| dbo:abstract
|
- Walter Zeman (1 de maig de 1927 - 8 d'agost de 1991) fou un futbolista austríac de la dècada dels 50 que jugava de porter. Formà part de la selecció d'Àustria coneguda com a segon wunderteam. Comença la seva trajectòria al club SV Wienerberger, però aviat fitxà pel FC Viena. El 1945 ingressà al Rapid Viena i disputà el seu primer partit amb la selecció. Amb el Rapid guanyà vuit lligues i una copa locals. Amb la selecció disputà la Copa del Món de Futbol de 1954, competició en què arribà a semifinals. En total fou 41 cops internacional. (ca)
- فالتر زيمان (بالألمانية: Walter Zeman) (مواليد 1 مايو 1927) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب النمسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Walter Zeman (1. května 1927, Vídeň – 8. srpna 1991, Vídeň) byl rakouský fotbalista. Hrál na pozici brankáře, zejména za Rapid Vídeň. Hrál na MS 1954. (cs)
- Walter Zeman (* 1. Mai 1927 in Wien; † 8. August 1991 ebenda) war ein österreichischer Fußballspieler auf der Position des Torwarts. Er gilt neben Rudi Hiden als einer der besten Fußballtormänner in der Geschichte des österreichischen Fußballs. Seine Sprungkraft und Fähigkeiten als Tormann brachten ihm auch die Spitznamen Tiger und Panther ein. Besondere Stärken waren seine hervorragende Reaktionsfähigkeit, seine Fangsicherheit, sein Stellungsspiel und die Fähigkeit, die Abwehr zu führen und zu organisieren. (de)
- Walter Zeman (Viena, Austria, 1 de mayo de 1927-ibídem, 8 de agosto de 1991) fue un futbolista austríaco que jugaba como guardameta. Desde abril de 2010, una calle de su Viena natal lleva su nombre en su honor. (es)
- Walter Zeman (1º maggio 1927 – 8 agosto 1991) è stato un calciatore austriaco, di ruolo portiere.È considerato uno dei migliori portieri austriaci di sempre. (it)
- Walter Zeman est un footballeur autrichien né le 1er mai 1927 et mort le 8 août 1991. Il évoluait au poste de gardien de but. (fr)
- ヴァルター・ゼーマン（Walter Zeman、1927年5月1日 - 1991年8月8日）はオーストリア出身の同国代表サッカー選手。ポジションはゴールキーパー。1920年代から現在まで続くオーストリアの名GKの伝統を受け継ぎ、1953年にはチームにも選出された名GK。 1940年代から1960年代までSKラピード・ウィーン等各オーストリア・ブンデスリーガのクラブでプレー。多くの国内タイトルのみではなく、ミトローパ・カップでの優勝、UEFAチャンピオンズカップ準決勝進出などを果たしている。当時のGKとしては珍しく足下のプレーにも優れており、抜群のリーダーシップで守備をオーガナイズするなど「近代的なGK」として高く評価される。1951年から1953年まで3年連続でに選出される。 第2次世界大戦後に復活したオーストリア代表の初代守護神となり、戦後の初戦ではフランスを4‐1のスコアで撃破している。1954年FIFAワールドカップ・スイス大会の予選では全試合に出場し、チームもポルトガルを9‐1で破るなどの圧倒的な強さを見せ本大会出場権を得るものの、膝の怪我により本大会には間に合わなかった。しかしゼーマンの代わりに出場していたGKが準決勝に病気で出場できなくなり、怪我が完治しないままゼーマンが試合に出場。しかし後に優勝する西ドイツに敗れ、ゼーマンもこの大会以降代表から引退する。 引退後は長年に渡りSKラピード・ウィーンの育成部門でコーチを務めていた。 (ja)
- Walter Zeman (1 May 1927 - 8 August 1991) was an Austrian football goalkeeper and an integral part of the second Austrian Wunderteam of the 1950s. Zeman began his youth career at local club SV Wienerberger, but he soon moved on to FC Vienna. In 1945 Zeman joined Rapid Vienna and also won his first cap for the Austria national football team. With Rapid, Zeman won eight Austrian league championships, one Austrian Cup, and the 1951 Zentropa Cup. For the national side Zeman competed at the 1954 FIFA World Cup in which Austria progressed to the semi-finals before being defeated by West Germany. In total Zeman won 41 caps for Austria, and is often regarded as Austria's second greatest keeper after Rudi Hiden. Throughout his career, he earned the nicknames the Tiger of Budapest and the Panther of Glasgow, for his international performances. He was named Austria's Sportsman of the Year in 1950, and was included in the FIFA World XI in 1953, and also (en)
