| dbo:abstract
|
- El Taj Mahal Palace és un prestigiós hotel situat a la regió Colava de Bombai, Índia, al costat de la Porta de l'Índia. Aquest hotel, inaugurat el 1903, pertany al grup Taj Hotels, Resorts and Palaces, del que és l'emblema. Fa gala d'una llista d'hostes distingits entre els quals es troben Mick Jagger, Jacques Chirac, el Príncep Eduard, el Duc de Kent i Caterina, la duquessa de Kent, Harald V de Noruega i la reina Sonia, Marianne Faithfull, el príncep Felip, Carles, el Duc d'Edimburg i el príncep de Gal·les, els Beatles, Bill Clinton, Jacqueline Onassis i Elvis Presley. Des d'un punt de vista arquitectònic, el Taj Mahal Palace & Tower són dos edificis diferents, construïts en èpoques diferents amb estils diferents. La torre s'anomena Taj Intercontinental. (ca)
- فندق تاج محل أو قصر تاج محل (بالإنجليزية: The Taj Mahal Palace) أحد الفنادق التابعة لمجموعة فنادق تاج، أسس سنة 1903 من قَبل رجل الأعمال الهندي جامستيجي تاتا(بالإنجليزية: Jamsedji Tata) يقع الفندق في الهند - مومباي على بعد 0.5 كم من مركز المدينة، يحتوي الفندق على 560 غرفة و44 جناحاً و8 مطاعم ويتكون من 27 طابق تم تجديد بناء الفندق سنة 2007 يتكون الفندق من فندق تاج محل الأساسي وبرج ضيفه لاحقاً ويتميز كل منهما بتصاميم معمارية مختلفة وقد أستضافة الفندق العديد من النجوم والشخصيات المهمة (ar)
- Das Taj Mahal Palace (heute The Taj Mahal Palace, Mumbai, früher auch Taj Mahal Palace & Tower) ist ein Luxushotel in der indischen Stadt Mumbai. Es liegt im Stadtteil Colaba nahe dem Gateway of India und gehört zum Unternehmen Taj Hotels Resorts and Palaces. Es gehört zu den Leading Hotels of the World. (de)
- El Taj Mahal Palace es un prestigioso hotel ubicado en la región de Bombay, India, junto a la Puerta de la India. Este hotel, inaugurado en 1903, pertenece al grupo , del cual es el emblema. Hace gala de una lista de huéspedes distinguidos entre los cuales se encuentran Mick Jagger, John Lennon y Yoko Ono, Jacques Chirac, el príncipe Eduardo, el Duque de Kent y Caterina, la duquesa de Kent, Harold V de Noruega y la reina Sonia, Marianne Faithfull, el príncipe Felipe, Carlos, Duque de Edimburgo y príncipe de Gales, los Beatles, Bill Clinton, Jacqueline Onassis y Elvis Presley. Desde un punto de vista arquitectónico, el Taj Mahal Palace y la Torre son dos edificios distintos, construidos en épocas diferentes con estilos diferentes. La Torre se denomina Taj Intercontinental. (es)
- Le Taj Mahal Palace est un hôtel de luxe situé à Bombay (Maharashtra, Inde). (fr)
- Taj Mahal Palace Hotel, adalah hotel mewah bintang lima, warisan dunia, yang dibangun dengan di wilayah di Mumbai, Maharashtra, India, terletak di sebelah . Secara historis hotel ini dikenal sebagai "Hotel Taj Mahal" atau "Hotel Taj Palace" atau hanya "Taj". Bagian dari , hotel ini dianggap sebagai properti andalan grup dan memiliki 560 kamar dan 44 suite, yang mempekerjakan sekitar 1.600 staf. Hotel ini terdiri dari dua bangunan yang berbeda - Taj Mahal Palace dan Tower, yang secara historis dan arsitektur berbeda satu sama lain. Yang pertama dibangun pada awal abad kedua puluh, sedangkan yang kedua dibuka pada tahun 1973. Hotel ini memiliki sejarah panjang dan istimewa, setelah menjamu banyak tamu terkenal, dari presiden hingga kapten industri dan bintang-bintang bisnis