| dbo:abstract
|
- Timothee Adamowski (24. března 1857, Varšava, Polsko – 18. dubna 1943, Boston, Spojené státy americké) byl americko-polský violoncellista, dirigent a hudební skladatel. Spolu se svým bratrem, Josephem Adamowskim, a svou švagrovou, založili Adamowski trio. Studoval na varšavské a pařížské konzervatoři. V roce 1879 podnikl koncertní šňůru po USA se zpěvačkou Clarou Louisou Kelloggovou. V USA zůstal a stal se pedagogem na v Bostonu. V letech 1890 až 1894 dirigoval . Složil několik skladeb pro violoncello. (cs)
- Timothee Adamowski (né à Varsovie le 24 mars 1858 et décédé à Boston le 18 avril 1943) est un chef d'orchestre, violoniste et compositeur américain d'origine polonaise. (fr)
- Tymoteusz "Timothee" Adamowski (March 24, 1858 – April 18, 1943) was a Polish-born American conductor, composer, and violinist. Born in Warsaw, he studied in that city's conservatory, later moving on to further studies in Paris. He served as the first conductor of the Boston Pops Orchestra. Tymoteusz was the uncle of Polish Olympic hockey player Tadeusz Adamowski and the humanitarian Helenka Adamowska Pantaleoni. (en)
- Timothee Adamowski (1858 - 1943) foi um maestro, compositor e violinista polonês naturalizado norte-americano. Ele nasceu em Varsóvia e estudou no Conservatório de Varsóvia, posteriormente mudando seus estudos para Paris. Após chegar nos Estados Unidos ele trabalhou como solista com e . Em 1888 ele organizou o , reorganizado em 1890. Adamowski comandou a Orquestra Pops de Boston de 1890 até 1894. Ele lecionou no de 1885 até 1886. Ele também viajou frequentemente de Paris para Londres e conduziu em Varsóvia. Adamowski faleceu em 1943. (pt)
- Tymoteusz „Timothee” Adamowski (ur. 24 marca 1858 w Warszawie, zm. 18 kwietnia 1943 w Bostonie) – polski skrzypek, dyrygent i kompozytor działający w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Тимоте Адамовский (собственно Тымотеуш Адамовский, польск. Tymoteusz Adamowski, однако предпочитал галлизированную форму имени Тимоте́, фр. Timothée; 24 марта 1857, Варшава — 18 апреля 1943, Бостон) — американский скрипач польского происхождения. Учился в Варшавской консерватории у Аполлинария Контского, затем в 1876—1879 гг. в Парижской консерватории у Ламбера Массара. По окончании курса выехал в США. Сопровождал в гастрольном туре певицу Клару Келлог. В 1884 г. обосновался в Бостоне. До 1907 г. (с перерывом на сезон 1887/1888) скрипач Бостонского симфонического оркестра, в 1891—1894 и 1903—1907 гг. руководил программами лёгкой музыки. В 1887 г. основал собственный струнный квартет, завоевавший определённую известность; ансамблю, в частности, посвятил свой пятый струнный квартет Джордж Уайтфилд Чедуик. В 1896—1914 гг. руководил также фортепианным трио Адамовских, в составе которого выступали его брат, виолончелист Юзеф Адамовский и жена брата, пианистка Антонина Шумовская (иногда вместо неё Карл Берман). В 1907—1933 гг. преподавал в Консерватории Новой Англии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Timothee Adamowski (24. března 1857, Varšava, Polsko – 18. dubna 1943, Boston, Spojené státy americké) byl americko-polský violoncellista, dirigent a hudební skladatel. Spolu se svým bratrem, Josephem Adamowskim, a svou švagrovou, založili Adamowski trio. Studoval na varšavské a pařížské konzervatoři. V roce 1879 podnikl koncertní šňůru po USA se zpěvačkou Clarou Louisou Kelloggovou. V USA zůstal a stal se pedagogem na v Bostonu. V letech 1890 až 1894 dirigoval . Složil několik skladeb pro violoncello. (cs)
- Timothee Adamowski (né à Varsovie le 24 mars 1858 et décédé à Boston le 18 avril 1943) est un chef d'orchestre, violoniste et compositeur américain d'origine polonaise. (fr)
- Tymoteusz "Timothee" Adamowski (March 24, 1858 – April 18, 1943) was a Polish-born American conductor, composer, and violinist. Born in Warsaw, he studied in that city's conservatory, later moving on to further studies in Paris. He served as the first conductor of the Boston Pops Orchestra. Tymoteusz was the uncle of Polish Olympic hockey player Tadeusz Adamowski and the humanitarian Helenka Adamowska Pantaleoni. (en)
- Timothee Adamowski (1858 - 1943) foi um maestro, compositor e violinista polonês naturalizado norte-americano. Ele nasceu em Varsóvia e estudou no Conservatório de Varsóvia, posteriormente mudando seus estudos para Paris. Após chegar nos Estados Unidos ele trabalhou como solista com e . Em 1888 ele organizou o , reorganizado em 1890. Adamowski comandou a Orquestra Pops de Boston de 1890 até 1894. Ele lecionou no de 1885 até 1886. Ele também viajou frequentemente de Paris para Londres e conduziu em Varsóvia. Adamowski faleceu em 1943. (pt)
- Tymoteusz „Timothee” Adamowski (ur. 24 marca 1858 w Warszawie, zm. 18 kwietnia 1943 w Bostonie) – polski skrzypek, dyrygent i kompozytor działający w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Тимоте Адамовский (собственно Тымотеуш Адамовский, польск. Tymoteusz Adamowski, однако предпочитал галлизированную форму имени Тимоте́, фр. Timothée; 24 марта 1857, Варшава — 18 апреля 1943, Бостон) — американский скрипач польского происхождения. Учился в Варшавской консерватории у Аполлинария Контского, затем в 1876—1879 гг. в Парижской консерватории у Ламбера Массара. По окончании курса выехал в США. Сопровождал в гастрольном туре певицу Клару Келлог. В 1907—1933 гг. преподавал в Консерватории Новой Англии. (ru)
|
