| dbo:abstract
|
- Tchung Wen (čínsky:佟文, Pchin-jin: Tóng Wén), (* 1. února 1983 Tchien-ťin, Čína) je bývalá reprezentantka Číny v judu. Je olympijskou vítězkou z roku 2008. (cs)
- Tong Wen –en xinès, 佟文– (Tianjin, 1 de febrer de 1983) és una esportista xinesa que va competir en judo. Va participar en dos Jocs Olímpics, obtenint una medalla en cada edició: or a Pequín 2008 i bronze a Londres 2012, ambdues en la categoria de +78 kg. Als Jocs Asiàtics va aconseguir dues medalles d'or els anys i . Va guanyar vuit medalles al Campionat Mundial de Judo entre els anys i , i una medalla al . (ca)
- Tong Wen (chinesisch 佟文, Pinyin Tóng Wén; * 1. Februar 1983 in Tianjin) ist eine chinesische Judoka im Schwergewicht und fünffache Weltmeisterin sowie Olympiasiegerin bei den Olympischen Spielen in Peking 2008. Ihre ersten Goldmedaillen bei internationalen Auftritten gewann sie im Jahr 2002 bei den Asienspielen im südkoreanischen Busan und im Jahr darauf bei den Judo-Weltmeisterschaften 2003 in Osaka, nachdem sie schon im Jahr 2000 bei den Asiatischen Judo-Meisterschaften in Osaka siegte. Bei den Olympischen Sommerspielen in Peking besiegte sie am 15. August 2008 im Finale die Japanerin . Im Mai 2010 wurde sie von der Internationalen Judo-Föderation wegen erwiesenen Dopings mit Clenbuterol für zwei Jahre gesperrt. Die gewonnene Goldmedaille der Judo-Weltmeisterschaften 2009 in Rotterdam wurde ihr aberkannt. Im Februar 2011 hob der Internationale Gerichtshof die Sperre auf, weil ihr nicht die Möglichkeit gegeben wurde, bei der Öffnung der B-Probe anwesend zu sein. 2012 war sie bei Olympia wieder dabei, verlor aber gegen die Kubanerin Idalys Ortíz, die sie vier Jahre vorher noch besiegt hatte, und bekam Bronze. (de)
- Tong Wen (佟文, Tóng Wén, née le 1er février 1983 à Tianjin) est une judokate chinoise en activité évoluant dans la catégorie des plus de 78 kg (poids lourds). (fr)
- Tong Wen –en chino, 佟文– (Tianjin, 1 de febrero de 1983) es una deportista china que compitió en judo. Participó en dos Juegos Olímpicos, obteniendo una medalla en cada edición: oro en Pekín 2008 y bronce en Londres 2012, ambas en la categoría de +78 kg. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas de oro en los años 2002 y 2006. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2001 y 2011, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 2000. (es)
- Tong Wen (Chinese: 佟文; pinyin: Tóng Wén; born 1 February 1983 in Tianjin) is a Chinese judoka. Born in Tianjin, she began training in Judo when she was 13. In the 2008 Summer Olympics she won the gold medal. She also won gold medals at the world championships of 2003, 2005, 2007, 2009 and 2011 as well as a bronze medal in 2001. On May 10, 2010, she was banned for two years by the International Judo Federation because of Clenbuterol doping and was required to give back her gold medal from the World Championships of 2009. Tong subsequently contested the ban and took her case to the Court of Arbitration for Sport which ruled that a doping violation could not be proved and found, in her favor, ordering that she be reinstated immediately with all rights. She returned to international competition in May 2011, winning gold at the Moscow Grand Slam. (en)
- Tong Wen (佟文S, Tóng WénP; Tientsin, 1º febbraio 1983) è una judoka cinese, vincitrice della medaglia d'oro nella categoria oltre i 78 kg alle Olimpiadi di Pechino 2008, e della medaglia di bronzo nella stessa categoria alle Olimpiadi di Londra 2012. (it)
- 佟 文（とうぶん、トンウェン、Tong Wen、1983年2月1日 - ）は、中国・天津出身の女子柔道選手。身長180cm、体重128kg。 (ja)