pertunjukan. Pendirinya orang Pakistan, istri kedua Muhammad Ali Jinnah, Ratanbai Petit tinggal di hotel selama hari-hari terakhirnya pada tahun 1929 - ibunya, Sylla Tata, dilahirkan dalam keluarga Tata. Selama Perang Dunia I hotel diubah menjadi rumah sakit militer dengan 600 tempat tidur. Tetapi hotel ini paling dikenal sebagai target paling terlihat selama serangan Mumbai 2008. Pada tahun 2017, Hotel Taj Mahal Palace memperoleh merek dagang gambar, bangunan pertama di negara ini yang mendapatkan perlindungan hak kekayaan intelektual untuk . (in)
- The Taj Mahal Palace is a heritage, five-star, luxury hotel in the Colaba area of Mumbai, Maharashtra, India, situated next to the Gateway of India. Built in the Saracenic Revival style, it opened in 1903 as the Taj Mahal Hotel and has historically often been known simply as "The Taj". The hotel is named after the Taj Mahal, which is located in the city of Agra approximately 1,050 kilometres (650 mi) from Mumbai. It has been considered one of the finest hotels in the East since the time of the British Raj. The hotel was one of the main sites targeted in the 2008 Mumbai attacks. Part of the Taj Hotels Resorts and Palaces, the hotel has 560 rooms and 44 suites and is considered the flagship property of the group; it employs 1,600 staff. The hotel is made up of two different structures: the Taj Mahal Palace and the Tower, which are historically and architecturally distinct from each other (the Taj Mahal Palace was built in 1903; the Tower was opened in 1972). The hotel has a long and distinguished history, having received many notable guests, from presidents to captains of industry and show business stars. (en)
- 타지마할 호텔은 인도 뭄바이의 고급 호텔이다. 호텔 건물은 100년이 넘었고, 565개의 객실이 있다. 1903년 12월 6일 문을 열었다. (ko)
- タージマハル・ホテル（Taj Mahal Palace & Tower）は、インドの港湾都市ムンバイにある、インドを代表する高級ホテルである。 の古くからの中心地に位置し、海に面してパレス棟（旧館）とタワー棟（新館）が建っている。隣にはムンバイのシンボルでもあるインド門がある。客室数は565で、うちスイートは46室。タタ・グループにより保有されている。 (ja)
- Het Taj Mahal Palace & Tower is een luxe hotel in de in de Indiase stad Mumbai. Het werd geopend in 1903 en was het eerste hotel van de keten Taj Hotels. Het bouwwerk is opgetrokken in Indo-islamische stijl en staat naast het beroemde monument de Gateway of India. Het hotel had een aantal primeurs:
* Het had de eerste lift van India.
* De koepel boven het gebouw was gemaakt van staal.
* De keuken van het hotel serveerde als eerste restaurant in India Chinese, Italiaanse, Mexicaanse en Californische gerechten.
* In 1972 werd in het hotel het eerste 24-uurs koffiehuis van India geopend. (nl)
- Taj Mahal Palace – pięciogwiazdkowy hotel w Mumbaju obok Bramy Indii, zbudowany w 1903 roku i rozbudowany o Tower w 1973, będący własnością Tata Group, mieszczący 500 pokoi i goszczący wielu celebrytów. Pałac Taj Mahal został otwarty w Mumbaju, a następnie w Bombaju, w 1903 roku, dając początek pierwszemu portowi w tym kraju. Znajduje się niedaleko majestatycznej bramy Indii. Gośćmi hotelu były wybitne osobowości z całego świata oraz rody królewskie. Pałac jest położony w strategicznej lokalizacji. Znajduje się w historycznym i biznesowym centrum miasta. (pl)
- Taj Mahal Palace («Тадж-Махал-палас») — пятизвездочный отель класса люкс, построенный в индо-сарацинском стиле. Расположен в регионе Колаба индийского города Мумбаи, недалеко от достопримечательности Ворота Индии. Входит в сеть отелей . Отель был одной из целей террористической атаки 2008 года. (ru)
