| dbo:abstract
|
- Slutsk transliterat oficialment com Sluck, bielorús: Слуцк; rus: Слуцк; polonès:Słuck, és una ciutat de Bielorússia, situada a la riba del riu Sluch. L'any 2010 tenia 61.000 habitants. Slutsk és el centre administratiu del raion de Slutsk. (ca)
- Sluck (rusky i bělorusky Слуцк, polsky Słuck) je město v Minské oblasti v Bělorusku. K roku 2009 měl přes jednašedesát tisíc obyvatel. (cs)
- Sluzk (belarussisch Слуцк oder Слуцак, russisch Слуцк, polnisch Słuck, litauisch Sluckas, jiddisch סלוצק Slutsk) ist eine Stadt in Belarus am Fluss Slutsch in der Minskaja Woblasz mit 61.444 Einwohnern (2009). (de)
- Sluck (Слуцк) - urbo en Minska regiono, Belorusio, administrada centro de distrikto. Fervoja nodo ĝis Asipoviĉi, Baranaviĉi, Salihorsk. Aŭtovojoj ĝis Minsko, Babrujsk, Salihorsko. Loĝantaro estas 61,444 homoj (2009). (eo)
- Sloutsk ou Sluck (en biélorusse et en russe : Слуцк ; en alphabet łacinka : Sluck ; en polonais : Słuck) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Sloutsk. Sa population s'élevait à 62 046 habitants en 2014. (fr)
- Slutsk (en bielorruso, Слуцк; en ruso, Слуцк; en polaco, Słuck) es una ciudad en Bielorrusia, por donde pasa el , 105 km al sur de Minsk. En 2010 su población era de 61400 habitantes. (es)
- Slutsk (officially transliterated as Sluck, Belarusian: Слуцк; Russian: Слуцк; Polish: Słuck, Lithuanian: Sluckas, Yiddish/Hebrew: סלוצק Slutsk) is a city in Belarus, located on the Sluch River 105 km (65 mi) south of Minsk. As of 2022, its population is 61802. Slutsk is the administrative center of Slutsk District. (en)
- Slutsk (Belarus: Слуцк) merupakan sebuah kota di Belarus. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di . Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 61.400 jiwa dan memiliki luas wilayah 24,6 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 2.495 jiwa/km². (in)
- スウツク（ベラルーシ語: Слуцк、ロシア語: Слуцк、ポーランド語：Słuck）は、ベラルーシの都市。ミンスクから南に 105 km に位置する。人口は62,800人（1995年）。 スウツクについての記録が残っているのは、古いもので1116年までさかのぼる。1160年、スウツクはスウツク公国の首都となった。1320年から1330年にかけてはリトアニア大公国の領土であり、ラジヴィウ家の領地に組み込まれた。1920年、スウツクは反ボルシェビキ運動の中心都市であった（Slutsk Defence Action）。第二次世界大戦までユダヤ人が多く住んでいた（Slutsk Affair）。しかし現在は100名に満たない。（Слуцкі пояс）が有名。 (ja)
- 슬루츠크(벨라루스어: Слуцк, 러시아어: Слуцк, 폴란드어: Słuck)는 벨라루스 민스크 주에 위치한 도시로 민스크(벨라루스의 수도이며 민스크 주의 주도이기도 함)에서 남쪽으로 105km 정도 떨어진 곳에 위치하며 인구는 61,400명(2010년 기준)이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Sluck (in bielorusso: Слуцк?; così anche in russo; in polacco Słuck) è una città della Bielorussia di 61 444 abitanti, nella regione di Minsk. Il 27 ottobre 1941 la città fu teatro di un massacro avvenuto ad opera dei nazisti. (it)
- Sloetsk (Wit-Russisch: Слуцк; Russisch: Слуцк) is een stad in Wit-Rusland. Het ligt in de oblast Minsk, ten zuiden van Minsk en aan de rivier de , die uitkomt in de Prypjat. De stad werd het eerst genoemd in 1116. In 1920, tijdens de Pools-Russische Oorlog was er een niet succesvolle opstand (later de Sloetsk opstand genoemd) rond de stad. Tijdens de Tweede Wereldoorlog, in oktober 1941, werden er in Sloetsk ongeveer 4.000 Joden omgebracht door de Duitse gestapo en Litouwse bondgenoten tijdens het Sloetsk incident. FK Sloetsk is de lokale voetbalclub. (nl)
- Slutsk (vitryska: Слуцк) är en stad i Minsks voblasts i centrala Belarus. Slutsk, som för första gången nämns i ett dokument från år 1116, hade 62 226 invånare år 2016. (sv)
- Słuck (biał. Слуцк lub Слу́цак, ros. Слуцк) – miasto na Białorusi, w obwodzie mińskim, centrum administracyjne rejonu słuckiego. Leży 105 km na południe od Mińska, nad rzeką Słucz. W 2010 liczyło 61,4 tys. mieszkańców. Miasto magnackie położone było w końcu XVIII wieku w Księstwie Słuckim w województwa nowogródzkiego. (pl)
- Слуцк (белор. Слуцк, Слуцак) — город в Минской области Белоруссии. Административный центр Слуцкого района. Расположен на реке Случь в центральной части страны, в 105 км к югу от Минска в пределах Слуцкой равнины. Старое городище Случеска находится при впадении реки Бычок в Случь. (ru)
- Слуцьк (біл. Слуцк) — місто в Білорусі, адміністративний центр Слуцького району. Населення становить 62 300 осіб (2004). (uk)
