| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- La mujer del Doctor (The Doctor's Wife) es el cuarto episodio de la sexta temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 14 de mayo de 2011. Ganó el premio Hugo 2012 a la mejor presentación dramática en forma corta. (es)
- L'Âme du TARDIS (The Doctor's Wife) est le quatrième épisode de la sixième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé sur BBC One le 14 mai 2011. Dans cet épisode, l'âme du TARDIS — le vaisseau spatio-temporel du personnage principal — est incarnée temporairement dans une femme. (fr)
- "The Doctor's Wife" is the fourth episode of the sixth series of the British science fiction television series Doctor Who, which was broadcast on 14 May 2011 in the United Kingdom, and later the same day in the United States. It was written by Neil Gaiman and directed by Richard Clark. In the episode, an entity called the House (voiced by Michael Sheen) lures the alien time traveller the Doctor (Matt Smith) and his companions Amy Pond (Karen Gillan) and Rory Williams (Arthur Darvill) to an asteroid outside the universe, by sending a distress call to the Doctor's time machine, the TARDIS. The House removes the matrix of the TARDIS and places it in the body of a woman named Idris (Suranne Jones), who proceeds to help the Doctor prevent House from escaping its pocket universe with the TARDIS. "The Doctor's Wife" was originally intended to be produced as part of the previous series, but was pushed back due to budget constraints. Gaiman revised the script many times, having to add and remove characters and events as production saw fit. The episode was filmed in the autumn of 2010 and featured a makeshift TARDIS control room which was the design from a winner of a contest on the children's programme Blue Peter. The episode was seen by 7.97 million viewers in the UK and was met with positive reviews from critics, with praise for Jones's performance. The episode won the 2011 Ray Bradbury Award for Outstanding Dramatic Presentation and the 2012 Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Short Form. (en)
- 「ハウスの罠」（ハウスのわな、原題: The Doctor's Wife）は、イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』の第6シリーズ第4話。2011年5月14日にイギリスとアメリカ合衆国で初放送された。ニール・ゲイマンが脚本を、が監督を担当した。 本作ではハウス（声:マイケル・シーン）と呼ばれる存在が異星人のタイムトラベラー11代目ドクター（演:マット・スミス）と彼のコンパニオンのエイミー・ポンド（演:カレン・ギラン）とローリー・ウィリアムズ（演:アーサー・ダーヴィル）を騙し、苦痛のメッセージを送ることでドクターのタイムマシンであるターディスを呼び寄せ、宇宙の外にある天体ハウスに誘い込む。ハウスはターディスのマトリックスを除去してそれを女性イドリス（演:）の肉体に挿入する。イドリスはドクターに協力し、ターディスを使ってポケット宇宙からの脱出を目論むハウスを止めようとする。 「ハウスの罠」は元々第5シリーズのエピソードとしての製作が意図されていたが、予算の問題で先延ばしにされた。ゲイマンは何度も台本を改訂し、製作が合うように登場人物や出来事を追加・除去した。本作は2010年秋に撮影され、子供向け番組『』のコンテスト優勝者がデザインした間に合わせのターディスのコントロールルームが登場した。本作はイギリスで797万人の視聴者と批評家からの肯定的なレビューを獲得し、特にジョーンズの演技が絶賛された。本作は2011年と2012年ヒューゴー賞映像部門短編部門を受賞した。 (ja)
- «Жена Доктора» (англ. The Doctor's Wife) — четвёртая серия шестого сезона возрождённого в 2005 году британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Её премьера состоялась 14 мая 2011 года на каналах BBC One в Великобритании и BBC America в США. Сценарий к эпизоду сочинил английский писатель Нил Гейман, а режиссёром выступил Ричард Кларк. В серии инопланетный путешественник во времени Доктор (Мэтт Смит) и его спутники Эми Понд (Карен Гиллан) и Рори Уильямс (Артур Дарвилл) получают сигнал бедствия от Повелителя Времени — представителя считавшейся тогда погибшей расы Доктора с планеты Галлифрей. Следуя за сигналом, герои на машине времени ТАРДИС перемещаются в карманную вселенную и обнаруживают, что попали в ловушку живого астероида по имени Дом (голос Майкла Шина). «Жена Доктора» задумывалась