dbo:abstract
|
- السكيريون، هم تجمع لشعوب الجرمانية الشرقية، وشهدوا أحدثا تاريخية بين القرن الثاني قبل الميلاد والقرن الخامس بعد الميلاد. أصل اسمها غير واضح، ولكنه غالبا يعني 'نظيفة' أو 'نقية دماء' كمعارضة لقبيلة الباستارنيين المجاورة 'مختلطة الدماء'، آخرون يظنون أن للاسم صلة مع مصطلح Shire الإنكليزي. (ar)
- Skirové byli východogermánský kmen sídlící mezi řekami Dunaj a Tisa od 2. století př. n. l. do 5. století n. l. V 5. století byli spojenci kočovného kmene Hunů. Z písemných pramenů je znám král Edeko, jehož původ není jistý. Snad byl z kmene Hunů či Durynků a až uzavřením manželství s dcerou vlivného člena kmene Skirů se s kmenem spříznil. V roce 449 se stal členem Attilovy družiny. V roce 469 spolu s dalšími germánskými kmeny vedl bitvu u Bolie, proti ostrogótskému vůdci Theodemirovi. Germánská koalice utrpěla porážku. Edeko v bitvě zahynul. O Skirech se po skončení této bitvy dochovalo velmi málo informací. Výjimkou jsou informace o synovi Edeka Odoakerovi, prvním neřímském panovníkovi Itálie po rozpadu západořímské říše, který byl poloskirského původu. (cs)
- Els estirs o escirs (en llatí sciri o scirri) eren un poble potser escita que vivia a l'est de Germània. El primer cop que apareixen a la història és quan els menciona Plini el Vell, i diu que vivien a la frontera nord-est de Germània, és a dir a Prússia Oriental i els territoris bàltics fins a Finlàndia. També parla dels hirris, que no menciona cap altre autor, i ningú més situa els estirs fins tant al nord. Una inscripció diu que vivien vora els territoris de la ciutat d'Òlbia, a Escítia, a la regió de Kherson. Sembla que la ciutat d'Òlbia era el lloc d'on provenien. Jordanes els esmenta i diu que eren alans, un testimoni a tenir en compte, ja que diu que Peria, el seu avi patern, havia estat secretari del rei dels alans anomenat Candax. Sidoni Apol·linar diu que van entrar a la confederació dels huns, i després van ser part de la confederació dels hèruls d'Odoacre (segons Jordanes) i de la dels gots, segons Procopi. Van acabar formant amb altres pobles la nació dels bavaresos. Hèrmies Sozomen diu que en va veure encara restes d'aquesta tribu treballant com a esclaus a les mines del mont Olim, a Bitínia. La moderna Estíria els hi deu probablement el nom. (ca)
- Die Skiren waren ein germanischer Volksstamm im Osten Mitteleuropas. Der Name „Skiren“ gehört zu den ältesten belegten germanischen Ethnonymen. In den Quellen werden sie nur vereinzelt erwähnt. Tacitus und Ptolemaios berichteten nicht über sie, dafür aber Plinius der Ältere. Mit den Bastarnen zogen große Teile der Skiren um 200 v. Chr. in die Region am Schwarzen Meer. Die Skiren wurden in der folgenden Zeit namentlich nicht erwähnt; erst die spätantike „Veroneser Völkertafel“ verzeichnete sie wieder. Nachdem sie – wohl im Jahr 381 – vergeblich versucht hatten, in das römische Reich einzudringen, wurden sie in der Völkerwanderungszeit im 5. Jahrhundert von den Hunnen unterworfen. Nach dem Tod Attilas im Jahr 453 errichtete Edekon ein kurzlebiges Skirenreich im Alföld, das aber bereits im Jahr 469 unterging. Teile der Skiren zogen mit West- und Ostgoten nach Westen, andere traten als Föderaten in römische Dienste. Unter diesen Föderaten war auch ein Sohn Edekons, Odoaker, der nach der Absetzung des letzten weströmischen Kaisers Romulus Augustulus im Jahr 476 von den italischen Föderatentruppen zum König ausgerufen wurde. Die Skiren als intakte gens hatten zu dieser Zeit bereits aufgehört zu existieren. Die in der älteren Forschung oft als skirische Dynastie (bzw. als