| dbo:abstract
|
- مقاطعة طليطلة (بالإسبانية: Toledo، توليدو) هي مقاطعة إسبانية تقع في وسط الدولة، تقع ضمن حدود منطقة كاستيا لا منتشا. عاصمتها هي مدينة طليطلة، تنقسم المقاطعة إلى 204 بلدية. (ar)
- Provincie Toledo je jednou z pěti provincií Kastilie-La Mancha, autonomního společenství v centrální části Španělska. Zahrnuje území u jižního úpatí Kastilského pohoří a přilehlé roviny u řeky Tajo. Sousedí s provinciemi Ávila a Madrid na severu, Cuenca na východě, Ciudad Real na jihu a Cáceres (Extremadura) na západě. Žije zde přibližně 709 tisíc obyvatel. Hlavním městem je Toledo (82 000 obyv.), dříve hlavní město celé Kastilie, dnes sídlo autonomního společenství a turistický cíl; o něco větší je však Talavera de la Reina (89 000 obyv.) Provincie je rozdělena na 204 obcí, z nichž většina je velmi malá; v provincii se také nachází obec s nejméně obyvateli ve Španělsku, (5 obyvatel v roce 2009). (cs)
- La província de Toledo és una província de Castella-la Manxa, en la seua part occidental. Limita al nord amb la Comunitat de Madrid, al sud amb la província de Ciudad Real, a l'est amb la província de Conca, al nord-oest amb Castella i Lleó i al sud-oest amb Extremadura. L'any 2015 tenia una població de 693.371 habitants, repartits entre 204 municipis que abasten una superfície de 15.368 km². La capital i ciutat més poblada és Toledo (83.741 habitants), seguida de Talavera de la Reina, amb 83.303 habitants. La província comparteix el Parc Nacional de Cabañeros amb la província de Ciudad Real. El riu Tajo creua la província d'est a oest, i passa per Talavera de la Reina i Toledo. El maig de 2018 patí una plaga de conills que van malfer les collites. (ca)
- Το Τολέδο είναι επαρχία της κεντρικής Ισπανίας, στο δυτικό μέρος της αυτόνομης κοινότητας Καστίλη-Λα Μάντσα. Συνορεύει με τις επαρχίες της , της , της Θιουδάδ Ρεάλ, του Μπαδαχόθ, του Κάθερες, και της Άβιλα. Από τους 546.538 κατοίκους της επαρχίας σύμφωνα με την απογραφή του (2002), το 1/9 περίπου ζουν στο Τολέδο, το οποίο είναι πρωτεύουσα της επαρχίας και της αυτόνομης κοινότητας. Η πιο πολυπληθής πόλη στην επαρχία είναι η Ταλαβέρα ντε λα Ρέινα με 83.793 κατοίκους (2006). Η επαρχία περιέχει 204 δήμους. Ο μικρότερος δήμος στην Ισπανία, το , με πληθυσμό 8 κατοίκων, βρίσκεται στην επαρχία του Τολέδο. Η επαρχία μοιράζεται το (ισπ. Parque Nacional de Cabañeros) με την επαρχία . (el)
- La provinco Toledo estas provinco de Hispanio, en la okcidenta parto de la regiono de Kastilio-Manĉo. Ties ĉefurbo estas la urbo de Toledo. Ĝi limas kun la provincoj de Madrido, Kvenko, Ciudad Real, Badajoz, Kacereso kaj Avilo. La provinco enhavas loĝantaron de 639 621 (2007), en 204 municipoj, el kiuj Talavera de la Reina estas la plej granda kun populacio de 85 549 loĝ., la dua municipo estas Toledo (78 618), dum la plej malgranda estas Illán de Vacas, kiu, kun populacio de nur 6 loĝantoj, estas ankaŭ la plej malgranda de Hispanio. La provinco kunhavas la naturan lokon de Nacia Parko de Cabañeros kun la provinco de Ciudad Real. La rivero Taĵo trapasas la provincon el oriente okcidenten kaj ĉe la urboj Talavera de la Reina kaj Toledo. (eo)
- Die Provinz Toledo ist eine spanische Provinz. Sie liegt im Westen der Autonomen Region Kastilien-La Mancha und ziemlich genau in der Mitte Spaniens. Sie grenzt an die Provinzen Madrid, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres und Ávila. Ihre durchschnittliche Ost-West-Ausdehnung beträgt 170 Kilometer, die durchschnittliche Nord-Süd-Ausdehnung 73 Kilometer. Sie hat einen Umfang von 848 Kilometer und einen Flächeninhalt von 15.369,73 km² und ist damit die drittgrößte Provinz von Kastilien-La Mancha. Von Westen nach Osten durchfließt sie der Tajo. Mit der Provinz Ciudad Real teilt sich die Provinz Toledo den waldreichen Nationalpark Cabañeros. Von den 694.844 Einwohnern im Jahre 2019 leben lediglich etwa 1/9 in der Hauptstadt Toledo (80.000 Einwohner). Die Provinz besteht aus 204 Gemeinden (municipios), unter denen sich auch die kleinste Spaniens, Illán de Vacas, befindet, die nach der Zählung von 2020 nur noch drei Einwohner hatte. (de)
