| dbo:abstract
|
- تنقسم إثيوبيا إلى ولايات إقليمية ومدن مستأجرة ومناطق ومقاطعات وأجنحة . (ar)
- La nacia teritorio de Etiopio estas dividita en pluraj administraĵoj.Unuavice Etiopio konsistas el naŭ administraj regionoj al kiuj estas aldonataj 3 urboj-regionoj markitaj per asterisko: 1.
* Adis-Abebo* 2.
* Afaro 3.
* Amharo 4.
* Beniŝangul-Gumazo 5.
* Dire-Daŭo* 6.
* Gambelo 7.
* Harario* 8.
* Oromio 9.
* Ogadeno 10.
* Regiono de nacioj, naciecoj kaj popoloj de la Sudo 11.
* Regiono Tigrajo Antaŭ la vigliĝo de la etiopa konstitucio de 1994, la lando estis dividita en provincoj, kaj tiuj nomoj ankoraŭ estas uzataj por kelkaj regionoj de Etiopio. (eo)
- Die Verwaltungsgliederung Äthiopiens hat sich im Laufe des 20. Jahrhunderts mehrmals geändert. Sie besteht in ihrer heutigen, föderalistischen Form seit 1995. Mit Konstituierung der Region Sidama 2020 und der Region der südwestäthiopischen Völker 2021 ist Äthiopien in elf Regionen und zwei regionsunabhängige Städte gegliedert. Die dezentrale Struktur Äthiopiens reicht bis auf verschiedene Königreiche innerhalb des einstigen Kaiserreiches zurück, die bis zur italienischen Besatzung 1936 existierten. (de)
- La división administrativa de Etiopía ha cambiado varias veces en el curso del siglo XX. Existe en su forma federalista actual desde 1995. Con la constitución de la región de Sidama, Etiopía se ha dividido en diez regiones y dos ciudades independientes desde 2020. La estructura descentralizada de Etiopía se remonta a varios reinos dentro del antiguo imperio, que existió hasta la ocupación italiana en 1936. (es)
- L'Éthiopie est divisée en plusieurs entités administratives. (fr)
- Pembagian administratif Etiopia terdiri atas 10 region (kilil) dan dua kota berpiagam (chartered city) pada tingkat pertama. Sembilan region itu dibagi lagi menjadi pada tingkat kedua, distrik (woreda) pada tingkat ketiga, dan munisipalitas (kebele) pada tingkat keempat. (in)
- Ethiopia is administratively divided into four levels: regions, zones, woredas (districts) and kebele (wards). The country comprises 11 regions and two city administrations under these regions, plenty of zones, woredas and neighbourhood administration: kebeles. In addition to the nine federal states within the country, there are two federal-level city administrations in Addis Ababa and Dire Dava. (en)
- Podział administracyjny Etiopii zmieniał się kilkukrotnie w XX wieku, a obecny został wprowadzony wraz z nową z 1995. Od 1998 kraj jest podzielony na 9 regionów administracyjnych (kyllyl) utworzonych według kryterium etnicznego, oraz dwa miasta wydzielone (astedader akkababi): Powyższe regiony podzielone są na mniejsze jednostki administracyjne – 63 strefy (amh. ዞን, zon). One są z kolei podzielone na 529 uered (amh. ወረዳ). Istnieje jednak kilka uered z Regionu Narodów, Narodowości i Ludów Południa, które nie należą do żadnej ze stref. Regiony Dyrie Daua oraz Ludu Hareri nie są podzielone na strefy. (pl)
- Ethiopië is onderverdeeld in tien, op etniciteit gebaseerde regio's of staten (kililoch; enkelvoud: kilil) en twee bestuurlijk onafhankelijke steden (astedader akababiwach; enkelvoud: astedader akabibi). Tot de oprichting van Sidama in 2020 waren er negen regio's. Tussen 1942 en 1995 was Ethiopië . (nl)
- В административно-территориальном отношении Эфиопия как федерация делится на 11 регионов или штатов (амх. ክልል kəlləl / кыллыл , множ. ч. kəlləločč / кыллылочч), организованных по этническому принципу, и 2 города федерального подчинения (амх. yä’städadär akkababi, мн. ч. yä’städadär akkababiwočč): Аддис-Абеба и Дыре-Дауа. Регионы делятся на зоны (ед. ч. амх. ዞን zonə / зоны), те в свою очередь на округа , а те на (käbäla / кэбэла) — самые мелкие единицы, объединяющие группы деревень. (ru)
- Etiopiens administrativa indelning som den ser ut idag skapades 1996, då de 13 tidigare provinserna avskaffades. De 13 provinserna var i många fall kopplade till historiska regioner, och de används fortfarande – likt de svenska landskapen – i informella sammanhang. Provinserna ersattes av inledningsvis nio regioner (kililoch), som i stora drag följer de etniska skiljelinjerna i landet, samt två städer med särskild status (Addis Abeba och Dire Dawa). Sedan 2020 har antalet regioner ökat till tio efter att regionen Sidama bildats genom en utbrytning ur regionen Ye Debub Biheroch Bihereseboch na Hizboch. Regionerna har stort självstyre och kan själva stifta lagar. De har dessutom grundlagsstadgad rätt att bryta sig ur Etiopien. Delstaterna är i sin tur indelade i 68 zoner. Zonerna delas in i 556 distrikt (woreda), som i sin tur delas i kebele. Under kejsardömet, före andra världskriget, var Etiopien indelat i kungadömen med visst självstyre. (sv)
- A Etiópia é dividida em dez regiões administrativas (kililoch; singular - kilil), baseadas em etnias, e duas cidades estatutárias (astedader akababiwach, singular - astedader akabibi), indicadas por asteriscos: 1.
