| dbo:abstract
|
- En la filosofia política de l'antiga Grècia, la timocràcia era una forma de govern en la qual els únics que participen en el govern són els ciutadans que posseeixen un determinat cabal o un cert tipus de propietats; i la recerca de l'honor és un dels fonaments del règim polític. El terme deriva de les paraules gregues τιμη, timé, «honor»; i κρατια, krátia, «govern». (ca)
- Timokracie může být buď: 1.
* forma vlády, ve které vládnou pouze osoby s majetkem, rozsah jejich moci je určován jejich bohatstvím 2.
* vláda, do které se mohou dostat pouze lidé považováni společnosti za čestné Slovo timokracie je odvozeno z řeckého slova timē / τιμή znamenajícího čest a -kratia znamenajícího vládnout. O timokracii můžeme hovořit např. v Athénách po Solónových reformách. (cs)
- Η Τιμοκρατία ήταν πολιτικό σύστημα που εφαρμοζόταν στην αρχαία Ελλάδα. Με το σύστημα αυτό η συμμετοχή των πολιτών στα κοινά και στη διακυβέρνηση της πόλεως - κράτους καθοριζόταν με την περιουσιακή τους κατάσταση. Την τιμοκρατία ως πολίτευμα, ο Πλάτων το αποκαλούσε "ολιγαρχία", "τιμαρχία", καθώς και "φιλότιμο πολιτεία". Ο δε Ξενοφών "πλουτοκρατία" και ο Αριστοτέλης, που το θεωρούσε ως το χειρότερο, "πολιτεία από τιμημάτων" και "τιμοκρατία". Το τιμοκρατικό ως σύστημα αξιολόγησης των πολιτών είχε εισαγάγει στην αρχαία Αθήνα ο Σόλων, που θεωρείται ως ένας των επτά σοφών της αρχαιότητας, ο οποίος διαίρεσε τους πολίτες ανάλογα με το ετήσιο αγροτικό τους εισόδημα, το λεγόμενο "τίμημα", σε τέσσερις κατηγορίες - τάξεις, (τους πεντακοσιομέδιμνους, τριακοσιομέδιμνους κ.λπ.). (el)
- Timokratie (von altgriechisch τιμή timé, deutsch ‚Schätzung‘, ‚Ehre‘ und κράτος krátos, deutsch ‚Herrschaft‘), übersetzt: ‚Herrschaft der Angesehenen’ oder ,Herrschaft der Besitzenden‘, auch Geldaristokratie genannt, bei Platon die „Herrschaft der Wächter“, ist eine Herrschaftsform, in der politische Privilegien vom Vermögen eines Bürgers abhängen. Erstmals eingeführt wurde ein derartiges Zensuswahlrecht in Athen mit den Reformen Solons im Jahr 594 v. Chr. Basierend auf der Einstufung Platons in seinem Werk Politeia wird sie häufig als Unterform der Aristokratie eingeordnet. (de)
- Timokratio estas reĝimo, kiu donas politikan potencon nur al havaĵposedantoj. Tia reĝimo kreas afinecon inter la ekonomia statuso de civitano kaj lia rajto okupi publikan oficon. La iniciinto de la timokrata reĝimo estis Solono, kiu estigis politikan reformon en la antikva Ateno. Ĝi dividis siajn civitanojn en kvar klasojn, al kiuj ĉiu ricevis politikajn rajtojn laŭ ilia riĉeco kaj havaĵoj. Tiutempe la havaĵoj estis mezuritaj laŭ la jara rikolta produktado, kaj tiel la malsamaj klasoj estis determinitaj: la alta klaso, nomitaj Pentacosiomedimni, la "500-gradaj viroj", kiuj produktis Kultivaĵon de la sama volumo, sub ili estis la hipioj, la "kavalerio", kiuj produktis rikolton de ĉirkaŭ 300 mezuroj, la sekva en la vico estis la Zeugitoj, la "viroj de la duopo", kiu produktis rikolton de ĉirkaŭ 200 mezuroj, kaj fine la kvaran klason, la Dekonaĵojn," dungitojn", kiuj produktis Malpli ol 200 grandecojn por la jara rikolto. Tiel Solon efektive malfortigis la aristokrataron, kiu rekomendis doni politikan statuson bazitan nur sur la familia historio de tiu aristokrato. Post la apliko de la reformo, eĉ civitano, kiu ne estis aristokrato sed sukcesis amasigi ekonomian kapitalon, povus partopreni altranga posteno en la atena poliso, kio antaŭe ne eblis. Kvankam la institucio de la aristokrataro restis sendifekta, ĝia politika potenco ne plu estis absoluta. (eo)