Volksgruppe) bezeichneten „Turkilinger“ sind wohl ein historisches Phantom. Sie gehen sehr wahrscheinlich auf ein Missverständnis des Geschichtsschreibers Jordanes zurück, der als einziger davon berichtet und zwar immer in Verbindung mit Odoaker. Da ein anderer Sohn Edekons, Onoulf, in einer Quelle als Sohn eines Thüringers bezeichnet wird, beruht darauf wohl auch der Fehler des Jordanes. Nur bei Jordanes werden zudem die Angisciri (Angiskiren) erwähnt, über die der Hunnenherrscher Dengizich neben drei anderen Stämmen herrschte. Ihre sonstige Geschichte liegt im Dunkeln. Eventuell wurde ein ungeläufiger Stammesname dem der bekannteren Skiren angeglichen; ihr Name kann als Graslandskiren oder Feldskiren gedeutet werden. (de)
- Esziroak herri barbaro germaniar bat zen. Uste denez, esziroak, egungo Poloniako lurraldean bizi izan ziren, Masurian, Vistula eta ibaien inguruan. Dirudienez, K.a. 200ean emigratu zuten (ondorengo lan batzuk, K.a. 230 data zehatzagoa ematen dute). Erromatar Inperioarekin bake hitzarmen bat sinatu ondoren, Itsaso Beltzetik gertu joan ziren. Sei mendeetan zehar, tribu honi buruzko erreferentzia historikoak urriak eta noiz behinkakoak dira, baina jarraikortasuna iradokitzeko nahikoa. IV. mendean, Karpatoetan bizi ziren esziroen zati bat, hunoek garaitu zuten. Honen ondoren, esziroen zati bat, beste herri barbaro batzuekin nahastu zen, beste batzuk, foederati bihurtu ziren. Odoakro heruloa, Italiako lehen erregea, erdi esziroa zen. (eu)
- Les Skires, Scyres ou Squires étaient un peuple germanique initialement établi dans l'actuelle Mazurie, non loin de la Lituanie moderne. Avec les Bastarnes (confédération celto-germanique), une partie d'entre eux migra vers le sud vers 230 apr. J.-C.[réf. nécessaire] et les deux peuples s'établirent dans la région des bouches du Danube. Après avoir conclu un pacte de paix avec les Romains, les Skires s'installèrent à l'est du domaine des Bastarnes, dans l'actuelle Ukraine, auprès des Ostrogoths. En 381, ils s’allient aux Huns et selon Zosime participent à une attaque contre la Thrace, repoussée par les forces de Théodose. Les Skires précédèrent les Ostrogoths dans leur périple vers l'Ouest. Le plus connu des Skires fut Odoacre qui, entre 473 et 476, s'empara de l'Italie et déposa le dernier empereur, Romulus Augustule, entrant ainsi dans la légende comme celui qui avait mis fin à l'Empire romain d'Occident. Mais, quelques années plus tard, en 493, les Skires furent eux-mêmes défaits et en partie éliminés par les Ostrogoths, et Odoacre tué de la propre main du roi ostrogoth, Théodoric le Grand. De leur côté, les Skires demeurés païens au nord de l'Europe, sur les rives de la Baltique, subsistèrent en petit nombre jusqu'au XIIIe siècle. (fr)
- Los esciros eran un pueblo bárbaro germánico. Se cree que los esciros habitaron en el territorio de la actual Polonia, en Masuria alrededor de los ríos de Vístula y . Emigraron al parecer alrededor 200 a. C. (algunos trabajos secundarios dan una fecha más exacta de 230 a. C.). Después de suscribir un tratado de paz con el Imperio romano, se trasladaron cerca del mar Negro. Durante los seis siglos, las referencias históricas a esta tribu son escasas y esporádicas, pero suficientes para sugerir continuidad. En el siglo IV, una parte de los esciros que vivía en los Cárpatos, fue derrotada por los hunos. Más adelante, parte de los esciros se mezclaron con otros pueblos bárbaros, mientras que otros se convirtieron en foederati en el Imperio romano. Odoacro, el primer “rey de Italia”, era medio esciro.
