| dbo:abstract
|
- Santo Daime és un culte sincrètic que va sorgir en l'estat brasiler d'Acre, en l'Amazònia, en els anys trenta del segle xx. El seu fundador va ser , anomenat pels seus contemporanis Padrinho Irineu i pels seus seguidors d'avui dia Mestre Irineu. És un culte que reuneix elements cristians (del catolicisme popular), de la tradició espíritista europea, indígenes i africans en un treball espiritual que explica també amb la ingestió d'una infusió anomenada ayahuasca amb més de 5.000 anys d'antiguitat, beguda sagrada dels inques i les comunitats del Putumayo a Colòmbia consumida per aquests des d'abans de l'arribada dels espanyols a Amèrica. També la usen altres tribus de la conca del riu Amazones. Posseeix ritus basats en la ingesta de substàncies enteogenes, buscant estats alterats de la consciència i de la ment. Avui dia, s'estima en 10.000 el nombre de seguidors d'aquesta doctrina a Brasil i al món. Hi ha esglésies legalment instituïdes en gairebé tots els estats brasilers i en països com Espanya i Holanda, a més de grups que celebren els cultes de la doctrina en països com Perú, Bolívia, Estats Units, Canadà, Japó, Mèxic, Argentina, Xile, Uruguai, Veneçuela, Equador, Colòmbia i Portugal. (ca)
- Santo Daime (Aussprache im brasilianischen Portugiesisch: ˈsɐ̃.tu ˈdaj.mi) ist sowohl der Name eines entheogenen Trankes als auch einer synkretistischen religiösen Bewegung aus Brasilien, deren Ursprünge in den 1930er Jahren im brasilianischen Bundesstaat Acre liegen. Santo Daime ist neben der und der Barquinha weltweit die verbreitetste der brasilianischen Ayahuasca-Kirchen. (de)
- Sankta Dajmo (portugale: Santo Daime) estas brazila religio aŭ kulto, kiu naskiĝis dum la 20-a jarcento en la centro de la ĝangalo Amazonio. La kreinto estis Majstro . La religianoj uzas trinkaĵon faritan de du herboj dum la rito. La trinkaĵo nomiĝas "Ajaŭasko" aŭ Sankta Dajmo, kaj per ĝi, ili faras kontaktojn kun la sankta mondo de Dio. La nomo "Daime" venas el portugallingva esprimo "Dai-me" (donu al mi), el la unua verso de ceremonia kanto, kiujn partoprenantoj kantadas dum la trinkado:
* Dai-me força, dai-me luz (Donu al mi forton, donu al mi lumon). (eo)
- Santo Daime es un culto sincrético que surgió en el estado brasileño de Acre, en la Amazonia, en los años 30 del siglo XX. Su fundador fue , llamado por sus contemporáneos Padrinho Irineu y por sus seguidores de hoy día Mestre Irineu. Es un culto que reúne elementos cristianos (del catolicismo popular), de la tradición espiritista europea, indígenas y africanos en un trabajo espiritual que cuenta también con la ingestión de una infusión llamada ayahuasca que ha sido y es parte de la medicina tradicional amazónica. Posee ritos basados en la ingesta de sustancias psicoactivas enteógenas, buscando estados alterados de la conciencia y de la mente. Hoy día, se estima en 10 000 el número de seguidores de esa doctrina en Brasil y en el mundo. Hay iglesias legalmente instituidas en casi todos los estados brasileños y en países como España y Holanda, además de grupos que celebran los cultos de la doctrina en países como Perú, Bolivia, Estados Unidos, Canadá, Japón, México, Argentina, Chile, Uruguay, Venezuela, Ecuador, Colombia y Portugal. (es)
- Santo Daime kultu sinkretikoa da, Brasilgo Acre estatuan sortua, Amazonian, 1930eko hamarkadan. sortu zuen, Padrinho Irineu deitzen zutena eta gaur egungo jarraitzaileek Mestre Irineu deitua. Kultu horrek elementu kristauak (herri-katolizismokoak), Europako tradizio espiritistakoak, indigenak eta afrikarrak biltzen ditu nahasketa ispiritual batean, eta Amazoniako medikuntza tradizionalaren parte izan den ayahuasca izeneko infusioa hartzea barnebiltzen du. Substantzia psikoaktibo hartzean oinarritutako errituak ditu, kontzientziaren eta adimenaren egoera asaldatuak bilatuz. Gaur egun, Brasilen eta munduan 10.000 jarraitzaile inguru dituela kalkulatzen da. Legez eratutako elizak daude ia Brasilgo estatu guztietan eta Espainian eta Herbehereetan, besteak beste, eta baita doktrinaren gurtzak ospatzen dituzten taldeak ere Perun, Bolivian, Estatu Batuetan, Kanadan, Japonian, Mexikon, Argentinan, Txilen, Uruguain, Venezuelan, Ekuadorren, Kolonbian eta Portugalen. (eu)
