| dbo:abstract
|
- Ein Schild (Neutrum, Plural Schilder) ist ein Zeichen und Informationsträger in Form einer Tafel, Platte, Plakette oder anderen Trägers, wie beispielsweise eines Zettels, Kärtchens oder einer Folie, das mit einer Aufschrift oder einem Piktogramm versehen ist. In seiner zeitgenössischen Ausführung tritt das Schild auch in elektrischer Form als Leuchttafel oder in elektronischer Form auf Bildschirmen oder LED-Wänden auf. Schilder sind Forschungsgegenstand im Bereich Linguistic Landscape. Die Beschilderung dient der Information, Dokumentation oder als Signal. (de)
- El letrero es un aviso publicitario que consta solo de letras, aunque puede disponer de imágenes adjuntas. Su objetivo es informar. (es)
- Idazkuna edo kartela letraz soilik osatutako iragarkia da, nahiz eta irudiak erantsita izan. Bere helburua informatzea da. (eu)
- Une enseigne est une indication signalétique, sous forme d'objet ou de panneau, lumineux ou non, à caractère informatif, publicitaire ou décoratif, voire les trois, généralement à destination du public. L'enseigne porte par exemple un emblème (blason, logotype), une inscription (nom d'un magasin, d'une marque), un objet symbolique (ciseaux du coiffeur) dont il peut éventuellement prendre la forme (carotte du débit de tabac ou enseigne de barbier), etc. (fr)
- Papan tanda adalah rancangan dengan tanda dan simbol untuk menyampaikan suatu pesan. Papan tanda dapat berupa papan peringatan, papan , papan reklame, dan papan nama. Bahan-bahannya bisa beraneka ragam, mulai dari kayu, besi, hingga akrilik. Papan tanda melingkupi banyak karya grafis yang dibuat untuk memperlihatkan informasi kepada audiens tertentu. Papan tanda seringkali merujuk pada papan petunjuk arah yang berada di jalanan atau dalam gedung. Tujuan utama pembuatan papan tanda adalah untuk berkomunikasi, untuk menyampaikan informasi yang dirancang untuk membantu penerima dalam pengambilan keputusan berdasarkan informasi yang diberikan. Selain itu, papan tanda juga bisa digunakan sebagai sarana promosi yang digunakan untuk membujuk penerima mengenai manfaat dari produk atau layanan tertentu. Papan tanda berbeda dari pelabelan, yang menyampaikan informasi tentang produk atau layanan tertentu. (in)
- Signage is the design or use of signs and symbols to communicate a message. A signage also means signs collectively or being considered as a group. The term signage is documented to have been popularized in 1975 to 1980. Signs are any kind of visual graphics created to display information to a particular audience. This is typically manifested in the form of wayfinding information in places such as streets or on the inside and outside buildings. Signs vary in form and size based on location and intent, from more expansive banners, billboards, and murals, to smaller street signs, street name signs, sandwich boards and lawn signs. Newer signs may also use digital or electronic displays. The main purpose of signs is to communicate, to convey information designed to assist the receiver with decision-making based on the information provided. Alternatively, promotional signage may be designed to persuade receivers of the merits of a given product or service. Signage is distinct from labeling, which conveys information about a particular product or service. (en)
- 標識（ひょうしき，英: signage）とは，人々に情報を示すために作られた視覚的な記号。道や建物の中や外に設置して情報提供用に利用される。 (ja)
- ( 책 표지에 대해서는 표지 (책) 문서를, 삼각측량에서 사용되는 표지에 대해서는 삼각측량법#표지 문서를 참고하십시오.) 표지(標誌, 영어: signage)는 사람들에게 정보를 보여주기 위해 만들어진 일종의 시각 그래픽이다. 이것은 주로 길가나 건물의 안팎에 설치해 길을 알려주는 등의 정보 제공 용도로 이용된다. 표지의 종류들:
* - 금속에 문자를 양각으로 장식하거나 출력한 사인.
* - 선 디자인된 기본 단위로 구성된 기호 체계.
* - 의뢰인 또는 프로젝트에 의해 그 특정 요구를 표현하는 사인.
