| dbo:abstract
|
- مدينة ويليامزبرغ في ولاية فرجينيا في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي مدينة صغيرة وقريبة من نهر جيمز. هي أيضاً من أقدم مدن في الولايات المتحدة. تاريخ مدينة ويليامزبرغ بدأ في سنة 1632 عندما أقام بعض الإنجليز في فرجينيا في المنطقة الشمالية من مدينة جيمستاون التي كانت أول مدينة إنجليزية نجحت في أمريكا. في هذا الوقت ما كان اسم المدينة الجديدة «ويليامزبرغ.» كان اسمها الأول «ميدل بلانتاشن» - «مزرعة منتصفة» في اللغة العربية - واسمها أصبح «ويليامزبرغ» في سنة 1699. في هذه السنة مدينة ويليامزبرغ أصبحت عاصمة فرجينيا. العاصمة كانت مدينة جيمستاون ولكن بعد سنة 1698 ما كانت بناية العاصمة فيها بسبب حريق. بالإضافة إلى ذلك كانت الرطوبة في مدينة جيمستاون عالية جداً. بعد ذلك بحوالي 80 سنة، في حرب الأمريكيين والإنجليز، أصبحت مدينة ريتشموند العاصمة لأن سفر الجيش الإنجليزي إلى مدينة ويليامزبرغ كان أمراً صعباً. الآن مدينة ويليامزبرغ هي مدينة للتعليم وللسياحة. سكان المدينة حوالي 12500 شخص فقط ولكن السياحة فيها أكبر من كل المدن الأخرى في ولاية فرجينيا. لذلك في المدينة مطاعم كثيرة وعدة فنادق. أيضاً في مدينة ويليامزبرغ كلية ويليام وماري يدرس فيها حوالي 8000 طالب. (ar)
- Williamsburg je město ve Spojených státech amerických, ve státě Virginie. Během amerického sčítání lidu z roku 2010 v něm žilo 14 068 obyvatel. Nachází se na poloostrově Virginia, v severní části metropolitní oblasti Hampton Roads. Město bylo založeno v roce 1632 pod názvem Middle Plantation, jakožto opevněná osada na vyvýšeném místě mezi řekami James a . Roku 1699 bylo přejmenováno na Williamsburg a toto datum je také ve znaku města. Bylo hlavním městem koloniální jednotky Virginie v letech 1699-1780. Během americké revoluce se v něm odehrálo několik podstatných událostí (mj. ve zdejších novinách The Virginia Gazette se prvně veřejně objevil název budoucího státu: Spojené státy americké). College of William & Mary, založená roku 1693, je druhá nejstarší vysoká škola ve Spojených státech. Jejími absolventy byli tři prezidenti USA (Thomas Jefferson, James Monroe a John Tyler) a řada dalších významných osobností, zejména z raných dějin Spojených států. Škola funguje dodnes a dává městečku univerzitní charakter. Spolu s blízkým Jamestownem a vytváří Williamsburg trojúhelník, který pro svou spjatost s americkými dějinami láká každý rok více než čtyři milióny turistů (tzv. The Virginia Historic Triangle). (cs)
- Williamsburg ist eine Stadt im Südosten des US-Bundesstaats Virginia mit rund 11.998 Einwohnern. Sie ist County-Sitz des James City Countys, gehört ihm selbst aber nicht an. Ein Teil der Stadt wurde als Colonial Williamsburg im Stil des 18. Jahrhunderts restauriert, weitgehend finanziert durch John D. Rockefeller, Jr., der nach Aussage seines Sohnes David innerhalb von 30 Jahren etwa 60 Millionen Dollar in das Projekt investierte. (de)
- Williamsburg estas urbo de Virginio, subŝtato de Usono. Laŭ la popolnombrado de aprilo 2020, en la urbo vivis 15 425 loĝantoj sur areo de 23,51 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 656 loĝantoj/km². La urbo situas centre de la Virginia duoninsulo, naŭ kilometrojn nordoriente de Jamestown, la unua konstanta brita setlejo en Norda Ameriko. (eo)
