| dbo:abstract
|
- أندريه ميخايلوفيتش دانيلكو (بالأوكرانية: Андрі́й Миха́йлович Дани́лко)؛ (بالروسية: Андрей Миха́йлович Дани́лко)، بالحروف اللاتينية: Andrey Mikhaylovich Danilko ؛ من مواليد 2 أكتوبر 1973) مغني بوب وراقص. مثل دانيلكو بلده أوكرانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2007 باسم فيركا سيردوتشكا وحصل على المركز الثاني. باع سيردوتشكا أكثر من 600000 سجل خلال حياته المهنية في أوكرانيا. كممثل، ظهر أيضًا في أكثر من عشرة أفلام تلفزيونية، وهو معروف أيضًا بظهوره باسم سيردوتشكا في الفيلم الكوميدي الأمريكي جاسوس عام 2015. (ar)
- Andrí Mikhàilovitx Danilko (ucraïnès: Андрій Михайлович Данилко; rus: Андрей Михайлович Данилко; nascut el 2 d'octubre de 1973 a Poltava, Ucraïna), més conegut pel seu personatge de drag Vierka Serdiutxka (ucraïnès: Вєрка Сердючка; rus: Верка Сердючка), és un còmic i cantant de pop i dansa ucraïnès. Danylko va representar a Ucraïna en el Festival d'Eurovisió 2007 com a Vierka Serdiutxka i va quedar en segon lloc. Serduchka ha venut més de 600.000 discos durant la seva carrera a Ucraïna. (ca)
- Andrij Mychajlovyč Danylko (ukrajinsky Андрій Михайлович Данилко / Andrij Mychajlovyč Danylko) (narozen 2. října 1973 v Poltavě), známější pod ženským uměleckým jménem Věrka Serďučka (ukr. Вєрка Сердючка / Věrka Serďučka) je populární ukrajinský komik a zpěvák. Andrij Danilko se zajímal o divadlo a estrádu již na střední škole. Roku 1989 v Poltavě v soutěži KVN poprvé vystoupil jako Věrka Serďučka. Jméno Serďučka si vybral víceméně náhodou dle jedné ze svých spolužaček; zpočátku představoval průvodčí (zcela původně prodavačku), postupně ale Andrij proměnil svou Serďučku ve výstřední korpulentní dámu. Širšímu publiku se představil roku 1993 v Kyjevě. Od té doby nabyl značné popularity, zejména na Ukrajině a v Rusku, neboť většinu svých písní zpívá Serďučka v ruštině. Spolupracoval také s dalšími ukrajinskými a ruskými interprety, např. s Maximem Galkinem a Allou Pugačovou. (cs)
- Ο Αντρίι Μιχαΐλοβιτς Ντανίλκο (Андрі́й Миха́йлович Дани́лко, 2 Οκτωβρίου 1973), γνωστότερος ως Βέρκα Σερντιούτσκα (Вєрка Сердючка) είναι Ουκρανός τραγουδιστής της ποπ. Επιλέχθηκε να εκπροσωπήσει την στη Eurovision του 2007 με το τραγούδι . Το τραγούδι κατέλαβε τη 2η θέση στον τελικό του διαγωνισμού, πίσω από τη νικήτρια Σερβία. (el)
- Andrij Mychajlowytsch Danylko (* 2. Oktober 1973 in Poltawa) ist ein ukrainischer Sänger, Komödiant, Komponist und Fernsehmoderator. Unter dem Künstlernamen Verka Serduchka, einer grell geschminkten und beleibten Travestiefigur, wurde er durch seinen Auftritt beim Eurovision Song Contest 2007 auch international bekannt, wo er den zweiten Platz belegte. Als Verka Serduchka trat Andrij 1989 auf der Bühne der Fernseh-Talent- und -Wissens-Show KVN und auf großer Bühne und vor Live-Publikum bei einem Comedy-Wettbewerb auf der Bühne des Regionalen Musik- und Dramatheaters Mykola Goglo in seiner Geburtsstadt Poltawa in der Ukraine auf. (de)
