| dbo:abstract
|
- Edward Joseph Drake, més conegut com a Ted Drake, (Southampton, 16 d'agost de 1912 - , 30 de maig de 1995) fou un futbolista anglès dels anys 1930 i 1940 i posteriorment entrenador. (ca)
- إدوارد جوزيف تيد دريك (بالإنجليزية: Ted Drake) هو لاعب كرة قدم إنجليزي، بدأ اللعب في نادي ساوثهامبتون ثم اشتهر بعد اللعب في نادي آرسنال في الثلاثينيات حيث حقق معه بطولتي دوري وبطولة كأس الاتحاد الإنجليزي. وبالإضافة إلى مشواره كلاعب فقد كان مديرًا أيضًا لفريق هيندون ثم لنادي تشيلسي، كما لعب رياضة الكريكيت مع نادي هامسفير. (ar)
- Edward Joseph „Ted“ Drake (* 16. August 1912 in Southampton; † 30. Mai 1995 in ) war ein englischer Cricket-, Fußballspieler und Fußballtrainer. Er war dabei vor allem als Spieler der Meistermannschaft des FC Arsenal in den 1930er-Jahren als auch als Trainer des Vereins FC Chelsea bekannt, mit dem er 1955 den Titel in England gewann, womit er der erste wurde, der sowohl als Spieler als auch als Trainer Meister wurde. (de)
- Edward Joseph Drake (Southampton, Inglaterra; 16 de agosto de 1912 - , Wimbledon, 30 de mayo de 1995), más conocido como Ted Drake, fue un jugador y entrenador de fútbol inglés, y un jugador de críquet también. Ganó la liga inglesa de fútbol con el Arsenal Football Club en la temporada 1934-35, y marcó seis goles de cinco partidos para la Selección Inglesa de Fútbol. Como entrenador, ganó la liga con el Chelsea Football Club en la temporada 1954-55 y fue entrenador asistente en el FC Barcelona de España en 1970. (es)
- Edward Joseph « Ted » Drake était un footballeur anglais né le 16 août 1912 à Southampton et mort le 30 mai 1995 à Londres.Il joua son premier match international lors de la Bataille de Highbury le 14 novembre 1934. (fr)
- Edward Joseph Drake (16 Agustus 1912 – 30 Mei 1995) adalah seorang mantan pelatih dan pemain sepak bola asal Inggris. Sebagai pemain, ia pertama kali bermain untuk Southampton dan lebih terkenal saat bermain untuk Arsenal pada dekade 1930-an, dengan berhasil meraih dua gelar juara liga dan satu gelar juara Piala FA. Selain itu, Drake pernah tampil untuk tim nasional Inggris dengan mencatatkan enam gol dari lima kali penampilan. Ia merupakan pencetak gol terbanyak kelima Arsenal sepanjang masa: dengan 139 gol. Drake adalah pemegang rekor pencetak gol terbanyak dalam satu pertandingan liga tingkat teratas sepak bola Inggris, setelah mencetak ketujuh gol kemenangan kandang 7–1 atas Aston Villa pada Desember 1935. Drake yang bermain pada posisi penyerang tengah, digambarkan sebagai "pemain nomor 9 klasik", "yang kuat, bertenaga, berani, dan hampir selalu membabi buta", "yang mencirikan pandangan sepak bola Inggris." Setelah pensiun sebagai pemain, Drake menjadi pelatih sepak bola, utamanya terkenal saat menjadi manajer Chelsea pada dekade 1950an hingga awal dekade 1960an. Pada 1955, ia berhasil membawa klub tersebut meraih gelar juara liga untuk pertama kalinya. Pencapaian tersebut menjadikan Drake sebagai orang pertama sebagai pemain dan pelatih yang berhasil meraih gelar juara liga sepak bola tingkat teratas di Inggris. Ia juga seorang pemain kriket, tetapi hanya pernah bermain dengan jumlah penampilan kecil untuk . (in)
- Edward Joseph Drake (16 August 1912 – 30 May 1995) was an English football player and manager. As a player, he first played for Southampton but made his name playing for Arsenal in the 1930s, winning two league titles and an FA Cup, as well as five caps for England. Drake is Arsenal's joint fifth highest goalscorer of all time. He also holds the record for the most goals scored in a top flight game in English football, with seven against Aston Villa in December 1935. A former centre forward, Drake has been described as a "classic number 9" and as a "strong, powerful, brave and almost entirely unthinking" player who "typified the English view." After retiring from playing football, Drake became a manager, most notably of Chelsea. In 1955, he led the club to their first league title. This made him the first person to win the English top-flight as both a player and a manager. He was also a cricketer, but only ever played sparingly for Hampshire. (en)