* Datos: Q622776
* Multimedia: Scirii / Q622776 (es)
- The Sciri, or Scirians, were a Germanic people. They are believed to have spoken an East Germanic language. Their name probably means "the pure ones". The Sciri were mentioned already in the late 3rd century BC as participants in a raid on the city of Olbia near modern-day Odesa. In the late 4th century they lived somewhere north of the Black Sea and Lower Danube in the vicinity of the Goths. By the early 5th century, the Sciri had been subdued by the Huns, whom they fought under at the Battle of the Catalaunian Plains in 451 AD. After the death of Attila, the Sciri broke free from Hunnic rule at the Battle of Nedao in 454 AD. They subsequently were recorded holding their own kingdom north of the Middle Danube, under the leadership of Edeko and his son Onoulphus. After the destruction of this kingdom by the Ostrogoths in the late 460s AD, Odoacer, another son of Edeko, attained high status within the Roman army in Italy, ruling Sciri, Rugii and other non-Roman peoples as a king. Odoacer eventually made himself King of Italy in 476 AD, effectively ending the Western Roman Empire. Odoacer was in turn deposed and killed by Theodoric the Great in 493 AD. Along with the Rugii, Heruli and other Middle Danubian peoples, the Sciri might also have contributed to the formation of the Bavarii. (en)
- スキリア族またはスキリア人 (ラテン語: Scirii, Sciri, Skirii, Skiri) は、ゲルマン人の一部族。東ゲルマン語群の言語を話していたとされる。 スキリア族の名は、紀元前3世紀後半の時点で(現オデッサ付近)襲撃に加わっていた部族として既に記録されている。時代が下り4世紀後半には、黒海北岸からドナウ川下流部にかけて、ゴート族の近くに住んでいた。5世紀前半、スキリア族は東方から進出してきたフン族に服従し、451年のカタラウヌムの戦いではアッティラ配下の部族として戦っている。 アッティラ死後、スキリア族は454年のを経てフン族の支配から脱却した。その後、彼らはエデコとその息子たちオドアケル・オノウルフスのもとで、ドナウ川中流域にスキリア王国を建設したが、460年代後半に東ゴート族により滅ぼされた。オドアケルは多くのスキリア族の人々を率いてイタリアに移り、西ローマ帝国軍に参加した。そして476年、オドアケルは西ローマ皇帝ロムルス・アウグストゥルスを退位させ、自らイタリア王を名乗った。これにより、西ローマ帝国はした。しかしそのオドアケルも、493年に東ゴート王テオドリックに廃位・暗殺された。その後、スキリア族はやヘルール族などと共に、後のバイエルン人を形成していくことになったと考えられている。 (ja)
- Gli Sciri (anche conosciuti come Schiri o Sciriani) erano una popolazione germanica orientale, di cui si hanno notizie nelle storiografie per un periodo di sette secoli che va dal II secolo a.C. al IV secolo d.C. L'etimologia del loro nome non è chiara, ma potrebbe essere ricondotta all'espressione "puri di sangue" che questa popolazione avrebbe utilizzato per differenziarsi dalla vicina tribù dei Bastarni "sangue misto" (da cui, secondo questa teoria, deriverebbe il termine "bastardo"). Altri autori pensano che ci sia un collegamento con il termine inglese shire (contea). Si ritiene che gli Sciri fossero inizialmente originari dei territori dell'odierna Polonia corrispondenti alla regione della Masuria, tra il fiume Vistola e il Drewenz. Migrarono verso sud apparentemente attorno al 200 a.C. (alcune storiografie indicano la data del 230 a.C.), insieme ai Bastarni. In un trattato di pace stipulato tra loro e l'Impero Romano si riferisce infatti che essi vivevano sulle coste del mar Nero. Poco si sa della loro presenza fino al IV secolo, quando le cronache contemporanee ci informano della loro presenza sui Carpazi, dove furono sconfitti e dispersi dagli Unni. Dopo tale avvenimento parte degli Sciri si unirono ai Visigoti, parte agli Ostrogoti, mentre altri divennero Foederati dell'Impero Romano. Odoacre, primo "Re d'Italia" era per metà sciro. (it)
- De Skiren waren een Oost-Germaanse stam, die oorspronkelijk leefde in het noorden van het tegenwoordige Polen. Met de Bastarnen trokken grote groepen van de Skiren naar het zuiden. Omstreeks 230 v.Chr. verschenen beide volken bij de Zwarte Zee. De Skiren leefden later ten oosten van de Bastarnen. (nl)