* Adis Abeba * 2.
* Afar 3.
* Amhara 4.
* Benishangul-Gumaz 5.
* Dire Dawa * 6.
* Gambela 7.
* Harari 8.
* Oromia 9.
* Região de Sidama 10.
* Região Somali 11.
* Região das Nações, Nacionalidades e Povos do Sul 12.
* Região Tigré Estas regiões administrativas substituiram o sistema mais antigo de (que ainda são por vezes utilizados para indicar a localização na Etiópia). (pt)
- Адміністративно Ефіопія ділиться на 9 регіонів, які також називаються округи або штати, (амх. ክልልkəlləl/киллил, множина kəlləločč/киллилочч). Вони організовані за етнічним принципом. До рівня регіонів прирівняні два міста (амх. yä'städadär akkababi, множина yä'städadär akkababiwočč): Аддис-Абеба та Дире-Дауа. Регіони діляться на (однина амх. ዞን zonə/зони), ті у свою чергу на округи , а ті на (käbäla/кебела) — найдрібніші одиниці, які об'єднують групи сіл. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7547 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- تنقسم إثيوبيا إلى ولايات إقليمية ومدن مستأجرة ومناطق ومقاطعات وأجنحة . (ar)
- La nacia teritorio de Etiopio estas dividita en pluraj administraĵoj.Unuavice Etiopio konsistas el naŭ administraj regionoj al kiuj estas aldonataj 3 urboj-regionoj markitaj per asterisko: 1.
* Adis-Abebo* 2.
* Afaro 3.
* Amharo 4.
* Beniŝangul-Gumazo 5.
* Dire-Daŭo* 6.
* Gambelo 7.
* Harario* 8.
* Oromio 9.
* Ogadeno 10.
* Regiono de nacioj, naciecoj kaj popoloj de la Sudo 11.
* Regiono Tigrajo Antaŭ la vigliĝo de la etiopa konstitucio de 1994, la lando estis dividita en provincoj, kaj tiuj nomoj ankoraŭ estas uzataj por kelkaj regionoj de Etiopio. (eo)
- Die Verwaltungsgliederung Äthiopiens hat sich im Laufe des 20. Jahrhunderts mehrmals geändert. Sie besteht in ihrer heutigen, föderalistischen Form seit 1995. Mit Konstituierung der Region Sidama 2020 und der Region der südwestäthiopischen Völker 2021 ist Äthiopien in elf Regionen und zwei regionsunabhängige Städte gegliedert. Die dezentrale Struktur Äthiopiens reicht bis auf verschiedene Königreiche innerhalb des einstigen Kaiserreiches zurück, die bis zur italienischen Besatzung 1936 existierten. (de)
- La división administrativa de Etiopía ha cambiado varias veces en el curso del siglo XX. Existe en su forma federalista actual desde 1995. Con la constitución de la región de Sidama, Etiopía se ha dividido en diez regiones y dos ciudades independientes desde 2020. La estructura descentralizada de Etiopía se remonta a varios reinos dentro del antiguo imperio, que existió hasta la ocupación italiana en 1936. (es)
- L'Éthiopie est divisée en plusieurs entités administratives. (fr)
- Pembagian administratif Etiopia terdiri atas 10 region (kilil) dan dua kota berpiagam (chartered city) pada tingkat pertama. Sembilan region itu dibagi lagi menjadi pada tingkat kedua, distrik (woreda) pada tingkat ketiga, dan munisipalitas (kebele) pada tingkat keempat. (in)
- Ethiopia is administratively divided into four levels: regions, zones, woredas (districts) and kebele (wards). The country comprises 11 regions and two city administrations under these regions, plenty of zones, woredas and neighbourhood administration: kebeles. In addition to the nine federal states within the country, there are two federal-level city administrations in Addis Ababa and Dire Dava. (en)
