dbo:abstract
|
- Les rayures de tigre (de l'anglais Tiger Stripes) sont une structure géologique constituée de quatre dépressions linéaires et parallèles situées dans la région du pôle sud de la lune saturnienne Encelade. Elles furent observées pour la première fois le 20 mai 2005 par le Imaging Science Sub-system (ISS) de la sonde spatiale Cassini. Les températures de surface élevées des rayures font soupçonner la présence de cryovolcanisme. (fr)
- The tiger stripes of Enceladus consist of four sub-parallel, linear depressions in the south polar region of the Saturnian moon. First observed on May 20, 2005 by the Cassini spacecraft's Imaging Science Sub-system (ISS) camera (though seen obliquely during an early flyby), the features are most notable in lower resolution images by their brightness contrast from the surrounding terrain. Higher resolution observations were obtained by Cassini's various instruments during a close flyby of Enceladus on July 14, 2005. These observations revealed the tiger stripes to be low ridges with a central fracture. Observations from the Composite Infrared Spectrometer (CIRS) instrument showed the tiger stripes to have elevated surface temperatures, indicative of present-day cryovolcanism on Enceladus centered on the tiger stripes. (en)
- As Listras de Tigre de Encélado consistem de quatro depressões lineares sub-paralelas na região do polo sul da lua de Saturno. Foram observadas pela primeira vez em 20 de maio de 2005, pelas câmeras da sonda Cassini (embora visto obliquamente durante um sobrevoo precoce), as características são mais notáveis em imagens de baixa resolução, por seu contraste do brilho do terreno ao redor. Observações de alta resolução foram obtidas por diversos instrumentos da sonda espacial Cassini durante um voo rasante em Encélado, em 14 de julho de 2005. Estas observações revelaram que as listras de tigre podem ser baixas cristas com uma fratura central. Observações do espectómetro infravermelho (em inglês: Composite Infrared Spectrometer - CIRS) mostraram que a listras de tigre possuem a superfície em temperatura elevada, indicando criovulcanismo em Encélado. (pt)
- 虎皮條紋是土星的衛星恩克拉多斯在南極區消逝的四條次級平行線,這些條紋是卡西尼號太空船在2005年5月20日首度被發現的。當時使用的是科學影像子系統(ISS)照相機(在早期的一次飛掠中已側視看見),這些特徵在低解析度的影像中與周圍的地形對比已經是值得注意的明亮地區。在2005年7月14日飛掠恩克拉多斯時,卡西尼號以各種不同的儀器獲得高解析的影像。這些觀測顯示虎皮條紋是中央破裂的低土坎。綜合紅外分光儀(CIRS)的觀測顯示虎皮條紋有著較高的溫度,顯示恩克拉多斯有冰火山出現在虎皮條紋的中心。 (zh)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 16796 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:float
| |
dbp:height
| |
dbp:imageWidth
| |
dbp:width
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Les rayures de tigre (de l'anglais Tiger Stripes) sont une structure géologique constituée de quatre dépressions linéaires et parallèles situées dans la région du pôle sud de la lune saturnienne Encelade. Elles furent observées pour la première fois le 20 mai 2005 par le Imaging Science Sub-system (ISS) de la sonde spatiale Cassini. Les températures de surface élevées des rayures font soupçonner la présence de cryovolcanisme. (fr)
- 虎皮條紋是土星的衛星恩克拉多斯在南極區消逝的四條次級平行線,這些條紋是卡西尼號太空船在2005年5月20日首度被發現的。當時使用的是科學影像子系統(ISS)照相機(在早期的一次飛掠中已側視看見),這些特徵在低解析度的影像中與周圍的地形對比已經是值得注意的明亮地區。在2005年7月14日飛掠恩克拉多斯時,卡西尼號以各種不同的儀器獲得高解析的影像。這些觀測顯示虎皮條紋是中央破裂的低土坎。綜合紅外分光儀(CIRS)的觀測顯示虎皮條紋有著較高的溫度,顯示恩克拉多斯有冰火山出現在虎皮條紋的中心。 (zh)
- The tiger stripes of Enceladus consist of four sub-parallel, linear depressions in the south polar region of the Saturnian moon. First observed on May 20, 2005 by the Cassini spacecraft's Imaging Science Sub-system (ISS) camera (though seen obliquely during an early flyby), the features are most notable in lower resolution images by their brightness contrast from the surrounding terrain. Higher resolution observations were obtained by Cassini's various instruments during a close flyby of Enceladus on July 14, 2005. These observations revealed the tiger stripes to be low ridges with a central fracture. Observations from the Composite Infrared Spectrometer (CIRS) instrument showed the tiger stripes to have elevated surface temperatures, indicative of present-day cryovolcanism on Enceladus ce (en)
- As Listras de Tigre de Encélado consistem de quatro depressões lineares sub-paralelas na região do polo sul da lua de Saturno. Foram observadas pela primeira vez em 20 de maio de 2005, pelas câmeras da sonda Cassini (embora visto obliquamente durante um sobrevoo precoce), as características são mais notáveis em imagens de baixa resolução, por seu contraste do brilho do terreno ao redor. Observações de alta resolução foram obtidas por diversos instrumentos da sonda espacial Cassini durante um voo rasante em Encélado, em 14 de julho de 2005. Estas observações revelaram que as listras de tigre podem ser baixas cristas com uma fratura central. Observações do espectómetro infravermelho (em inglês: Composite Infrared Spectrometer - CIRS) mostraram que a listras de tigre possuem a superfície em t (pt)
|
rdfs:label
|
- Rayures de tigre (fr)
- Listras de Tigre (Encélado) (pt)
- Tiger stripes (Enceladus) (en)
- 虎皮条纹 (zh)
|
rdfs:seeAlso
| |
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is rdfs:seeAlso
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |