| dbo:abstract
|
- Tirailleure (frz. Schützen) sind in aufgelöster Ordnung kämpfende Mannschaften der Infanterie, auch Plänkler genannt. Sie gehören zur leichten Infanterie. Als erstes Land stellte Frankreich während der Französischen Revolution Tirailleur-Einheiten auf, später auch in seinen Kolonien (Tirailleurs algériens, Tirailleurs sénégalais). Im französischen Mutterland versahen zwischen 1804 und 1868/70 die Voltigeure die gleiche Aufgabe. Vor der Herausbildung der modernen Tirailleurtaktik kämpften seit dem 15. Jahrhundert die mit Arkebusen bewaffneten Soldaten allgemein außerhalb der streng geordneten Gefechtsformation Gewalthaufen, um mehr Platz zum Zielen zu haben. Gleichzeitig war ihre Bewegungsfähigkeit im Gelände nicht so stark eingeschränkt wie die des Gewalthaufens. Mit dem Fortschreiten der Waffentechnik und der Erfindung des Bajonetts, das die Pike der Pikeniere ablöste, wurde schon zu Beginn des 17. Jahrhunderts diese Taktik in Europa durch die geschlossene Formation weitgehend abgelöst. Nur die wenigen mit gezogenen Büchsen bewaffneten Truppen wie die Jäger, die Freibataillone und schlechter ausgebildete Milizen und Freischärler behielten das zerstreute Gefecht bei. Gegen Ende des 18. Jahrhunderts wurden wieder Schützeneinheiten zusätzlich zur Linientaktik eingeführt. Große Bedeutung erlangten die Tirailleure erstmals während der Französischen Revolution im Rahmen der neuen französischen Kolonnentaktik. Waren sie zunächst nur in eigenen Regimentern oder Bataillonen (der leichten Infanterie) organisiert, wurden bald allen Bataillonen solche Schützen zugewiesen. Dies geschah entweder durch eigene Kompanien (z. B. Voltigeure) oder – vor allem im deutschsprachigen Raum – in Form der dritten (hintersten) Glieder jeder Abteilung. Die Tirailleure wurden so zum festen Bestandteil der Taktik des 19. Jahrhunderts. Mit der steigenden Wirkung der Feuerwaffen im Lauf jenes Jahrhunderts stieg auch die Bedeutung der Tirailleure. Zur Zeit Napoleon I. übernahmen in den französischen Linienregimentern die Voltigeure die Aufgabe der Tirailleure. Letztere blieben allein in der Kaisergarde erhalten, wo seit 1809 eigenständige Tirailleur-Regimenter einen Teil der Jungen Garde bildeten. Die sogenannten Tirailleur-Jäger wurden 1811 umbenannt in Voltigeure, die Tirailleur-Grenadiere hießen seitdem schlicht Tirailleure. Die Tirailleure schwärmten vor dem Kampf vor ihren Bataillonen (teilweise auch dazwischen) aus. Dabei wurde üblicherweise ein Teil von ihnen etwa auf halbem Weg in geschlossener Formation zurückgelassen, um als Reserve und Rückhalt („Soutien“) zu dienen. Die Schützen selbst sollten in Zweiergruppen (Rotten), aber auch als Zug, zusammenarbeiten. Als vorteilhaft erwies sich diese Taktik gegen Artillerie, da Tirailleure auf große Distanz durch diese nur schwer getroffen werden konnten. Allerdings waren sie verwundbar gegen Attacken der Kavallerie. In einem solchen Fall sollten sie sich auf die eigenen Linien zurückziehen oder, wenn dies nicht mehr möglich war, möglichst große Gruppen bilden, um effektiver Widerstand leisten zu können. Hauptaufgabe der Tirailleure war es, mit gezielten Schüssen Offiziere der gegnerischen Truppen zu bekämpfen. Aus diesem Grund waren die Tirailleure auch die einzige Truppe, die mit Gewehren mit gezogenem Lauf ausgestattet war, da diese im Gegensatz zu den Standardwaffen der Linientruppen eine höhere Treffgenauigkeit gewährleisteten. Diese Aufgabe markiert auch einen Wandel in der Moral: Noch im 18. Jahrhundert bestanden die Offizierkorps bis auf wenige Ausnahmen nur aus Adeligen. Daher gab es zwischen den Offizierkorps der gegnerischen Armeen durchaus einen großen Zusammenhalt. Die Einführung der Tirailleurtaktik bedeutete eine spürbare Bedrohung dieses Adelsprivilegs. (de)