- En la filosofía política griega, la timocracia es una forma de gobierno en la que los únicos que participan en el gobierno son los ciudadanos que poseen un determinado capital o un cierto tipo de propiedades. El término deriva de las palabras griegas τιμή, timé, "honor"; y κρατία, kratía, "gobierno". Platón es el autor del texto más antiguo en el que se encuentra la palabra timocracia aplicada al gobierno basado en el honor. En su obra La República describe, luego de extenderse sobre la forma de gobierno ideal, los distintos grados de corrupción que va sufriendo el Estado, siendo el primero la timocracia. La ciudad-estado griega Esparta es muchas veces considerada la timocracia por antonomasia. Esta polis se caracterizó por su militarismo, algo que suele ser común a gran parte de las timocracias. (es)
- La timocratie ou timarchie est un régime politique évoqué par Platon, au Livre VIII, 545b-553a, de La République : c'est le gouvernement par ceux qui recherchent ce qui a du prix, de la valeur. (fr)
- Timokrasi adalah bentuk sistem pemerintahan, dimana kondisi ideal tertinggi dan prinsip yang digunakan sebagai pengatur pemerintahan negara adalah rasa cinta akan , dan penghargaan. Secara etimologi, timokrasi berasal dari kata berbahasa Yunani yaitu dari kata time yang artinya penghargaan, kehormatan, martabat, pujaan dan kata kratein yang artinya memerintah atau mengatur. Dalam bahasa Inggris, timorkrasi juga disebut timocracy. Selain itu ada beberapa pengertian lain tentang timokrasi. Pertama,kekuasaan dan hak istimewa. Kedua, munurut Plato, timokrasi kayaan yang dimiliki oleh seseorang. (in)
- A timocracy (from Greek τιμή timē, "honor, worth" and -κρατία -kratia, "rule") in Aristotle's Politics is a state where only property owners may participate in government. More advanced forms of timocracy, where power derives entirely from wealth with no regard for social or civic responsibility, may shift in their form and become a plutocracy where the wealthy rule. (en)
- Timocratie (etymologisch van het Oudgrieks τιμή, timē, "eer", "(in)schatting", en κράτος, kratos, "macht") is een staatsvorm waarbij een zekere mate van welstand van de burgers voorwaarde is voor het uitoefenen van politieke rechten of het bekleden van bestuurlijke ambten. Voorbeeld van een timocratische staatsregeling was het systeem dat Solon te Athene in 594 v.Chr. invoerde. Hij deelde de Atheense bevolking in vermogensklassen in, waarna de politieke rechten van de burgers recht evenredig waren met de vermogensklasse waartoe zij behoorden. Ook de Romeinse comitia centuriata steunde op een timocratische indeling van de burgers. (nl)
- La timocrazia (dal greco τιμοκρατία timokratìa, composto di τιμή timè «onore» e κρατία kratìa «governo») è un tipo di governo in cui diritti e doveri del cittadino sono stabiliti secondo classi censitarie, cioè in base alle ricchezze possedute. Se ne trova menzione per la prima volta nell'antica Grecia, in particolare in Platone e Aristotele. Platone considerava la timocrazia una forma di governo oligarchica, ovvero di una minoranza, facendo però una distinzione netta fra il "governo dell'onore" (quindi la timocrazia in senso stretto) e il "governo del censo" (cioè l'oligarchia vera e propria), giudicando il primo migliore del secondo. Aristotele, invece, discerne il caso in cui la divisione censitaria escluda la maggioranza o la minoranza della popolazione: nel secondo caso, secondo il filosofo, si può avere democrazia. Un esempio di questa ultima forma può essere la costituzione beotica del IV secolo a.C., che pure limitava i diritti agli opliti, cittadini di "classe media" abbastanza ricchi da potersi armare a proprie spese, e che nell'esercito greco costituivano la fanteria pesante. (it)
- Timokracja (gr. τιμοκρατία, od τιμή 'honor, wartość, cześć, szacunek' i κράτος siła, władza) – typ ustroju politycznego. Słowo timokracja posiada różne znaczenia, wywodzące się ze znaczeń greckiego źródłosłowu. Dlatego też w literaturze nie ma zgody, co do interpretacji tego pojęcia. (pl)