- 泰姬瑪哈酒店（Taj Mahal Palace & Tower）是位於印度孟買地區印度門旁邊的一家有名望五星級豪華旅館，擁有565個房間。它是泰姬陵酒店集團旗下的一份子，具有百年歷史的經典建築，使它成為集團的旗艦旅館。泰姬瑪哈酒店包含宮殿式與高塔式的建築物各一座，分別於不同的時間修建，並且具有完全不同的建築風格。 旅館曾經招待過的貴賓包括披頭四、賈桂琳·甘迺迪·歐納西斯、比爾·克林頓、雅各·席哈克、挪威國王哈拉爾五世及王后、肯特公爵及夫人，愛丁堡公爵、威爾斯親王、羅傑·摩爾、瓊·考琳絲、米克·傑格、深紫樂團、希拉蕊·柯林頓，以及來此地參賽的職業板球隊。 (zh)
- Taj Mahal Palace & Tower («Тадж-Махал Палас») — один з найвідоміших готелів Індії. Заснований в XIX ст, за багато років серед його постояльців був не один десяток знатних персон, в числі яких безліч артистів, письменників, політичних діячів. З 1970-х років було побудовано понад 50 готелів «Тадж-Махал» в Індії і 13 по всьому світу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Taj Mahal Palace és un prestigiós hotel situat a la regió Colava de Bombai, Índia, al costat de la Porta de l'Índia. Aquest hotel, inaugurat el 1903, pertany al grup Taj Hotels, Resorts and Palaces, del que és l'emblema. Fa gala d'una llista d'hostes distingits entre els quals es troben Mick Jagger, Jacques Chirac, el Príncep Eduard, el Duc de Kent i Caterina, la duquessa de Kent, Harald V de Noruega i la reina Sonia, Marianne Faithfull, el príncep Felip, Carles, el Duc d'Edimburg i el príncep de Gal·les, els Beatles, Bill Clinton, Jacqueline Onassis i Elvis Presley. Des d'un punt de vista arquitectònic, el Taj Mahal Palace & Tower són dos edificis diferents, construïts en èpoques diferents amb estils diferents. La torre s'anomena Taj Intercontinental. (ca)
- فندق تاج محل أو قصر تاج محل (بالإنجليزية: The Taj Mahal Palace) أحد الفنادق التابعة لمجموعة فنادق تاج، أسس سنة 1903 من قَبل رجل الأعمال الهندي جامستيجي تاتا(بالإنجليزية: Jamsedji Tata) يقع الفندق في الهند - مومباي على بعد 0.5 كم من مركز المدينة، يحتوي الفندق على 560 غرفة و44 جناحاً و8 مطاعم ويتكون من 27 طابق تم تجديد بناء الفندق سنة 2007 يتكون الفندق من فندق تاج محل الأساسي وبرج ضيفه لاحقاً ويتميز كل منهما بتصاميم معمارية مختلفة وقد أستضافة الفندق العديد من النجوم والشخصيات المهمة (ar)
- Das Taj Mahal Palace (heute The Taj Mahal Palace, Mumbai, früher auch Taj Mahal Palace & Tower) ist ein Luxushotel in der indischen Stadt Mumbai. Es liegt im Stadtteil Colaba nahe dem Gateway of India und gehört zum Unternehmen Taj Hotels Resorts and Palaces. Es gehört zu den Leading Hotels of the World. (de)
- Le Taj Mahal Palace est un hôtel de luxe situé à Bombay (Maharashtra, Inde). (fr)
- 타지마할 호텔은 인도 뭄바이의 고급 호텔이다. 호텔 건물은 100년이 넘었고, 565개의 객실이 있다. 1903년 12월 6일 문을 열었다. (ko)
- タージマハル・ホテル（Taj Mahal Palace & Tower）は、インドの港湾都市ムンバイにある、インドを代表する高級ホテルである。 の古くからの中心地に位置し、海に面してパレス棟（旧館）とタワー棟（新館）が建っている。隣にはムンバイのシンボルでもあるインド門がある。客室数は565で、うちスイートは46室。タタ・グループにより保有されている。 (ja)
- Het Taj Mahal Palace & Tower is een luxe hotel in de in de Indiase stad Mumbai. Het werd geopend in 1903 en was het eerste hotel van de keten Taj Hotels. Het bouwwerk is opgetrokken in Indo-islamische stijl en staat naast het beroemde monument de Gateway of India. Het hotel had een aantal primeurs:
* Het had de eerste lift van India.
* De koepel boven het gebouw was gemaakt van staal.
* De keuken van het hotel serveerde als eerste restaurant in India Chinese, Italiaanse, Mexicaanse en Californische gerechten.