- Verko Serduĉko (ukraine Вєрка Сердючка, ruse Верка Сердючка, la "oficiala"latinlitera transskribo de la nomo estas Verka Serduchka) estas la plejfama kaj sukcesa sceneja rolo de ukrainia aktoro kaj kantistoAndreo Danilko. Verko Serduĉko estas mezaĝa, ŝercema, iom troornamita kaj plumpavirino, kiu parolas ukrain-rusan mislingvaĵon (surĵikon) kaj kantas viglajn kaj dancigajnukrain-folklorecajn kantojn. Estante populara en Ukrainio kaj Rusio, Verko Serduĉko famiĝis internacie post la konkurso Eŭrovido-2007, en kiu ŝi okupis la duan pozicion. (eo)
- Andriy Mijáylovich Danilko (en ucraniano: Андрій Михайлович Данилко, en ruso: Андрей Михайлович Данилко; Poltava, Ucrania, entonces parte de la Unión Soviética; 2 de octubre de 1973) es un actor, comediante y cantante ucraniano, más conocido por su personaje de Verka Serduchka (Верка Сердючка en ruso, Вєркa Сердючкa en ucraniano). Representó a Ucrania en Eurovisión 2007, quedando en 2° lugar. Ese mismo año ganó el Premio Barbara Dex al concursante de Eurovisión "peor vestido" del año. (es)
- Andriï Mykhaïlovytch Danylko (en ukrainien Андрій Михайлович Данилко), né le 2 octobre 1973 à Poltava (Ukraine), est un comédien et chanteur/danseur de musique pop. Sur scène, il joue, en se travestissant, le personnage d'une femme robuste, sous le nom de Verka Serdutchka (en ukrainien : Вєрка Сердючка). Il fait d'abord sous ce personnage des sketches sur la scène comique, au début des années 1990. Il est bientôt repéré par la télévision ukrainienne qui lui donne carte blanche. Il chante et se produit dans de nombreux clips de dérision de la société Ukrainienne, souvent avec sa compagne qui joue le rôle de sa mère. Très vite, ses chansons remportent un succès inattendu, et Verka enregistre plusieurs albums. Son album Kha-ra-cho est un succès qui se vend à plus d'un million d'exemplaires en Europe de l'Est. Il commence de longues tournées qui l'amèneront jusqu'au Canada et aux États-Unis. Son but est de communiquer une émotion positive à chaque chanson. En 2005, il participe au concours , un concours international pour des chanteurs de bruit de jeunes. Il y a reçu les félicitations de la plus grande star russe de l'époque, Alla Pougatcheva. (fr)
- Andriy Mykhailovych Danylko (Ukrainian: Андрі́й Миха́йлович Дани́лко; born 2 October 1973), better known as his drag persona Verka Serduchka (Ukrainian: Вє́рка Сердю́чка, IPA: [ˈβ̞ʲerkɐ sɛrˈdʲutʃkɐ]; Russian: Ве́рка Сердю́чка), is a Ukrainian comedian, actor, and singer. He represented Ukraine in the Eurovision Song Contest 2007 as Verka, finishing in second place. He has sold over 600,000 records. He has appeared in films, most notably a cameo as Verka in the American comedy film Spy (2015). (en)
- ヴェールカ・セルヂューチュカ（ウクライナ語:Вєрка Сердючкаヴィェールカ・セルヂューチュカ；ラテン文字転写の例:Verka Serduchka）(1973年10月2日-)は、ウクライナのお笑い系タレント、歌手である。ウクライナ中部のポルタヴァ出身。女装した男性で、本名はアンドリー・ダニールコ（ウクライナ語: Андрі́й Миха́йлович Дани́лко）。 2007年にユーロビジョン・ソング・コンテストでウクライナの代表として出演し、2位になった。ユーロビジョンをきっかけにフランス、ドイツをはじめ、ヨーロッパで人気を博した。 2007年8月20日に「」というアルバムを発売した。 (ja)