- 에드워드 조지프 "테드" 드레이크(Edward Joseph "Ted" Drake, 1912년 8월 16일 ~ 1995년 5월 30일)는 잉글랜드의 축구 선수, 축구 감독이다. 선수로서 드레이크는 잉글랜드 축구 국가대표팀에서 센터 포워드로 활약하였다. 1934/35 시즌, 리그-42와 FA컵-1, 채리티 실드-1에서 44골을 기록한 그의 활약은 아스널 FC의 한 시즌 최다 골 기록으로 남아있기도 하다. 축구 감독으로서 드레이크는 첼시 FC의 감독으로서 첼시를 현대화하는 작업에 착수하였다. 드레이크 감독은 첼시 펜셔너(Chelsea pensioner)라고 불리는 오래된 문양을 새롭게 교체하고, 유소년팀에 대한 지원을 증진시켰으며, 1954/55 시즌 풋볼 리그 1부에서 팀을 우승으로 이끌었다. 드레이크는 1995년 5월 30일 82세의 나이로 사망했다. (ko)
- Edward Joseph ("Ted") Drake (Southampton, 16 augustus 1912 – , 30 mei 1995) was een Engels voetballer en voetbaltrainer. Als speler speelde hij eerst voor Southampton, maar maakte naam in de jaren dertig voor Arsenal, waarmee hij tweemaal landskampioen werd en eenmaal de FA Cup won. Hij kwam tot vijf caps voor Engeland. Hij houdt het record voor de meeste doelpunten in een wedstrijd op het hoogste niveau in het Engels voetbal. In een wedstrijd tegen Aston Villa (1-7) in december 1935 scoorde Drake zeven keer. Drake werd omschreven als een "klassieke nummer 9". Nadat hij stopte als voetballer, stapte hij het trainersvak in. Na periodes bij en Reading, kwam hij in 1952 bij Chelsea aan het roer. Hij loodste de club in 1955 naar haar eerste landstitel. Hij was ook een cricketspeler, maar speelde slechts af en toe mee met . (nl)
- Edward Joseph "Ted" Drake (ur. 16 sierpnia 1912 w Southampton, zm. 30 maja 1995 w ) – angielski piłkarz i trener piłkarski. (pl)
- Edward Joseph "Ted" Drake (Southampton, 16 agosto 1912 – Londra, 30 maggio 1995) è stato un calciatore, allenatore di calcio e crickettista britannico.Inglese, è stato fra i più prolifici centravanti degli anni trenta. (it)
- Edward Joseph "Ted" Drake, född 16 augusti 1912 i Southampton, död 30 maj 1995, var en engelsk fotbollsspelare och tränare. Ted Drake började spela fotboll i Winchester City, innan han blev professionell i Southampton 1931. Drake var en ytterst målfarlig centerforward som gjorde hattrick i debuten för Southampton. Totalt gjorde han 48 mål på 72 ligamatcher för "The Saints". I mars 1934 flyttade Drake till Arsenal för 6 500 pund, och gjorde mål i debuten mot Wolves. Han kom till Arsenal för sent för att få en medalj för ligasegern 1934. Istället fick han en följande säsong, då han gjorde 42 mål på 41 ligamatcher. Drake var med om att vinna FA-cupen 1936 och ligan 1938, innan andra världskriget satte stopp för den fortsatta karriären. En skada tvingade honom att avsluta karriären 1945. Totalt gjorde han 139 mål på 184 matcher för Arsenal, vilket gör honom till en av tidernas mest effektiva målskyttar. Han gjorde även sex mål på fem landskamper för England, och var en av sju Arsenalspelare när England slog Italien med 3–2 på Highbury i november 1934. Efter spelarkarriären var Drake tränare i Hendon 1946 samt Reading 1947 till 1952, innan han tog över Chelsea, där han förde klubben till dess enda ligaseger under 1900-talet. Han blev den förste att vinna engelska ligan både som spelare och som tränare. Efter att ha lämnat Chelsea 1962, blev han reservlagstränare i Fulham. (sv)
- Тед Дрейк (англ. Ted Drake, нар. 16 серпня 1912, Саутгемптон — пом. 30 травня 1995, Лондон) — англійський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Як гравець насамперед відомий виступами за «Арсенал», а також національну збірну Англії. Входить до списку ». (uk)
- Edward Joseph Drake, mais conhecido como Ted Drake (Southampton, 16 de Agosto de 1912 – , 30 de maio de 1995), foi um futebolista e treinador inglês. Grande ídolo nos rivais londrinos Arsenal e Chelsea, se tornaria o primeiro na história a conquistar o campeonato inglês tanto como atleta (dois títulos durante sua passagem pelos Gunners) tanto como treinador (em sua passagem pelos Blues). (pt)