- Tirailleur significa literalmente tirador de hostigamiento en francés y proviene de la palabra tir (disparo). El término procede del período Napoleónico, cuando era utilizado para designar a la infantería ligera entrenada para hostigar en la vanguardia de las principales columnas. Posteriormente, el término «tirailleurs» pasó a ser utilizado en el Ejército Francés como una designación para la infantería reclutada en los diferentes territorios coloniales franceses durante los siglos XIX y XX, así como para las unidades metropolitanas que servían como infantería ligera. (es)
- Un tirailleur est un fantassin faisant partie des unités légères de l'infanterie. (fr)
- Tirailleur merupakan peran infanteri yang dilatih untuk bertempur di bagian terdepan dalam peta perang. Kemudian tirailleur digunakan oleh tentara Prancis sebagai sebutan untuk infanteri yang direkrut selama abad ke-19 hingga abad ke-20 atau untuk unit-unit metropolitan yang melayani dengan peran infanteri. (in)
- A tirailleur (French: [tiʁajœʁ]), in the Napoleonic era, was a type of light infantry trained to skirmish ahead of the main columns. Later, the term "tirailleur" was used by the French Army as a designation for indigenous infantry recruited in the French colonial territories during the 19th and 20th centuries, or for metropolitan units serving in a light infantry role. The French army currently maintains one tirailleur regiment, the 1er régiment de tirailleurs. This regiment was known as the 170th infantry regiment between 1964 and 1994. Prior to 1964, it was known as the 7e régiment de tirailleurs algériens, but changed its name after it moved to France as a result of Algerian independence. (en)
- 티라이외르(프랑스어: tirailleur [tiʁajœʁ][*])란 원래 에 주열 앞에서 산병전을 벌이도록 훈련받은 경보병 병종이었다. 19세기 들어서 프랑스군은 식민지 알제리에 주둔한 부대에 "제1뱅센 티라이외르 대대"라는 이름을 부여했다(1840년). 이 부대는 나중에 "오를레앙 엽기병대"로 이름이 바뀌고, 식민지 현지인(즉 , , , 베르베르인, 인도차이나인 등)들을 모집한 부대들을 "원주민 티라이외르(프랑스어: tirailleurs indigenes)"라고 부르게 되면서 티라이외르는 미국의 "척후병(scout; 인디언 척후, 필리핀 척후 등)"처럼 피지배 민족으로 구성된 부대를 가리키는 단대호칭이 되었다. 프랑스가 식민지들을 상실하면서 대부분의 티라이외르 부대들은 독립한 조국의 군대에 배속되거나 또는 해산되었다. 현재는 과거의 제7알제리 티라이외르 연대의 후신인 제1티라이외르 연대만이 유일하게 남아있다. (ko)
- ティライユール (tirailleur、フランス語: [tiʁajœʁ]) はナポレオンの時代に主要な縦隊の前線に立つ散兵として訓練された軽歩兵の一種である。その後19世紀、20世紀の間ティライユールの名はフランス陸軍でフランス植民地帝国内から入隊した現地の歩兵や、軽歩兵として配属されたメトロポリテーヌ部隊の名称として使われてた。 フランス陸軍では現在第1狙撃兵連隊(1er régiment de tirailleurs)というティライユールの連隊1隊を保持している。1964年から1994年の間は第170歩兵連隊として知られていた。1964年以前は7e régiment de tirailleurs algériensとして知られていたが、アルジェリアが独立した結果フランスに移転し名称を変更した。 (ja)
- Een tirailleur (Frans: schutter) is van oorsprong de met een boog, of een steenwerper en later met een vuurwapen bewapende lichte infanterist, beter bekend als de Engelse skirmisher. De tirailleur is een infanterist. Van oudsher is de tirailleur onderdeel van een groter verband. Kenmerk van de tiraillerende soldaten is hun gespreide gevechtsopstelling, dus niet in , zoals de reguliere troepen meestal stonden. Doel van deze meestal lichtbewapende, vóór de troepen uit strijdende soldaten was het verstoren van de vijandelijke linies. Ook werden ze vaak gebruikt voor ondersteunende rollen, zoals munitieaanvoer en gewonden van het slagveld dragen. In de 17e en 18e eeuw was deze gevechtstechniek in onbruik geraakt, maar tijdens de Franse Revolutie en de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog bleek tirailleren toegevoegde waarde te hebben, omdat de gespreide tirailleurslinies moeilijker te raken waren met musketten en artillerie. Ook hadden de tirailleurs meestal een groter bereik met hun vuurwapens, waardoor ze veel slachtoffers konden maken in de meestal dichte linies van oprukkende vijandelijke infanterie. (nl)