- Toledo Espainiako erdialdeko probintzia bat da, Gaztela-Mantxako autonomia erkidegokoa. 2006. urtean 615.618 biztanle zituen. Hiriburua Toledo da. (eu)
- Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 703 772 habitantes (INE 2020), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los Montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres. (es)
- Toledo is a province of central Spain, in the western part of the autonomous community of Castile–La Mancha. It is bordered by the provinces of Madrid, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres, and Ávila. Its capital is the city of Toledo. (en)
- La province de Tolède (en espagnol : Provincia de Toledo) est une des cinq provinces de la communauté autonome de Castille-La Manche, dans le centre de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Tolède. (fr)
- Toledo ialah sebuah provinsi di Spanyol dan bagian dari kawasan Castilla-La Mancha.Provinsi ini memiliki wilayah 15.370 km2. Jumlah penduduk provinsi ini 578.060 pada 2004 di 204 kotamadya. Ibu kota provinsi ini ialah Toledo. Lihat juga: (in)
- トレド県（トレドけん、スペイン語: Provincia de Toledo）は、スペイン・カスティーリャ＝ラ・マンチャ州に属する県。県都はトレド。 (ja)
- 톨레도 주(스페인어: Toledo)는 스페인 중부에 위치한 카스티야라만차 지방의 주로, 주도는 톨레도이다. 톨레도 주는 마드리드 지방과 쿠엥카 주, 시우다드레알 주, 바다호스 주, 카세레스 주, 아빌라 주와 경계를 맞대고 있으며 인구는 546,538명(2002년 기준), 면적은 15,370km2이다. 톨레도 주 인구의 1/9은 주도 톨레도에 거주한다. 톨레도 주는 204개의 자치시로 구성되어 있다. (ko)
- Toledo è una provincia della comunità autonoma della Castiglia-La Mancia, nella Spagna centrale. Confina con la Castiglia e León (Provincia di Avila) e la comunità autonoma di Madrid a nord, con le province di Cuenca a est, di Ciudad Real a sud e con l'Estremadura (province di Badajoz a sud-ovest e di Cáceres a ovest).La superficie è di 15.370 km², la popolazione nel 2003 era di 578.060 abitanti.Il capoluogo è Toledo, altri centri importanti sono Talavera de la Reina e Illescas. La provincia comprende anche il più piccolo comune spagnolo, Illán de Vacas, di soli 5 abitanti. (it)
- Toledo is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de regio Castilië-La Mancha. De provincie heeft een oppervlakte van 15.370 km². De provincie telde 697.959 inwoners in 2010 verdeeld over 204 gemeenten.Hoofdstad van de provincie is Toledo. (nl)
- Toledo – prowincja w Hiszpanii, w Kastylii-La Manchy, mająca stolicę w mieście o tej samej nazwie. Graniczy z prowincjami: Madryt, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres i Ávila. (pl)
- Toledo é uma província espanhola, situada na parte ocidental da comunidade autônoma de Castela-Mancha. Sua capital é uma cidade de Toledo. Faz fronteira com as províncias de Madrid, Cuenca, Cidade Real, Badajoz, Cáceres e Ávila. A província tem uma população de 711 228 habitantes (INE 2012), divididos em 204 municípios, entre eles Talavera de la Reina é a maior cidade com uma população de 88 755 habitantes, a menor é a Illán de Vacas é a menor da Espanha com uma população de 2 habitantes. (pt)
- Toledo är en provins i västra delen av den autonoma regionen Kastilien-La Mancha i mitten av Spanien. Huvudort är staden Toledo. Provinsen gränsar till Madrid, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres, och Ávila. Befolkningen som uppgår till 615 618 invånare (2006), fördelar sig på 204 kommuner ("municipios"), av vilka Talavera de la Reina är den största med en befolkning av 83 756 invånare. Näst största samhället är staden Toledo (77 601), medan den minsta , med en befolkning på 6 invånare, även är den minsta i Spanien. Provinsen delar naturparken med Ciudad Real. Floden Tajo rinner genom provinsen från öst till väst och flyter genom städerna Talavera de la Reina och Toledo. (sv)
