| dbo:abstract
|
- El vino toscano es el vino italiano producido en la Toscana, región ubicada en el centro de Italia, a lo largo del mar Tirreno, y uno de los productores de vino mundiales más notables. Los Chianti, Brunello di Montalcino y Vino Nobile di Montepulciano se hacen principalmente con uva Sangiovese, mientras la Vernaccia es la base del Vernaccia di San Gimignano blanco. La Toscana también es conocida por el Vin Santo, producido con diversas uvas de la región. La Toscana tiene 29 (DOC) y 7 (DOCG). En los años 70 surgió una nueva categoría de vinos conocida como «Súper Toscanos», elaborados fuera de las regulaciones DOC/DOCG pero considerados de alta calidad y resultando caros, convirtiéndose muchos en . Tras la reforma del sistema de clasificación italiano muchos de los Súper Toscanos pasaron a ser DOC o DOCG, pero algunos productores prefieren la categorización sin clasificar o el uso de la clasificación (IGT) de Toscana. (es)
- Tuscan wine (Italian Toscana) is Italian wine from the Tuscany region. Located in central Italy along the Tyrrhenian coast, Tuscany is home to some of the world's most notable wine regions. Chianti, Brunello di Montalcino and Vino Nobile di Montepulciano are primarily made with Sangiovese grape whereas the Vernaccia grape is the basis of the white Vernaccia di San Gimignano. Tuscany is also known for the dessert wine Vin Santo, made from a variety of the region's grapes. Tuscany has forty-one Denominazioni di origine controllata (DOC) and eleven Denominazioni di Origine Controllata e Garantita (DOCG). In the 1970s a new class of wines known in the trade as "Super Tuscans" emerged. These wines were made outside DOC/DOCG regulations but were considered of high quality and commanded high prices. Many of these wines became cult wines. In the reformation of the Italian classification system many of the original Super Tuscans now qualify as DOC or DOCG wines (such as the new Bolgheri label) but some producers still prefer the declassified rankings or to use the Indicazione Geografica Tipica (IGT) classification of Toscana. Tuscany has six sub-categories of IGT wines today. (en)
- 토스카나 포도주(이탈리아어: vino della Toscana)는 토스카나 지역에서 양조된 포도주를 일컫는다. 이는 이탈리아 중앙부, 티레니아 연안을 따라 위치하고 있으며, 전 세계적으로 가장 유명한 생산지 중 하나이다. 산지오베제 포도 품종으로는 적포도주인 부르넬로 디 몬탈치노(Brunello di Montalcino) 및 비노 노빌레 디 몬테풀치아노(Vino Nobile di Montepulciano)를, 베르나챠 포도 품종으로는 화이트 포도주인 베르나챠 디 산 지미나뇨(Vernaccia di San Gimignano)를 만들 수 있다. 뿐만 아니라 토스카나 지역은 빈 산또(Vin Santo) 라는 디저트 포도주로도 유명하다. 투스카타 지역에는 33개의 DOC(Denominazion), 그리고 11개의 DOCG(Denominazioni di Origine Controllata e Garantita)가 있다. 1970년대에 ‘슈퍼 토스카나’라고 명명되는 새로운 분류의 포도주가 등장하였다. 이 포도주들은 DOC/DOCG 외 지역에서 생산되었음에도 불구하고 고품질로 평가되어 가격이 상대적으로 높으며 일부는 ‘컬트 와인’이 되기도 한다. 이탈리아 포도주 체계가 개혁됨에 따라 과거에는 슈퍼 토스카나였던 것들이 새로이 DOC, DOCG로 진입하기도 하였으나, 일부 양조자들은 토스카나 포도주 분류 체계인 IGT(Indicazione Geografica Tipica)를 더 선호하기도 한다. 토스카나 지역에는 5개의 하위 IGT 분류가 있다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- El vino toscano es el vino italiano producido en la Toscana, región ubicada en el centro de Italia, a lo largo del mar Tirreno, y uno de los productores de vino mundiales más notables. Los Chianti, Brunello di Montalcino y Vino Nobile di Montepulciano se hacen principalmente con uva Sangiovese, mientras la Vernaccia es la base del Vernaccia di San Gimignano blanco. La Toscana también es conocida por el Vin Santo, producido con diversas uvas de la región. La Toscana tiene 29 (DOC) y 7 (DOCG). En los años 70 surgió una nueva categoría de vinos conocida como «Súper Toscanos», elaborados fuera de las regulaciones DOC/DOCG pero considerados de alta calidad y resultando caros, convirtiéndose muchos en . Tras la reforma del sistema de clasificación italiano muchos de los Súper Toscanos pasaron (es)
- Tuscan wine (Italian Toscana) is Italian wine from the Tuscany region. Located in central Italy along the Tyrrhenian coast, Tuscany is home to some of the world's most notable wine regions. Chianti, Brunello di Montalcino and Vino Nobile di Montepulciano are primarily made with Sangiovese grape whereas the Vernaccia grape is the basis of the white Vernaccia di San Gimignano. Tuscany is also known for the dessert wine Vin Santo, made from a variety of the region's grapes. Tuscany has forty-one Denominazioni di origine controllata (DOC) and eleven Denominazioni di Origine Controllata e Garantita (DOCG). In the 1970s a new class of wines known in the trade as "Super Tuscans" emerged. These wines were made outside DOC/DOCG regulations but were considered of high quality and commanded high pric (en)
- 토스카나 포도주(이탈리아어: vino della Toscana)는 토스카나 지역에서 양조된 포도주를 일컫는다. 이는 이탈리아 중앙부, 티레니아 연안을 따라 위치하고 있으며, 전 세계적으로 가장 유명한 생산지 중 하나이다. 산지오베제 포도 품종으로는 적포도주인 부르넬로 디 몬탈치노(Brunello di Montalcino) 및 비노 노빌레 디 몬테풀치아노(Vino Nobile di Montepulciano)를, 베르나챠 포도 품종으로는 화이트 포도주인 베르나챠 디 산 지미나뇨(Vernaccia di San Gimignano)를 만들 수 있다. (ko)
|
