| dbo:abstract
|
- En la jaroj 1999–2010 en Heinola oni aranĝis ĉiujare konkurson, kie venkis la partoprenanto, kiu estis la lasta, kiu foriris el saŭno sen helpo en finalo. Viroj kaj virinoj konkursis aparte. En finalo estis ses partoprenantoj, kiuj sukcesis bone en antaŭa periodo. Unue la temperaturo estis 110 °C. La saŭno iĝis pli kaj pli varma dum la konkurso. La partoprenantoj devis sidi dorsrekte sur saŭnobenkoj. Falis akvo sur saŭnaforno (finne kiuas) ĉiun 30an sekundon. En 2010 la vira finalo finiĝis tragike. Rusa partoprenanto Vladimir Ladiĵenskij mortis. Unu el la finnaj partoprenantoj Timo Kaukonen ricevis komaton kaj estis en malsanulejo dum pli ol unu jaro. Post la jaro 2010 oni ne aranĝis la konkurson, kaj la lasta vira venkinto Ilkka Pöyhiä rakontis, ke li kredas, ke la konkurso estas finita por ĉiam. Finna grandvendisto, posedanto de aĉetcentro Veljekset Keskinen, Vesa Keskinen planis, ke li aranĝos samidean konkurson en 2011 sed ricevis kritikon do forte, ke la nova konkurso ne realis. (eo)
- Die Sauna-Weltmeisterschaft (finnisch saunomisen maailmanmestaruuskilpailut) war eine von 1999 bis 2010 jährlich in der südfinnischen Stadt Heinola ausgetragene Veranstaltung. Der Wettkampf hatte Volksfest-Charakter. Der über zwei Tage dauernde Wettkampf im Sommertheater von Heinola, der im August ausgetragen wurde, lockte jährlich rund 2000 Zuschauer. Nach dem Tod eines Finalteilnehmers beim Wettbewerb 2010 beschloss der Gemeinderat der Kommune Heinola im April 2011, keine weiteren Sauna-Weltmeisterschaften mehr zu veranstalten. (de)
- 世界サウナ選手権（せかいサウナせんしゅけん World Sauna ChampionshipsまたはSauna World Championships）は、サウナ風呂発祥の地、フィンランドので1999年から2010年まで開催されていた我慢大会。 (ja)
- The World Sauna Championships were an annual endurance contest held in Heinola, Finland, from 1999 to 2010. They originated from unofficial sauna-sitting competitions that resulted in a ban from a swimming hall in Heinola. The Championships were first held in 1999 and grew to feature contestants from over 20 countries. Sauna bathing at extreme conditions is a severe health risk: all competitors competed at their own risk, and had to sign a form agreeing not to take legal action against the organizers. Notably, the strongly opposed the event. After the death of one finalist and near-death of another during the 2010 championship, the organizers announced that they would not hold another event. This followed an announcement by prosecutors in March that the organizing committee would not be charged for negligence, as their investigation revealed that the contestant who died may have used painkillers and ointments that were forbidden by the organizers. (en)
- Mistrzostwa świata w saunie – zawody wytrzymałościowe odbywające się od 1999 do 2010 roku w fińskim mieście Heinola, mające na celu wyłonienie mistrza i mistrzyni świata w najdłuższym czasie przebywania w saunie i w jak najwyższej temperaturze. Uczestniczyli w nich zawodnicy z ok. 80 państw. Temperatura początkowa podczas finału wynosiła 110 °C. Podczas mistrzostw świata w 2010 jeden z finalistów zmarł wskutek poparzenia, w związku z tym zaprzestano kolejnych edycji mistrzostw. Wśród mężczyzn przez wszystkie edycje zawodów zwyciężali Finowie. Wśród kobiet pierwszą nie-fińską zwyciężczynią była Białorusinka Natalla Tryfanawa w 2003 r. (pl)
- Чемпионаты мира по спортивной сауне (фин. Saunomisen maailmanmestaruuskilpailut) проводились ежегодно с 1999 по 2010 год в городе Хейноле. Победителем соревнования объявлялся тот, кто был способен просидеть в сауне большее количество времени при повышающейся температуре. В 2010 году чемпионат закончился трагически для финалиста из России, который скончался от многочисленных ожогов (его соперник-финн также серьезно пострадал). После этого чемпионат больше не проводился. (ru)