- Э́двард Джо́зеф Дрейк (англ. Edward Joseph Drake; 16 августа 1912, Саутгемптон, Англия — 30 мая 1995, Лондон, Англия), более известный как Тед Дрейк (англ. Ted Drake) — английский футболист и футбольный тренер, бывший нападающий сборной Англии. Дрейк начал свою карьеру в «Саутгемптоне», но сделал себе имя играя за «Арсенал» в 30-х годах XX века, выиграв два чемпионских титула и Кубок Англии, а также проведя пять матчей за сборную Англии. Он так же был игроком в профессиональном крикете. После ухода из футбола, он стал заниматься тренерской деятельностью. Возглавив «Челси» в 1952 году, он привел этот клуб к первому чемпионскому титулу в высшей лиге в сезоне 1954/55. Дрейку до сих пор принадлежит рекорд по количеству голов, забитых в одном матче чемпионата Англии. 14 декабря 1935 года он забил семь мячей в ворота «Астон Виллы», когда «Арсенал» победил на выезде со счётом 1:7. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Edward Joseph Drake, més conegut com a Ted Drake, (Southampton, 16 d'agost de 1912 - , 30 de maig de 1995) fou un futbolista anglès dels anys 1930 i 1940 i posteriorment entrenador. (ca)
- إدوارد جوزيف تيد دريك (بالإنجليزية: Ted Drake) هو لاعب كرة قدم إنجليزي، بدأ اللعب في نادي ساوثهامبتون ثم اشتهر بعد اللعب في نادي آرسنال في الثلاثينيات حيث حقق معه بطولتي دوري وبطولة كأس الاتحاد الإنجليزي. وبالإضافة إلى مشواره كلاعب فقد كان مديرًا أيضًا لفريق هيندون ثم لنادي تشيلسي، كما لعب رياضة الكريكيت مع نادي هامسفير. (ar)
- Edward Joseph „Ted“ Drake (* 16. August 1912 in Southampton; † 30. Mai 1995 in ) war ein englischer Cricket-, Fußballspieler und Fußballtrainer. Er war dabei vor allem als Spieler der Meistermannschaft des FC Arsenal in den 1930er-Jahren als auch als Trainer des Vereins FC Chelsea bekannt, mit dem er 1955 den Titel in England gewann, womit er der erste wurde, der sowohl als Spieler als auch als Trainer Meister wurde. (de)
- Edward Joseph Drake (Southampton, Inglaterra; 16 de agosto de 1912 - , Wimbledon, 30 de mayo de 1995), más conocido como Ted Drake, fue un jugador y entrenador de fútbol inglés, y un jugador de críquet también. Ganó la liga inglesa de fútbol con el Arsenal Football Club en la temporada 1934-35, y marcó seis goles de cinco partidos para la Selección Inglesa de Fútbol. Como entrenador, ganó la liga con el Chelsea Football Club en la temporada 1954-55 y fue entrenador asistente en el FC Barcelona de España en 1970. (es)
- Edward Joseph « Ted » Drake était un footballeur anglais né le 16 août 1912 à Southampton et mort le 30 mai 1995 à Londres.Il joua son premier match international lors de la Bataille de Highbury le 14 novembre 1934. (fr)
- 에드워드 조지프 "테드" 드레이크(Edward Joseph "Ted" Drake, 1912년 8월 16일 ~ 1995년 5월 30일)는 잉글랜드의 축구 선수, 축구 감독이다. 선수로서 드레이크는 잉글랜드 축구 국가대표팀에서 센터 포워드로 활약하였다. 1934/35 시즌, 리그-42와 FA컵-1, 채리티 실드-1에서 44골을 기록한 그의 활약은 아스널 FC의 한 시즌 최다 골 기록으로 남아있기도 하다. 축구 감독으로서 드레이크는 첼시 FC의 감독으로서 첼시를 현대화하는 작업에 착수하였다. 드레이크 감독은 첼시 펜셔너(Chelsea pensioner)라고 불리는 오래된 문양을 새롭게 교체하고, 유소년팀에 대한 지원을 증진시켰으며, 1954/55 시즌 풋볼 리그 1부에서 팀을 우승으로 이끌었다. 드레이크는 1995년 5월 30일 82세의 나이로 사망했다. (ko)
- Edward Joseph "Ted" Drake (ur. 16 sierpnia 1912 w Southampton, zm. 30 maja 1995 w ) – angielski piłkarz i trener piłkarski. (pl)
- Edward Joseph "Ted" Drake (Southampton, 16 agosto 1912 – Londra, 30 maggio 1995) è stato un calciatore, allenatore di calcio e crickettista britannico.Inglese, è stato fra i più prolifici centravanti degli anni trenta. (it)
- Тед Дрейк (англ. Ted Drake, нар. 16 серпня 1912, Саутгемптон — пом. 30 травня 1995, Лондон) — англійський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Як гравець насамперед відомий виступами за «Арсенал», а також національну збірну Англії. Входить до списку ». (uk)