- Ethiopië is onderverdeeld in tien, op etniciteit gebaseerde regio's of staten (kililoch; enkelvoud: kilil) en twee bestuurlijk onafhankelijke steden (astedader akababiwach; enkelvoud: astedader akabibi). Tot de oprichting van Sidama in 2020 waren er negen regio's. Tussen 1942 en 1995 was Ethiopië . (nl)
- В административно-территориальном отношении Эфиопия как федерация делится на 11 регионов или штатов (амх. ክልል kəlləl / кыллыл , множ. ч. kəlləločč / кыллылочч), организованных по этническому принципу, и 2 города федерального подчинения (амх. yä’städadär akkababi, мн. ч. yä’städadär akkababiwočč): Аддис-Абеба и Дыре-Дауа. Регионы делятся на зоны (ед. ч. амх. ዞን zonə / зоны), те в свою очередь на округа , а те на (käbäla / кэбэла) — самые мелкие единицы, объединяющие группы деревень. (ru)
- Адміністративно Ефіопія ділиться на 9 регіонів, які також називаються округи або штати, (амх. ክልልkəlləl/киллил, множина kəlləločč/киллилочч). Вони організовані за етнічним принципом. До рівня регіонів прирівняні два міста (амх. yä'städadär akkababi, множина yä'städadär akkababiwočč): Аддис-Абеба та Дире-Дауа. Регіони діляться на (однина амх. ዞን zonə/зони), ті у свою чергу на округи , а ті на (käbäla/кебела) — найдрібніші одиниці, які об'єднують групи сіл. (uk)
- Podział administracyjny Etiopii zmieniał się kilkukrotnie w XX wieku, a obecny został wprowadzony wraz z nową z 1995. Od 1998 kraj jest podzielony na 9 regionów administracyjnych (kyllyl) utworzonych według kryterium etnicznego, oraz dwa miasta wydzielone (astedader akkababi): (pl)
- A Etiópia é dividida em dez regiões administrativas (kililoch; singular - kilil), baseadas em etnias, e duas cidades estatutárias (astedader akababiwach, singular - astedader akabibi), indicadas por asteriscos: 1.
* Adis Abeba * 2.
* Afar 3.
* Amhara 4.
* Benishangul-Gumaz 5.
* Dire Dawa * 6.
* Gambela 7.
* Harari 8.
* Oromia 9.
* Região de Sidama 10.
* Região Somali 11.
* Região das Nações, Nacionalidades e Povos do Sul 12.
* Região Tigré (pt)
- Etiopiens administrativa indelning som den ser ut idag skapades 1996, då de 13 tidigare provinserna avskaffades. De 13 provinserna var i många fall kopplade till historiska regioner, och de används fortfarande – likt de svenska landskapen – i informella sammanhang. Provinserna ersattes av inledningsvis nio regioner (kililoch), som i stora drag följer de etniska skiljelinjerna i landet, samt två städer med särskild status (Addis Abeba och Dire Dawa). Sedan 2020 har antalet regioner ökat till tio efter att regionen Sidama bildats genom en utbrytning ur regionen Ye Debub Biheroch Bihereseboch na Hizboch. Regionerna har stort självstyre och kan själva stifta lagar. De har dessutom grundlagsstadgad rätt att bryta sig ur Etiopien. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Subdivisions of Ethiopia (en)
- التقسيم الإداري في إثيوبيا (ar)
- Verwaltungsgliederung Äthiopiens (de)
- Teritoria organizado de Etiopio (eo)
- Organización territorial de Etiopía (es)
- Pembagian administratif Etiopia (in)
- Subdivisions de l'Éthiopie (fr)
- Bestuurlijke indeling van Ethiopië (nl)
- Podział administracyjny Etiopii (pl)
- Subdivisões da Etiópia (pt)
- Административное деление Эфиопии (ru)
- Etiopiens administrativa indelning (sv)
- Адміністративний поділ Ефіопії (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