- 斯盧茨克是白俄羅斯的城鎮，位於首都明斯克以南105公里，由明斯克州負責管轄，毗鄰索利戈爾斯克，面積24.6平方公里，海拔高度250米，2010年人口61,400。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Slutsk transliterat oficialment com Sluck, bielorús: Слуцк; rus: Слуцк; polonès:Słuck, és una ciutat de Bielorússia, situada a la riba del riu Sluch. L'any 2010 tenia 61.000 habitants. Slutsk és el centre administratiu del raion de Slutsk. (ca)
- Sluck (rusky i bělorusky Слуцк, polsky Słuck) je město v Minské oblasti v Bělorusku. K roku 2009 měl přes jednašedesát tisíc obyvatel. (cs)
- Sluzk (belarussisch Слуцк oder Слуцак, russisch Слуцк, polnisch Słuck, litauisch Sluckas, jiddisch סלוצק Slutsk) ist eine Stadt in Belarus am Fluss Slutsch in der Minskaja Woblasz mit 61.444 Einwohnern (2009). (de)
- Sluck (Слуцк) - urbo en Minska regiono, Belorusio, administrada centro de distrikto. Fervoja nodo ĝis Asipoviĉi, Baranaviĉi, Salihorsk. Aŭtovojoj ĝis Minsko, Babrujsk, Salihorsko. Loĝantaro estas 61,444 homoj (2009). (eo)
- Sloutsk ou Sluck (en biélorusse et en russe : Слуцк ; en alphabet łacinka : Sluck ; en polonais : Słuck) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Sloutsk. Sa population s'élevait à 62 046 habitants en 2014. (fr)
- Slutsk (en bielorruso, Слуцк; en ruso, Слуцк; en polaco, Słuck) es una ciudad en Bielorrusia, por donde pasa el , 105 km al sur de Minsk. En 2010 su población era de 61400 habitantes. (es)
- Slutsk (officially transliterated as Sluck, Belarusian: Слуцк; Russian: Слуцк; Polish: Słuck, Lithuanian: Sluckas, Yiddish/Hebrew: סלוצק Slutsk) is a city in Belarus, located on the Sluch River 105 km (65 mi) south of Minsk. As of 2022, its population is 61802. Slutsk is the administrative center of Slutsk District. (en)
- Slutsk (Belarus: Слуцк) merupakan sebuah kota di Belarus. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di . Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 61.400 jiwa dan memiliki luas wilayah 24,6 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 2.495 jiwa/km². (in)
- スウツク（ベラルーシ語: Слуцк、ロシア語: Слуцк、ポーランド語：Słuck）は、ベラルーシの都市。ミンスクから南に 105 km に位置する。人口は62,800人（1995年）。 スウツクについての記録が残っているのは、古いもので1116年までさかのぼる。1160年、スウツクはスウツク公国の首都となった。1320年から1330年にかけてはリトアニア大公国の領土であり、ラジヴィウ家の領地に組み込まれた。1920年、スウツクは反ボルシェビキ運動の中心都市であった（Slutsk Defence Action）。第二次世界大戦までユダヤ人が多く住んでいた（Slutsk Affair）。しかし現在は100名に満たない。（Слуцкі пояс）が有名。 (ja)
- 슬루츠크(벨라루스어: Слуцк, 러시아어: Слуцк, 폴란드어: Słuck)는 벨라루스 민스크 주에 위치한 도시로 민스크(벨라루스의 수도이며 민스크 주의 주도이기도 함)에서 남쪽으로 105km 정도 떨어진 곳에 위치하며 인구는 61,400명(2010년 기준)이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Sluck (in bielorusso: Слуцк?; così anche in russo; in polacco Słuck) è una città della Bielorussia di 61 444 abitanti, nella regione di Minsk. Il 27 ottobre 1941 la città fu teatro di un massacro avvenuto ad opera dei nazisti. (it)
- Sloetsk (Wit-Russisch: Слуцк; Russisch: Слуцк) is een stad in Wit-Rusland. Het ligt in de oblast Minsk, ten zuiden van Minsk en aan de rivier de , die uitkomt in de Prypjat. De stad werd het eerst genoemd in 1116. In 1920, tijdens de Pools-Russische Oorlog was er een niet succesvolle opstand (later de Sloetsk opstand genoemd) rond de stad. Tijdens de Tweede Wereldoorlog, in oktober 1941, werden er in Sloetsk ongeveer 4.000 Joden omgebracht door de Duitse gestapo en Litouwse bondgenoten tijdens het Sloetsk incident. FK Sloetsk is de lokale voetbalclub. (nl)
- Slutsk (vitryska: Слуцк) är en stad i Minsks voblasts i centrala Belarus. Slutsk, som för första gången nämns i ett dokument från år 1116, hade 62 226 invånare år 2016. (sv)
- Słuck (biał. Слуцк lub Слу́цак, ros. Слуцк) – miasto na Białorusi, w obwodzie mińskim, centrum administracyjne rejonu słuckiego. Leży 105 km na południe od Mińska, nad rzeką Słucz. W 2010 liczyło 61,4 tys. mieszkańców. Miasto magnackie położone było w końcu XVIII wieku w Księstwie Słuckim w województwa nowogródzkiego. (pl)
- Слуцк (белор. Слуцк, Слуцак) — город в Минской области Белоруссии. Административный центр Слуцкого района. Расположен на реке Случь в центральной части страны, в 105 км к югу от Минска в пределах Слуцкой равнины. Старое городище Случеска находится при впадении реки Бычок в Случь. (ru)
- Слуцьк (біл. Слуцк) — місто в Білорусі, адміністративний центр Слуцького району. Населення становить 62 300 осіб (2004). (uk)
- 斯盧茨克是白俄羅斯的城鎮，位於首都明斯克以南105公里，由明斯克州負責管轄，毗鄰索利戈爾斯克，面積24.6平方公里，海拔高度250米，2010年人口61,400。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}