|
| dbo:foundingYear
| |
| dbo:participant
|
- Ilkka Pöyhiä (men)
- Leila Kulin /Natallia Tryfanava (women)
- Michaela Butz (women)
- Timo Kaukonen (men)
|
| dbo:title
|
- World Sauna Championships (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11266 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:champSeason
| |
| dbp:champion
|
- Ilkka Pöyhiä (en)
- Michaela Butz (en)
|
| dbp:folded
| |
| dbp:founded
| |
| dbp:inaugural
| |
| dbp:mostChamps
|
- Leila Kulin / Natallia Tryfanava (en)
- Timo Kaukonen (en)
|
| dbp:sport
| |
| dbp:title
|
- World Sauna Championships (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Sauna-Weltmeisterschaft (finnisch saunomisen maailmanmestaruuskilpailut) war eine von 1999 bis 2010 jährlich in der südfinnischen Stadt Heinola ausgetragene Veranstaltung. Der Wettkampf hatte Volksfest-Charakter. Der über zwei Tage dauernde Wettkampf im Sommertheater von Heinola, der im August ausgetragen wurde, lockte jährlich rund 2000 Zuschauer. Nach dem Tod eines Finalteilnehmers beim Wettbewerb 2010 beschloss der Gemeinderat der Kommune Heinola im April 2011, keine weiteren Sauna-Weltmeisterschaften mehr zu veranstalten. (de)
- 世界サウナ選手権（せかいサウナせんしゅけん World Sauna ChampionshipsまたはSauna World Championships）は、サウナ風呂発祥の地、フィンランドので1999年から2010年まで開催されていた我慢大会。 (ja)
- Mistrzostwa świata w saunie – zawody wytrzymałościowe odbywające się od 1999 do 2010 roku w fińskim mieście Heinola, mające na celu wyłonienie mistrza i mistrzyni świata w najdłuższym czasie przebywania w saunie i w jak najwyższej temperaturze. Uczestniczyli w nich zawodnicy z ok. 80 państw. Temperatura początkowa podczas finału wynosiła 110 °C. Podczas mistrzostw świata w 2010 jeden z finalistów zmarł wskutek poparzenia, w związku z tym zaprzestano kolejnych edycji mistrzostw. Wśród mężczyzn przez wszystkie edycje zawodów zwyciężali Finowie. Wśród kobiet pierwszą nie-fińską zwyciężczynią była Białorusinka Natalla Tryfanawa w 2003 r. (pl)
- Чемпионаты мира по спортивной сауне (фин. Saunomisen maailmanmestaruuskilpailut) проводились ежегодно с 1999 по 2010 год в городе Хейноле. Победителем соревнования объявлялся тот, кто был способен просидеть в сауне большее количество времени при повышающейся температуре. В 2010 году чемпионат закончился трагически для финалиста из России, который скончался от многочисленных ожогов (его соперник-финн также серьезно пострадал). После этого чемпионат больше не проводился. (ru)
- En la jaroj 1999–2010 en Heinola oni aranĝis ĉiujare konkurson, kie venkis la partoprenanto, kiu estis la lasta, kiu foriris el saŭno sen helpo en finalo. Viroj kaj virinoj konkursis aparte. En finalo estis ses partoprenantoj, kiuj sukcesis bone en antaŭa periodo. Unue la temperaturo estis 110 °C. La saŭno iĝis pli kaj pli varma dum la konkurso. La partoprenantoj devis sidi dorsrekte sur saŭnobenkoj. Falis akvo sur saŭnaforno (finne kiuas) ĉiun 30an sekundon. (eo)
- The World Sauna Championships were an annual endurance contest held in Heinola, Finland, from 1999 to 2010. They originated from unofficial sauna-sitting competitions that resulted in a ban from a swimming hall in Heinola. The Championships were first held in 1999 and grew to feature contestants from over 20 countries. Sauna bathing at extreme conditions is a severe health risk: all competitors competed at their own risk, and had to sign a form agreeing not to take legal action against the organizers. Notably, the strongly opposed the event. (en)
|
| rdfs:label
|
- Sauna-Weltmeisterschaft (de)
- Saŭnokonkurso en Heinola (eo)
- 世界サウナ選手権 (ja)
- Mistrzostwa świata w saunie (pl)
- Чемпионат мира по спортивной сауне в Хейноле (ru)
- World Sauna Championships (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