- Vjerka Serdjoetsjka (Oekraïens: Вєрка Сердючка, Vjerka Serdjoetsjka), artiestennaam van Andrej Michajlovitsj Danilko (Oekraïens: Андрій Михайлович Данилко) (Poltava, 2 oktober 1973), is een Oekraïense komiek en zanger. Vjerka Serdjoetskja wordt gezien als een van de bekendste deelnemers van het Eurovisiesongfestival sinds 2007. Jaarlijks wordt er regelmatig naar het alter-ego van Danilko gerefereerd en heeft hij verschillende cameo's gehad in verschillende edities van het festival. (nl)
- 베르카 세르듀치카(우크라이나어: Вєрка Сердючка, 본명: 안드리 미하일로비치 다닐코(Андрій Михайлович Данилко), 1973년 10월 2일 ~ )는 우크라이나의 코미디언, 팝과 댄스 가수이다. 2007년 유로비전 송 콘테스트에 우크라이나의 대표로 출전하여 최종 2위를 기록하였다. (ko)
- Vjerka Serdjučka (in ucraino: Вєрка Сердючка?; traslitterato anche come Verka Serduchka), pseudonimo di Andrij Mychajlovyč Danylko (in ucraino: Андрій Михайлович Данилко?; Poltava, 2 ottobre 1973), è un cantante ucraino. Ha raggiunto la notorietà in Europa con il singolo Dancing Lasha Tumbai, tratto dall'album Dancing Europe, con cui è arrivato in seconda posizione all'Eurovision Song Contest 2007. (it)
- Ве́рка Сердю́чка — сценический образ, в котором выступает украинский артист Андрей Данилко с 1991 года. По словам автора, Верка Сердючка — это арт-персонаж, с помощью которого он рассказывает о себе. (ru)
- Андрей Михайлович Дани́лко (укр. Андрій Михайлович Данилко; род. 2 октября 1973, Полтава) — украинский актёр, певец, композитор, поэт-песенник, юморист-пародист, режиссёр, сценарист, продюсер и телеведущий, народный артист Украины (2008). С 2016 года — член жюри и наставник талант-шоу «Х-фактор» на телеканале СТБ. Также с 2016 года — постоянный член жюри музыкального конкурса «Евровидение. Национальный отбор». Наиболее известен как травести-артист под женским псевдонимом Верка Сердючка. (ru)
- Wierka Serdiuczka, właśc. Andrij Mychajłowycz Danyłko (ukr. Андрій Михайлович Данилко; ur. 2 października 1973 w Połtawie) – ukraiński aktor komediowy, piosenkarz, satyryk, autor tekstów, scenarzysta, kompozytor, reżyser, producent i prezenter telewizyjny. Ludowy Artysta Ukrainy. Rozpoznawalność zdobył dzięki odgrywaniu postaci drag queen o pseudonimie Wierka Serdiuczka (ukr. Вєрка Сердючка). Zdobywca drugiego miejsca w finale 52. Konkursu Piosenki Eurowizji (2007). (pl)
- Verka Serdjutjka eller Verka Serduchka (ukrainska: Вєрка Сердючка) är artistnamnet för den ukrainska komikern och musikern Andrij Mychajlovytj Danylko (Андрі́й Миха́йлович Дани́лко). Han är född 2 oktober 1973 i Poltava i Ukrainska SSR, Sovjetunionen. I rollen som Serdjutjka deltog han i ESC 2007 och slutade där på andra plats. Serdjutjka har i hemlandet Ukraina sålt över 600 000 skivor. (sv)