- Le Santo Daime (Saint Don) est un mouvement religieux originaire de l’Amazonie brésilienne dont le fondateur est (né à São Vicente Ferrer le 15 décembre 1892, mort à Alto Santo, Acre, le 6 juillet 1971) et qui utilise l'ayahuasca comme sacrement religieux. (fr)
- Santo Daime ([ˈsɐ̃.tu ˈdaj.mi]) is a syncretic religion founded in the 1930s in the Brazilian Amazonian state of Acre by Raimundo Irineu Serra, known as Mestre Irineu. Santo Daime incorporates elements of several religious or spiritual traditions including Folk Catholicism, Kardecist Spiritism, African animism and indigenous South American shamanism, including vegetalismo. Ceremonies — trabalhos (Portuguese for "works") — are typically several hours long and are undertaken sitting in silent "concentration", or sung collectively, dancing according to simple steps in geometrical formation. Ayahuasca, referred to as Daime within the practice, which contains several psychoactive compounds, is drunk as part of the ceremony. The drinking of Daime can induce a strong emetic effect which is embraced as both emotional and physical purging. Santo Daime churches promote a wholesome lifestyle in conformity with Irineu's motto of "harmony, love, truth and justice", as well as other key doctrinal values such as strength, humility, fraternity and purity of heart. The practice became a worldwide movement in the 1990s. (en)
- Il Santo Daime o Chiesa del Santo Daime è una pratica religiosa sincretica fondata negli anni trenta nello stato amazzonico dell'Acre da Raimundo Irineu Serra (conosciuto anche come Mestre Irineu), un umile seringueiro (operaio che estrae il lattice dall'albero del caucciù), e poi diventata un movimento diffusosi in tutto il mondo negli anni novanta. (it)
- サント・ダイミ(Santo Daime)は、1930年代、ライムンド・イリネウ・セーハ（Raimundo Irineu Serra）によって、ブラジルのアマゾンにあるアクレ州にて創始された混交宗派である。彼は信者にと尊称される。 民衆カトリシズムをベースに、アフロ・ブラジリアン宗教やアマゾンの伝統的なシャーマニズムを継承しており、霊的伝統の複数の要素が組み合わさっている。 儀式において、信者がダイミと呼ぶ向精神性のアヤワスカが用いられる。サント・ダイミ教会では、イリネウの提唱した「調和、愛、真実、正義」を心に刻み、健全な生き方を促進させることを目指す。1990年代には運動は世界にも広がった。 (ja)
- Santo Daime är en synkretistisk religion som grundades år 1930 av Raimundo Irineu Serra, en gummitappare som flyttat från Brasiliens atlantkust till delstaten Acre på gränsen till Peru. Santo Daime bygger på katolicism och har införlivat element från spiritism, afrikansk animism och schamanism från latinamerikanska ursprungsfolk. Santo Daime-kyrkan vill främja en hälsosam livsstil i enlighet med Irineus motto: Harmoni, kärlek, sanning och rättvisa. Kyrkan har spridits över världen från 1990-talet. (sv)
- O Santo Daime é uma manifestação religiosa surgida na região amazônica nas primeiras décadas do século XX. Consiste em uma Doutrina espiritualista que tem como base o uso sacramental de uma bebida enteógena, a ayahuasca. A Doutrina não possui proselitismo, sendo a prática espiritual essencialmente individual, sendo o autoconhecimento e internalização os meios de obter sabedoria. Segundo seus adeptos, a Doutrina do Santo Daime é uma missão espiritual, que encaminha os seus praticantes ao perdão e a regeneração do seu ser. Isto acontece porque o daimista, ao participar dos cultos e ingerir o Santo Daime inicia um processo de autoconhecimento, que visa corrigir os defeitos e melhorar-se sempre, aprimorando-se como ser humano. Nos rituais sempre há uma forte presença musical. São sempre cantados hinos religiosos e são usados maracás, um instrumento indígena ancestral, na maioria dos locais de culto, além de violas, flautas, bongôs e atabaques. Surgiu no estado brasileiro do Acre, no início do século XX, tendo como fundador o lavrador e descendente de escravos Raimundo Irineu Serra, que passou a ser chamado dentro da doutrina e por todos que o conheciam como Mestre Irineu. Após conhecer a bebida sacramental chamada de ayahuasca pelos nativos da região Amazônica, Irineu Serra teve uma visão de características marianas, em que um ser espiritual superior lhe entrega a missão do Santo Daime. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Santo Daime (Aussprache im brasilianischen Portugiesisch: ˈsɐ̃.tu ˈdaj.mi) ist sowohl der Name eines entheogenen Trankes als auch einer synkretistischen religiösen Bewegung aus Brasilien, deren Ursprünge in den 1930er Jahren im brasilianischen Bundesstaat Acre liegen. Santo Daime ist neben der und der Barquinha weltweit die verbreitetste der brasilianischen Ayahuasca-Kirchen. (de)
