| dbo:abstract
|
- محافظة سالتا هي إحدى محافظات الأرجنتين تنقسم إلى 23 مقاطعة صغيرة يطلق عليها اسم حزب.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (ar)
- Salta és una província al nord-oest de l'Argentina. Limita al nord amb Jujuy i Bolívia, a l'est amb el Paraguai, i les províncies Formosa i Chaco, al sud amb les províncies Santiago del Estero, Tucumán i Catamarca, i a l'oest amb Xile. (ca)
- Salta je jednou z 23 provincií, které tvoří republiku Argentina. Nachází se v oblasti Severní velká Argentina na severozápadě země. Sousedními provinciemi jsou Formosa, Chaco, Santiago del Estero, Tucumán, Catamarca a Jujuy. Sousední státy na severu jsou Bolívie a Paraguay a na západě Chile. Hlavní město provincie má stejné jméno – Salta. Rozloha provincie je 155 488 km2 ,počet obyvatel je cca 1 215 200 (2010). Provincie je administrativně rozdělena na 23 departmantů. (cs)
- Salta estas norda provinco de Argentino. Ĝia ĉefurbo estas Saltaurbo. En Salta troveblas allogaĵoj: riĉa folkloro kaj gastronomio, en kiuj intermiksiĝas tradicioj de praloĝantoj kaj hispanoj. Ĝi estas regiono de altkvalitaj vinoj. Tuta aro da antikvaj, pitoreskaj preĝejoj kaj kapeloj situas dise en la provinco. Estas taŭgaj lokoj por sportado, varmbanejoj kaj tri naciaj parkoj – du el ili por konservado de subtropika arbaro sur la orienta flanko de la Antaŭ-Andoj (El Rey kaj Baritú) kaj unu, kies ĉefa vegetaĵo estas kaktoj (Los Cardones). (eo)
- Salta ist eine Provinz im Nordwesten Argentiniens. Hauptstadt ist der gleichnamige Ort Salta am , einem Quellfluss des Río Salado. (de)
- Salta Argentinako 23 probintzietako bat da. Herrialdearen ipar-mendebaldean dago. 155.488 km²ko eremua du eta 2010ean 1.214.441 biztanle zituen. Hiriburua Salta hiria da. (eu)
- Salta, en el texto de la Constitución provincial: Provincia de Salta, es una de las veintitrés provincias de la República Argentina. A su vez, es uno de los veinticuatro estados autogobernados o jurisdicciones de primer orden que conforman el país, y uno de los veinticuatro distritos electorales legislativos nacionales. Su capital es la homónima Salta. Está ubicada al noroeste del país, limitando al norte con la provincia de Jujuy y con los departamentos de Potosí y Tarija, en Bolivia, hasta el trifinio hito Esmeralda, donde comienza su frontera con el departamento de Boquerón, en Paraguay, (hacia el noreste), al este con las provincias de Formosa y Chaco, al sur con las de Santiago del Estero, Tucumán y Catamarca, y al oeste con la Región de Antofagasta en Chile. Con 155 488 km² es la sexta jurisdicción de primer orden más extensa, por detrás de las provincias de Buenos Aires, Santa Cruz, Chubut, Río Negro y Córdoba. (es)
- Provinsi Salta (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈsalta]) adalah sebuah provinsi Argentina yang memiliki luas wilayah 155.488 km² dan populasi 1.079.051 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Salta. (in)
- Salta (Spanish pronunciation: [ˈsalta]) is a province of Argentina, located in the northwest of the country. Neighboring provinces are from the east clockwise Formosa, Chaco, Santiago del Estero, Tucumán and Catamarca. It also surrounds Jujuy. To the north it borders Bolivia and Paraguay and to the west lies Chile. (en)