- Williamsburg está situada en la Mancomunidad de Virginia, la cual incluye Jamestown y Yorktown, es uno de los destinos turísticos más populares en los Estados Unidos, con Williamsburg situado en el centro. Las tres ciudades están unidas por un paraje natural de 37 km de longitud, utilizado con vistas a un desarrollo comercial. En esta zona se pueden encontrar diversos medios de transporte rodado y fluvial. Muchos de los viajeros llegan a Williamsburg a través de la , la ruta y la . El servicio aéreo comercial, está disponible en el (a pocos kilómetros de distancia), el aeropuerto de Norfolk y el aeropuerto de Richmond. Además cuenta con servicio de limusina y de un servicio de alquiler de coches. Williamsburg ofrece otros tipos de transporte que no son en automóvil para visitantes y ciudadanos. El en la estación del Amtrak de Williamsburg, está situado y restaurado en donde se encontraba la línea de , cerca del centro histórico, la ciudad baja y el colegio. Ofrece el servicio de Amtrak, , taxis, y alquiler de vehículos. Muchos de los visitantes, llegan a la ciudad por autobuses del , que opera con autobuses renovados. (es)
- Williamsburg est une ville de Virginie, à l'Est des États-Unis fondée en 1632 sous le nom de Middle Plantation. (fr)
- Williamsburg è una città ubicata nella Virginia Peninsula, nella regione di Hampton Roads nel sud della Virginia. Secondo i risultati del censimento del 2000, la città ha una popolazione di 11.998 abitanti. Confina con le contee di James City e York, ed è una città indipendente. Il Bureau of Economic Analysis ha unificato la città di Williamsburg con la Contea di James City ai fini statistici. In origine denominata Middle Plantation, era un insediamento fortificato del 1632 collocato sull'altipiano della penisola di Virginia fra i fiumi James e York. Essa venne ribattezzata Williamsburg quando divenne la capitale della colonia di Virginia, nel 1698, quando questa fu spostata da Jamestown. La città ricevette l'investitura reale al rango di città nel 1722, e fu centro degli importanti avvenimenti politici avvenuti in Virginia, che portarono alla guerra d'indipendenza americana. Williamsburg è nota come Colonial Williamsburg, per via della restaurata area storica della città, e per l'adiacente College di William e Mary, fondato nel 1693, la seconda più antica università degli Stati Uniti. Nelle vicinanze, il precedente ospedale dell'attuale Eastern State Hospital fondato nel 1770, fu il primo ospedale per la cura delle malattie mentali degli Stati Uniti. Lo storico triangolo della Virginia, che comprende Jamestown e Yorktown, oltre a Williamsburg, è una destinazione turistica molto visitata per il valore storico che riveste nella storia del Paese. Le tre città sono collegate dalla strada panoramica Colonial Parkway, che in 37 chilometri attraversa il National Scenic Byway assolutamente non deturpato da installazioni industriali e/o commerciali. L'autostrada gratuita Jamestown Ferry si trova a sud della Colonial Parkway. La Virginia State Route 5, altra strada scenografica, collega Williamsburg a Richmond. Molti automobilisti giungono a Williamsburg tramite la Interstate 64 e la Virginia State Route 143, entrambe in senso est-ovest. Aeroporti si trovano a Newport News (32 chilometri), Richmond e Norfolk (80 chilometri entrambi). Sono tutti situati lungo la Interstate 64 e sono tutti aeroporti internazionali. (it)
- Williamsburg is an independent city in the Commonwealth of Virginia, United States. At the 2020 census, it had a population of 15,425. Located on the Virginia Peninsula, Williamsburg is in the northern part of the Hampton Roads metropolitan area. It is bordered by James City County on the west and south and York County on the east. English settlers founded Williamsburg in 1632 as Middle Plantation, a fortified settlement on high ground between the James and York rivers. The city functioned as the capital of the Colony and Commonwealth of Virginia from 1699 to 1780 and became the center of political events in Virginia leading to the American Revolution. The College of William & Mary, established in 1693, is the second-oldest