- Walter Zeman (1 de maio de 1927 - 8 de agosto de 1991) foi um futebolista austríaco que atuou como goleiro. Sua carreira esteve ligado ao SK Rapid Wien, clube no qual defendeu toda sua carreira de 1945 até 1961. (pt)
- Walter Zeman (ur. 1 maja 1927 w Wiedniu, zm. 8 sierpnia 1991 tamże), austriacki piłkarz, bramkarz. Brązowy medalista MŚ 54. Wieloletni zawodnik wiedeńskiego Rapidu. Karierę zaczynał w FC Wien. Piłkarzem Rapidu był w latach 1945-1960 łącznie rozgrywając 235 ligowych spotkań. W tym czasie zdobył osiem tytułów mistrza kraju (1946, 1948, 1951, 1952, 1954, 1956, 1957, 1960). Później występował w Salzburger AK. W reprezentacji Austrii w latach 1945-1960 zagrał 41 razy. Podczas MŚ 54 wystąpił tylko w przegranym 1:6 półfinale z RFN, zastępował w tym dniu Kurta Schmieda. W 1950 został uznany za najlepszego sportowca Austrii, kilkakrotnie był uznawany za piłkarza roku. (pl)
- Вальтер Земан (нем. Walter Zeman; 1 мая 1927, Вена — 8 августа 1991, Вена) — австрийский футболист, вратарь. По опросу МФФИИС занимает 37 место среди лучших вратарей мира XX века. (ru)
- Вальтер Земан (нім. Walter Zeman, нар. 1 травня 1927 — пом. 8 серпня 1991) — австрійський футболіст, що грав на позиції воротаря. Виступав, зокрема, за клуб «Рапід» (Відень), а також національну збірну Австрії. Восимиразовий чемпіон Австрії. Дворазовий володар Кубка Австрії. Володар Кубка Мітропи. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2832 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
| |
| dbp:clubs
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:fullname
| |
| dbp:goals
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:position
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1942 (xsd:integer)
- 1945 (xsd:integer)
- 1961 (xsd:integer)
|
| dbp:youthclubs
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Walter Zeman (1 de maig de 1927 - 8 d'agost de 1991) fou un futbolista austríac de la dècada dels 50 que jugava de porter. Formà part de la selecció d'Àustria coneguda com a segon wunderteam. Comença la seva trajectòria al club SV Wienerberger, però aviat fitxà pel FC Viena. El 1945 ingressà al Rapid Viena i disputà el seu primer partit amb la selecció. Amb el Rapid guanyà vuit lligues i una copa locals. Amb la selecció disputà la Copa del Món de Futbol de 1954, competició en què arribà a semifinals. En total fou 41 cops internacional. (ca)
- فالتر زيمان (بالألمانية: Walter Zeman) (مواليد 1 مايو 1927) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب النمسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Walter Zeman (1. května 1927, Vídeň – 8. srpna 1991, Vídeň) byl rakouský fotbalista. Hrál na pozici brankáře, zejména za Rapid Vídeň. Hrál na MS 1954. (cs)
- Walter Zeman (* 1. Mai 1927 in Wien; † 8. August 1991 ebenda) war ein österreichischer Fußballspieler auf der Position des Torwarts. Er gilt neben Rudi Hiden als einer der besten Fußballtormänner in der Geschichte des österreichischen Fußballs. Seine Sprungkraft und Fähigkeiten als Tormann brachten ihm auch die Spitznamen Tiger und Panther ein. Besondere Stärken waren seine hervorragende Reaktionsfähigkeit, seine Fangsicherheit, sein Stellungsspiel und die Fähigkeit, die Abwehr zu führen und zu organisieren. (de)
