dbo:abstract
|
- La víspera de Año Nuevo de Sídney (en inglés, Sydney New Year's Eve, abreviado NYE), consiste en un evento de grandes características cuya realización toma lugar cada 31 de diciembre en la Ciudad de Sídney, Australia. Centrándose tanto en el famoso Puente de la Bahía como así también en la Casa de la Ópera y la zona de Port Jackson, el evento se conforma de dos grandes espectáculos de fuegos artificiales que suceden a las 09:00 PM y a las 12:00 PM, con los cuales se les suele dar la bienvenida al año nuevo. Ambos espectáculos suelen ser transmitidos a través de los medios periodísticos de todo el mundo, acaparando de dicha forma una audiencia de billones de espectadores. Sincronizados a una lista de canciones cuidadosamente seleccionadas que reflejan el pasado y el presente, dichos fuegos artificiales suelen ser lanzados desde el Puente, la Casa de la Ópera, y hasta 7 barcazas dispuestas alrededor de la Bahía. En algunas ediciones se realizó el uso de edificios situados en el Distrito Financiero de la Ciudad, como así también flotillas de Jet Skis que iban lanzando sus cargas pirotécnicas a medida que se iban movilizando sobre el agua. Cada año una nueva temática es elegida y visualizada por millones de personas que se congregan en más de 70 puntos diferentes de observación, en torno a lo que es uno de los eventos artísticos y culturales más imponentes en el Planeta. La Víspera fue transmitida por primera vez el 31 de diciembre de 1995 a través de la Televisión Nacional. Originalmente, el espectáculo de fuegos artificiales más grande tomaba lugar a las 09:00 PM, siendo sucedido por uno más pequeño a las 12:00 PM, situación que a partir de 1999 cambió con la llegada del nuevo milenio y otros acontecimientos muy importantes para Australia en el 2000. Durante el 2020, y debido a la aparición del COVID-19, el evento fue por primera vez reducido y adaptado a la situación sanitaria imperante en la Comunidad. (es)
- Sydney New Year's Eve is an annual New Year's Eve fireworks event in Sydney, Australia. The event currently consists of two fireworks shows, with an evening display known as the "Family Fireworks" held at 9:00 p.m. AEST, and the main "Midnight Fireworks" held at 12:00 a.m. Fireworks are launched from barges in Port Jackson, as well as nearby landmarks such as the Sydney Opera House, and the Sydney Harbour Bridge—which serves as the main focal point of the show via lighting and pyrotechnic effects. As one of the first major cities to celebrate the New Year, the event is widely-viewed in Australia and worldwide. Organizers have estimated the annual in-person attendance of the event to be around 1.5 to 1.6 million, with tourists accounting for a large portion of its attendees. Some locations, such as the Royal Botanic Garden, host ticketed seating areas. The event is usually organized by the city; as of 2020, the state of New South Wales was given "temporary custodianship" of the event. (en)
- Новогодний салют в Сиднее — ежегодное праздничное мероприятие, проводимое в канун Нового года в австралийском Сиднее. Празднование наступающего Нового года в Сиднее начинается в 20:30 и заканчивается в 0:30 по австралийскому времени. Главным зрелищем являются два пиротехнических представления над мостом Харбор-Бридж через залив Порт-Джэксон. Первый новогодний салют называется семейным и начинается в 21:00, залпы второго — полуночного салюта, который транслируется средствами массовой информации по всей стране, озаряют ночной Сидней с наступлением Нового года. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Новогодний салют в Сиднее — ежегодное праздничное мероприятие, проводимое в канун Нового года в австралийском Сиднее. Празднование наступающего Нового года в Сиднее начинается в 20:30 и заканчивается в 0:30 по австралийскому времени. Главным зрелищем являются два пиротехнических представления над мостом Харбор-Бридж через залив Порт-Джэксон. Первый новогодний салют называется семейным и начинается в 21:00, залпы второго — полуночного салюта, который транслируется средствами массовой информации по всей стране, озаряют ночной Сидней с наступлением Нового года. (ru)
- La víspera de Año Nuevo de Sídney (en inglés, Sydney New Year's Eve, abreviado NYE), consiste en un evento de grandes características cuya realización toma lugar cada 31 de diciembre en la Ciudad de Sídney, Australia. Centrándose tanto en el famoso Puente de la Bahía como así también en la Casa de la Ópera y la zona de Port Jackson, el evento se conforma de dos grandes espectáculos de fuegos artificiales que suceden a las 09:00 PM y a las 12:00 PM, con los cuales se les suele dar la bienvenida al año nuevo. Ambos espectáculos suelen ser transmitidos a través de los medios periodísticos de todo el mundo, acaparando de dicha forma una audiencia de billones de espectadores. (es)
- Sydney New Year's Eve is an annual New Year's Eve fireworks event in Sydney, Australia. The event currently consists of two fireworks shows, with an evening display known as the "Family Fireworks" held at 9:00 p.m. AEST, and the main "Midnight Fireworks" held at 12:00 a.m. Fireworks are launched from barges in Port Jackson, as well as nearby landmarks such as the Sydney Opera House, and the Sydney Harbour Bridge—which serves as the main focal point of the show via lighting and pyrotechnic effects. (en)
|