- Толедо (ісп. Toledo) — провінція в центральній Іспанії у складі автономного співтовариства Кастилія — Ла-Манча. Адміністративний центр — Толедо. (uk)
- Толедо (исп. Toledo) — провинция в центре Испании, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Административный центр — Толедо. (ru)
- 托萊多省（西班牙語：Provincia de Toledo，西班牙語發音：[toˈleðo]）為西班牙中部的一個省份，位於卡斯蒂利亞-拉曼恰自治區的西部。它的周圍有馬德里省、昆卡省、雷阿爾城省、巴達霍斯省、卡塞雷斯省、以及阿維拉省。首府為托萊多，也是整個自治區的首府。 托萊多省面积15,370平方公里，2017年人口有686,841，僅九分之一的人口居住在首府。總共有 204 個自治市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مقاطعة طليطلة (بالإسبانية: Toledo، توليدو) هي مقاطعة إسبانية تقع في وسط الدولة، تقع ضمن حدود منطقة كاستيا لا منتشا. عاصمتها هي مدينة طليطلة، تنقسم المقاطعة إلى 204 بلدية. (ar)
- Toledo Espainiako erdialdeko probintzia bat da, Gaztela-Mantxako autonomia erkidegokoa. 2006. urtean 615.618 biztanle zituen. Hiriburua Toledo da. (eu)
- Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 703 772 habitantes (INE 2020), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los Montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres. (es)
- Toledo is a province of central Spain, in the western part of the autonomous community of Castile–La Mancha. It is bordered by the provinces of Madrid, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres, and Ávila. Its capital is the city of Toledo. (en)
- La province de Tolède (en espagnol : Provincia de Toledo) est une des cinq provinces de la communauté autonome de Castille-La Manche, dans le centre de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Tolède. (fr)
- Toledo ialah sebuah provinsi di Spanyol dan bagian dari kawasan Castilla-La Mancha.Provinsi ini memiliki wilayah 15.370 km2. Jumlah penduduk provinsi ini 578.060 pada 2004 di 204 kotamadya. Ibu kota provinsi ini ialah Toledo. Lihat juga: (in)
- トレド県（トレドけん、スペイン語: Provincia de Toledo）は、スペイン・カスティーリャ＝ラ・マンチャ州に属する県。県都はトレド。 (ja)
- 톨레도 주(스페인어: Toledo)는 스페인 중부에 위치한 카스티야라만차 지방의 주로, 주도는 톨레도이다. 톨레도 주는 마드리드 지방과 쿠엥카 주, 시우다드레알 주, 바다호스 주, 카세레스 주, 아빌라 주와 경계를 맞대고 있으며 인구는 546,538명(2002년 기준), 면적은 15,370km2이다. 톨레도 주 인구의 1/9은 주도 톨레도에 거주한다. 톨레도 주는 204개의 자치시로 구성되어 있다. (ko)
- Toledo è una provincia della comunità autonoma della Castiglia-La Mancia, nella Spagna centrale. Confina con la Castiglia e León (Provincia di Avila) e la comunità autonoma di Madrid a nord, con le province di Cuenca a est, di Ciudad Real a sud e con l'Estremadura (province di Badajoz a sud-ovest e di Cáceres a ovest).La superficie è di 15.370 km², la popolazione nel 2003 era di 578.060 abitanti.Il capoluogo è Toledo, altri centri importanti sono Talavera de la Reina e Illescas. La provincia comprende anche il più piccolo comune spagnolo, Illán de Vacas, di soli 5 abitanti. (it)
- Toledo is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de regio Castilië-La Mancha. De provincie heeft een oppervlakte van 15.370 km². De provincie telde 697.959 inwoners in 2010 verdeeld over 204 gemeenten.Hoofdstad van de provincie is Toledo. (nl)
- Toledo – prowincja w Hiszpanii, w Kastylii-La Manchy, mająca stolicę w mieście o tej samej nazwie. Graniczy z prowincjami: Madryt, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres i Ávila. (pl)
- Toledo é uma província espanhola, situada na parte ocidental da comunidade autônoma de Castela-Mancha. Sua capital é uma cidade de Toledo. Faz fronteira com as províncias de Madrid, Cuenca, Cidade Real, Badajoz, Cáceres e Ávila. A província tem uma população de 711 228 habitantes (INE 2012), divididos em 204 municípios, entre eles Talavera de la Reina é a maior cidade com uma população de 88 755 habitantes, a menor é a Illán de Vacas é a menor da Espanha com uma população de 2 habitantes. (pt)
