| dbo:abstract
|
- قاموس روجيت هو قاموس مستخدم على نطاق واسع، للغة الإنجليزية التي أنشئت في عام 1805 من قبل (1779-1869) الطبيب، واللاهوتي الطبيعي والمعجمي البريطاني . أصدر القاموس للجمهور في 29 أبريل من عام 1852. وكانت الطبعة الأصلية تتضمن 15,000 من الكلمات وكل طبعة عقبتها كانت أكبر، حتى الطبعة الأخيرة (الثامنة) التي تحتوي على 443,000 كلمة. كان روجيت مستوحى من التعاليم النفعية لجيريمي بينثام وتمنى مساعدة «أولئك الذين يتلمسون طريقهم بشكل مؤلم ويكافحون مع صعوبات التكوين وأن عمليات العمل هذه لتقديم يد المساعدة». كما يضم متحف مخطوطات مكتبة كاربليس النسخ الأصلية في مجموعتها. اسم «روجيت» هو علامة مسجلة في أجزاء من العالم، مثل المملكة المتحدة. لكن الاسم ليس محميًا في الولايات المتحدة، حيث لا يشير استخدام اسم «روجيت» في عنوان قاموس المرادفات بالضرورة إلى أي علاقة مباشرة بـ روجيت؛ وأنه اسم قاموس عام للمفردات. أصبحت «علامة على الأدب». صرح جيمس ماثيو باري أن ليس شريرًا بالكامل وأن لديه قاموس مترادفات في مقصورته. في الواقع، اعتبرت سيلفيا بلاث أنه كتاب الجزيرة الصحراوية على الكتاب المقدس. وصف روجيت قاموس الخاص به في مقدمة الطبعة الأولى: لقد مر ما يقرب الخمسين عاماً منذ أن توقعت لأول مرة نظاماً للتصنيف اللفظي مشابهاً لذلك الذي تأسس عليه العمل الآن. نظراً لأن مثل هذا التجميع قد يساعد في توفير أوجه القصور الخاصة بي، فقد أكملت عام 1805 فهرساً مصنفاً للكلمات على نطاق صغير، ولكن على نفس المبدأ، وبنفس الشكل تقريبًا، مثل القاموس المنشور الآن. يتألف قاموس روجيت من ستة فصول أساسية. يتكون كل فصل من أقسام متعددة ثم أقسام. يمكن تخيله على أنه شجرة تحتوي على أكثر من ألف فرع لـ «مجموعات المعنى» الفردية أو الكلمات المرتبطة لغوياً. على الرغم من أن هذه الكلمات ليست مترادفات، إلا أنه يمكن اعتبارها ألواناً أو دلالات لمعنى أو كطيف لمفهوم ما. يعتمد مخطط روجيت للفئات وتقسيماتها الفرعية على العمل الفلسفي لـلايبنتس، الذي يتبع تقليداً طويلاً من العمل المعرفي بدءاً من أرسطو. تم تضمين بعض مقولات أرسطو في «العلاقات المجردة» من الدرجة الأولى لروجيت. يتم تحديث الكتاب بانتظام والإعلان عن كل إصدار يتضمن المصطلحات المعاصرة؛ لكن كل طبعة تحافظ على التصنيفات الأصلية التي وضعها روجيت. (ar)
- Rogetův tezaurus (Roget's Thesaurus) je široce užívaný tezaurus anglického jazyka, vytvořený poprvé Peterem Markem Rogetem v roce 1805 a vydaný 29. dubna 1852. Původní vydání má 15 000 slov - každé nové vydání je o něco rozsáhlejší. Původní rukopis má ve svých sbírkách knihovna Karpeles Manuscript Library (Karpelesova knihovna rukopisů). Jméno Roget není ochrannou známkou, jméno Roget v názvu tezauru proto nemusí naznačovat žádný vztah k původnímu Rogetově tezauru. Podobně jako jméno Webster pro slovníky může být proto jméno Roget použito obecně v označení anglických tezaurů. Vydavatelé se v důsledku toho někdy pokouší zvýšit prodej svých slovníků synonym a vkládají do jejich názvů jméno Roget. Sám Roget popsal svoji práci v k prvnímu vydání: Rogetův Tezaurus se skládá z šesti prvotních tříd (class). Každá třída se skládá z mnoha oddílů (division) a ty zase z částí (section). To je možno chápat jako strom, zahrnující více než tisíc větví (branch) pro jednotlivé „významové skupiny“ (meaning clusters), tedy skupiny slov dle jejich významu či tématu. Jeden z