dbo:abstract
|
- Jama (někdy nazýván také jako král pekla, král Jen, nebo také Jen-luo) je bohem ve východní Asii a buddhistické mytologii, který soudí mrtvé a předsedá Narake (pekelné říši, podsvětí) a cyklu posmrtného života Samsáry. Ačkoli je postava buddhistického boha Jamy převzata z hinduismu, o buddhistickém Jamovi se rozšířili různé mýty a má také rozsáhlejší funkce nežli hinduistický Jama. Postava buddhistického Jamy je také daleko rozšířenější a je známá ve většině zemí praktikujících Buddhismus, jako jsou Čína, Jižní Korea, Japonsko, Čínská republika na Tchaj-wanu, Vietnam, Bhútán, Mongolsko, Thajsko, Srí Lanka, Kambodža, Myanmar a Laos. (cs)
- Enma o Emma es el nombre japonés de Yama, rey de Yomi (el "infierno" en el Sintoísmo), y uno de los infiernos en el budismo japonés; siendo equivalente Iama (Deidad hindú de la muerte). En Occidente es más famoso por su aparición en la representación moderna de los mitos tradicionales japoneses, especialmente en los géneros del anime y el manga, que por su faceta religiosa. (es)
- In East Asian and Buddhist mythology, Yama (Chinese: 閻魔/閻摩; pinyin: Yánmó; Wade–Giles: Yen-mo) or King Yan-lo/Yan-lo Wang (Chinese: 閻羅王; pinyin: Yánluó Wáng; Wade–Giles: Yen-lo Wang), also known as King Yan/Yan Wang (Chinese: 閻王; pinyin: Yánwáng; Wade–Giles: Yen-wang), Grandfatherly King Yan (Chinese: 閻王爺; pinyin: Yánwángyé; Wade–Giles: Yen-wang-yeh), Lord Yan (Chinese: 閻君; pinyin: Yánjūn; Wade–Giles: Yen-chün), and Yan-lo, Son of Heaven (Chinese: 閻羅天子; pinyin: Yánluó Tiānzǐ; Wade–Giles: Yen-lo T'ien-tzu), is the King of Hell and a dharmapala (wrathful god) said to judge the dead and preside over the Narakas and the cycle of afterlife saṃsāra. Although based on the god Yama of the Hindu Vedas, the Buddhist Yama has spread and developed different myths and different functions from the Hindu deity. He has also spread far more widely and is known in most countries where Buddhism is practiced, including China, Korea, Japan, Taiwan, Vietnam, Bhutan, Mongolia, Thailand, Sri Lanka, Cambodia, Myanmar and Laos. (en)
- Яма (Ямараджа, Чойджал, Номун-хан, Эрлик) — в буддизме бог смерти, властелин ада и верховный судья загробного царства. В буддийской иконографии изображается синим (цвет грозного божества), имеющим рогатую бычью голову с тремя глазами, проницающими прошлое, настоящее и будущее, в ореоле языков пламени. На нём — ожерелье из черепов, в руках жезл, увенчанный черепом, аркан для ловли, меч и драгоценный талисман, указывающий на его власть над подземными сокровищами. (ru)
- Iama (em chinês: 閻魔/閻摩; romaniz.: Yánmó (pinyin) ou Yen-mo (Wade-Giles)) ou Rei Ianlo (em chinês: 閻羅王; romaniz.: Yánluó Wáng (pinyin) ou Yen-lo Wang (Wade–Giles), na , é o rei do inferno e um (deus irado) que se diz julgar os mortos e presidir os e o ciclo da vida após a morte samsara. (pt)
|
rdfs:comment
|
- Enma o Emma es el nombre japonés de Yama, rey de Yomi (el "infierno" en el Sintoísmo), y uno de los infiernos en el budismo japonés; siendo equivalente Iama (Deidad hindú de la muerte). En Occidente es más famoso por su aparición en la representación moderna de los mitos tradicionales japoneses, especialmente en los géneros del anime y el manga, que por su faceta religiosa. (es)
- Яма (Ямараджа, Чойджал, Номун-хан, Эрлик) — в буддизме бог смерти, властелин ада и верховный судья загробного царства. В буддийской иконографии изображается синим (цвет грозного божества), имеющим рогатую бычью голову с тремя глазами, проницающими прошлое, настоящее и будущее, в ореоле языков пламени. На нём — ожерелье из черепов, в руках жезл, увенчанный черепом, аркан для ловли, меч и драгоценный талисман, указывающий на его власть над подземными сокровищами. (ru)
- Iama (em chinês: 閻魔/閻摩; romaniz.: Yánmó (pinyin) ou Yen-mo (Wade-Giles)) ou Rei Ianlo (em chinês: 閻羅王; romaniz.: Yánluó Wáng (pinyin) ou Yen-lo Wang (Wade–Giles), na , é o rei do inferno e um (deus irado) que se diz julgar os mortos e presidir os e o ciclo da vida após a morte samsara. (pt)
- Jama (někdy nazýván také jako král pekla, král Jen, nebo také Jen-luo) je bohem ve východní Asii a buddhistické mytologii, který soudí mrtvé a předsedá Narake (pekelné říši, podsvětí) a cyklu posmrtného života Samsáry. (cs)
- In East Asian and Buddhist mythology, Yama (Chinese: 閻魔/閻摩; pinyin: Yánmó; Wade–Giles: Yen-mo) or King Yan-lo/Yan-lo Wang (Chinese: 閻羅王; pinyin: Yánluó Wáng; Wade–Giles: Yen-lo Wang), also known as King Yan/Yan Wang (Chinese: 閻王; pinyin: Yánwáng; Wade–Giles: Yen-wang), Grandfatherly King Yan (Chinese: 閻王爺; pinyin: Yánwángyé; Wade–Giles: Yen-wang-yeh), Lord Yan (Chinese: 閻君; pinyin: Yánjūn; Wade–Giles: Yen-chün), and Yan-lo, Son of Heaven (Chinese: 閻羅天子; pinyin: Yánluó Tiānzǐ; Wade–Giles: Yen-lo T'ien-tzu), is the King of Hell and a dharmapala (wrathful god) said to judge the dead and preside over the Narakas and the cycle of afterlife saṃsāra. (en)
|