| dbo:abstract
|
- El World Tag League es un torneo anual por equipos de la compañía de lucha libre New Japan Pro-Wrestling (NJPW) celebrado en los meses de noviembre y diciembre. Fue creado en 1991 como la Super Grade Tag League, sirviendo como una continuación del torneo anual por equipos que se llevaba a cabo desde 1980, recibiendo el nombre de G1 Tag League en 1999. En 2012, los nuevos propietarios de NJPW, Bushiroad, renombraron el torneo a su forma actual. Desde que el torneo adquirió su nombre actual, el equipo ganador obtiene el derecho de competir por el Campeonato de Parejas de la IWGP en el evento Wrestle Kingdom del año siguiente, suponiendo que dicho equipo ganador no sean los campeones al momento de su victoria. El torneo se lleva a cabo bajo un sistema de puntos, con 2 puntos por una victoria, 1 por un empate y 0 por derrota. El formato actual, introducido en 2014, es completamente idéntico al del G1 Climax, siendo los dos equipos con el puntaje más alto de los dos bloques los que avanzan a la final. (es)
- The World Tag League (WORLDタッグリーグ, WORLD taggurīgu) is a professional wrestling round-robin tag team tournament held by New Japan Pro-Wrestling as a spin-off of the popular singles tournament, the G1 Climax. It was created in 1991 as the Super Grade Tag League, as a continuation of a regular tag team tournament held since 1980, gaining the name G1 Tag League (G1タッグリーグ, G1 taggurīgu) in 1999. In 2012, NJPW's new owners, the Bushiroad company, renamed the tournament to its current form. Since the tournament acquired its current name, the winning team earns the right to challenge for the IWGP Tag Team Championship at the following year's Wrestle Kingdom, assuming the team does not hold the title at the time of their victory. The World Tag League is held under a points system, with 2 points for a win, 1 for a time limit draw, and 0 for a loss, no contest or double decision. The current format, introduced in 2014, is essentially identical to that of the G1 Climax, with the top-scoring team from two blocks of eight advancing to the final. (en)
- WORLD TAG LEAGUE（ワールド・タッグ・リーグ）は、新日本プロレス主催のヘビー級選手によるタッグリーグ戦。1991年から1998年まではSUPER GRADE TAG LEAGUE（スーパー・グレード・タッグ・リーグ）、1999年から2011年まではG1 TAG LEAGUE（ジーワン・タッグ・リーグ）の名称で開催されて2012年より現在の名称に改称された。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- WORLD TAG LEAGUE（ワールド・タッグ・リーグ）は、新日本プロレス主催のヘビー級選手によるタッグリーグ戦。1991年から1998年まではSUPER GRADE TAG LEAGUE（スーパー・グレード・タッグ・リーグ）、1999年から2011年まではG1 TAG LEAGUE（ジーワン・タッグ・リーグ）の名称で開催されて2012年より現在の名称に改称された。 (ja)
- El World Tag League es un torneo anual por equipos de la compañía de lucha libre New Japan Pro-Wrestling (NJPW) celebrado en los meses de noviembre y diciembre. Fue creado en 1991 como la Super Grade Tag League, sirviendo como una continuación del torneo anual por equipos que se llevaba a cabo desde 1980, recibiendo el nombre de G1 Tag League en 1999. En 2012, los nuevos propietarios de NJPW, Bushiroad, renombraron el torneo a su forma actual. Desde que el torneo adquirió su nombre actual, el equipo ganador obtiene el derecho de competir por el Campeonato de Parejas de la IWGP en el evento Wrestle Kingdom del año siguiente, suponiendo que dicho equipo ganador no sean los campeones al momento de su victoria. (es)
- The World Tag League (WORLDタッグリーグ, WORLD taggurīgu) is a professional wrestling round-robin tag team tournament held by New Japan Pro-Wrestling as a spin-off of the popular singles tournament, the G1 Climax. It was created in 1991 as the Super Grade Tag League, as a continuation of a regular tag team tournament held since 1980, gaining the name G1 Tag League (G1タッグリーグ, G1 taggurīgu) in 1999. In 2012, NJPW's new owners, the Bushiroad company, renamed the tournament to its current form. Since the tournament acquired its current name, the winning team earns the right to challenge for the IWGP Tag Team Championship at the following year's Wrestle Kingdom, assuming the team does not hold the title at the time of their victory. (en)
|