nejobecnějších pojmů významové skupiny je znázorněn jako klíčové slovo v záhlaví, pod nímž jsou ve slovníku řazena všechna slova skupiny. Na Rogetův Tezaurus je možno nahlížet jako na klasifikační systém, jak je načrtnut v americkém vydání z roku 1911. Rogetovo schéma tříd a podtříd je založeno na filozofickém díle Leibnize (pojem symbolické myšlenky u Leibnize), následuje dlouhou tradici gnozeologické práce počínaje Aristotelem. Některé Aristotelovy kategorie jsou také zařazeny do Rogetovy práce. (cs)
- Roget’s Thesaurus ist ein Thesaurus der englischen Sprache und gilt als eines der bedeutendsten Werke seiner Art. Der vollständige Titel lautet: 'Thesaurus of English Words and Phrases'. Die erste Version wurde vom Lexikografen Peter Mark Roget 1805 fertiggestellt und 1852 veröffentlicht; sie enthielt 15.000 Wörter, die in sechs Klassen eingeteilt waren. Während die Bezeichnung Roget’s Thesaurus in Großbritannien als Markenname bis heute rechtlich geschützt ist, wird der Name in den USA zur Bezeichnung von Thesauri frei verwendet, ähnlich dem Namen Webster (siehe Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary) für Wörterbücher. (de)
- La Tezaŭro de Roget (elp. Raĝet) aŭ la Rogeta Tezaŭro estas vaste uzata anglalingva tezaŭro, kreita en 1805 fare de (1779–1869), brita kuracisto, natura teologo kaj leksikografo. Ĝi estis publikigita la 29an de aprilo 1852. La originala eldono havis 15 000 vortojn kaj ĉiu nova eldono estis pli granda. enhavas la originalan manuskripton en sia kolekto. (eo)
- Roget's Thesaurus is a widely used English-language thesaurus, created in 1805 by Peter Mark Roget (1779–1869), British physician, natural theologian and lexicographer. (en)
- 『ロジェ・シソーラス』(英語:Roget's International Thesaurus)は、現在も出版され続けている英語類語辞典で、1805年にイギリスの医師、自然神学者、辞書編集者のピーター・マーク・ロジェによって作成された。 (ja)
- Roget’s Thesaurus, pełny tytuł: Dr Roget’s Thesaurus of English Words and Phrases classified and arranged to facilitate the Expression of Ideas and assist in Literary Composition – słownik języka angielskiego opracowany przez Petera Marka Rogeta, sporządzony na zasadzie grupowania synonimów, opublikowany po raz pierwszy w 1852 r. i ze zmianami publikowany aż do dziś. Jest pierwszym słownikiem, który obejmuje sieć semantyczną całego języka. (pl)
- Тезаурус Роже (англ. Roget’s Thesaurus, оригинальное название Thesaurus of English Words and Phrases — «Тезаурус английских слов и фраз») — один из первых в истории и наиболее известных на сегодня идеографических словарей. Составлен британским лексикографом Питером Марком Роже около 1805 г. и опубликован в 1852 г. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7492 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Roget’s Thesaurus ist ein Thesaurus der englischen Sprache und gilt als eines der bedeutendsten Werke seiner Art. Der vollständige Titel lautet: 'Thesaurus of English Words and Phrases'. Die erste Version wurde vom Lexikografen Peter Mark Roget 1805 fertiggestellt und 1852 veröffentlicht; sie enthielt 15.000 Wörter, die in sechs Klassen eingeteilt waren. Während die Bezeichnung Roget’s Thesaurus in Großbritannien als Markenname bis heute rechtlich geschützt ist, wird der Name in den USA zur Bezeichnung von Thesauri frei verwendet, ähnlich dem Namen Webster (siehe Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary) für Wörterbücher. (de)