- La province de Salta est une province de l'Argentine, située à l'extrême nord-ouest du pays. Elle est limitée au nord par la province de Jujuy et par la Bolivie, à l'est par le Paraguay, Formosa et la province du Chaco, au sud par les provinces de Santiago del Estero, de Tucumán et de Catamarca, enfin à l'ouest par le Chili. Sa population était de 1 215 207 habitants en 2010. Sa capitale Salta avait 535 303 habitants la même année. (fr)
- サルタ州（サルタしゅう）はアルゼンチンの州である。人口は1,079,051人（2001年）。州都はサルタ。 ボリビア南端のタリハ県と接している。 サルタ州出身の作家フアナ・マヌエラ・ゴリーティがボリビア国内で広めたエンパナーダは、彼女の生地にちなんで「サルテーニャ」（「サルタの」の意）という名前で親しまれている。 (ja)
- La provincia di Salta è una provincia dell'Argentina situata nell'estremo nord-occidentale del Paese. In senso orario cominciando da nord confina con la Provincia di Jujuy e Tarija dopo ad est con la Provincia di Formosa e la Provincia del Chaco, a sud-est Santiago del Estero, a sud con la Provincia di Tucumán, a sud-ovest con la Provincia di Catamarca, a ovest con le regioni cilene di Atacama e la regione di Antofagasta. Si collega con il Cile attraverso il Passo di Sico. (it)
- 살타주(Provincia de Salta)는 아르헨티나의 주로, 국토 북서부에 자리 잡고 있다. 인접주로는 동쪽부터 시계방향으로 포르모사주, 차코주, 산티아고델에스테로주, 투쿠만주, 카타마르카주이다. 또 후후이주를 감싸고 있는 형상이다. 북쪽으로는 볼리비아, 파라과이와, 서쪽으로는 칠레와 접한다. 23개 군을 관할한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Salta jest argentyńską prowincją położoną w północno-zachodniej części kraju. Graniczy na północy z prowincją Jujuy i Boliwią, na wschodzie z Paragwajem, prowincjami Formosa, Chaco, na południu z Santiago del Estero, Tucumán i Catamarcą i na zachodzie z Chile. (pl)
- Salta is een van de 23 provincies van Argentinië. Ze is gelegen in het noorden van het land. De provincie Salta heeft een oppervlakte van 155.488 km² er woonden in 2019 1.406.584 mensen, waarvan meer dan 600.000 in de gelijknamige hoofdstad Salta. Aan Salta grenzen de provincies Formosa, Chaco, Santiago del Estero, Tucumán en Catamarca. Ook grenst Salta aan Jujuy. In het noorden grenst de provincie aan Bolivia en Paraguay, in het westen aan Chili. (nl)
- Salta (Provincia de Salta) är en provins i norra Argentina. Den gränsar till Bolivia, Chile och Paraguay. Huvudstaden i provinsen är Ciudad de Salta som har 400 000 invånare och ligger 150 mil från Buenos Aires. Dalen i Cafayate är ett växande och säreget vindistrikt med vittvindruvan Torrontés som specialitet och många gamla vingårdar. Provinsen präglas av ett berglandskap med många turistmål som lockar både inhemska och utländska turister. Bergspasset Abra del Acay är ett av världens högsta körbara bergspass.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (sv)
- Salta é uma província do noroeste argentino. Sua capital é a de Salta. É uma bela província situada no Norte da Argentina, lá existe o famoso trem das nuvens. Um trem que sobe aos Andes, até quase 5000 metros de altitude e termina quase na fronteira com a Bolívia. Conhecida também por suas duas empresas aéreas, Dinar (1992-2003) e Andes Líneas Aéreas que levam o seu nome aos céus sul-americanos. (pt)
- Сальта (исп. Salta) — провинция в северо-западной части Аргентины, на границе с Чили, Боливией и Парагваем. (ru)
- 萨尔塔省（西班牙語：Provincia de Salta）為南美國家阿根廷二十三省之一，位於阿根廷西北部，省会萨尔塔。 (zh)
- Са́льта (ісп. Salta) — провінція Аргентини, розташована на північному заході країни. Межує з провінціями Формоса на північному сході, далі за годинникової стрілкою: Чако, Сантьяго-дель-Естеро, Тукуман, Катамарка і Жужуй, на півночі межує з Болівією і Парагваєм, на заході з Чилі. Столиця провінції — Сальта. Населення провінції — 1,215 млн мешканців, площа — 155 тис. км². (uk)