как одна из серий пятого сезона шоу, но была перенесена из-за бюджетных ограничений. Работа над ней велась осенью 2010 года. Гейман неоднократно исправлял сценарий, то добавляя, то удаляя персонажей и события. Ранее в детской телепередаче «» был объявлен конкурс на лучший дизайн консоли ТАРДИС, состоящий из бытовых предметов. Победителем конкурса стала школьница Сюзанна Ли — консоль, придуманная ею, была воссоздана в виде натуральной модели и появилась в эпизоде. В Великобритании в день премьеры серию посмотрели 7,97 миллиона зрителей. В дальнейшем она получила положительные отзывы критиков. Также эпизод получил две награды: премию имени Рея Брэдбери за лучшую постановку в 2011 году и премию «Хьюго» за лучшую постановку для малых форм в 2012 году. (ru)
|
| dbo:executiveProducer
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publicationDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31206 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The Doctor and Idris pilot the makeshift TARDIS. This set was based on a Blue Peter contest-winning design produced by Susannah Leah, a 12-year-old viewer. (en)
|
| dbp:companions
|
- * Karen Gillan – Amy Pond
* Arthur Darvill – Rory Williams (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:date
| |
| dbp:director
| |
| dbp:doctor
| |
| dbp:executiveProducer
| |
| dbp:following
| |
| dbp:guests
|
- * Suranne Jones – Idris
* Michael Sheen – Voice of House
* Paul Kasey – Nephew
* Adrian Schiller – Uncle
* Elizabeth Berrington – Auntie (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:length
| |
| dbp:number
| |
| dbp:preceding
|
- "The Curse of the Black Spot" (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:productionCode
| |
| dbp:serialName
| |
| dbp:series
| |
| dbp:show
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La mujer del Doctor (The Doctor's Wife) es el cuarto episodio de la sexta temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 14 de mayo de 2011. Ganó el premio Hugo 2012 a la mejor presentación dramática en forma corta. (es)
- L'Âme du TARDIS (The Doctor's Wife) est le quatrième épisode de la sixième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé sur BBC One le 14 mai 2011. Dans cet épisode, l'âme du TARDIS — le vaisseau spatio-temporel du personnage principal — est incarnée temporairement dans une femme. (fr)
- "The Doctor's Wife" is the fourth episode of the sixth series of the British science fiction television series Doctor Who, which was broadcast on 14 May 2011 in the United Kingdom, and later the same day in the United States. It was written by Neil Gaiman and directed by Richard Clark. (en)
- 「ハウスの罠」（ハウスのわな、原題: The Doctor's Wife）は、イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』の第6シリーズ第4話。2011年5月14日にイギリスとアメリカ合衆国で初放送された。ニール・ゲイマンが脚本を、が監督を担当した。 本作ではハウス（声:マイケル・シーン）と呼ばれる存在が異星人のタイムトラベラー11代目ドクター（演:マット・スミス）と彼のコンパニオンのエイミー・ポンド（演:カレン・ギラン）とローリー・ウィリアムズ（演:アーサー・ダーヴィル）を騙し、苦痛のメッセージを送ることでドクターのタイムマシンであるターディスを呼び寄せ、宇宙の外にある天体ハウスに誘い込む。ハウスはターディスのマトリックスを除去してそれを女性イドリス（演:）の肉体に挿入する。イドリスはドクターに協力し、ターディスを使ってポケット宇宙からの脱出を目論むハウスを止めようとする。 (ja)
- «Жена Доктора» (англ. The Doctor's Wife) — четвёртая серия шестого сезона возрождённого в 2005 году британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Её премьера состоялась 14 мая 2011 года на каналах BBC One в Великобритании и BBC America в США. Сценарий к эпизоду сочинил английский писатель Нил Гейман, а режиссёром выступил Ричард Кларк. (ru)
|
| rdfs:label
|
- La mujer del Doctor (es)
- L'Âme du TARDIS (fr)
- ハウスの罠 (ja)
- The Doctor's Wife (en)
- Жена Доктора (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}