- La Tezaŭro de Roget (elp. Raĝet) aŭ la Rogeta Tezaŭro estas vaste uzata anglalingva tezaŭro, kreita en 1805 fare de (1779–1869), brita kuracisto, natura teologo kaj leksikografo. Ĝi estis publikigita la 29an de aprilo 1852. La originala eldono havis 15 000 vortojn kaj ĉiu nova eldono estis pli granda. enhavas la originalan manuskripton en sia kolekto. (eo)
- Roget's Thesaurus is a widely used English-language thesaurus, created in 1805 by Peter Mark Roget (1779–1869), British physician, natural theologian and lexicographer. (en)
- 『ロジェ・シソーラス』(英語:Roget's International Thesaurus)は、現在も出版され続けている英語類語辞典で、1805年にイギリスの医師、自然神学者、辞書編集者のピーター・マーク・ロジェによって作成された。 (ja)
- Roget’s Thesaurus, pełny tytuł: Dr Roget’s Thesaurus of English Words and Phrases classified and arranged to facilitate the Expression of Ideas and assist in Literary Composition – słownik języka angielskiego opracowany przez Petera Marka Rogeta, sporządzony na zasadzie grupowania synonimów, opublikowany po raz pierwszy w 1852 r. i ze zmianami publikowany aż do dziś. Jest pierwszym słownikiem, który obejmuje sieć semantyczną całego języka. (pl)
- Тезаурус Роже (англ. Roget’s Thesaurus, оригинальное название Thesaurus of English Words and Phrases — «Тезаурус английских слов и фраз») — один из первых в истории и наиболее известных на сегодня идеографических словарей. Составлен британским лексикографом Питером Марком Роже около 1805 г. и опубликован в 1852 г. (ru)
- قاموس روجيت هو قاموس مستخدم على نطاق واسع، للغة الإنجليزية التي أنشئت في عام 1805 من قبل (1779-1869) الطبيب، واللاهوتي الطبيعي والمعجمي البريطاني . أصدر القاموس للجمهور في 29 أبريل من عام 1852. وكانت الطبعة الأصلية تتضمن 15,000 من الكلمات وكل طبعة عقبتها كانت أكبر، حتى الطبعة الأخيرة (الثامنة) التي تحتوي على 443,000 كلمة. كان روجيت مستوحى من التعاليم النفعية لجيريمي بينثام وتمنى مساعدة «أولئك الذين يتلمسون طريقهم بشكل مؤلم ويكافحون مع صعوبات التكوين وأن عمليات العمل هذه لتقديم يد المساعدة». كما يضم متحف مخطوطات مكتبة كاربليس النسخ الأصلية في مجموعتها. (ar)
- Rogetův tezaurus (Roget's Thesaurus) je široce užívaný tezaurus anglického jazyka, vytvořený poprvé Peterem Markem Rogetem v roce 1805 a vydaný 29. dubna 1852. Původní vydání má 15 000 slov - každé nové vydání je o něco rozsáhlejší. Původní rukopis má ve svých sbírkách knihovna Karpeles Manuscript Library (Karpelesova knihovna rukopisů). Sám Roget popsal svoji práci v k prvnímu vydání: Na Rogetův Tezaurus je možno nahlížet jako na klasifikační systém, jak je načrtnut v americkém vydání z roku 1911. (cs)
|
| rdfs:label
|
- قاموس روجيت (ar)
- Rogetův tezaurus (cs)
- Roget’s Thesaurus (de)
- Rogeta Tezaŭro (eo)
- ロジェ・シソーラス (ja)
- Roget’s Thesaurus (pl)
- Roget's Thesaurus (en)
- Тезаурус Роже (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