- Tong Wen (chiń. 佟文; pinyin Tóng Wén; ur. 1 lutego 1983) – chińska zawodniczka w judo startująca w kategorii powyżej 78 kg, mistrzyni i brązowa medalistka olimpijska oraz sześciokrotnie złota medalistka mistrzostw świata. Największym dotychczasowym jej sukcesem jest złoty medal olimpijski. Startując 15 sierpnia 2008 w Pekinie w kategorii powyżej 78 kg pokonała w finale Japonkę Maki Tsukadę. Cztery lata później, w Londynie zdobyła brązowy medal. W maju 2010 została przyłapana na stosowaniu klenbuterolu podczas mistrzostw świata w Rotterdamie w 2009 roku, na których zwyciężyła w kategorii powyżej 78 kilogramów. Międzynarodowa Federacja Judo odebrała jej zdobyty medal oraz zdyskwalifikowała ją na 2 lata, jednak w lutym 2011 Trybunał Arbitrażowy ds. Sportu oczyścił ją z zarzutów i przywrócił złoty medal mistrzostw świata. Jest dwukrotną mistrzynią igrzysk azjatyckich i mistrzynią Azji (2000). (pl)
- Tong Wen (Tianjin, 1 februari 1983) is een Chinees judoka. Tong werd tijdens de Olympische Zomerspelen 2008 in eigen land olympisch kampioen door in finale de Japanse titelverdedigster Maki Tsukada te verslaan. Tong werd in totaal zevenmaal wereldkampioen driemaal in de open klasse en viermaal in het zwaargewicht. Tong verloor tijdens de Olympische Zomerspelen 2012 in de halve finale van de latere kampioen de Cubaanse Idalys Ortíz, vervolgens won Tong de strijd om het brons. (nl)
- Tong Wen (Tianjin, 1 de fevereiro de 1983) é uma judoca chinesa que conquistou a medalha de bronze na categoria mais de 78 kg dos Jogos Olímpicos de Londres 2012.. Também foi campeã olímpica na mesma categoria nas Olimpíadas de 2008 em Pequim. (pt)
- Tong Wen, född den 1 februari 1983 i Tianjin, Kina, är en kinesisk judoutövare. Hon tog OS-guld i damernas tungvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 2008 på hemmaplan i Peking. Hon tog OS-brons i damernas tungvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 2012 i London. (sv)
- Тун Вэнь (кит. упр. 佟文, пиньинь Tóng Wén, род. 1 февраля 1983, Тяньцзинь) — китайская дзюдоистка, олимпийская чемпионка 2008 года, семикратная чемпионка мира в 2003—2011 годах, чемпионка Азии 2000 года, двукратная победительница Азиатских игр 2002 и 2006 годов. Одна из самых титулованных дзюдоисток в истории. В мае 2010 года Тун Вэнь была дисквалифицирована на два года Международной федерацией дзюдо за применение кленбутерола и лишена золотой награды чемпионата мира 2009 года в Роттердаме. Тун Вэнь обжаловала это решение в спортивном арбитражном суде, который отменил дисквалификацию как ошибочную в связи с недоказанностью применения запрещённого препарата и полностью восстановил китаянку во всех правах. (ru)
- Тун Вень (кит. 佟文, пін. Tóng Wén, 1 лютого 1983) — китайська дзюдоїстка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 佟文（1983年2月1日－），中國退役柔道運動員，天津人。她在2003年至2011年间参加的5次世界柔道錦標賽和1次奥林匹克运动会上全部夺冠，是史上最具统治力的女子柔道选手之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tchung Wen (čínsky:佟文, Pchin-jin: Tóng Wén), (* 1. února 1983 Tchien-ťin, Čína) je bývalá reprezentantka Číny v judu. Je olympijskou vítězkou z roku 2008. (cs)
- Tong Wen –en xinès, 佟文– (Tianjin, 1 de febrer de 1983) és una esportista xinesa que va competir en judo. Va participar en dos Jocs Olímpics, obtenint una medalla en cada edició: or a Pequín 2008 i bronze a Londres 2012, ambdues en la categoria de +78 kg. Als Jocs Asiàtics va aconseguir dues medalles d'or els anys i . Va guanyar vuit medalles al Campionat Mundial de Judo entre els anys i , i una medalla al . (ca)
- Tong Wen (佟文, Tóng Wén, née le 1er février 1983 à Tianjin) est une judokate chinoise en activité évoluant dans la catégorie des plus de 78 kg (poids lourds). (fr)
