| dbo:abstract
|
- تيوتيلو (توفي في 915) كان راهب من الفرنجة في كنيسة سانت جول. كان مؤلف موسيقي وأيضا شاعر وموسيقي ورسام ونحات. (ar)
- Tutiló o Tutiló de Sankt Gallen (Irlanda, ca. 850 — Abadia de Sankt Gallen, ca. 915) fou un monjo benedictí, destacat músic, pintor miniaturista i poeta. És venerat com a sant per l'Església catòlica. (ca)
- Svatý Tutilo (Tuotilo, Tutilo von Gallen, Tutilo of Gall, Tutilo of Saint Gall; asi 850 – asi 912) byl středověký mnich, hudební skladatel a jeden z prvních klášterních knihařů v knihařské dílně v klášteře St. Gallen ve Švýcarsku. Stal se světcem, jeho svátek se slaví 27. dubna. (cs)
- Tuotilo von St. Gallen, in der älteren Literatur überwiegend Tuotilo von St. Gallen oder Tuotilo genannt, (* um 850; † 27. April (? auch 28. März) 913 (? auch 915) in St. Gallen) war ein Mönch im Kloster St. Gallen. (de)
- Saint Tutilo ou Tuotilo ou Tutilon de Saint-Gall (vers 850-vers 915) est un moine et compositeur du Moyen Âge. Né en Irlande, il suit l'enseignement de Saint-Gall et y demeure moine. Il est un ami de Notker le Bègue avec lequel il étudie la musique auprès de de l'abbaye de Bangor. Tutilo est une figure de la renaissance carolingienne finissante, en véritable humaniste : bon orateur, poète, compositeur d'hymnes, architecte, peintre, sculpteur, orfèvre. Il est enterré à Saint-Gall, dans une chapelle dédiée à sainte Catherine, par la suite renommée en son honneur. La fête de Tutilo est célébrée le 28 mars. (fr)
- Tutilo, Tuotilo, Tutilo von Gallen, Tutilo de Gall, Tutilo de San Gall (c. 850-c. 915) fue un monje compositor medieval. Según algunos historiadores, nació en Irlanda, aunque según otros era de Alemania. Se dice que fue un hombre grande y fuerte. Se educó y se hizo monje en Saint Gall, Suiza. Era amigo de Notker de San Gall, con quien estudió música. Tutilo era poeta, compositor de himnos, arquitecto, pintor, escultor, y mecánico. Sus intereses artísticos incluían la iluminación de manuscritos y la música. Tutilo fue enterrado en una capilla dedicada a Santa Catalina en San Gall, que más tarde fue rebautizada con su nombre. Su fiesta se celebra el 28 de marzo. (es)
- Tuotilo (died 27 April 915) was a Frankish monk at the Abbey of Saint Gall. He was a composer, and according to Ekkehard IV a century later, also a poet, musician, painter and sculptor. Various trope melodies can be assigned to Tuotilo, but works of other mediums are attributed with less certainty. He was a student of and friends with the fellow monk Notker the Stammerer. (en)
- Tuotilo di San Gallo, indicato anche come Tutilo o Tutilone (850 circa – 915 circa), è stato un monaco cristiano e compositore tedesco, attivo fra la fine del IX secolo e l'inizio del X. (it)
- Туотило, также Туотилон, Тотило (лат. Tuotilo, Tutilo, около 850, Ирландия или Германия — 28 марта или 27 апреля, 915 или 913, Санкт-Галлен) — бенедиктинский монах, насельник Санкт-Галленского монастыря, поэт, художник, скульптор, музыкант. В монастыре Святого Галла почитался литургически в XIII—XVIII веках (как полагает часть исследователей, был местным святым, почитание которого не выходило за пределы родного монастыря). Традиция описывает Туотило как универсального человека — задолго до того, как это понятие сформировалось в эпоху Возрождения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- تيوتيلو (توفي في 915) كان راهب من الفرنجة في كنيسة سانت جول. كان مؤلف موسيقي وأيضا شاعر وموسيقي ورسام ونحات. (ar)
- Tutiló o Tutiló de Sankt Gallen (Irlanda, ca. 850 — Abadia de Sankt Gallen, ca. 915) fou un monjo benedictí, destacat músic, pintor miniaturista i poeta. És venerat com a sant per l'Església catòlica. (ca)
- Svatý Tutilo (Tuotilo, Tutilo von Gallen, Tutilo of Gall, Tutilo of Saint Gall; asi 850 – asi 912) byl středověký mnich, hudební skladatel a jeden z prvních klášterních knihařů v knihařské dílně v klášteře St. Gallen ve Švýcarsku. Stal se světcem, jeho svátek se slaví 27. dubna. (cs)
- Tuotilo von St. Gallen, in der älteren Literatur überwiegend Tuotilo von St. Gallen oder Tuotilo genannt, (* um 850; † 27. April (? auch 28. März) 913 (? auch 915) in St. Gallen) war ein Mönch im Kloster St. Gallen. (de)
- Tuotilo (died 27 April 915) was a Frankish monk at the Abbey of Saint Gall. He was a composer, and according to Ekkehard IV a century later, also a poet, musician, painter and sculptor. Various trope melodies can be assigned to Tuotilo, but works of other mediums are attributed with less certainty. He was a student of and friends with the fellow monk Notker the Stammerer. (en)
- Tuotilo di San Gallo, indicato anche come Tutilo o Tutilone (850 circa – 915 circa), è stato un monaco cristiano e compositore tedesco, attivo fra la fine del IX secolo e l'inizio del X. (it)
- Туотило, также Туотилон, Тотило (лат. Tuotilo, Tutilo, около 850, Ирландия или Германия — 28 марта или 27 апреля, 915 или 913, Санкт-Галлен) — бенедиктинский монах, насельник Санкт-Галленского монастыря, поэт, художник, скульптор, музыкант. В монастыре Святого Галла почитался литургически в XIII—XVIII веках (как полагает часть исследователей, был местным святым, почитание которого не выходило за пределы родного монастыря). Традиция описывает Туотило как универсального человека — задолго до того, как это понятие сформировалось в эпоху Возрождения. (ru)
- Tutilo, Tuotilo, Tutilo von Gallen, Tutilo de Gall, Tutilo de San Gall (c. 850-c. 915) fue un monje compositor medieval. Según algunos historiadores, nació en Irlanda, aunque según otros era de Alemania. Se dice que fue un hombre grande y fuerte. Se educó y se hizo monje en Saint Gall, Suiza. Era amigo de Notker de San Gall, con quien estudió música. Tutilo era poeta, compositor de himnos, arquitecto, pintor, escultor, y mecánico. Sus intereses artísticos incluían la iluminación de manuscritos y la música. (es)
- Saint Tutilo ou Tuotilo ou Tutilon de Saint-Gall (vers 850-vers 915) est un moine et compositeur du Moyen Âge. Né en Irlande, il suit l'enseignement de Saint-Gall et y demeure moine. Il est un ami de Notker le Bègue avec lequel il étudie la musique auprès de de l'abbaye de Bangor. Tutilo est une figure de la renaissance carolingienne finissante, en véritable humaniste : bon orateur, poète, compositeur d'hymnes, architecte, peintre, sculpteur, orfèvre. (fr)
|