- Тиральеры (фр. Tirailleurs) — лёгкие войска, действовавшие в рассыпном строю. Во время первых войн Французской республики перед фронтом армии вызывались охотники для расследования местности или для более успешного обстреливания противника. Они-то и получили впервые название тиральеров. В русском уставе о строевой пехотной службе (при 3-шереножном строе) тиральеры назывались застрельщиками и помещались в 3-й шеренге; с введением 2-шереножного строя (в 1856 г.) их стали называть стрелками. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Tirailleur significa literalmente tirador de hostigamiento en francés y proviene de la palabra tir (disparo). El término procede del período Napoleónico, cuando era utilizado para designar a la infantería ligera entrenada para hostigar en la vanguardia de las principales columnas. Posteriormente, el término «tirailleurs» pasó a ser utilizado en el Ejército Francés como una designación para la infantería reclutada en los diferentes territorios coloniales franceses durante los siglos XIX y XX, así como para las unidades metropolitanas que servían como infantería ligera. (es)
- Un tirailleur est un fantassin faisant partie des unités légères de l'infanterie. (fr)
- Tirailleur merupakan peran infanteri yang dilatih untuk bertempur di bagian terdepan dalam peta perang. Kemudian tirailleur digunakan oleh tentara Prancis sebagai sebutan untuk infanteri yang direkrut selama abad ke-19 hingga abad ke-20 atau untuk unit-unit metropolitan yang melayani dengan peran infanteri. (in)
- 티라이외르(프랑스어: tirailleur [tiʁajœʁ][*])란 원래 에 주열 앞에서 산병전을 벌이도록 훈련받은 경보병 병종이었다. 19세기 들어서 프랑스군은 식민지 알제리에 주둔한 부대에 "제1뱅센 티라이외르 대대"라는 이름을 부여했다(1840년). 이 부대는 나중에 "오를레앙 엽기병대"로 이름이 바뀌고, 식민지 현지인(즉 , , , 베르베르인, 인도차이나인 등)들을 모집한 부대들을 "원주민 티라이외르(프랑스어: tirailleurs indigenes)"라고 부르게 되면서 티라이외르는 미국의 "척후병(scout; 인디언 척후, 필리핀 척후 등)"처럼 피지배 민족으로 구성된 부대를 가리키는 단대호칭이 되었다. 프랑스가 식민지들을 상실하면서 대부분의 티라이외르 부대들은 독립한 조국의 군대에 배속되거나 또는 해산되었다. 현재는 과거의 제7알제리 티라이외르 연대의 후신인 제1티라이외르 연대만이 유일하게 남아있다. (ko)
- ティライユール (tirailleur、フランス語: [tiʁajœʁ]) はナポレオンの時代に主要な縦隊の前線に立つ散兵として訓練された軽歩兵の一種である。その後19世紀、20世紀の間ティライユールの名はフランス陸軍でフランス植民地帝国内から入隊した現地の歩兵や、軽歩兵として配属されたメトロポリテーヌ部隊の名称として使われてた。 フランス陸軍では現在第1狙撃兵連隊(1er régiment de tirailleurs)というティライユールの連隊1隊を保持している。1964年から1994年の間は第170歩兵連隊として知られていた。1964年以前は7e régiment de tirailleurs algériensとして知られていたが、アルジェリアが独立した結果フランスに移転し名称を変更した。 (ja)
- Тиральеры (фр. Tirailleurs) — лёгкие войска, действовавшие в рассыпном строю. Во время первых войн Французской республики перед фронтом армии вызывались охотники для расследования местности или для более успешного обстреливания противника. Они-то и получили впервые название тиральеров. В русском уставе о строевой пехотной службе (при 3-шереножном строе) тиральеры назывались застрельщиками и помещались в 3-й шеренге; с введением 2-шереножного строя (в 1856 г.) их стали называть стрелками. (ru)
- Tirailleure (frz. Schützen) sind in aufgelöster Ordnung kämpfende Mannschaften der Infanterie, auch Plänkler genannt. Sie gehören zur leichten Infanterie. Als erstes Land stellte Frankreich während der Französischen Revolution Tirailleur-Einheiten auf, später auch in seinen Kolonien (Tirailleurs algériens, Tirailleurs sénégalais). Im französischen Mutterland versahen zwischen 1804 und 1868/70 die Voltigeure die gleiche Aufgabe. (de)
- A tirailleur (French: [tiʁajœʁ]), in the Napoleonic era, was a type of light infantry trained to skirmish ahead of the main columns. Later, the term "tirailleur" was used by the French Army as a designation for indigenous infantry recruited in the French colonial territories during the 19th and 20th centuries, or for metropolitan units serving in a light infantry role. (en)
- Een tirailleur (Frans: schutter) is van oorsprong de met een boog, of een steenwerper en later met een vuurwapen bewapende lichte infanterist, beter bekend als de Engelse skirmisher. De tirailleur is een infanterist. Van oudsher is de tirailleur onderdeel van een groter verband. (nl)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
