| dbo:abstract
|
- L'església de fusta de Torpo és una stavkirke que data de finals del segle xii. Es troba a la localitat de Torpo, al municipi d'Ål, a Noruega. És classificada com una stavkirke de Tipus B del . Només queda en peus la nau, doncs el cor, l'absis i el corredor exterior van desaparèixer. Les obres pictòriques del seu interior són una valuosa mostra de la pintura sobre taula de l'art gòtic. (ca)
- Die Stabkirche Torpo in , einem Ortsteil von Ål, ca. 30 Kilometer nordöstlich von Geilo in der Provinz Viken, ist eine norwegische Stabkirche. Sie ist die einzige erhaltene Stabkirche aus Hallingdal, die nicht transloziert wurde. (de)
- La iglesia de madera de Torpo es una stavkirke que data de finales del siglo XII. Se sitúa en la localidad de Torpo en el municipio de Ål, en Noruega. Es clasificada como una stavkirke de Tipo B del grupo de Borgund. Sólo queda en pie la nave, pues el coro, el ábside y el corredor exterior desaparecieron. Las obras pictóricas de su interior son una valiosa muestra de la pintura en tabla del arte gótico. (es)
- La stavkirke de Torpo, située entre Geilo et Gol, présente un style différent et plus simple que celui des stavkirker comme Heddal ou Borgund. Elle est dédiée à et, selon des analyses dendrochronologiques, daterait d'après 1192 ; c'est la plus vieille stavkirke de la vallée de Hallingdal. Le porche sculpté et les peintures du plafond remontent au XIIIe siècle. Elle porte une inscription runique disant : « Torolf a construit cette église ». Lorsque la nouvelle église fut construite en 1880 à proximité, des parties du chœur de la stavkirke furent réutilisées comme matériau de construction.
*
*
* (fr)
- Torpo Stave Church (Norwegian: Torpo stavkyrkje) is a stave church located in Torpo, a small village in Ål municipality in Viken county, Norway. Torpo is located along Norwegian National Road 7, the Norwegian national road which runs between Oslo and Bergen. (en)
- Kościół klepkowy w Torpo (Torpo stavkirke) – kościół klepkowy (słupowy), znajdujący się w norweskiej miejscowości Torpo, w gminie Ål, w okręgu Buskerud. Kościół został wzniesiony w 1192 roku. Jest najstarszym spośród siedmiu kościołów klepkowych w dolinie , które zachowały się do naszych czasów. Na stropie świątyni zachowały się XIII-wieczne zdobienia. Jest jednym z dwóch zachowanych "podpisanych" kościołów klepkowych. Runiczny inskrypcja brzmi: Thorolf zbudował ten kościół. (pl)
- Torpo stavkyrka är en stavkyrka som ligger i Torpo i Åls kommun i Norge. Stavkyrkan står bredvid den nya vitmålade kyrkan som den ersattes av 1880. Stavkyrkan var tänkt att rivas men långhuset räddades av norska fornminnesföreningen, som fortfarande äger kyrkan, dock först efter att koret hunnit rivas. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5219 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 60.66416666666667 8.708333333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'església de fusta de Torpo és una stavkirke que data de finals del segle xii. Es troba a la localitat de Torpo, al municipi d'Ål, a Noruega. És classificada com una stavkirke de Tipus B del . Només queda en peus la nau, doncs el cor, l'absis i el corredor exterior van desaparèixer. Les obres pictòriques del seu interior són una valuosa mostra de la pintura sobre taula de l'art gòtic. (ca)
- Die Stabkirche Torpo in , einem Ortsteil von Ål, ca. 30 Kilometer nordöstlich von Geilo in der Provinz Viken, ist eine norwegische Stabkirche. Sie ist die einzige erhaltene Stabkirche aus Hallingdal, die nicht transloziert wurde. (de)
- La iglesia de madera de Torpo es una stavkirke que data de finales del siglo XII. Se sitúa en la localidad de Torpo en el municipio de Ål, en Noruega. Es clasificada como una stavkirke de Tipo B del grupo de Borgund. Sólo queda en pie la nave, pues el coro, el ábside y el corredor exterior desaparecieron. Las obras pictóricas de su interior son una valiosa muestra de la pintura en tabla del arte gótico. (es)
- Torpo Stave Church (Norwegian: Torpo stavkyrkje) is a stave church located in Torpo, a small village in Ål municipality in Viken county, Norway. Torpo is located along Norwegian National Road 7, the Norwegian national road which runs between Oslo and Bergen. (en)
- Kościół klepkowy w Torpo (Torpo stavkirke) – kościół klepkowy (słupowy), znajdujący się w norweskiej miejscowości Torpo, w gminie Ål, w okręgu Buskerud. Kościół został wzniesiony w 1192 roku. Jest najstarszym spośród siedmiu kościołów klepkowych w dolinie , które zachowały się do naszych czasów. Na stropie świątyni zachowały się XIII-wieczne zdobienia. Jest jednym z dwóch zachowanych "podpisanych" kościołów klepkowych. Runiczny inskrypcja brzmi: Thorolf zbudował ten kościół. (pl)
- Torpo stavkyrka är en stavkyrka som ligger i Torpo i Åls kommun i Norge. Stavkyrkan står bredvid den nya vitmålade kyrkan som den ersattes av 1880. Stavkyrkan var tänkt att rivas men långhuset räddades av norska fornminnesföreningen, som fortfarande äger kyrkan, dock först efter att koret hunnit rivas. (sv)
- La stavkirke de Torpo, située entre Geilo et Gol, présente un style différent et plus simple que celui des stavkirker comme Heddal ou Borgund. Elle est dédiée à et, selon des analyses dendrochronologiques, daterait d'après 1192 ; c'est la plus vieille stavkirke de la vallée de Hallingdal. Le porche sculpté et les peintures du plafond remontent au XIIIe siècle. Elle porte une inscription runique disant : « Torolf a construit cette église ». Lorsque la nouvelle église fut construite en 1880 à proximité, des parties du chœur de la stavkirke furent réutilisées comme matériau de construction. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Església de fusta de Torpo (ca)
- Stabkirche Torpo (de)
- Iglesia de madera de Torpo (es)
- Stavkirke de Torpo (fr)
- Torpo stavkirke (pl)
- Torpo Stave Church (en)
- Torpo stavkyrka (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(8.7083330154419 60.664165496826)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:label
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