- Os esciros foram uma tribo germânica da Europa Oriental, atestados em obras históricas entre os séculos II a.C. e V d.C. A Inscrição de Protógenes (século III a.C.) menciona os esciros, juntamente com os gálatas e, provavelmente os indo-iranianos , quando eles tentaram, sem sucesso, capturar a cidade grega de Ólbia, a noroeste do Mar Negro. Tem sido sugerido que os esciros, assim como os , foram mencionados por Plínio, o velho, em associação com os sármatas e , atualmente pertencente à ultima vez que eles foram mencionados entre os povos germânicos e nem César nem Tácito mencionaram os esciros em tudo. Eles reapareceram apenas na época de Átila, o Huno. A etimologia do nome deles é obscura. As tentativas estão baseadas na produção de germânicos limpos ou puro-sangues, por oposição à tribo vizinha dos mestiços bastarnas (cf. bastardo). Outros autores sugerem uma ligação com o termo Shire. Acredita-se que os esciros inicialmente viviam no território da moderna Polônia. Eles migraram para o sul, aparentemente, cerca de 200 a.C. (algumas obras secundárias dão uma data mais precisa de 230 a.C.), juntamente com os bastarnas. Depois de um tratado de paz com o Império Romano foram registrados como vivendo a leste dos bastarnas, próximos do mar Negro. Para os próximos seis séculos as referências históricas aos esciros são esporádicas, mas suficientes para sugerir a continuidade. No século IV, alguns dos esciros viveram nos Cárpatos, onde foram derrotados pelos hunos. Durante o apogeu do império huno sob o líder huno Átila, os esciros se aliaram com Átila e providenciaram potente infantaria para ele. Após a desintegração do império huno, parte dos esciros se juntaram aos godos ocidentais e orientais, enquanto outros se tornaram federados no Império Romano. Odoacro, o primeiro "rei da Itália", esteve associado com este povo. (pt)
- Скиры (Skiren, Sciren) — древнегерманское племя, родственное готам и жившее первоначально у Балтийского моря и по Висле к северу от Карпат.Соединившись с ругами и герулами, они в конце II века нашей эры направились к Чёрному морю; около 454 года они появились на Среднем Дунае и на территории современной Чехии. Как самостоятельное племя скиры исчезли в борьбе с остготами в 457—471 годах; после сражения на Болии их следы затерялись среди ругов, свевов и римских наемников-германцев в войсках Одоакра. (ru)
- Skirer var ett östgermanskt folk som ursprungligen bodde vid Östersjön och floden Wisła. Redan 190 f.Kr. uppträdde dock en skara skirer, sannolikt tillsammans med bastarnerna, vid Svarta havet, där de hotade den grekiska kolonin Olbia. De stannade kvar på Balkan och gjorde upprepade attacker mot den inhemska befolkningen, tills de slutligen fördrevs av romarna år 29 f.Kr. Skirernas slutliga uppbrott från Wisłatrakten tycks emellertid ha ägt rum först i sammanhang med den gotiska utvandringen mot slutet av 100-talet. De slog sig då först ned i Galizien, där de underkuvades av hunnerna omkring år 380. Med dessa följde de Attila på fälttåget till Gallien, men frigjorde sig 458 efter hans död. De var då bosatta i nordvästra Ungern, och besegrades 469 av ostrogoterna, varpå de råkade i upplösning. Skirerna var tillsammans med bastarnerna de första kända germanstammarna som hotade Romarriket. En del av de legotrupper, som under den heruliske hövdingen Odovakar 476 störtade Västromerska kejsardömet utgjordes av skirer. Därefter försvinner deras namn ur historien. (sv)