institution of higher education in the United States and the only one of the nine colonial colleges in the South. Its alumni include three U.S. presidents as well as many other important figures in the nation's early history. The city's tourism-based economy is driven by Colonial Williamsburg, the city's restored Historic Area. Along with nearby Jamestown and Yorktown, Williamsburg forms part of the Historic Triangle, which annually attracts more than four million tourists. Modern Williamsburg is also a college town, inhabited in large part by William & Mary students, faculty and staff. (en)
- ウィリアムズバーグ（Williamsburg）は、アメリカ合衆国バージニア州ハンプトン・ローズ大都市圏の構成都市である。2010年に行われた米国国勢調査で総人口14,068人とされ、そこから九年後には14.954人と推定されている。前述したもののほか、バージニア半島に含まれるこの市はハンプトン・ローズ大都市圏の北部にあり、ジェームズシティ郡とヨーク郡と接する。また、ジェームズシティの郡庁所在地も兼ねているが、本当は独立市である。 この都市は市内にある旧英領バージニア植民地地域を再現したコロニアル・ウィリアムズバーグや1693年に設立され、全米第2の歴史を持ち、南部にある9つの植民地時代の大学の中で唯一のウィリアム・アンド・メアリー大学があることなどで知られている。その大学には3人のアメリカ大統領経験者や米国の建国初期における重要人物が輩出されている。 また、この都市はジェームズ川とヨーク川の間の高台にある要塞化された集落と中くらいのプランテーションとして1632年に建設され、イギリス植民地時代の1699年から1780年までバージニア植民地の首都として機能し、後にアメリカ独立戦争に繋がることになるバージニア植民地の政局の中心でもあった。 (ja)
- 윌리엄스버그(Williamsburg)는 버지니아주의 도시로, 인구는 15,167명(2012)이다. (ko)
- Williamsburg is een van de 38 onafhankelijke steden in de Amerikaanse staat Virginia. De stad heeft een landoppervlakte van 22 km² en telt 14.068 inwoners (volkstelling 2010). Williamsburg werd in 1632 gesticht als Middle Plantation, een nederzetting op de hoger gelegen gronden tussen de James en de York River. Nadat het koloniale bestuur van Virginia in 1699 verplaatst was van Jamestown naar Middle Plantation, werd de plaats hernoemd in Williamsburg, ter ere van koning Willem III. Tot 1780 zou Williamsburg de hoofdstad van Virginia blijven. Het werd in 1782 als hoofdstad afgelost door Richmond. (nl)
- Уильямсберг (англ. Williamsburg) — независимый город (то есть не входящий в состав какого-либо округа) в штате Виргиния (США). Университетский город. (ru)
- Williamsburg é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia. Foi fundada em 1632. A cidade foi capital da Colônia da Virgínia entre 1699 e 1780 e o centro de eventos políticos da Revolução Americana. A Faculdade de William e Mary, fundada em 1693, é a segunda instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e a única das nove faculdades coloniais do Sul; seus ex-alunos incluem três presidentes dos Estados Unidos, bem como muitas outras figuras importantes no início da história do país. (pt)
- Williamsburg – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Wirginia, na półwyspie Wirginia, na terenie zwanym Hampton Roads, pomiędzy estuariami rzek: i James. Według danych na rok 2000 miasto zamieszkuje 11 998 mieszkańców. Williamsburg znajduje się w centrum , które tworzy razem z Jamestown i Yorktown. Miasto jest znane ze skansenu historycznego przedstawiającego miasto z epoki kolonialnej oraz College of William and Mary – drugiej najstarszej szkoły wyższej w kolonialnej Ameryce. (pl)
- Williamsburg är en stad och ett countyfritt område (independent city) i delstaten Virginia i USA. Vid folkräkningen år 2000 hade staden 11 998 invånare. Enligt United States Census Bureau har staden en total area på 22,5 km², av vilka 22,1 km² består av land och 0,3 km² av vatten. Av den totala arean är 1,5% vatten. Williamsburg är säte för College of William & Mary, USA:s näst äldsta universitet. (sv)
- Вільямсбург (англ. Williamsburg) — незалежне місто в США, в штаті Вірджинія. Населення — 14 068 осіб (2010). (uk)