- Timocracia (do grego, timē: "honra" ou "valor"), segundo a definição de Platão, no Livro VIII da República, é uma forma de governo onde a honra é o princípio dominante. O termo foi originalmente introduzido por Platão para designar a transição entre a constituição ideal e as três formas mais tradicionais de governo (oligarquia, democracia e tirania). Na obra República, Platão se pergunta: "não é esta (a timocracia) talvez uma forma de governo situada entre a aristocracia e a oligarquia?". Platão se refere inicialmente à timocracia como constituição de Creta ou Lacedemônia, para depois caracterizá-la como a forma de governo que busca as vitórias e as honras. Essa forma de governo também é chamada por ele de timarquia. Conforme Aristóteles, em sua obra Política, na timocracia participam do governo os cidadãos que possuem um certo tipo de propriedade ou de capital. Em suas formas mais extremas, onde o poder deriva inteiramente da riqueza, sem consideração pela responsabilidade social ou cívica, a timocracia se torna uma plutocracia. A timocracia vigorou em Atenas, na Grécia antiga, durante o governo de Sólon. (pt)
- Timokrati är ett statsskick enligt vilket politiska rättigheter mäts efter förmögenhetsvillkor. Detta är mer eller mindre fallet med alla statsförfattningar som stadgar "förmögenhetsstreck". Solon införde timokrati i Aten med sin konstitution från 500-talet f.Kr. (sv)
- Тимокра́тия (др.-греч. τῑμοκρᾰτία, от τῑμή «цена, честь» + κράτος «власть, сила») — форма государственного правления, при котором государственная власть находится у привилегированного меньшинства, обладающего высоким имущественным цензом. Является одной из форм олигархии. (ru)
- Тимокра́тія (грец. Τῑμοκρᾰτία, від τῑμή — «ціна, честь» і κράτος «влада, сила») — форма правління, при якій державна влада перебуває у привілейованої меншини, що володіє високим майновим цензом. Є однією з форм олігархії. Така форма правління певний час існувала у Стародавньому Римі: за реформою Сервія Тулія (VI ст. до н. е.) було запроваджено поділ суспільства на верстви згідно з їхніми доходами. Елементи тимократії простежувалися й у середньовічному Китаї, коли, задля свого призначення на посаду, чиновник мав не лише скласти іспит, а й внести до казни певну суму грошей. Очевидно, що лише невеликий прошарок осіб міг користуватися доступом до влади. У деяких виборчих законах є елементи ознак тимократії, коли виборчі права надаються тим, хто володіє нерухомим майном, як гарантія того, що виборець чи обраний не заподіюватиме шкоди місцевості, бо й сам є власником. Прикладом може бути й те, як у перші роки після жовтневої революції 1917 р. політичних прав були позбавлені землевласники, буржуазія і, навпаки, їх максимально надавали бідноті, пролетаріату, робітникам і селянам. До інших ситуацій, коли політичні права теж залежать від фінансової спроможності, належать олігархія та плутократія. Існують такі суспільно-політичні уклади, коли формально не проголошується поділ прав залежно від майна, але влада де-факто належить обмеженому колу багатих осіб, відтворюючи суть тимократії. (uk)
- 勋阀政治（英語：Timocracy），是一种只有资产所有者可以参政的政治制度，在馬列主義的文獻中所說的資產階級民主便屬此類，近現代特指十八九世紀到二十世紀中前的英國和法國與荷蘭等國家，其雖然擁有民主的形式和一定程度的言論自由。但只有能交得起相當重的稅金的成年男性，才擁有投票權和被選權。在更为极端的勋阀政治形式中，其权力的分配完全取决于财富，而不考虑其社会或公民责任。勋阀政治的形式可能会改变，成为富人和强者用来巩固他们的资产的的力量。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- En la filosofia política de l'antiga Grècia, la timocràcia era una forma de govern en la qual els únics que participen en el govern són els ciutadans que posseeixen un determinat cabal o un cert tipus de propietats; i la recerca de l'honor és un dels fonaments del règim polític. El terme deriva de les paraules gregues τιμη, timé, «honor»; i κρατια, krátia, «govern». (ca)
- Timokracie může být buď: 1.