- Скіри (Skiren, Sciri, Scirians, лат. Skirii) — східногерманське плем'я з готської мовної групи племен, раніше вважалося також кельтським плем'ям, яке жило спочатку біля Балтійського моря і по Віслі на північ від Карпат. Деякі дослідники відносять скірів до слов'янських племен. У ІІІ ст. до н. е. з'єднавшись з ругами і герулами, під натиском інших племен, попрямували до Чорного моря.230 р. до н. е. вони, разом бастарнами осаджували Ольвію. Після мирного договору з Римською імперією жили разом з бастарнами на північному сході від Чорного моря. За часів скіфського царя Скілура племена причорномор'я захопили в Західному Криму Керкінітіду, Калос-Лімен («Прекрасну гавань») та інші володіння Херсонесу, підкорили Ольвію, в якій карбували монету з ім'ям Скілура. Протягом наступних шести століть історичні посилання на скірів мають спорадичний характер, але достатній, щоб впевнитись у безперервності їхнього існування. У 4 столітті нашої ери, деякі з племен скірів жили в Карпатах, де вони зазнали поразки від гунів. У V ст. всі племена скірів стали васалами гунів. 404–405 роках під проводом гунського князя Улдіна, скіри поступають на службу до «Magister militum» Західної Римської імперії. У часи розквіту імперії гунів під керівництвом Аттіли, скіри стають потужною піхотою для його війська. Після розпаду імперії гунів, частина скірів приєдналась до ост- або вест- готів, а інші стали служити Римській імперії. Близько 454 року вони з'явилися на Середньому Дунаї і в нинішній Моравії. Як самостійне плем'я, скіри абсолютно загинули в боротьбі з остготами в 457–471 роках.Сліди їх загубилися між ругами і свевами або серед римських найманців та вояків римського імператора Одоакра. (uk)
|
rdfs:comment
|
- السكيريون، هم تجمع لشعوب الجرمانية الشرقية، وشهدوا أحدثا تاريخية بين القرن الثاني قبل الميلاد والقرن الخامس بعد الميلاد. أصل اسمها غير واضح، ولكنه غالبا يعني 'نظيفة' أو 'نقية دماء' كمعارضة لقبيلة الباستارنيين المجاورة 'مختلطة الدماء'، آخرون يظنون أن للاسم صلة مع مصطلح Shire الإنكليزي. (ar)
- Skirové byli východogermánský kmen sídlící mezi řekami Dunaj a Tisa od 2. století př. n. l. do 5. století n. l. V 5. století byli spojenci kočovného kmene Hunů. Z písemných pramenů je znám král Edeko, jehož původ není jistý. Snad byl z kmene Hunů či Durynků a až uzavřením manželství s dcerou vlivného člena kmene Skirů se s kmenem spříznil. V roce 449 se stal členem Attilovy družiny. V roce 469 spolu s dalšími germánskými kmeny vedl bitvu u Bolie, proti ostrogótskému vůdci Theodemirovi. Germánská koalice utrpěla porážku. Edeko v bitvě zahynul. O Skirech se po skončení této bitvy dochovalo velmi málo informací. Výjimkou jsou informace o synovi Edeka Odoakerovi, prvním neřímském panovníkovi Itálie po rozpadu západořímské říše, který byl poloskirského původu. (cs)
- スキリア族またはスキリア人 (ラテン語: Scirii, Sciri, Skirii, Skiri) は、ゲルマン人の一部族。東ゲルマン語群の言語を話していたとされる。 スキリア族の名は、紀元前3世紀後半の時点で(現オデッサ付近)襲撃に加わっていた部族として既に記録されている。時代が下り4世紀後半には、黒海北岸からドナウ川下流部にかけて、ゴート族の近くに住んでいた。5世紀前半、スキリア族は東方から進出してきたフン族に服従し、451年のカタラウヌムの戦いではアッティラ配下の部族として戦っている。 アッティラ死後、スキリア族は454年のを経てフン族の支配から脱却した。その後、彼らはエデコとその息子たちオドアケル・オノウルフスのもとで、ドナウ川中流域にスキリア王国を建設したが、460年代後半に東ゴート族により滅ぼされた。オドアケルは多くのスキリア族の人々を率いてイタリアに移り、西ローマ帝国軍に参加した。そして476年、オドアケルは西ローマ皇帝ロムルス・アウグストゥルスを退位させ、自らイタリア王を名乗った。これにより、西ローマ帝国はした。しかしそのオドアケルも、493年に東ゴート王テオドリックに廃位・暗殺された。その後、スキリア族はやヘルール族などと共に、後のバイエルン人を形成していくことになったと考えられている。 (ja)