- 威廉斯堡（英語：Williamsburg）是一座美国弗吉尼亚州的独立市，位于该州东南弗吉尼亚半岛上。地处汉普顿锚地都会区的北部的威廉斯堡与詹姆斯城县和约克县接壤。 威廉斯堡的前身是1632年建立在詹姆斯河和约克河之间的中部种植园（Middle Plantation）。1699年至1780年间，威廉斯堡曾是弗吉尼亚殖民地的首府。美国独立战争期间，威廉斯堡作为殖民地的政治中心经历了一系列政治事件。美国历史第二悠久的大学——威廉与玛丽学院于1693年建于此地，该学院是九所殖民地时期建立的大学中位于南方的唯一一所。 威廉斯堡以旅游业作为经济支柱，修复后的殖民地威廉斯堡（Colonial Williamsburg）是主要的旅游景点。威廉斯堡与附近的詹姆斯敦和约克敦一起构成了历史三角地带（Historic Triangle），每年吸引超过400万人次的游客。今日的威廉斯堡是一座大学城，一大半居民都是威廉与玛丽学院的学生和教工。2010年人口普查显示该市人口为14068人，2019年的预测数字为14954人。《維吉尼亞公報》是該市的報紙。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Williamsburg ist eine Stadt im Südosten des US-Bundesstaats Virginia mit rund 11.998 Einwohnern. Sie ist County-Sitz des James City Countys, gehört ihm selbst aber nicht an. Ein Teil der Stadt wurde als Colonial Williamsburg im Stil des 18. Jahrhunderts restauriert, weitgehend finanziert durch John D. Rockefeller, Jr., der nach Aussage seines Sohnes David innerhalb von 30 Jahren etwa 60 Millionen Dollar in das Projekt investierte. (de)
- Williamsburg estas urbo de Virginio, subŝtato de Usono. Laŭ la popolnombrado de aprilo 2020, en la urbo vivis 15 425 loĝantoj sur areo de 23,51 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 656 loĝantoj/km². La urbo situas centre de la Virginia duoninsulo, naŭ kilometrojn nordoriente de Jamestown, la unua konstanta brita setlejo en Norda Ameriko. (eo)
- Williamsburg est une ville de Virginie, à l'Est des États-Unis fondée en 1632 sous le nom de Middle Plantation. (fr)
- ウィリアムズバーグ（Williamsburg）は、アメリカ合衆国バージニア州ハンプトン・ローズ大都市圏の構成都市である。2010年に行われた米国国勢調査で総人口14,068人とされ、そこから九年後には14.954人と推定されている。前述したもののほか、バージニア半島に含まれるこの市はハンプトン・ローズ大都市圏の北部にあり、ジェームズシティ郡とヨーク郡と接する。また、ジェームズシティの郡庁所在地も兼ねているが、本当は独立市である。 この都市は市内にある旧英領バージニア植民地地域を再現したコロニアル・ウィリアムズバーグや1693年に設立され、全米第2の歴史を持ち、南部にある9つの植民地時代の大学の中で唯一のウィリアム・アンド・メアリー大学があることなどで知られている。その大学には3人のアメリカ大統領経験者や米国の建国初期における重要人物が輩出されている。 また、この都市はジェームズ川とヨーク川の間の高台にある要塞化された集落と中くらいのプランテーションとして1632年に建設され、イギリス植民地時代の1699年から1780年までバージニア植民地の首都として機能し、後にアメリカ独立戦争に繋がることになるバージニア植民地の政局の中心でもあった。 (ja)
- 윌리엄스버그(Williamsburg)는 버지니아주의 도시로, 인구는 15,167명(2012)이다. (ko)
- Williamsburg is een van de 38 onafhankelijke steden in de Amerikaanse staat Virginia. De stad heeft een landoppervlakte van 22 km² en telt 14.068 inwoners (volkstelling 2010). Williamsburg werd in 1632 gesticht als Middle Plantation, een nederzetting op de hoger gelegen gronden tussen de James en de York River. Nadat het koloniale bestuur van Virginia in 1699 verplaatst was van Jamestown naar Middle Plantation, werd de plaats hernoemd in Williamsburg, ter ere van koning Willem III. Tot 1780 zou Williamsburg de hoofdstad van Virginia blijven. Het werd in 1782 als hoofdstad afgelost door Richmond. (nl)
- Уильямсберг (англ. Williamsburg) — независимый город (то есть не входящий в состав какого-либо округа) в штате Виргиния (США). Университетский город. (ru)
- Williamsburg é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia. Foi fundada em 1632. A cidade foi capital da Colônia da Virgínia entre 1699 e 1780 e o centro de eventos políticos da Revolução Americana. A Faculdade de William e Mary, fundada em 1693, é a segunda instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e a única das nove faculdades coloniais do Sul; seus ex-alunos incluem três presidentes dos Estados Unidos, bem como muitas outras figuras importantes no início da história do país. (pt)
- Williamsburg – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Wirginia, na półwyspie Wirginia, na terenie zwanym Hampton Roads, pomiędzy estuariami rzek: i James. Według danych na rok 2000 miasto zamieszkuje 11 998 mieszkańców. Williamsburg znajduje się w centrum , które tworzy razem z Jamestown i Yorktown. Miasto jest znane ze skansenu historycznego przedstawiającego miasto z epoki kolonialnej oraz College of William and Mary – drugiej najstarszej szkoły wyższej w kolonialnej Ameryce. (pl)