* (Modular Curved Frame Technology) — 사용자 제조 기호와 규격기호 체계 사이의 곡선의 형태를 보이는 동시대적 융합물.
* LED 사인 (light-emitting diodes technology) — LED 조명을 활용한 사인물.
* 네온 사인 - 전기 조명을 사용한 사인물.
* 건축의 기호/길 찾기 체계 - 길과 특정 목적지를 찾는 것을 도와주는 편의 시설을 위한 통일된 기호 체계. 건물이나 방을 목적을 알려주는 기호, 위치와 정보, 규제를 포함한 모든 기호. 미국에서는 이러한 모든 표지(기호)들은 ADA로부터 승인을 받아야 한다. * (ko)
- Design de sinalização ou sinalética é a área de estudo do design e da arquitetura que envolve o uso, planejamento e desenvolvimento de signos e símbolos para informar, comunicar e identificar um ambiente construído ou natural. O domínio de técnicas para desenvolvimento de signos de advertência, pictogramas, setas, tipografia específica e cores proporcionam o rápido entendimento das informações e traduzem em uma hierarquia que orienta o receptor. Os sistemas de sinalização devem, por prática, durar muitos anos, devido aos altos investimentos. Materiais como polímeros, vinil e vários outros são utilizados na produção de placas, banners e outros elementos de sinalização. Locais de grande fluxo de pessoas são os maiores desafios da sinalização. Hospitais, shoppings, aeroportos, rodoviárias, estádios de futebol ou vilas olímpicas tendem a receber pessoas de todas as partes do mundo, o que obriga o projetista a criar padrões - unidades identificáveis de uma família de signos - formais de fácil reconhecimento para uma determinada atividade, local ou serviço. Outros termos utilizados são sinalização ambiental, criado pelo arquiteto Mick Bernard, e sinalização arquitetônica. Muito utilizados na Europa e América do Norte, os sistemas modulares se adaptam perfeitamente à sinalização arquitetônica. Apesar de possuir grandes vantagens como facilidade para manutenção e limpeza, troca de informações e modularidade, poucas empresas atuam neste segmento no Brasil pois são necessários equipamentos modernos e de alto custo, a profissionalização da mão-de-obra, além de investimentos em estoque. (pt)
- En skylt är en tavelliknande kommunikationsanordning försedd med grafik i form av bilder, tecken, bokstäver eller symboler. Den används för att förmedla någon form av information, upplysning, reklam, åsikt etc och kan vara avsedd för allmänheten eller för en specifik grupp. Skyltar kan variera i storlek och form. Den kan bestå av målad information på trä, en stentavla med inskription, den kan vara gjuten i plast, vara tryckt på papper, tyg eller plast och monterad på ett skivmaterial. En skylt kan ha blinkande lampor eller en digital- eller elektronisk skärm. Vanliga material för utomhusskyltar är akrylplast, aluminium och mässing. Exempel på skyltar är vägmärken, gatuskyltar, reklamtavlor, gatupratare och namnskyltar. Ordet skylt är känt i svenskan från 1666, och då som skilt och etymologisk härstammar ordet från sköld, som i vapensköld. (sv)
- 招牌（英語：Signboard）是一種視覺圖形與文字結合的看板，也是標示（Sign）的一種，用以說明場所的用途或名稱，有商業和非商業兩種用途。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ein Schild (Neutrum, Plural Schilder) ist ein Zeichen und Informationsträger in Form einer Tafel, Platte, Plakette oder anderen Trägers, wie beispielsweise eines Zettels, Kärtchens oder einer Folie, das mit einer Aufschrift oder einem Piktogramm versehen ist. In seiner zeitgenössischen Ausführung tritt das Schild auch in elektrischer Form als Leuchttafel oder in elektronischer Form auf Bildschirmen oder LED-Wänden auf. Schilder sind Forschungsgegenstand im Bereich Linguistic Landscape. Die Beschilderung dient der Information, Dokumentation oder als Signal. (de)