- Walter Zeman (Viena, Austria, 1 de mayo de 1927-ibídem, 8 de agosto de 1991) fue un futbolista austríaco que jugaba como guardameta. Desde abril de 2010, una calle de su Viena natal lleva su nombre en su honor. (es)
- Walter Zeman (1º maggio 1927 – 8 agosto 1991) è stato un calciatore austriaco, di ruolo portiere.È considerato uno dei migliori portieri austriaci di sempre. (it)
- Walter Zeman est un footballeur autrichien né le 1er mai 1927 et mort le 8 août 1991. Il évoluait au poste de gardien de but. (fr)
- Walter Zeman (1 de maio de 1927 - 8 de agosto de 1991) foi um futebolista austríaco que atuou como goleiro. Sua carreira esteve ligado ao SK Rapid Wien, clube no qual defendeu toda sua carreira de 1945 até 1961. (pt)
- Вальтер Земан (нем. Walter Zeman; 1 мая 1927, Вена — 8 августа 1991, Вена) — австрийский футболист, вратарь. По опросу МФФИИС занимает 37 место среди лучших вратарей мира XX века. (ru)
- Вальтер Земан (нім. Walter Zeman, нар. 1 травня 1927 — пом. 8 серпня 1991) — австрійський футболіст, що грав на позиції воротаря. Виступав, зокрема, за клуб «Рапід» (Відень), а також національну збірну Австрії. Восимиразовий чемпіон Австрії. Дворазовий володар Кубка Австрії. Володар Кубка Мітропи. (uk)
- Walter Zeman (1 May 1927 - 8 August 1991) was an Austrian football goalkeeper and an integral part of the second Austrian Wunderteam of the 1950s. Zeman began his youth career at local club SV Wienerberger, but he soon moved on to FC Vienna. In 1945 Zeman joined Rapid Vienna and also won his first cap for the Austria national football team. With Rapid, Zeman won eight Austrian league championships, one Austrian Cup, and the 1951 Zentropa Cup. (en)
- ヴァルター・ゼーマン（Walter Zeman、1927年5月1日 - 1991年8月8日）はオーストリア出身の同国代表サッカー選手。ポジションはゴールキーパー。1920年代から現在まで続くオーストリアの名GKの伝統を受け継ぎ、1953年にはチームにも選出された名GK。 1940年代から1960年代までSKラピード・ウィーン等各オーストリア・ブンデスリーガのクラブでプレー。多くの国内タイトルのみではなく、ミトローパ・カップでの優勝、UEFAチャンピオンズカップ準決勝進出などを果たしている。当時のGKとしては珍しく足下のプレーにも優れており、抜群のリーダーシップで守備をオーガナイズするなど「近代的なGK」として高く評価される。1951年から1953年まで3年連続でに選出される。 第2次世界大戦後に復活したオーストリア代表の初代守護神となり、戦後の初戦ではフランスを4‐1のスコアで撃破している。1954年FIFAワールドカップ・スイス大会の予選では全試合に出場し、チームもポルトガルを9‐1で破るなどの圧倒的な強さを見せ本大会出場権を得るものの、膝の怪我により本大会には間に合わなかった。しかしゼーマンの代わりに出場していたGKが準決勝に病気で出場できなくなり、怪我が完治しないままゼーマンが試合に出場。しかし後に優勝する西ドイツに敗れ、ゼーマンもこの大会以降代表から引退する。 (ja)
- Walter Zeman (ur. 1 maja 1927 w Wiedniu, zm. 8 sierpnia 1991 tamże), austriacki piłkarz, bramkarz. Brązowy medalista MŚ 54. Wieloletni zawodnik wiedeńskiego Rapidu. Karierę zaczynał w FC Wien. Piłkarzem Rapidu był w latach 1945-1960 łącznie rozgrywając 235 ligowych spotkań. W tym czasie zdobył osiem tytułów mistrza kraju (1946, 1948, 1951, 1952, 1954, 1956, 1957, 1960). Później występował w Salzburger AK. W reprezentacji Austrii w latach 1945-1960 zagrał 41 razy. Podczas MŚ 54 wystąpił tylko w przegranym 1:6 półfinale z RFN, zastępował w tym dniu Kurta Schmieda. (pl)
|
| rdfs:label
|
- فالتر زيمان (ar)
- Walter Zeman (ca)
- Walter Zeman (cs)
- Walter Zeman (en)
- Walter Zeman (de)
- Walter Zeman (es)
- Walter Zeman (fr)
- Walter Zeman (it)
- ヴァルター・ゼーマン (ja)
- Walter Zeman (pl)
- Walter Zeman (pt)
- Земан, Вальтер (ru)
- Вальтер Земан (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
