| dbo:abstract
|
- L'Acord de les Nacions Unides sobre les poblacions de peixos amb territoris que es troben dins i fora de les zones econòmiques exclusives i les poblacions de peixos altament migratòries, en anglès: United Nations Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks Overview (UNFSA), és un acord internacional de les Nacions Unides sobre la pesca. Aquest acord es va elaborar sobre el principi fonamental, establert per la Convenció, que els Estats haurien de cooperar per assegurar la conservació i promoure l'objectiu de la utilització òptima dels recursos de les pesqueries, dins i també més enllà de la zona econòmic exclusiva. Aquest acord es va adoptar el 4 d'agost de 1995 per la Conferència de les Nacions Unides sobre estocs de peixos transzonals i estocs de peixos altament migradors i fins a la data límit, 4 de desembre del 2006, de ser signat ho va ser per 59 entitats estatals. Aquest acord va entrar en vigor l'11 de desembre de 2001. Detalla, entre altres coses, els estàndards mínims internacionals per a la conservació i gestió dels estocs peixos transzonals (Straddlings) i grans migradors. (ca)
- The United Nations Fish Stocks Agreement (UNFSA), otherwise known as the Straddling Fish Stocks Agreement (formally, the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks) is a multilateral treaty created by the United Nations to enhance the cooperative management of fisheries resources that span wide areas, and are of economic and environmental concern to a number of nations. As of December 2016, the treaty had been ratified by 91 parties, which includes 90 states and the European Union. Straddling stock are fish stocks that migrate through, or occur in, more than one exclusive economic zone. The Agreement was adopted in 1995, and came into force in 2001. Highly migratory fish is a term which has its origins in the United Nations Convention on the Law of the Sea. It refers to fish species which undertake ocean migrations and also have wide geographic distributions, and usually denotes tuna and tuna-like species, shark, marlin and swordfish. Straddling fish stocks are especially vulnerable to overexploitation because of ineffective management regimes and noncompliance by fishing interests. (en)
|
| rdfs:comment
|
- L'Acord de les Nacions Unides sobre les poblacions de peixos amb territoris que es troben dins i fora de les zones econòmiques exclusives i les poblacions de peixos altament migratòries, en anglès: United Nations Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks Overview (UNFSA), és un acord internacional de les Nacions Unides sobre la pesca. Aquest acord va entrar en vigor l'11 de desembre de 2001. (ca)
- The United Nations Fish Stocks Agreement (UNFSA), otherwise known as the Straddling Fish Stocks Agreement (formally, the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks) is a multilateral treaty created by the United Nations to enhance the cooperative management of fisheries resources that span wide areas, and are of economic and environmental concern to a number of nations. As of December 2016, the treaty had been ratified by 91 parties, which includes 90 states and the European Union. (en)
|