- De Skiren waren een Oost-Germaanse stam, die oorspronkelijk leefde in het noorden van het tegenwoordige Polen. Met de Bastarnen trokken grote groepen van de Skiren naar het zuiden. Omstreeks 230 v.Chr. verschenen beide volken bij de Zwarte Zee. De Skiren leefden later ten oosten van de Bastarnen. (nl)
- Скиры (Skiren, Sciren) — древнегерманское племя, родственное готам и жившее первоначально у Балтийского моря и по Висле к северу от Карпат.Соединившись с ругами и герулами, они в конце II века нашей эры направились к Чёрному морю; около 454 года они появились на Среднем Дунае и на территории современной Чехии. Как самостоятельное племя скиры исчезли в борьбе с остготами в 457—471 годах; после сражения на Болии их следы затерялись среди ругов, свевов и римских наемников-германцев в войсках Одоакра. (ru)
- Els estirs o escirs (en llatí sciri o scirri) eren un poble potser escita que vivia a l'est de Germània. El primer cop que apareixen a la història és quan els menciona Plini el Vell, i diu que vivien a la frontera nord-est de Germània, és a dir a Prússia Oriental i els territoris bàltics fins a Finlàndia. També parla dels hirris, que no menciona cap altre autor, i ningú més situa els estirs fins tant al nord. Una inscripció diu que vivien vora els territoris de la ciutat d'Òlbia, a Escítia, a la regió de Kherson. Sembla que la ciutat d'Òlbia era el lloc d'on provenien. (ca)
- Die Skiren waren ein germanischer Volksstamm im Osten Mitteleuropas. Der Name „Skiren“ gehört zu den ältesten belegten germanischen Ethnonymen. In den Quellen werden sie nur vereinzelt erwähnt. Tacitus und Ptolemaios berichteten nicht über sie, dafür aber Plinius der Ältere. Mit den Bastarnen zogen große Teile der Skiren um 200 v. Chr. in die Region am Schwarzen Meer. Die Skiren wurden in der folgenden Zeit namentlich nicht erwähnt; erst die spätantike „Veroneser Völkertafel“ verzeichnete sie wieder. (de)
- Esziroak herri barbaro germaniar bat zen. Uste denez, esziroak, egungo Poloniako lurraldean bizi izan ziren, Masurian, Vistula eta ibaien inguruan. Dirudienez, K.a. 200ean emigratu zuten (ondorengo lan batzuk, K.a. 230 data zehatzagoa ematen dute). Erromatar Inperioarekin bake hitzarmen bat sinatu ondoren, Itsaso Beltzetik gertu joan ziren. Sei mendeetan zehar, tribu honi buruzko erreferentzia historikoak urriak eta noiz behinkakoak dira, baina jarraikortasuna iradokitzeko nahikoa. (eu)
- Les Skires, Scyres ou Squires étaient un peuple germanique initialement établi dans l'actuelle Mazurie, non loin de la Lituanie moderne. Avec les Bastarnes (confédération celto-germanique), une partie d'entre eux migra vers le sud vers 230 apr. J.-C.[réf. nécessaire] et les deux peuples s'établirent dans la région des bouches du Danube. Après avoir conclu un pacte de paix avec les Romains, les Skires s'installèrent à l'est du domaine des Bastarnes, dans l'actuelle Ukraine, auprès des Ostrogoths. En 381, ils s’allient aux Huns et selon Zosime participent à une attaque contre la Thrace, repoussée par les forces de Théodose. (fr)
- Los esciros eran un pueblo bárbaro germánico. Se cree que los esciros habitaron en el territorio de la actual Polonia, en Masuria alrededor de los ríos de Vístula y . Emigraron al parecer alrededor 200 a. C. (algunos trabajos secundarios dan una fecha más exacta de 230 a. C.). Después de suscribir un tratado de paz con el Imperio romano, se trasladaron cerca del mar Negro. Durante los seis siglos, las referencias históricas a esta tribu son escasas y esporádicas, pero suficientes para sugerir continuidad.
