| dbo:abstract
|
- ثورة غنت هي انتفاضة قام بها مواطنو مدينة غنت ضد نظام الإمبراطور الروماني المقدس والملك الإسباني كارلوس الخامس عام 1539. وكانت الثورة ردة فعل على الضرائب المرتفعة، التي شعر الفلمنك أنها استخدمت فقط لخوض الحروب في الخارج (خاصة الحرب الإيطالية 1536-1538). دخل كارلوس بجيشه إلى المدينة في العام التالي واستسلم المتمردون دون قتال. قصد كارلوس إذلال المتمردين من خلال استعراض زعمائهم مرتدين ملابسهم الداخلية وأناشيط مشانق الجلادين ملتفة حول رقابهم. ومنذ ذلك الحين، يُسمي مواطنو غنت أنفسهم بشكل غير رسمي «بحملة المشانق». (ar)
- La rebel·lió de Gant és una revolta que del 1539 al 1540 va tenir lloc a la ciutat de Gant del comtat de Flandes. El magistrat i la població de la ciutat es van aixecar contra la política fiscal de l'emperador Carles V del Sacre Imperi Romanogermànic, també anomenat Carles I d'Espanya. (ca)
- La revuelta de Gante fue una insurrección del pueblo de Gante contra el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y rey de España Carlos I en 1539. La insurrección fue una reacción a los altos impuestos, que los flamencos sintieron que sólo se usaban para llevar a cabo guerras extranjeras (en particular, la guerra italiana de 1536-1538). Los rebeldes se rindieron sin pelear cuando Carlos marchó con su ejército a la ciudad al año siguiente. Carlos humilló a los rebeldes desfilando a sus líderes en camisetas con sogas alrededor de sus cuellos. Desde entonces, los ciudadanos de Gante se llaman informalmente a sí mismos como «portasogas». (es)
- La révolte de Gand de 1539 est une révolte des habitants de Gand, une des grandes villes du comté de Flandre et des Pays-Bas en général, contre le gouvernement de Charles Quint, comte de Flandre, souverain des Pays-Bas, mais aussi roi d'Espagne et empereur romain germanique. Cette révolte éclate en août 1539 en réaction aux impôts élevés exigés par Charles au moment de la huitième guerre d'Italie (1536-1538). En 1540, Charles se présente devant Gand à la tête d'une armée et les rebelles se rendent sans combat. Il humilie leurs chefs en les faisant défiler en sous-vêtements avec des nœuds coulants autour du cou. Depuis lors, les citoyens de Gand se surnomment « porteurs de nœud coulant », (nl). (fr)
- The Revolt of Ghent was an uprising by the citizens of Ghent against the regime of the Holy Roman Emperor and Spanish king Charles V in 1539. The revolt was a reaction to high taxes, which the Flemish felt were used solely to fight wars abroad (in particular the Italian War of 1536–1538). Charles marched his army into the city the following year and the rebels surrendered without a fight. Charles humiliated the rebels by parading their leaders in undershirts with hangman nooses around their necks. Since then Ghent citizens informally call themselves "noose bearers". (en)
- La rivolta di Gand fu una sollevazione popolare messa in atto, dai cittadini di Gand, contro il regime dell'imperatore del Sacro Romano Impero e re di Spagna Carlo V nel 1539. La rivolta fu una reazione alle tasse elevate, utilizzate solo per combattere le guerre all'estero, in particolare la Guerra d'Italia del 1536-1538. I ribelli si arresero, senza combattere, quando Carlo entrò in città l'anno seguente. Carlo umiliò i ribelli facendoli sfilare in magliette bianche con cappi di boia al collo. Da allora i cittadini di Gand informalmente si definiscono "portatori di cappio". (it)
- Deze Gentse Opstand was een revolte van 1539 tot 1540 in Gent tegen keizer Karel V. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14300 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:annotFontSize