- Andriy Mykhailovych Danylko (em ucraniano: Андрій Михайлович Данилко; Poltava, República Socialista Soviética da Ucrânia, 2 de Outubro de 1973) é um cantor ucraniano melhor conhecido pelo nome artístico Verka Serduchka (em ucraniano: Вєрка Сердючка). Como este personagem, representou a Ucrânia no Festival Eurovisão da Canção 2007 em Helsínquia, acabando em segundo lugar com a canção "Dancing Lasha Tumbai." (pt)
- Андрі́й Миха́йлович Дани́лко (нар. 2 жовтня 1973, Полтава) — український актор, співак, сценарист, телеведучий, композитор. Народний артист України (2008). Відомий також під жіночим сценічним іменем Вєрки Сердючки. З 2016 по 2020 рік був членом журі шоу «Євробачення. Національний відбір». Також з 2016 року — член журі й наставник талант-шоу «X-Фактор» на телеканалі СТБ. (uk)
- Вєрка Сердючка — центральний сценічний образ творчості Андрія Данилка, який він придумав і створив у 1991 році.За словами автора, Вєрка Сердючка — це артперсонаж, через який він розповідає про себе. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أندريه ميخايلوفيتش دانيلكو (بالأوكرانية: Андрі́й Миха́йлович Дани́лко)؛ (بالروسية: Андрей Миха́йлович Дани́лко)، بالحروف اللاتينية: Andrey Mikhaylovich Danilko ؛ من مواليد 2 أكتوبر 1973) مغني بوب وراقص. مثل دانيلكو بلده أوكرانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2007 باسم فيركا سيردوتشكا وحصل على المركز الثاني. باع سيردوتشكا أكثر من 600000 سجل خلال حياته المهنية في أوكرانيا. كممثل، ظهر أيضًا في أكثر من عشرة أفلام تلفزيونية، وهو معروف أيضًا بظهوره باسم سيردوتشكا في الفيلم الكوميدي الأمريكي جاسوس عام 2015. (ar)
- Andrí Mikhàilovitx Danilko (ucraïnès: Андрій Михайлович Данилко; rus: Андрей Михайлович Данилко; nascut el 2 d'octubre de 1973 a Poltava, Ucraïna), més conegut pel seu personatge de drag Vierka Serdiutxka (ucraïnès: Вєрка Сердючка; rus: Верка Сердючка), és un còmic i cantant de pop i dansa ucraïnès. Danylko va representar a Ucraïna en el Festival d'Eurovisió 2007 com a Vierka Serdiutxka i va quedar en segon lloc. Serduchka ha venut més de 600.000 discos durant la seva carrera a Ucraïna. (ca)
- Ο Αντρίι Μιχαΐλοβιτς Ντανίλκο (Андрі́й Миха́йлович Дани́лко, 2 Οκτωβρίου 1973), γνωστότερος ως Βέρκα Σερντιούτσκα (Вєрка Сердючка) είναι Ουκρανός τραγουδιστής της ποπ. Επιλέχθηκε να εκπροσωπήσει την στη Eurovision του 2007 με το τραγούδι . Το τραγούδι κατέλαβε τη 2η θέση στον τελικό του διαγωνισμού, πίσω από τη νικήτρια Σερβία. (el)
- Verko Serduĉko (ukraine Вєрка Сердючка, ruse Верка Сердючка, la "oficiala"latinlitera transskribo de la nomo estas Verka Serduchka) estas la plejfama kaj sukcesa sceneja rolo de ukrainia aktoro kaj kantistoAndreo Danilko. Verko Serduĉko estas mezaĝa, ŝercema, iom troornamita kaj plumpavirino, kiu parolas ukrain-rusan mislingvaĵon (surĵikon) kaj kantas viglajn kaj dancigajnukrain-folklorecajn kantojn. Estante populara en Ukrainio kaj Rusio, Verko Serduĉko famiĝis internacie post la konkurso Eŭrovido-2007, en kiu ŝi okupis la duan pozicion. (eo)