* forma vlády, ve které vládnou pouze osoby s majetkem, rozsah jejich moci je určován jejich bohatstvím 2.
* vláda, do které se mohou dostat pouze lidé považováni společnosti za čestné Slovo timokracie je odvozeno z řeckého slova timē / τιμή znamenajícího čest a -kratia znamenajícího vládnout. O timokracii můžeme hovořit např. v Athénách po Solónových reformách. (cs)
- Timokratie (von altgriechisch τιμή timé, deutsch ‚Schätzung‘, ‚Ehre‘ und κράτος krátos, deutsch ‚Herrschaft‘), übersetzt: ‚Herrschaft der Angesehenen’ oder ,Herrschaft der Besitzenden‘, auch Geldaristokratie genannt, bei Platon die „Herrschaft der Wächter“, ist eine Herrschaftsform, in der politische Privilegien vom Vermögen eines Bürgers abhängen. Erstmals eingeführt wurde ein derartiges Zensuswahlrecht in Athen mit den Reformen Solons im Jahr 594 v. Chr. Basierend auf der Einstufung Platons in seinem Werk Politeia wird sie häufig als Unterform der Aristokratie eingeordnet. (de)
- La timocratie ou timarchie est un régime politique évoqué par Platon, au Livre VIII, 545b-553a, de La République : c'est le gouvernement par ceux qui recherchent ce qui a du prix, de la valeur. (fr)
- Timokrasi adalah bentuk sistem pemerintahan, dimana kondisi ideal tertinggi dan prinsip yang digunakan sebagai pengatur pemerintahan negara adalah rasa cinta akan , dan penghargaan. Secara etimologi, timokrasi berasal dari kata berbahasa Yunani yaitu dari kata time yang artinya penghargaan, kehormatan, martabat, pujaan dan kata kratein yang artinya memerintah atau mengatur. Dalam bahasa Inggris, timorkrasi juga disebut timocracy. Selain itu ada beberapa pengertian lain tentang timokrasi. Pertama,kekuasaan dan hak istimewa. Kedua, munurut Plato, timokrasi kayaan yang dimiliki oleh seseorang. (in)
- A timocracy (from Greek τιμή timē, "honor, worth" and -κρατία -kratia, "rule") in Aristotle's Politics is a state where only property owners may participate in government. More advanced forms of timocracy, where power derives entirely from wealth with no regard for social or civic responsibility, may shift in their form and become a plutocracy where the wealthy rule. (en)
- Timokracja (gr. τιμοκρατία, od τιμή 'honor, wartość, cześć, szacunek' i κράτος siła, władza) – typ ustroju politycznego. Słowo timokracja posiada różne znaczenia, wywodzące się ze znaczeń greckiego źródłosłowu. Dlatego też w literaturze nie ma zgody, co do interpretacji tego pojęcia. (pl)
- Timokrati är ett statsskick enligt vilket politiska rättigheter mäts efter förmögenhetsvillkor. Detta är mer eller mindre fallet med alla statsförfattningar som stadgar "förmögenhetsstreck". Solon införde timokrati i Aten med sin konstitution från 500-talet f.Kr. (sv)
- Тимокра́тия (др.-греч. τῑμοκρᾰτία, от τῑμή «цена, честь» + κράτος «власть, сила») — форма государственного правления, при котором государственная власть находится у привилегированного меньшинства, обладающего высоким имущественным цензом. Является одной из форм олигархии. (ru)
- 勋阀政治（英語：Timocracy），是一种只有资产所有者可以参政的政治制度，在馬列主義的文獻中所說的資產階級民主便屬此類，近現代特指十八九世紀到二十世紀中前的英國和法國與荷蘭等國家，其雖然擁有民主的形式和一定程度的言論自由。但只有能交得起相當重的稅金的成年男性，才擁有投票權和被選權。在更为极端的勋阀政治形式中，其权力的分配完全取决于财富，而不考虑其社会或公民责任。勋阀政治的形式可能会改变，成为富人和强者用来巩固他们的资产的的力量。 (zh)
