| dbo:abstract
|
- Spelljammer es un escenario de campaña, creado por para el juego de rol Advanced Dungeons & Dragons, en su segunda edición, en el que se destacan aspectos fantásticos (como opuesto a lo científico) y aspectos propios del espacio exterior. (es)
- Spelljammer (1989) est un décor de campagne pour la 2e édition du jeu de rôle Advanced Dungeons & Dragons. Ce décor de campagne, de type Space Fantasy, propose des voyages interplanétaires avec des moyens et une atmosphère médiévaux-fantastiques plutôt que scientifiques. Il n'a jamais été officiellement traduit en français. (fr)
- Spelljammer is a campaign setting originally published for the Advanced Dungeons & Dragons (2nd edition) role-playing game, which features a fantastic (as opposed to scientific) outer space environment. Subsequent editions have included Spelljammer content; a Dungeons & Dragons 5th edition setting update released on August 16, 2022. Spelljammer introduced into the AD&D universe a comprehensive system of fantasy astrophysics, including the Ptolemaic concept of crystal spheres. Crystal spheres may contain multiple worlds and are navigable using ships equipped with "spelljamming helms". Ships powered by spelljamming helms are capable of flying into not only the sky but into space. With their own fields of gravity and atmosphere, the ships have open decks and tend not to resemble the spaceships of science fiction, but instead look more like galleons, animals, birds, fish or even more wildly fantastic shapes. The Spelljammer setting is designed to allow the usual sword and sorcery adventures of Dungeons & Dragons to take place within the framework of outer space tropes. Flying ships travel through the vast expanses of interplanetary space, visiting moons and planets and other stellar objects. Like the Planescape setting, Spelljammer unifies most of the other AD&D settings and provides a canonical method for allowing characters from one setting (such as Dragonlance) to travel to another (such as the Forgotten Realms). However, unlike Planescape, it keeps all of the action on the Prime Material Plane and uses the crystal spheres, and the "phlogiston" between them, to form natural barriers between otherwise incompatible settings. Though the cosmology is derived largely from the Ptolemaic system of astronomy, many of the ideas owe much to the works of Jules Verne and his contemporaries, and to related games and fiction with a steampunk or planetary romance flavor. A strong Age of Sail flavor is also present. (en)
- Spelljammer è un'ambientazione science fantasy pubblicata dalla TSR nel 1989 per la seconda edizione del gioco di ruolo Advanced Dungeons & Dragons. (it)
- Spelljammer — сеттинг для второй редакции ролевой системы Advanced Dungeons & Dragons, разработанный TSR, Inc. в 1989 году. Сеттинг Spelljammer был одной из попыток объединить элементы уже существующих сеттингов в одну Мультивселенную. Между мирами, заключёнными в хрустальные сферы (crystal spheres), можно было путешествовать на кораблях с особыми устройствами — «волшебными кормилами» (spelljamming helms). Корабли, оборудованные такими устройствами, способны перемещаться по пространству не только внутри сферы, но и между ними. Каждый корабль обладает собственной плоскостью гравитации и атмосферой, благодаря чем у него могут быть открытые палубы. Межпланетные корабли больше похожи на морские корабли, животных или птиц, нежели на реально существующие космические аппараты. Spelljammer предоставлял единый способ попасть в любой из миров AD&D: , Dragonlance, Forgotten Realms и так далее. Но в отличие от , где этот способ представлял собой путешествия через порталы, в Spelljammer миры были заключены в хрустальные сферы, являющиеся естественными барьерами между несовместимыми мирами. Пространство между сферами заполнено флогистоном. На космологию оказали большое влияние геоцентрическая система мира Птолемея, множество идей пришли из произведений Жюля Верна. В целом сеттинг сочетает в себе стили фэнтези, стимпанка и космической оперы с духом века паруса и эпохи Великих географических открытий. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Spelljammer es un escenario de campaña, creado por para el juego de rol Advanced Dungeons & Dragons, en su segunda edición, en el que se destacan aspectos fantásticos (como opuesto a lo científico) y aspectos propios del espacio exterior. (es)
- Spelljammer (1989) est un décor de campagne pour la 2e édition du jeu de rôle Advanced Dungeons & Dragons. Ce décor de campagne, de type Space Fantasy, propose des voyages interplanétaires avec des moyens et une atmosphère médiévaux-fantastiques plutôt que scientifiques. Il n'a jamais été officiellement traduit en français. (fr)
- Spelljammer è un'ambientazione science fantasy pubblicata dalla TSR nel 1989 per la seconda edizione del gioco di ruolo Advanced Dungeons & Dragons. (it)
- Spelljammer is a campaign setting originally published for the Advanced Dungeons & Dragons (2nd edition) role-playing game, which features a fantastic (as opposed to scientific) outer space environment. Subsequent editions have included Spelljammer content; a Dungeons & Dragons 5th edition setting update released on August 16, 2022. (en)
- Spelljammer — сеттинг для второй редакции ролевой системы Advanced Dungeons & Dragons, разработанный TSR, Inc. в 1989 году. Сеттинг Spelljammer был одной из попыток объединить элементы уже существующих сеттингов в одну Мультивселенную. Между мирами, заключёнными в хрустальные сферы (crystal spheres), можно было путешествовать на кораблях с особыми устройствами — «волшебными кормилами» (spelljamming helms). Корабли, оборудованные такими устройствами, способны перемещаться по пространству не только внутри сферы, но и между ними. Каждый корабль обладает собственной плоскостью гравитации и атмосферой, благодаря чем у него могут быть открытые палубы. Межпланетные корабли больше похожи на морские корабли, животных или птиц, нежели на реально существующие космические аппараты. (ru)
|