- Tong Wen –en chino, 佟文– (Tianjin, 1 de febrero de 1983) es una deportista china que compitió en judo. Participó en dos Juegos Olímpicos, obteniendo una medalla en cada edición: oro en Pekín 2008 y bronce en Londres 2012, ambas en la categoría de +78 kg. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas de oro en los años 2002 y 2006. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2001 y 2011, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 2000. (es)
- Tong Wen (佟文S, Tóng WénP; Tientsin, 1º febbraio 1983) è una judoka cinese, vincitrice della medaglia d'oro nella categoria oltre i 78 kg alle Olimpiadi di Pechino 2008, e della medaglia di bronzo nella stessa categoria alle Olimpiadi di Londra 2012. (it)
- 佟 文（とうぶん、トンウェン、Tong Wen、1983年2月1日 - ）は、中国・天津出身の女子柔道選手。身長180cm、体重128kg。 (ja)
- Tong Wen (Tianjin, 1 februari 1983) is een Chinees judoka. Tong werd tijdens de Olympische Zomerspelen 2008 in eigen land olympisch kampioen door in finale de Japanse titelverdedigster Maki Tsukada te verslaan. Tong werd in totaal zevenmaal wereldkampioen driemaal in de open klasse en viermaal in het zwaargewicht. Tong verloor tijdens de Olympische Zomerspelen 2012 in de halve finale van de latere kampioen de Cubaanse Idalys Ortíz, vervolgens won Tong de strijd om het brons. (nl)
- Tong Wen (Tianjin, 1 de fevereiro de 1983) é uma judoca chinesa que conquistou a medalha de bronze na categoria mais de 78 kg dos Jogos Olímpicos de Londres 2012.. Também foi campeã olímpica na mesma categoria nas Olimpíadas de 2008 em Pequim. (pt)
- Tong Wen, född den 1 februari 1983 i Tianjin, Kina, är en kinesisk judoutövare. Hon tog OS-guld i damernas tungvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 2008 på hemmaplan i Peking. Hon tog OS-brons i damernas tungvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 2012 i London. (sv)
- Тун Вень (кит. 佟文, пін. Tóng Wén, 1 лютого 1983) — китайська дзюдоїстка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 佟文（1983年2月1日－），中國退役柔道運動員，天津人。她在2003年至2011年间参加的5次世界柔道錦標賽和1次奥林匹克运动会上全部夺冠，是史上最具统治力的女子柔道选手之一。 (zh)
- Tong Wen (chinesisch 佟文, Pinyin Tóng Wén; * 1. Februar 1983 in Tianjin) ist eine chinesische Judoka im Schwergewicht und fünffache Weltmeisterin sowie Olympiasiegerin bei den Olympischen Spielen in Peking 2008. Ihre ersten Goldmedaillen bei internationalen Auftritten gewann sie im Jahr 2002 bei den Asienspielen im südkoreanischen Busan und im Jahr darauf bei den Judo-Weltmeisterschaften 2003 in Osaka, nachdem sie schon im Jahr 2000 bei den Asiatischen Judo-Meisterschaften in Osaka siegte. Bei den Olympischen Sommerspielen in Peking besiegte sie am 15. August 2008 im Finale die Japanerin . (de)
- Tong Wen (Chinese: 佟文; pinyin: Tóng Wén; born 1 February 1983 in Tianjin) is a Chinese judoka. Born in Tianjin, she began training in Judo when she was 13. In the 2008 Summer Olympics she won the gold medal. She also won gold medals at the world championships of 2003, 2005, 2007, 2009 and 2011 as well as a bronze medal in 2001. (en)
- Tong Wen (chiń. 佟文; pinyin Tóng Wén; ur. 1 lutego 1983) – chińska zawodniczka w judo startująca w kategorii powyżej 78 kg, mistrzyni i brązowa medalistka olimpijska oraz sześciokrotnie złota medalistka mistrzostw świata. Największym dotychczasowym jej sukcesem jest złoty medal olimpijski. Startując 15 sierpnia 2008 w Pekinie w kategorii powyżej 78 kg pokonała w finale Japonkę Maki Tsukadę. Cztery lata później, w Londynie zdobyła brązowy medal. Jest dwukrotną mistrzynią igrzysk azjatyckich i mistrzynią Azji (2000). (pl)
- Тун Вэнь (кит. упр. 佟文, пиньинь Tóng Wén, род. 1 февраля 1983, Тяньцзинь) — китайская дзюдоистка, олимпийская чемпионка 2008 года, семикратная чемпионка мира в 2003—2011 годах, чемпионка Азии 2000 года, двукратная победительница Азиатских игр 2002 и 2006 годов. Одна из самых титулованных дзюдоисток в истории. (ru)
|