- Andriy Mijáylovich Danilko (en ucraniano: Андрій Михайлович Данилко, en ruso: Андрей Михайлович Данилко; Poltava, Ucrania, entonces parte de la Unión Soviética; 2 de octubre de 1973) es un actor, comediante y cantante ucraniano, más conocido por su personaje de Verka Serduchka (Верка Сердючка en ruso, Вєркa Сердючкa en ucraniano). Representó a Ucrania en Eurovisión 2007, quedando en 2° lugar. Ese mismo año ganó el Premio Barbara Dex al concursante de Eurovisión "peor vestido" del año. (es)
- Andriy Mykhailovych Danylko (Ukrainian: Андрі́й Миха́йлович Дани́лко; born 2 October 1973), better known as his drag persona Verka Serduchka (Ukrainian: Вє́рка Сердю́чка, IPA: [ˈβ̞ʲerkɐ sɛrˈdʲutʃkɐ]; Russian: Ве́рка Сердю́чка), is a Ukrainian comedian, actor, and singer. He represented Ukraine in the Eurovision Song Contest 2007 as Verka, finishing in second place. He has sold over 600,000 records. He has appeared in films, most notably a cameo as Verka in the American comedy film Spy (2015). (en)
- ヴェールカ・セルヂューチュカ（ウクライナ語:Вєрка Сердючкаヴィェールカ・セルヂューチュカ；ラテン文字転写の例:Verka Serduchka）(1973年10月2日-)は、ウクライナのお笑い系タレント、歌手である。ウクライナ中部のポルタヴァ出身。女装した男性で、本名はアンドリー・ダニールコ（ウクライナ語: Андрі́й Миха́йлович Дани́лко）。 2007年にユーロビジョン・ソング・コンテストでウクライナの代表として出演し、2位になった。ユーロビジョンをきっかけにフランス、ドイツをはじめ、ヨーロッパで人気を博した。 2007年8月20日に「」というアルバムを発売した。 (ja)
- Vjerka Serdjoetsjka (Oekraïens: Вєрка Сердючка, Vjerka Serdjoetsjka), artiestennaam van Andrej Michajlovitsj Danilko (Oekraïens: Андрій Михайлович Данилко) (Poltava, 2 oktober 1973), is een Oekraïense komiek en zanger. Vjerka Serdjoetskja wordt gezien als een van de bekendste deelnemers van het Eurovisiesongfestival sinds 2007. Jaarlijks wordt er regelmatig naar het alter-ego van Danilko gerefereerd en heeft hij verschillende cameo's gehad in verschillende edities van het festival. (nl)
- 베르카 세르듀치카(우크라이나어: Вєрка Сердючка, 본명: 안드리 미하일로비치 다닐코(Андрій Михайлович Данилко), 1973년 10월 2일 ~ )는 우크라이나의 코미디언, 팝과 댄스 가수이다. 2007년 유로비전 송 콘테스트에 우크라이나의 대표로 출전하여 최종 2위를 기록하였다. (ko)
- Vjerka Serdjučka (in ucraino: Вєрка Сердючка?; traslitterato anche come Verka Serduchka), pseudonimo di Andrij Mychajlovyč Danylko (in ucraino: Андрій Михайлович Данилко?; Poltava, 2 ottobre 1973), è un cantante ucraino. Ha raggiunto la notorietà in Europa con il singolo Dancing Lasha Tumbai, tratto dall'album Dancing Europe, con cui è arrivato in seconda posizione all'Eurovision Song Contest 2007. (it)
- Ве́рка Сердю́чка — сценический образ, в котором выступает украинский артист Андрей Данилко с 1991 года. По словам автора, Верка Сердючка — это арт-персонаж, с помощью которого он рассказывает о себе. (ru)
- Андрей Михайлович Дани́лко (укр. Андрій Михайлович Данилко; род. 2 октября 1973, Полтава) — украинский актёр, певец, композитор, поэт-песенник, юморист-пародист, режиссёр, сценарист, продюсер и телеведущий, народный артист Украины (2008). С 2016 года — член жюри и наставник талант-шоу «Х-фактор» на телеканале СТБ. Также с 2016 года — постоянный член жюри музыкального конкурса «Евровидение. Национальный отбор». Наиболее известен как травести-артист под женским псевдонимом Верка Сердючка. (ru)