- Sankta Dajmo (portugale: Santo Daime) estas brazila religio aŭ kulto, kiu naskiĝis dum la 20-a jarcento en la centro de la ĝangalo Amazonio. La kreinto estis Majstro . La religianoj uzas trinkaĵon faritan de du herboj dum la rito. La trinkaĵo nomiĝas "Ajaŭasko" aŭ Sankta Dajmo, kaj per ĝi, ili faras kontaktojn kun la sankta mondo de Dio. La nomo "Daime" venas el portugallingva esprimo "Dai-me" (donu al mi), el la unua verso de ceremonia kanto, kiujn partoprenantoj kantadas dum la trinkado:
* Dai-me força, dai-me luz (Donu al mi forton, donu al mi lumon). (eo)
- Le Santo Daime (Saint Don) est un mouvement religieux originaire de l’Amazonie brésilienne dont le fondateur est (né à São Vicente Ferrer le 15 décembre 1892, mort à Alto Santo, Acre, le 6 juillet 1971) et qui utilise l'ayahuasca comme sacrement religieux. (fr)
- Il Santo Daime o Chiesa del Santo Daime è una pratica religiosa sincretica fondata negli anni trenta nello stato amazzonico dell'Acre da Raimundo Irineu Serra (conosciuto anche come Mestre Irineu), un umile seringueiro (operaio che estrae il lattice dall'albero del caucciù), e poi diventata un movimento diffusosi in tutto il mondo negli anni novanta. (it)
- サント・ダイミ(Santo Daime)は、1930年代、ライムンド・イリネウ・セーハ（Raimundo Irineu Serra）によって、ブラジルのアマゾンにあるアクレ州にて創始された混交宗派である。彼は信者にと尊称される。 民衆カトリシズムをベースに、アフロ・ブラジリアン宗教やアマゾンの伝統的なシャーマニズムを継承しており、霊的伝統の複数の要素が組み合わさっている。 儀式において、信者がダイミと呼ぶ向精神性のアヤワスカが用いられる。サント・ダイミ教会では、イリネウの提唱した「調和、愛、真実、正義」を心に刻み、健全な生き方を促進させることを目指す。1990年代には運動は世界にも広がった。 (ja)
- Santo Daime är en synkretistisk religion som grundades år 1930 av Raimundo Irineu Serra, en gummitappare som flyttat från Brasiliens atlantkust till delstaten Acre på gränsen till Peru. Santo Daime bygger på katolicism och har införlivat element från spiritism, afrikansk animism och schamanism från latinamerikanska ursprungsfolk. Santo Daime-kyrkan vill främja en hälsosam livsstil i enlighet med Irineus motto: Harmoni, kärlek, sanning och rättvisa. Kyrkan har spridits över världen från 1990-talet. (sv)
- Santo Daime és un culte sincrètic que va sorgir en l'estat brasiler d'Acre, en l'Amazònia, en els anys trenta del segle xx. El seu fundador va ser , anomenat pels seus contemporanis Padrinho Irineu i pels seus seguidors d'avui dia Mestre Irineu. (ca)
- Santo Daime es un culto sincrético que surgió en el estado brasileño de Acre, en la Amazonia, en los años 30 del siglo XX. Su fundador fue , llamado por sus contemporáneos Padrinho Irineu y por sus seguidores de hoy día Mestre Irineu. (es)
- Santo Daime kultu sinkretikoa da, Brasilgo Acre estatuan sortua, Amazonian, 1930eko hamarkadan. sortu zuen, Padrinho Irineu deitzen zutena eta gaur egungo jarraitzaileek Mestre Irineu deitua. Kultu horrek elementu kristauak (herri-katolizismokoak), Europako tradizio espiritistakoak, indigenak eta afrikarrak biltzen ditu nahasketa ispiritual batean, eta Amazoniako medikuntza tradizionalaren parte izan den ayahuasca izeneko infusioa hartzea barnebiltzen du. Substantzia psikoaktibo hartzean oinarritutako errituak ditu, kontzientziaren eta adimenaren egoera asaldatuak bilatuz. (eu)
- Santo Daime ([ˈsɐ̃.tu ˈdaj.mi]) is a syncretic religion founded in the 1930s in the Brazilian Amazonian state of Acre by Raimundo Irineu Serra, known as Mestre Irineu. Santo Daime incorporates elements of several religious or spiritual traditions including Folk Catholicism, Kardecist Spiritism, African animism and indigenous South American shamanism, including vegetalismo. (en)
- O Santo Daime é uma manifestação religiosa surgida na região amazônica nas primeiras décadas do século XX. Consiste em uma Doutrina espiritualista que tem como base o uso sacramental de uma bebida enteógena, a ayahuasca. A Doutrina não possui proselitismo, sendo a prática espiritual essencialmente individual, sendo o autoconhecimento e internalização os meios de obter sabedoria. (pt)
|