* In 1972 werd in het hotel het eerste 24-uurs koffiehuis van India geopend. (nl)
- Taj Mahal Palace – pięciogwiazdkowy hotel w Mumbaju obok Bramy Indii, zbudowany w 1903 roku i rozbudowany o Tower w 1973, będący własnością Tata Group, mieszczący 500 pokoi i goszczący wielu celebrytów. Pałac Taj Mahal został otwarty w Mumbaju, a następnie w Bombaju, w 1903 roku, dając początek pierwszemu portowi w tym kraju. Znajduje się niedaleko majestatycznej bramy Indii. Gośćmi hotelu były wybitne osobowości z całego świata oraz rody królewskie. Pałac jest położony w strategicznej lokalizacji. Znajduje się w historycznym i biznesowym centrum miasta. (pl)
- Taj Mahal Palace («Тадж-Махал-палас») — пятизвездочный отель класса люкс, построенный в индо-сарацинском стиле. Расположен в регионе Колаба индийского города Мумбаи, недалеко от достопримечательности Ворота Индии. Входит в сеть отелей . Отель был одной из целей террористической атаки 2008 года. (ru)
- 泰姬瑪哈酒店（Taj Mahal Palace & Tower）是位於印度孟買地區印度門旁邊的一家有名望五星級豪華旅館，擁有565個房間。它是泰姬陵酒店集團旗下的一份子，具有百年歷史的經典建築，使它成為集團的旗艦旅館。泰姬瑪哈酒店包含宮殿式與高塔式的建築物各一座，分別於不同的時間修建，並且具有完全不同的建築風格。 旅館曾經招待過的貴賓包括披頭四、賈桂琳·甘迺迪·歐納西斯、比爾·克林頓、雅各·席哈克、挪威國王哈拉爾五世及王后、肯特公爵及夫人，愛丁堡公爵、威爾斯親王、羅傑·摩爾、瓊·考琳絲、米克·傑格、深紫樂團、希拉蕊·柯林頓，以及來此地參賽的職業板球隊。 (zh)
- Taj Mahal Palace & Tower («Тадж-Махал Палас») — один з найвідоміших готелів Індії. Заснований в XIX ст, за багато років серед його постояльців був не один десяток знатних персон, в числі яких безліч артистів, письменників, політичних діячів. З 1970-х років було побудовано понад 50 готелів «Тадж-Махал» в Індії і 13 по всьому світу. (uk)
- El Taj Mahal Palace es un prestigioso hotel ubicado en la región de Bombay, India, junto a la Puerta de la India. Este hotel, inaugurado en 1903, pertenece al grupo , del cual es el emblema. Hace gala de una lista de huéspedes distinguidos entre los cuales se encuentran Mick Jagger, John Lennon y Yoko Ono, Jacques Chirac, el príncipe Eduardo, el Duque de Kent y Caterina, la duquesa de Kent, Harold V de Noruega y la reina Sonia, Marianne Faithfull, el príncipe Felipe, Carlos, Duque de Edimburgo y príncipe de Gales, los Beatles, Bill Clinton, Jacqueline Onassis y Elvis Presley. (es)
- Taj Mahal Palace Hotel, adalah hotel mewah bintang lima, warisan dunia, yang dibangun dengan di wilayah di Mumbai, Maharashtra, India, terletak di sebelah . Secara historis hotel ini dikenal sebagai "Hotel Taj Mahal" atau "Hotel Taj Palace" atau hanya "Taj". Pada tahun 2017, Hotel Taj Mahal Palace memperoleh merek dagang gambar, bangunan pertama di negara ini yang mendapatkan perlindungan hak kekayaan intelektual untuk . (in)
- The Taj Mahal Palace is a heritage, five-star, luxury hotel in the Colaba area of Mumbai, Maharashtra, India, situated next to the Gateway of India. Built in the Saracenic Revival style, it opened in 1903 as the Taj Mahal Hotel and has historically often been known simply as "The Taj". The hotel is named after the Taj Mahal, which is located in the city of Agra approximately 1,050 kilometres (650 mi) from Mumbai. It has been considered one of the finest hotels in the East since the time of the British Raj. The hotel was one of the main sites targeted in the 2008 Mumbai attacks. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}