- Williamsburg är en stad och ett countyfritt område (independent city) i delstaten Virginia i USA. Vid folkräkningen år 2000 hade staden 11 998 invånare. Enligt United States Census Bureau har staden en total area på 22,5 km², av vilka 22,1 km² består av land och 0,3 km² av vatten. Av den totala arean är 1,5% vatten. Williamsburg är säte för College of William & Mary, USA:s näst äldsta universitet. (sv)
- Вільямсбург (англ. Williamsburg) — незалежне місто в США, в штаті Вірджинія. Населення — 14 068 осіб (2010). (uk)
- 威廉斯堡（英語：Williamsburg）是一座美国弗吉尼亚州的独立市，位于该州东南弗吉尼亚半岛上。地处汉普顿锚地都会区的北部的威廉斯堡与詹姆斯城县和约克县接壤。 威廉斯堡的前身是1632年建立在詹姆斯河和约克河之间的中部种植园（Middle Plantation）。1699年至1780年间，威廉斯堡曾是弗吉尼亚殖民地的首府。美国独立战争期间，威廉斯堡作为殖民地的政治中心经历了一系列政治事件。美国历史第二悠久的大学——威廉与玛丽学院于1693年建于此地，该学院是九所殖民地时期建立的大学中位于南方的唯一一所。 威廉斯堡以旅游业作为经济支柱，修复后的殖民地威廉斯堡（Colonial Williamsburg）是主要的旅游景点。威廉斯堡与附近的詹姆斯敦和约克敦一起构成了历史三角地带（Historic Triangle），每年吸引超过400万人次的游客。今日的威廉斯堡是一座大学城，一大半居民都是威廉与玛丽学院的学生和教工。2010年人口普查显示该市人口为14068人，2019年的预测数字为14954人。《維吉尼亞公報》是該市的報紙。 (zh)
- مدينة ويليامزبرغ في ولاية فرجينيا في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي مدينة صغيرة وقريبة من نهر جيمز. هي أيضاً من أقدم مدن في الولايات المتحدة. تاريخ مدينة ويليامزبرغ بدأ في سنة 1632 عندما أقام بعض الإنجليز في فرجينيا في المنطقة الشمالية من مدينة جيمستاون التي كانت أول مدينة إنجليزية نجحت في أمريكا. في هذا الوقت ما كان اسم المدينة الجديدة «ويليامزبرغ.» كان اسمها الأول «ميدل بلانتاشن» - «مزرعة منتصفة» في اللغة العربية - واسمها أصبح «ويليامزبرغ» في سنة 1699. في هذه السنة مدينة ويليامزبرغ أصبحت عاصمة فرجينيا. العاصمة كانت مدينة جيمستاون ولكن بعد سنة 1698 ما كانت بناية العاصمة فيها بسبب حريق. بالإضافة إلى ذلك كانت الرطوبة في مدينة جيمستاون عالية جداً. بعد ذلك بحوالي 80 سنة، في حرب الأمريكيين والإنجليز، أصبحت مدينة ريتشموند العاصمة لأن سفر الجيش الإنجليزي إلى مدينة ويليامزبرغ كان أمراً صعباً. (ar)
- Williamsburg je město ve Spojených státech amerických, ve státě Virginie. Během amerického sčítání lidu z roku 2010 v něm žilo 14 068 obyvatel. Nachází se na poloostrově Virginia, v severní části metropolitní oblasti Hampton Roads. Město bylo založeno v roce 1632 pod názvem Middle Plantation, jakožto opevněná osada na vyvýšeném místě mezi řekami James a . Roku 1699 bylo přejmenováno na Williamsburg a toto datum je také ve znaku města. (cs)
- Williamsburg está situada en la Mancomunidad de Virginia, la cual incluye Jamestown y Yorktown, es uno de los destinos turísticos más populares en los Estados Unidos, con Williamsburg situado en el centro. Las tres ciudades están unidas por un paraje natural de 37 km de longitud, utilizado con vistas a un desarrollo comercial. En esta zona se pueden encontrar diversos medios de transporte rodado y fluvial. (es)
- Williamsburg è una città ubicata nella Virginia Peninsula, nella regione di Hampton Roads nel sud della Virginia. Secondo i risultati del censimento del 2000, la città ha una popolazione di 11.998 abitanti. Confina con le contee di James City e York, ed è una città indipendente. Il Bureau of Economic Analysis ha unificato la città di Williamsburg con la Contea di James City ai fini statistici. (it)
- Williamsburg is an independent city in the Commonwealth of Virginia, United States. At the 2020 census, it had a population of 15,425. Located on the Virginia Peninsula, Williamsburg is in the northern part of the Hampton Roads metropolitan area. It is bordered by James City County on the west and south and York County on the east. (en)
|
_September_2012.jpg?width=300)
_Pierre_Trudeau,_Gaston_Thorn,_Helmut..._-_NARA_-_198538.jpg){kind=link}
_September_2012.jpg){kind=link}