- Edward Joseph Drake, mais conhecido como Ted Drake (Southampton, 16 de Agosto de 1912 – , 30 de maio de 1995), foi um futebolista e treinador inglês. Grande ídolo nos rivais londrinos Arsenal e Chelsea, se tornaria o primeiro na história a conquistar o campeonato inglês tanto como atleta (dois títulos durante sua passagem pelos Gunners) tanto como treinador (em sua passagem pelos Blues). (pt)
- Edward Joseph Drake (16 Agustus 1912 – 30 Mei 1995) adalah seorang mantan pelatih dan pemain sepak bola asal Inggris. Sebagai pemain, ia pertama kali bermain untuk Southampton dan lebih terkenal saat bermain untuk Arsenal pada dekade 1930-an, dengan berhasil meraih dua gelar juara liga dan satu gelar juara Piala FA. Selain itu, Drake pernah tampil untuk tim nasional Inggris dengan mencatatkan enam gol dari lima kali penampilan. Ia merupakan pencetak gol terbanyak kelima Arsenal sepanjang masa: dengan 139 gol. Drake adalah pemegang rekor pencetak gol terbanyak dalam satu pertandingan liga tingkat teratas sepak bola Inggris, setelah mencetak ketujuh gol kemenangan kandang 7–1 atas Aston Villa pada Desember 1935. Drake yang bermain pada posisi penyerang tengah, digambarkan sebagai "pemain nom (in)
- Edward Joseph Drake (16 August 1912 – 30 May 1995) was an English football player and manager. As a player, he first played for Southampton but made his name playing for Arsenal in the 1930s, winning two league titles and an FA Cup, as well as five caps for England. Drake is Arsenal's joint fifth highest goalscorer of all time. He also holds the record for the most goals scored in a top flight game in English football, with seven against Aston Villa in December 1935. A former centre forward, Drake has been described as a "classic number 9" and as a "strong, powerful, brave and almost entirely unthinking" player who "typified the English view." (en)
- Edward Joseph ("Ted") Drake (Southampton, 16 augustus 1912 – , 30 mei 1995) was een Engels voetballer en voetbaltrainer. Als speler speelde hij eerst voor Southampton, maar maakte naam in de jaren dertig voor Arsenal, waarmee hij tweemaal landskampioen werd en eenmaal de FA Cup won. Hij kwam tot vijf caps voor Engeland. Hij houdt het record voor de meeste doelpunten in een wedstrijd op het hoogste niveau in het Engels voetbal. In een wedstrijd tegen Aston Villa (1-7) in december 1935 scoorde Drake zeven keer. Drake werd omschreven als een "klassieke nummer 9". (nl)
- Edward Joseph "Ted" Drake, född 16 augusti 1912 i Southampton, död 30 maj 1995, var en engelsk fotbollsspelare och tränare. Ted Drake började spela fotboll i Winchester City, innan han blev professionell i Southampton 1931. Drake var en ytterst målfarlig centerforward som gjorde hattrick i debuten för Southampton. Totalt gjorde han 48 mål på 72 ligamatcher för "The Saints". I mars 1934 flyttade Drake till Arsenal för 6 500 pund, och gjorde mål i debuten mot Wolves. Han kom till Arsenal för sent för att få en medalj för ligasegern 1934. Istället fick han en följande säsong, då han gjorde 42 mål på 41 ligamatcher. (sv)
- Э́двард Джо́зеф Дрейк (англ. Edward Joseph Drake; 16 августа 1912, Саутгемптон, Англия — 30 мая 1995, Лондон, Англия), более известный как Тед Дрейк (англ. Ted Drake) — английский футболист и футбольный тренер, бывший нападающий сборной Англии. Дрейк начал свою карьеру в «Саутгемптоне», но сделал себе имя играя за «Арсенал» в 30-х годах XX века, выиграв два чемпионских титула и Кубок Англии, а также проведя пять матчей за сборную Англии. Он так же был игроком в профессиональном крикете. После ухода из футбола, он стал заниматься тренерской деятельностью. Возглавив «Челси» в 1952 году, он привел этот клуб к первому чемпионскому титулу в высшей лиге в сезоне 1954/55. Дрейку до сих пор принадлежит рекорд по количеству голов, забитых в одном матче чемпионата Англии. 14 декабря 1935 года он заб (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}