|
| rdfs:comment
|
- محافظة سالتا هي إحدى محافظات الأرجنتين تنقسم إلى 23 مقاطعة صغيرة يطلق عليها اسم حزب.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (ar)
- Salta és una província al nord-oest de l'Argentina. Limita al nord amb Jujuy i Bolívia, a l'est amb el Paraguai, i les províncies Formosa i Chaco, al sud amb les províncies Santiago del Estero, Tucumán i Catamarca, i a l'oest amb Xile. (ca)
- Salta je jednou z 23 provincií, které tvoří republiku Argentina. Nachází se v oblasti Severní velká Argentina na severozápadě země. Sousedními provinciemi jsou Formosa, Chaco, Santiago del Estero, Tucumán, Catamarca a Jujuy. Sousední státy na severu jsou Bolívie a Paraguay a na západě Chile. Hlavní město provincie má stejné jméno – Salta. Rozloha provincie je 155 488 km2 ,počet obyvatel je cca 1 215 200 (2010). Provincie je administrativně rozdělena na 23 departmantů. (cs)
- Salta estas norda provinco de Argentino. Ĝia ĉefurbo estas Saltaurbo. En Salta troveblas allogaĵoj: riĉa folkloro kaj gastronomio, en kiuj intermiksiĝas tradicioj de praloĝantoj kaj hispanoj. Ĝi estas regiono de altkvalitaj vinoj. Tuta aro da antikvaj, pitoreskaj preĝejoj kaj kapeloj situas dise en la provinco. Estas taŭgaj lokoj por sportado, varmbanejoj kaj tri naciaj parkoj – du el ili por konservado de subtropika arbaro sur la orienta flanko de la Antaŭ-Andoj (El Rey kaj Baritú) kaj unu, kies ĉefa vegetaĵo estas kaktoj (Los Cardones). (eo)
- Salta ist eine Provinz im Nordwesten Argentiniens. Hauptstadt ist der gleichnamige Ort Salta am , einem Quellfluss des Río Salado. (de)
- Salta Argentinako 23 probintzietako bat da. Herrialdearen ipar-mendebaldean dago. 155.488 km²ko eremua du eta 2010ean 1.214.441 biztanle zituen. Hiriburua Salta hiria da. (eu)
- Provinsi Salta (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈsalta]) adalah sebuah provinsi Argentina yang memiliki luas wilayah 155.488 km² dan populasi 1.079.051 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Salta. (in)
- Salta (Spanish pronunciation: [ˈsalta]) is a province of Argentina, located in the northwest of the country. Neighboring provinces are from the east clockwise Formosa, Chaco, Santiago del Estero, Tucumán and Catamarca. It also surrounds Jujuy. To the north it borders Bolivia and Paraguay and to the west lies Chile. (en)
- La province de Salta est une province de l'Argentine, située à l'extrême nord-ouest du pays. Elle est limitée au nord par la province de Jujuy et par la Bolivie, à l'est par le Paraguay, Formosa et la province du Chaco, au sud par les provinces de Santiago del Estero, de Tucumán et de Catamarca, enfin à l'ouest par le Chili. Sa population était de 1 215 207 habitants en 2010. Sa capitale Salta avait 535 303 habitants la même année. (fr)
- サルタ州（サルタしゅう）はアルゼンチンの州である。人口は1,079,051人（2001年）。州都はサルタ。 ボリビア南端のタリハ県と接している。 サルタ州出身の作家フアナ・マヌエラ・ゴリーティがボリビア国内で広めたエンパナーダは、彼女の生地にちなんで「サルテーニャ」（「サルタの」の意）という名前で親しまれている。 (ja)
- La provincia di Salta è una provincia dell'Argentina situata nell'estremo nord-occidentale del Paese. In senso orario cominciando da nord confina con la Provincia di Jujuy e Tarija dopo ad est con la Provincia di Formosa e la Provincia del Chaco, a sud-est Santiago del Estero, a sud con la Provincia di Tucumán, a sud-ovest con la Provincia di Catamarca, a ovest con le regioni cilene di Atacama e la regione di Antofagasta. Si collega con il Cile attraverso il Passo di Sico. (it)