- Wierka Serdiuczka, właśc. Andrij Mychajłowycz Danyłko (ukr. Андрій Михайлович Данилко; ur. 2 października 1973 w Połtawie) – ukraiński aktor komediowy, piosenkarz, satyryk, autor tekstów, scenarzysta, kompozytor, reżyser, producent i prezenter telewizyjny. Ludowy Artysta Ukrainy. Rozpoznawalność zdobył dzięki odgrywaniu postaci drag queen o pseudonimie Wierka Serdiuczka (ukr. Вєрка Сердючка). Zdobywca drugiego miejsca w finale 52. Konkursu Piosenki Eurowizji (2007). (pl)
- Verka Serdjutjka eller Verka Serduchka (ukrainska: Вєрка Сердючка) är artistnamnet för den ukrainska komikern och musikern Andrij Mychajlovytj Danylko (Андрі́й Миха́йлович Дани́лко). Han är född 2 oktober 1973 i Poltava i Ukrainska SSR, Sovjetunionen. I rollen som Serdjutjka deltog han i ESC 2007 och slutade där på andra plats. Serdjutjka har i hemlandet Ukraina sålt över 600 000 skivor. (sv)
- Andriy Mykhailovych Danylko (em ucraniano: Андрій Михайлович Данилко; Poltava, República Socialista Soviética da Ucrânia, 2 de Outubro de 1973) é um cantor ucraniano melhor conhecido pelo nome artístico Verka Serduchka (em ucraniano: Вєрка Сердючка). Como este personagem, representou a Ucrânia no Festival Eurovisão da Canção 2007 em Helsínquia, acabando em segundo lugar com a canção "Dancing Lasha Tumbai." (pt)
- Андрі́й Миха́йлович Дани́лко (нар. 2 жовтня 1973, Полтава) — український актор, співак, сценарист, телеведучий, композитор. Народний артист України (2008). Відомий також під жіночим сценічним іменем Вєрки Сердючки. З 2016 по 2020 рік був членом журі шоу «Євробачення. Національний відбір». Також з 2016 року — член журі й наставник талант-шоу «X-Фактор» на телеканалі СТБ. (uk)
- Вєрка Сердючка — центральний сценічний образ творчості Андрія Данилка, який він придумав і створив у 1991 році.За словами автора, Вєрка Сердючка — це артперсонаж, через який він розповідає про себе. (uk)
- Andrij Mychajlovyč Danylko (ukrajinsky Андрій Михайлович Данилко / Andrij Mychajlovyč Danylko) (narozen 2. října 1973 v Poltavě), známější pod ženským uměleckým jménem Věrka Serďučka (ukr. Вєрка Сердючка / Věrka Serďučka) je populární ukrajinský komik a zpěvák. (cs)
- Andrij Mychajlowytsch Danylko (* 2. Oktober 1973 in Poltawa) ist ein ukrainischer Sänger, Komödiant, Komponist und Fernsehmoderator. Unter dem Künstlernamen Verka Serduchka, einer grell geschminkten und beleibten Travestiefigur, wurde er durch seinen Auftritt beim Eurovision Song Contest 2007 auch international bekannt, wo er den zweiten Platz belegte. (de)
- Andriï Mykhaïlovytch Danylko (en ukrainien Андрій Михайлович Данилко), né le 2 octobre 1973 à Poltava (Ukraine), est un comédien et chanteur/danseur de musique pop. Sur scène, il joue, en se travestissant, le personnage d'une femme robuste, sous le nom de Verka Serdutchka (en ukrainien : Вєрка Сердючка). (fr)
|