* Datos: Q622776
* Multimedia: Scirii / Q622776 (es)
- The Sciri, or Scirians, were a Germanic people. They are believed to have spoken an East Germanic language. Their name probably means "the pure ones". The Sciri were mentioned already in the late 3rd century BC as participants in a raid on the city of Olbia near modern-day Odesa. In the late 4th century they lived somewhere north of the Black Sea and Lower Danube in the vicinity of the Goths. By the early 5th century, the Sciri had been subdued by the Huns, whom they fought under at the Battle of the Catalaunian Plains in 451 AD. (en)
- Gli Sciri (anche conosciuti come Schiri o Sciriani) erano una popolazione germanica orientale, di cui si hanno notizie nelle storiografie per un periodo di sette secoli che va dal II secolo a.C. al IV secolo d.C. L'etimologia del loro nome non è chiara, ma potrebbe essere ricondotta all'espressione "puri di sangue" che questa popolazione avrebbe utilizzato per differenziarsi dalla vicina tribù dei Bastarni "sangue misto" (da cui, secondo questa teoria, deriverebbe il termine "bastardo"). Altri autori pensano che ci sia un collegamento con il termine inglese shire (contea). (it)
- Os esciros foram uma tribo germânica da Europa Oriental, atestados em obras históricas entre os séculos II a.C. e V d.C. A Inscrição de Protógenes (século III a.C.) menciona os esciros, juntamente com os gálatas e, provavelmente os indo-iranianos , quando eles tentaram, sem sucesso, capturar a cidade grega de Ólbia, a noroeste do Mar Negro. Tem sido sugerido que os esciros, assim como os , foram mencionados por Plínio, o velho, em associação com os sármatas e , atualmente pertencente à ultima vez que eles foram mencionados entre os povos germânicos e nem César nem Tácito mencionaram os esciros em tudo. Eles reapareceram apenas na época de Átila, o Huno. (pt)
- Скіри (Skiren, Sciri, Scirians, лат. Skirii) — східногерманське плем'я з готської мовної групи племен, раніше вважалося також кельтським плем'ям, яке жило спочатку біля Балтійського моря і по Віслі на північ від Карпат. Деякі дослідники відносять скірів до слов'янських племен. Протягом наступних шести століть історичні посилання на скірів мають спорадичний характер, але достатній, щоб впевнитись у безперервності їхнього існування. У 4 столітті нашої ери, деякі з племен скірів жили в Карпатах, де вони зазнали поразки від гунів. У V ст. всі племена скірів стали васалами гунів. (uk)
- Skirer var ett östgermanskt folk som ursprungligen bodde vid Östersjön och floden Wisła. Redan 190 f.Kr. uppträdde dock en skara skirer, sannolikt tillsammans med bastarnerna, vid Svarta havet, där de hotade den grekiska kolonin Olbia. De stannade kvar på Balkan och gjorde upprepade attacker mot den inhemska befolkningen, tills de slutligen fördrevs av romarna år 29 f.Kr. (sv)
|