- El letrero es un aviso publicitario que consta solo de letras, aunque puede disponer de imágenes adjuntas. Su objetivo es informar. (es)
- Idazkuna edo kartela letraz soilik osatutako iragarkia da, nahiz eta irudiak erantsita izan. Bere helburua informatzea da. (eu)
- Une enseigne est une indication signalétique, sous forme d'objet ou de panneau, lumineux ou non, à caractère informatif, publicitaire ou décoratif, voire les trois, généralement à destination du public. L'enseigne porte par exemple un emblème (blason, logotype), une inscription (nom d'un magasin, d'une marque), un objet symbolique (ciseaux du coiffeur) dont il peut éventuellement prendre la forme (carotte du débit de tabac ou enseigne de barbier), etc. (fr)
- 標識（ひょうしき，英: signage）とは，人々に情報を示すために作られた視覚的な記号。道や建物の中や外に設置して情報提供用に利用される。 (ja)
- ( 책 표지에 대해서는 표지 (책) 문서를, 삼각측량에서 사용되는 표지에 대해서는 삼각측량법#표지 문서를 참고하십시오.) 표지(標誌, 영어: signage)는 사람들에게 정보를 보여주기 위해 만들어진 일종의 시각 그래픽이다. 이것은 주로 길가나 건물의 안팎에 설치해 길을 알려주는 등의 정보 제공 용도로 이용된다. 표지의 종류들:
* - 금속에 문자를 양각으로 장식하거나 출력한 사인.
* - 선 디자인된 기본 단위로 구성된 기호 체계.
* - 의뢰인 또는 프로젝트에 의해 그 특정 요구를 표현하는 사인.
* (Modular Curved Frame Technology) — 사용자 제조 기호와 규격기호 체계 사이의 곡선의 형태를 보이는 동시대적 융합물.
* LED 사인 (light-emitting diodes technology) — LED 조명을 활용한 사인물.
* 네온 사인 - 전기 조명을 사용한 사인물.
* 건축의 기호/길 찾기 체계 - 길과 특정 목적지를 찾는 것을 도와주는 편의 시설을 위한 통일된 기호 체계. 건물이나 방을 목적을 알려주는 기호, 위치와 정보, 규제를 포함한 모든 기호. 미국에서는 이러한 모든 표지(기호)들은 ADA로부터 승인을 받아야 한다. * (ko)
- 招牌（英語：Signboard）是一種視覺圖形與文字結合的看板，也是標示（Sign）的一種，用以說明場所的用途或名稱，有商業和非商業兩種用途。 (zh)
- Papan tanda adalah rancangan dengan tanda dan simbol untuk menyampaikan suatu pesan. Papan tanda dapat berupa papan peringatan, papan , papan reklame, dan papan nama. Bahan-bahannya bisa beraneka ragam, mulai dari kayu, besi, hingga akrilik. (in)
- Signage is the design or use of signs and symbols to communicate a message. A signage also means signs collectively or being considered as a group. The term signage is documented to have been popularized in 1975 to 1980. The main purpose of signs is to communicate, to convey information designed to assist the receiver with decision-making based on the information provided. Alternatively, promotional signage may be designed to persuade receivers of the merits of a given product or service. Signage is distinct from labeling, which conveys information about a particular product or service. (en)
- Design de sinalização ou sinalética é a área de estudo do design e da arquitetura que envolve o uso, planejamento e desenvolvimento de signos e símbolos para informar, comunicar e identificar um ambiente construído ou natural. O domínio de técnicas para desenvolvimento de signos de advertência, pictogramas, setas, tipografia específica e cores proporcionam o rápido entendimento das informações e traduzem em uma hierarquia que orienta o receptor. Outros termos utilizados são sinalização ambiental, criado pelo arquiteto Mick Bernard, e sinalização arquitetônica. (pt)
- En skylt är en tavelliknande kommunikationsanordning försedd med grafik i form av bilder, tecken, bokstäver eller symboler. Den används för att förmedla någon form av information, upplysning, reklam, åsikt etc och kan vara avsedd för allmänheten eller för en specifik grupp. Ordet skylt är känt i svenskan från 1666, och då som skilt och etymologisk härstammar ordet från sköld, som i vapensköld. (sv)
|
