| dbo:abstract
|
- L'advocat del terror (títol original en francès: L'avocat de la terreur) és una pel·lícula documental francesa del 2007, produïda per i dirigida per Barbet Schroeder. L'obra gira entorn del controvertit advocat i explora com aquest va assistir, a partir dels anys 1960, a les cèl·lules armades antiimperialistes que operaven a l'Àfrica, Europa i l'Orient Mitjà. La pel·lícula no conté narració i utilitza imatges d'arxiu, fotografies i entrevistes per impulsar la trama. Compta amb entrevistes al mateix Vergès, a persones implicades en la seva vida, i a persones que l'han investigat. L'obra no s'ha doblat al català, però sí subtitulat. Entre els participants entrevistats hi ha els nacionalistes algerians Yacef Saadi, Zohra Drif, Djamila Bouhired i Abderrahmane Benhamida, els membres dels Khmer Rouges Nuon Chea i Khieu Samphan, els antics activistes d'extrema esquerra Hans-Joachim Klein i Magdalena Kopp, el terrorista Carlos el Xacal, l'advocada Isabelle Coutant, el neonazi Ahmed Huber, el polític palestí Bassam Abu Sharif, el polític libanès Karim Pakradouni, el dibuixant polític Siné, l'antic espia Claude Moniquet, el novel·lista i escriptor fantasma Lionel Duroy i el periodista d'investigació Oliver Schröm. La pel·lícula es va estrenar a la secció Un Certain Regard al del Festival de Canes de 2007 i va guanyar premi al millor documental en la 33a edició dels premis César. (ca)
- L'Avocat de la terreur 2007ko Barbet Schroeder frantziar zinema zuzendariaren film dokumentala da, abokatuari buruzkoa. (eu)
- L'Avocat de la terreur est un film documentaire interview français sur l'avocat Jacques Vergès, réalisé par Barbet Schroeder et sorti au cinéma en 2007. Il a été présenté à la section Un certain regard au Festival de Cannes en 2007. (fr)
- Terror's Advocate (French: L'Avocat de la terreur) is a 2007 French feature documentary film on controversial lawyer Jacques Vergès. Produced by Rita Dagher and directed by Barbet Schroeder, it explores how Vergès assisted, from the 1960s onwards, anti-imperialist terrorist cells operating in Africa, Europe, and the Middle East. The film contains no narration and uses archival footage, stills and interviews to propel the plot forward. It features interviews with Vergès himself, with people involved in his life, and with people who have investigated it. Participants interviewed include Algerian nationalists Yacef Saadi, Zohra Drif, Djamila Bouhired and Abderrahmane Benhamida, Khmer Rouge members Nuon Chea and Khieu Samphan, once far-left activists Hans-Joachim Klein and Magdalena Kopp, terrorist Carlos the Jackal, lawyer Isabelle Coutant-Peyre, neo-Nazi Ahmed Huber, Palestinian politician Bassam Abu Sharif, Lebanese politician Karim Pakradouni, political cartoonist Siné, former spy Claude Moniquet, novelist and ghostwriter Lionel Duroy, and investigative journalist Oliver Schröm. The film premiered in the Un Certain Regard section at the 2007 Cannes Film Festival and won the César Award for Best Documentary Feature at the 33rd César Awards. (en)
- L'avvocato del terrore (L'avocat de la terreur) è un film documentario del 2007 diretto da Barbet Schroeder, sulla controversa figura di Jacques Vergès. È stato presentato nella sezione Un Certain Regard alla 60ª edizione del Festival di Cannes. (it)
- Adwokat terroru (fr. L'Avocat de la terreur) – francuski film dokumentalny w reżyserii Barbeta Schroedera, którego francuska premiera odbyła się 6 czerwca 2007 roku. Opowiada on historię znanego i kontrowersyjnego adwokata Jacques'a Vergèsa, znanego z bronienia m.in. Klausa Barbie i członków algierskiej organizacji niepodległościowej Front Wyzwolenia Narodowego. (pl)
- O Advogado do Terror (Terror's Advocate em inglês, L'Avocat de la terreur em francês) é um documentário biográfico francês de 2007 sobre a vida de Jacques Vergès, um polêmico advogado que defendeu criminosos de guerra, nazistas, terroristas, ditadores e militares. (pt)
