуется длительной инспираторной фазой с постепенным открытием рта, за которой следует короткая кульминация с растяжением мышц и быстрая экспираторная фаза с расслаблением мышц. У рыб и птиц зевота описывается как постепенное открытие рта, который остается открытым не менее 3 секунд, а затем быстрое закрытие рта. Почти все позвоночные животные, включая млекопитающих, птиц, рептилий, амфибий и даже рыб, испытывают зевоту. (ru)
|