- Η Τιμοκρατία ήταν πολιτικό σύστημα που εφαρμοζόταν στην αρχαία Ελλάδα. Με το σύστημα αυτό η συμμετοχή των πολιτών στα κοινά και στη διακυβέρνηση της πόλεως - κράτους καθοριζόταν με την περιουσιακή τους κατάσταση. Την τιμοκρατία ως πολίτευμα, ο Πλάτων το αποκαλούσε "ολιγαρχία", "τιμαρχία", καθώς και "φιλότιμο πολιτεία". Ο δε Ξενοφών "πλουτοκρατία" και ο Αριστοτέλης, που το θεωρούσε ως το χειρότερο, "πολιτεία από τιμημάτων" και "τιμοκρατία". (el)
- Timokratio estas reĝimo, kiu donas politikan potencon nur al havaĵposedantoj. Tia reĝimo kreas afinecon inter la ekonomia statuso de civitano kaj lia rajto okupi publikan oficon. La iniciinto de la timokrata reĝimo estis Solono, kiu estigis politikan reformon en la antikva Ateno. Ĝi dividis siajn civitanojn en kvar klasojn, al kiuj ĉiu ricevis politikajn rajtojn laŭ ilia riĉeco kaj havaĵoj. Tiel Solon efektive malfortigis la aristokrataron, kiu rekomendis doni politikan statuson bazitan nur sur la familia historio de tiu aristokrato. (eo)
- En la filosofía política griega, la timocracia es una forma de gobierno en la que los únicos que participan en el gobierno son los ciudadanos que poseen un determinado capital o un cierto tipo de propiedades. El término deriva de las palabras griegas τιμή, timé, "honor"; y κρατία, kratía, "gobierno". (es)
- La timocrazia (dal greco τιμοκρατία timokratìa, composto di τιμή timè «onore» e κρατία kratìa «governo») è un tipo di governo in cui diritti e doveri del cittadino sono stabiliti secondo classi censitarie, cioè in base alle ricchezze possedute. Se ne trova menzione per la prima volta nell'antica Grecia, in particolare in Platone e Aristotele. (it)
- Timocratie (etymologisch van het Oudgrieks τιμή, timē, "eer", "(in)schatting", en κράτος, kratos, "macht") is een staatsvorm waarbij een zekere mate van welstand van de burgers voorwaarde is voor het uitoefenen van politieke rechten of het bekleden van bestuurlijke ambten. (nl)
- Timocracia (do grego, timē: "honra" ou "valor"), segundo a definição de Platão, no Livro VIII da República, é uma forma de governo onde a honra é o princípio dominante. O termo foi originalmente introduzido por Platão para designar a transição entre a constituição ideal e as três formas mais tradicionais de governo (oligarquia, democracia e tirania). Na obra República, Platão se pergunta: "não é esta (a timocracia) talvez uma forma de governo situada entre a aristocracia e a oligarquia?". A timocracia vigorou em Atenas, na Grécia antiga, durante o governo de Sólon. (pt)
- Тимокра́тія (грец. Τῑμοκρᾰτία, від τῑμή — «ціна, честь» і κράτος «влада, сила») — форма правління, при якій державна влада перебуває у привілейованої меншини, що володіє високим майновим цензом. Є однією з форм олігархії. До інших ситуацій, коли політичні права теж залежать від фінансової спроможності, належать олігархія та плутократія. Існують такі суспільно-політичні уклади, коли формально не проголошується поділ прав залежно від майна, але влада де-факто належить обмеженому колу багатих осіб, відтворюючи суть тимократії. (uk)
|