- Djävulens advokat är den svenska titeln på den franske regissören Barbet Schroeders dokumentärfilm om den kontroversiella franska advokaten . I filmen intervjuas Jacques Vergès och de olika terrorister som han försvarat. Man får följa Vergès liv från studenttiden i Paris där han är god vän med Kambodjas diktator Pol Pot. Han blir känd när han försvarar som är medlem i motståndsrörelsen Fronten för nationell frihet i Algeriet. Han redogör för sin nya försvarstaktik mot kolonialmakten Frankrike i domstolen, att skapa internationell uppmärksamhet kring rättegången. Taktiken lyckas och Djamila Bouhareds straff ändras till fängelse. Hon friges sedan och Vergès gifter sig med henne. Sedan beskriver filmen i kronologisk ordning hur hans kontakter med palestinska och tyska terrorister utvecklas. Till slut får man följa hur han försvarar nazisten Klaus Barbie ("Slaktaren från Lyon"). I Algeriet så finner filmens huvudperson sitt livs mest intensiva ögonblick. Allt är vackert, romantiskt och idealistiskt. Då i och med Algeriets frigörelse stannar allt och vår protagonist finner sig utan möjlighet att fortsätta i samma bana. Men för resten av livet längtar han tillbaka till att återuppleva dessa ögonblick. Paradoxalt blir han korrupt fast han strävar efter att fortsätta att vara ren. Han försöker återuppleva sin romans med Djamila och Algeriets frihetskamp men hans upprepningar blir bara en grotesk karikatyr. Det är samma tema som i Alfred Hitchcock film Studie i brott. Kenneth Turan of Los Angeles Times skrev att det var den 3:e bästa filmen år 2007 (tillsammans med ), och J. Hoberman på The Village Voice skrev att den var den 8:e bästa filmen år 2007.På filmsajten IMDb så har filmen betyg 7,2 av 10. Filmen har vunnit tre priser som bästa dokumentär. Djävulens advokat är på många sätt ett dagsaktuellt dokument som berättar hur terror kan se ut inifrån.Filmen kan betraktas som en rättegång mot Vergès. Anklagad för att försvarat nazister, terrorister som Carlos, afrikanska diktatorer, konstruktörer av de röda khmerernas folkmord allt detta bekostat av arabiska shejker och den nazistiske mångmiljonären, schweizaren François Genoud. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- L'Avocat de la terreur 2007ko Barbet Schroeder frantziar zinema zuzendariaren film dokumentala da, abokatuari buruzkoa. (eu)
- L'Avocat de la terreur est un film documentaire interview français sur l'avocat Jacques Vergès, réalisé par Barbet Schroeder et sorti au cinéma en 2007. Il a été présenté à la section Un certain regard au Festival de Cannes en 2007. (fr)
- L'avvocato del terrore (L'avocat de la terreur) è un film documentario del 2007 diretto da Barbet Schroeder, sulla controversa figura di Jacques Vergès. È stato presentato nella sezione Un Certain Regard alla 60ª edizione del Festival di Cannes. (it)
- Adwokat terroru (fr. L'Avocat de la terreur) – francuski film dokumentalny w reżyserii Barbeta Schroedera, którego francuska premiera odbyła się 6 czerwca 2007 roku. Opowiada on historię znanego i kontrowersyjnego adwokata Jacques'a Vergèsa, znanego z bronienia m.in. Klausa Barbie i członków algierskiej organizacji niepodległościowej Front Wyzwolenia Narodowego. (pl)
- O Advogado do Terror (Terror's Advocate em inglês, L'Avocat de la terreur em francês) é um documentário biográfico francês de 2007 sobre a vida de Jacques Vergès, um polêmico advogado que defendeu criminosos de guerra, nazistas, terroristas, ditadores e militares. (pt)
- Terror's Advocate (French: L'Avocat de la terreur) is a 2007 French feature documentary film on controversial lawyer Jacques Vergès. Produced by Rita Dagher and directed by Barbet Schroeder, it explores how Vergès assisted, from the 1960s onwards, anti-imperialist terrorist cells operating in Africa, Europe, and the Middle East. The film contains no narration and uses archival footage, stills and interviews to propel the plot forward. It features interviews with Vergès himself, with people involved in his life, and with people who have investigated it. (en)
- Djävulens advokat är den svenska titeln på den franske regissören Barbet Schroeders dokumentärfilm om den kontroversiella franska advokaten . I filmen intervjuas Jacques Vergès och de olika terrorister som han försvarat. Kenneth Turan of Los Angeles Times skrev att det var den 3:e bästa filmen år 2007 (tillsammans med ), och J. Hoberman på The Village Voice skrev att den var den 8:e bästa filmen år 2007.På filmsajten IMDb så har filmen betyg 7,2 av 10. Filmen har vunnit tre priser som bästa dokumentär. (sv)
|