- 살타주(Provincia de Salta)는 아르헨티나의 주로, 국토 북서부에 자리 잡고 있다. 인접주로는 동쪽부터 시계방향으로 포르모사주, 차코주, 산티아고델에스테로주, 투쿠만주, 카타마르카주이다. 또 후후이주를 감싸고 있는 형상이다. 북쪽으로는 볼리비아, 파라과이와, 서쪽으로는 칠레와 접한다. 23개 군을 관할한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Salta jest argentyńską prowincją położoną w północno-zachodniej części kraju. Graniczy na północy z prowincją Jujuy i Boliwią, na wschodzie z Paragwajem, prowincjami Formosa, Chaco, na południu z Santiago del Estero, Tucumán i Catamarcą i na zachodzie z Chile. (pl)
- Salta is een van de 23 provincies van Argentinië. Ze is gelegen in het noorden van het land. De provincie Salta heeft een oppervlakte van 155.488 km² er woonden in 2019 1.406.584 mensen, waarvan meer dan 600.000 in de gelijknamige hoofdstad Salta. Aan Salta grenzen de provincies Formosa, Chaco, Santiago del Estero, Tucumán en Catamarca. Ook grenst Salta aan Jujuy. In het noorden grenst de provincie aan Bolivia en Paraguay, in het westen aan Chili. (nl)
- Salta (Provincia de Salta) är en provins i norra Argentina. Den gränsar till Bolivia, Chile och Paraguay. Huvudstaden i provinsen är Ciudad de Salta som har 400 000 invånare och ligger 150 mil från Buenos Aires. Dalen i Cafayate är ett växande och säreget vindistrikt med vittvindruvan Torrontés som specialitet och många gamla vingårdar. Provinsen präglas av ett berglandskap med många turistmål som lockar både inhemska och utländska turister. Bergspasset Abra del Acay är ett av världens högsta körbara bergspass.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (sv)
- Salta é uma província do noroeste argentino. Sua capital é a de Salta. É uma bela província situada no Norte da Argentina, lá existe o famoso trem das nuvens. Um trem que sobe aos Andes, até quase 5000 metros de altitude e termina quase na fronteira com a Bolívia. Conhecida também por suas duas empresas aéreas, Dinar (1992-2003) e Andes Líneas Aéreas que levam o seu nome aos céus sul-americanos. (pt)
- Сальта (исп. Salta) — провинция в северо-западной части Аргентины, на границе с Чили, Боливией и Парагваем. (ru)
- 萨尔塔省（西班牙語：Provincia de Salta）為南美國家阿根廷二十三省之一，位於阿根廷西北部，省会萨尔塔。 (zh)
- Са́льта (ісп. Salta) — провінція Аргентини, розташована на північному заході країни. Межує з провінціями Формоса на північному сході, далі за годинникової стрілкою: Чако, Сантьяго-дель-Естеро, Тукуман, Катамарка і Жужуй, на півночі межує з Болівією і Парагваєм, на заході з Чилі. Столиця провінції — Сальта. Населення провінції — 1,215 млн мешканців, площа — 155 тис. км². (uk)
- Salta, en el texto de la Constitución provincial: Provincia de Salta, es una de las veintitrés provincias de la República Argentina. A su vez, es uno de los veinticuatro estados autogobernados o jurisdicciones de primer orden que conforman el país, y uno de los veinticuatro distritos electorales legislativos nacionales. Su capital es la homónima Salta. Está ubicada al noroeste del país, limitando al norte con la provincia de Jujuy y con los departamentos de Potosí y Tarija, en Bolivia, hasta el trifinio hito Esmeralda, donde comienza su frontera con el departamento de Boquerón, en Paraguay, (hacia el noreste), al este con las provincias de Formosa y Chaco, al sur con las de Santiago del Estero, Tucumán y Catamarca, y al oeste con la Región de Antofagasta en Chile. Con 155 488 km² es la (es)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.svg){kind=link}