| |
| dbp:annotTextAlign
| |
| dbp:caption
|
- The European territories of Charles V. Ghent was in the Burgundian Circle of the Holy Roman Empire. (en)
|
| dbp:imageWidth
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- ثورة غنت هي انتفاضة قام بها مواطنو مدينة غنت ضد نظام الإمبراطور الروماني المقدس والملك الإسباني كارلوس الخامس عام 1539. وكانت الثورة ردة فعل على الضرائب المرتفعة، التي شعر الفلمنك أنها استخدمت فقط لخوض الحروب في الخارج (خاصة الحرب الإيطالية 1536-1538). دخل كارلوس بجيشه إلى المدينة في العام التالي واستسلم المتمردون دون قتال. قصد كارلوس إذلال المتمردين من خلال استعراض زعمائهم مرتدين ملابسهم الداخلية وأناشيط مشانق الجلادين ملتفة حول رقابهم. ومنذ ذلك الحين، يُسمي مواطنو غنت أنفسهم بشكل غير رسمي «بحملة المشانق». (ar)
- La rebel·lió de Gant és una revolta que del 1539 al 1540 va tenir lloc a la ciutat de Gant del comtat de Flandes. El magistrat i la població de la ciutat es van aixecar contra la política fiscal de l'emperador Carles V del Sacre Imperi Romanogermànic, també anomenat Carles I d'Espanya. (ca)
- La revuelta de Gante fue una insurrección del pueblo de Gante contra el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y rey de España Carlos I en 1539. La insurrección fue una reacción a los altos impuestos, que los flamencos sintieron que sólo se usaban para llevar a cabo guerras extranjeras (en particular, la guerra italiana de 1536-1538). Los rebeldes se rindieron sin pelear cuando Carlos marchó con su ejército a la ciudad al año siguiente. Carlos humilló a los rebeldes desfilando a sus líderes en camisetas con sogas alrededor de sus cuellos. Desde entonces, los ciudadanos de Gante se llaman informalmente a sí mismos como «portasogas». (es)
- The Revolt of Ghent was an uprising by the citizens of Ghent against the regime of the Holy Roman Emperor and Spanish king Charles V in 1539. The revolt was a reaction to high taxes, which the Flemish felt were used solely to fight wars abroad (in particular the Italian War of 1536–1538). Charles marched his army into the city the following year and the rebels surrendered without a fight. Charles humiliated the rebels by parading their leaders in undershirts with hangman nooses around their necks. Since then Ghent citizens informally call themselves "noose bearers". (en)
- La rivolta di Gand fu una sollevazione popolare messa in atto, dai cittadini di Gand, contro il regime dell'imperatore del Sacro Romano Impero e re di Spagna Carlo V nel 1539. La rivolta fu una reazione alle tasse elevate, utilizzate solo per combattere le guerre all'estero, in particolare la Guerra d'Italia del 1536-1538. I ribelli si arresero, senza combattere, quando Carlo entrò in città l'anno seguente. Carlo umiliò i ribelli facendoli sfilare in magliette bianche con cappi di boia al collo. Da allora i cittadini di Gand informalmente si definiscono "portatori di cappio". (it)
- Deze Gentse Opstand was een revolte van 1539 tot 1540 in Gent tegen keizer Karel V. (nl)
- La révolte de Gand de 1539 est une révolte des habitants de Gand, une des grandes villes du comté de Flandre et des Pays-Bas en général, contre le gouvernement de Charles Quint, comte de Flandre, souverain des Pays-Bas, mais aussi roi d'Espagne et empereur romain germanique. (fr)
|
| rdfs:label
|
- ثورة غنت (1539-1540) (ar)
- Rebel·lió de Gant (ca)
- Revuelta de Gante (1539) (es)
- Révolte de Gand de 1539 (fr)
- Rivolta di Gand (1539) (it)
- Gentse Opstand (1539–1540) (nl)
- Revolt of Ghent (1539–1540) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