- Толедо (ісп. Toledo) — провінція в центральній Іспанії у складі автономного співтовариства Кастилія — Ла-Манча. Адміністративний центр — Толедо. (uk)
- Толедо (исп. Toledo) — провинция в центре Испании, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Административный центр — Толедо. (ru)
- 托萊多省（西班牙語：Provincia de Toledo，西班牙語發音：[toˈleðo]）為西班牙中部的一個省份，位於卡斯蒂利亞-拉曼恰自治區的西部。它的周圍有馬德里省、昆卡省、雷阿爾城省、巴達霍斯省、卡塞雷斯省、以及阿維拉省。首府為托萊多，也是整個自治區的首府。 托萊多省面积15,370平方公里，2017年人口有686,841，僅九分之一的人口居住在首府。總共有 204 個自治市。 (zh)
- La província de Toledo és una província de Castella-la Manxa, en la seua part occidental. Limita al nord amb la Comunitat de Madrid, al sud amb la província de Ciudad Real, a l'est amb la província de Conca, al nord-oest amb Castella i Lleó i al sud-oest amb Extremadura. L'any 2015 tenia una població de 693.371 habitants, repartits entre 204 municipis que abasten una superfície de 15.368 km². La capital i ciutat més poblada és Toledo (83.741 habitants), seguida de Talavera de la Reina, amb 83.303 habitants. El maig de 2018 patí una plaga de conills que van malfer les collites. (ca)
- Provincie Toledo je jednou z pěti provincií Kastilie-La Mancha, autonomního společenství v centrální části Španělska. Zahrnuje území u jižního úpatí Kastilského pohoří a přilehlé roviny u řeky Tajo. Sousedí s provinciemi Ávila a Madrid na severu, Cuenca na východě, Ciudad Real na jihu a Cáceres (Extremadura) na západě. Žije zde přibližně 709 tisíc obyvatel. (cs)
- Die Provinz Toledo ist eine spanische Provinz. Sie liegt im Westen der Autonomen Region Kastilien-La Mancha und ziemlich genau in der Mitte Spaniens. Sie grenzt an die Provinzen Madrid, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres und Ávila. Ihre durchschnittliche Ost-West-Ausdehnung beträgt 170 Kilometer, die durchschnittliche Nord-Süd-Ausdehnung 73 Kilometer. Sie hat einen Umfang von 848 Kilometer und einen Flächeninhalt von 15.369,73 km² und ist damit die drittgrößte Provinz von Kastilien-La Mancha. Von Westen nach Osten durchfließt sie der Tajo. Mit der Provinz Ciudad Real teilt sich die Provinz Toledo den waldreichen Nationalpark Cabañeros. (de)
- Το Τολέδο είναι επαρχία της κεντρικής Ισπανίας, στο δυτικό μέρος της αυτόνομης κοινότητας Καστίλη-Λα Μάντσα. Συνορεύει με τις επαρχίες της , της , της Θιουδάδ Ρεάλ, του Μπαδαχόθ, του Κάθερες, και της Άβιλα. Από τους 546.538 κατοίκους της επαρχίας σύμφωνα με την απογραφή του (2002), το 1/9 περίπου ζουν στο Τολέδο, το οποίο είναι πρωτεύουσα της επαρχίας και της αυτόνομης κοινότητας. Η πιο πολυπληθής πόλη στην επαρχία είναι η Ταλαβέρα ντε λα Ρέινα με 83.793 κατοίκους (2006). Η επαρχία μοιράζεται το (ισπ. Parque Nacional de Cabañeros) με την επαρχία . (el)
- La provinco Toledo estas provinco de Hispanio, en la okcidenta parto de la regiono de Kastilio-Manĉo. Ties ĉefurbo estas la urbo de Toledo. Ĝi limas kun la provincoj de Madrido, Kvenko, Ciudad Real, Badajoz, Kacereso kaj Avilo. La rivero Taĵo trapasas la provincon el oriente okcidenten kaj ĉe la urboj Talavera de la Reina kaj Toledo. (eo)
- Toledo är en provins i västra delen av den autonoma regionen Kastilien-La Mancha i mitten av Spanien. Huvudort är staden Toledo. Provinsen gränsar till Madrid, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres, och Ávila. Befolkningen som uppgår till 615 618 invånare (2006), fördelar sig på 204 kommuner ("municipios"), av vilka Talavera de la Reina är den största med en befolkning av 83 756 invånare. Näst största samhället är staden Toledo (77 601), medan den minsta , med en befolkning på 6 invånare, även är den minsta i Spanien. Provinsen delar naturparken med Ciudad Real. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
